Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》, Buddhism and Calligraphy 佛教與書法

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	79	書法	shūfǎ	calligraphy; calligraphic technique	佛教與書法
2	79	書法	shūfǎ	records of literary works	佛教與書法
3	79	書法	shūfǎ	calligraphic works	佛教與書法
4	34	之	zhī	to go	書法抄經不但是自我修行之道
5	34	之	zhī	to arrive; to go	書法抄經不但是自我修行之道
6	34	之	zhī	is	書法抄經不但是自我修行之道
7	34	之	zhī	to use	書法抄經不但是自我修行之道
8	34	之	zhī	Zhi	書法抄經不但是自我修行之道
9	30	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與書法
10	30	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與書法
11	29	書	shū	book	在天啟年間為中書舍人
12	29	書	shū	document; manuscript	在天啟年間為中書舍人
13	29	書	shū	letter	在天啟年間為中書舍人
14	29	書	Shū	the Cannon of Documents	在天啟年間為中書舍人
15	29	書	shū	to write	在天啟年間為中書舍人
16	29	書	shū	writing	在天啟年間為中書舍人
17	29	書	shū	calligraphy; writing style	在天啟年間為中書舍人
18	29	書	shū	Shu	在天啟年間為中書舍人
19	29	書	shū	to record	在天啟年間為中書舍人
20	29	書	shū	book; pustaka	在天啟年間為中書舍人
21	29	書	shū	write; copy; likh	在天啟年間為中書舍人
22	29	書	shū	manuscript; lekha	在天啟年間為中書舍人
23	25	經	jīng	to go through; to experience	抄經等需要下
24	25	經	jīng	a sutra; a scripture	抄經等需要下
25	25	經	jīng	warp	抄經等需要下
26	25	經	jīng	longitude	抄經等需要下
27	25	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	抄經等需要下
28	25	經	jīng	a woman's period	抄經等需要下
29	25	經	jīng	to bear; to endure	抄經等需要下
30	25	經	jīng	to hang; to die by hanging	抄經等需要下
31	25	經	jīng	classics	抄經等需要下
32	25	經	jīng	to be frugal; to save	抄經等需要下
33	25	經	jīng	a classic; a scripture; canon	抄經等需要下
34	25	經	jīng	a standard; a norm	抄經等需要下
35	25	經	jīng	a section of a Confucian work	抄經等需要下
36	25	經	jīng	to measure	抄經等需要下
37	25	經	jīng	human pulse	抄經等需要下
38	25	經	jīng	menstruation; a woman's period	抄經等需要下
39	25	經	jīng	sutra; discourse	抄經等需要下
40	25	者	zhě	ca	題記者
41	22	為	wéi	to act as; to serve	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
42	22	為	wéi	to change into; to become	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
43	22	為	wéi	to be; is	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
44	22	為	wéi	to do	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
45	22	為	wèi	to support; to help	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
46	22	為	wéi	to govern	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
47	22	與	yǔ	to give	佛教與書法
48	22	與	yǔ	to accompany	佛教與書法
49	22	與	yù	to particate in	佛教與書法
50	22	與	yù	of the same kind	佛教與書法
51	22	與	yù	to help	佛教與書法
52	22	與	yǔ	for	佛教與書法
53	21	其	qí	Qi	其福勝彼
54	21	於	yú	to go; to	若善男子善女人於
55	21	於	yú	to rely on; to depend on	若善男子善女人於
56	21	於	yú	Yu	若善男子善女人於
57	21	於	wū	a crow	若善男子善女人於
58	20	在	zài	in; at	在文化方面
59	20	在	zài	to exist; to be living	在文化方面
60	20	在	zài	to consist of	在文化方面
61	20	在	zài	to be at a post	在文化方面
62	20	在	zài	in; bhū	在文化方面
63	19	寫經	xiě jīng	to copy sutras	於是在寫經
64	18	藝術	yìshù	visual arts; arts	影響了中國的文學與藝術
65	18	以	yǐ	to use; to grasp	常以佛教為題材來豐富書法的內容
66	18	以	yǐ	to rely on	常以佛教為題材來豐富書法的內容
67	18	以	yǐ	to regard	常以佛教為題材來豐富書法的內容
68	18	以	yǐ	to be able to	常以佛教為題材來豐富書法的內容
69	18	以	yǐ	to order; to command	常以佛教為題材來豐富書法的內容
70	18	以	yǐ	used after a verb	常以佛教為題材來豐富書法的內容
71	18	以	yǐ	a reason; a cause	常以佛教為題材來豐富書法的內容
72	18	以	yǐ	Israel	常以佛教為題材來豐富書法的內容
73	18	以	yǐ	Yi	常以佛教為題材來豐富書法的內容
74	18	以	yǐ	use; yogena	常以佛教為題材來豐富書法的內容
75	17	而	ér	Kangxi radical 126	而開創出更具意涵的道貌風格
76	17	而	ér	as if; to seem like	而開創出更具意涵的道貌風格
77	17	而	néng	can; able	而開創出更具意涵的道貌風格
78	17	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而開創出更具意涵的道貌風格
79	17	而	ér	to arrive; up to	而開創出更具意涵的道貌風格
80	16	碑	bēi	a stone tablet	書碑的目的雖然不一
81	16	碑	bēi	a gravestone	書碑的目的雖然不一
82	15	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	將佛法的意境融入中國的建築
83	15	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	將佛法的意境融入中國的建築
84	15	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	將佛法的意境融入中國的建築
85	15	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	將佛法的意境融入中國的建築
86	15	等	děng	et cetera; and so on	信仰等
87	15	等	děng	to wait	信仰等
88	15	等	děng	to be equal	信仰等
89	15	等	děng	degree; level	信仰等
90	15	等	děng	to compare	信仰等
91	14	了	liǎo	to know; to understand	都產生了劃時代的影響
92	14	了	liǎo	to understand; to know	都產生了劃時代的影響
93	14	了	liào	to look afar from a high place	都產生了劃時代的影響
94	14	了	liǎo	to complete	都產生了劃時代的影響
95	14	了	liǎo	clever; intelligent	都產生了劃時代的影響
96	14	了	liǎo	to know; jñāta	都產生了劃時代的影響
97	14	一	yī	one	一
98	14	一	yī	Kangxi radical 1	一
99	14	一	yī	pure; concentrated	一
100	14	一	yī	first	一
101	14	一	yī	the same	一
102	14	一	yī	sole; single	一
103	14	一	yī	a very small amount	一
104	14	一	yī	Yi	一
105	14	一	yī	other	一
106	14	一	yī	to unify	一
107	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一
108	14	一	yī	abruptly; suddenly	一
109	14	一	yī	one; eka	一
110	13	對	duì	to oppose; to face; to regard	對我國政治
111	13	對	duì	correct; right	對我國政治
112	13	對	duì	opposing; opposite	對我國政治
113	13	對	duì	duilian; couplet	對我國政治
114	13	對	duì	yes; affirmative	對我國政治
115	13	對	duì	to treat; to regard	對我國政治
116	13	對	duì	to confirm; to agree	對我國政治
117	13	對	duì	to correct; to make conform; to check	對我國政治
118	13	對	duì	to mix	對我國政治
119	13	對	duì	a pair	對我國政治
120	13	對	duì	to respond; to answer	對我國政治
121	13	對	duì	mutual	對我國政治
122	13	對	duì	parallel; alternating	對我國政治
123	13	對	duì	a command to appear as an audience	對我國政治
124	13	影響	yǐngxiǎng	to influence	都產生了劃時代的影響
125	13	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	都產生了劃時代的影響
126	13	書寫	shūxiě	to write	書法是中國傳統書寫方式之一
127	13	書寫	shūxiě	to copy	書法是中國傳統書寫方式之一
128	12	他	tā	other; another; some other	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
129	12	他	tā	other	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
130	12	他	tā	tha	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
131	12	他	tā	ṭha	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
132	12	他	tā	other; anya	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
133	12	所以	suǒyǐ	that by which	所以當佛教與書法藝術結合之後
134	12	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以當佛教與書法藝術結合之後
135	12	中	zhōng	middle	中居首位
136	12	中	zhōng	medium; medium sized	中居首位
137	12	中	zhōng	China	中居首位
138	12	中	zhòng	to hit the mark	中居首位
139	12	中	zhōng	midday	中居首位
140	12	中	zhōng	inside	中居首位
141	12	中	zhōng	during	中居首位
142	12	中	zhōng	Zhong	中居首位
143	12	中	zhōng	intermediary	中居首位
144	12	中	zhōng	half	中居首位
145	12	中	zhòng	to reach; to attain	中居首位
146	12	中	zhòng	to suffer; to infect	中居首位
147	12	中	zhòng	to obtain	中居首位
148	12	中	zhòng	to pass an exam	中居首位
149	12	中	zhōng	middle	中居首位
150	12	亦	yì	Yi	亦云
151	11	懷素	Huái Sù	Huai Su	懷素
152	11	所	suǒ	a few; various; some	是人一切世間所應瞻奉
153	11	所	suǒ	a place; a location	是人一切世間所應瞻奉
154	11	所	suǒ	indicates a passive voice	是人一切世間所應瞻奉
155	11	所	suǒ	an ordinal number	是人一切世間所應瞻奉
156	11	所	suǒ	meaning	是人一切世間所應瞻奉
157	11	所	suǒ	garrison	是人一切世間所應瞻奉
158	11	所	suǒ	place; pradeśa	是人一切世間所應瞻奉
159	11	中國	zhōngguó	China	佛教自東漢傳入中國以後
160	11	中國	zhōngguó	Central States	佛教自東漢傳入中國以後
161	11	中國	zhōngguó	imperial court	佛教自東漢傳入中國以後
162	11	中國	zhōngguó	the capital	佛教自東漢傳入中國以後
163	10	寫	xiě	to write	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
164	10	寫	xiě	writing	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
165	10	寫	xiě	to move; to shift; to place	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
166	10	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
167	10	寫	xiě	to copy; to transcribe	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
168	10	寫	xiě	to resemble; to seem like	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
169	10	寫	xiè	to remove	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
170	10	寫	xiě	to agree upon	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
171	10	寫	xiě	to compose; to describe	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
172	10	寫	xiě	to draw; to sketch	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
173	10	寫	xiě	write	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
174	10	即	jí	to be near by; to be close to	佛教即與中國書法結下不解之緣
175	10	即	jí	at that time	佛教即與中國書法結下不解之緣
176	10	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	佛教即與中國書法結下不解之緣
177	10	即	jí	supposed; so-called	佛教即與中國書法結下不解之緣
178	10	即	jí	to arrive at; to ascend	佛教即與中國書法結下不解之緣
179	10	書法家	shūfǎjiā	calligrapher	書法家們受到佛教的影響
180	10	自	zì	Kangxi radical 132	佛教自東漢傳入中國以後
181	10	自	zì	Zi	佛教自東漢傳入中國以後
182	10	自	zì	a nose	佛教自東漢傳入中國以後
183	10	自	zì	the beginning; the start	佛教自東漢傳入中國以後
184	10	自	zì	origin	佛教自東漢傳入中國以後
185	10	自	zì	to employ; to use	佛教自東漢傳入中國以後
186	10	自	zì	to be	佛教自東漢傳入中國以後
187	10	自	zì	self; soul; ātman	佛教自東漢傳入中國以後
188	10	刻	kè	to carve; to engrave	甚至刻經
189	10	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	甚至刻經
190	10	刻	kè	a moment	甚至刻經
191	10	刻	kè	harsh; unkind	甚至刻經
192	10	刻	kè	in the highest degree	甚至刻經
193	10	刻	kè	to remember vividly	甚至刻經
194	10	刻	kè	to injure; to harm	甚至刻經
195	10	刻	kè	to restrict to; to limit	甚至刻經
196	10	刻	kè	nālikā	甚至刻經
197	10	筆	bǐ	pen; pencil; writing brush	古時筆
198	10	筆	bǐ	to write; to compose	古時筆
199	10	筆	bǐ	a stroke	古時筆
200	10	筆	bǐ	writing technique	古時筆
201	10	筆	bǐ	writing; handwriting	古時筆
202	10	筆	bǐ	unrhymed writing	古時筆
203	9	造像	zàoxiàng	a statue; a sculpture	造像題記
204	9	人	rén	person; people; a human being	是人一切世間所應瞻奉
205	9	人	rén	Kangxi radical 9	是人一切世間所應瞻奉
206	9	人	rén	a kind of person	是人一切世間所應瞻奉
207	9	人	rén	everybody	是人一切世間所應瞻奉
208	9	人	rén	adult	是人一切世間所應瞻奉
209	9	人	rén	somebody; others	是人一切世間所應瞻奉
210	9	人	rén	an upright person	是人一切世間所應瞻奉
211	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	是人一切世間所應瞻奉
212	9	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	就是因與禪師常相酬往
213	9	禪師	Chán Shī	Chan master	就是因與禪師常相酬往
214	9	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多設有抄經堂
215	9	多	duó	many; much	多設有抄經堂
216	9	多	duō	more	多設有抄經堂
217	9	多	duō	excessive	多設有抄經堂
218	9	多	duō	abundant	多設有抄經堂
219	9	多	duō	to multiply; to acrue	多設有抄經堂
220	9	多	duō	Duo	多設有抄經堂
221	9	多	duō	ta	多設有抄經堂
222	9	題記	tíjì	an epigraph; an inscription	題記者
223	9	更	gēng	to change; to ammend	而開創出更具意涵的道貌風格
224	9	更	gēng	a watch; a measure of time	而開創出更具意涵的道貌風格
225	9	更	gēng	to experience	而開創出更具意涵的道貌風格
226	9	更	gēng	to improve	而開創出更具意涵的道貌風格
227	9	更	gēng	to replace; to substitute	而開創出更具意涵的道貌風格
228	9	更	gēng	to compensate	而開創出更具意涵的道貌風格
229	9	更	gēng	contacts	而開創出更具意涵的道貌風格
230	9	更	gèng	to increase	而開創出更具意涵的道貌風格
231	9	更	gēng	forced military service	而開創出更具意涵的道貌風格
232	9	更	gēng	Geng	而開創出更具意涵的道貌風格
233	9	更	jīng	to experience	而開創出更具意涵的道貌風格
234	8	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得天龍護衛
235	8	得	děi	to want to; to need to	得天龍護衛
236	8	得	děi	must; ought to	得天龍護衛
237	8	得	dé	de	得天龍護衛
238	8	得	de	infix potential marker	得天龍護衛
239	8	得	dé	to result in	得天龍護衛
240	8	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得天龍護衛
241	8	得	dé	to be satisfied	得天龍護衛
242	8	得	dé	to be finished	得天龍護衛
243	8	得	děi	satisfying	得天龍護衛
244	8	得	dé	to contract	得天龍護衛
245	8	得	dé	to hear	得天龍護衛
246	8	得	dé	to have; there is	得天龍護衛
247	8	得	dé	marks time passed	得天龍護衛
248	8	得	dé	obtain; attain; prāpta	得天龍護衛
249	8	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	佛教對書法的貢獻
250	8	貢獻	gòngxiàn	contribution	佛教對書法的貢獻
251	8	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	因為佛經的翻譯與流傳
252	8	佛經	fójīng	sutra	因為佛經的翻譯與流傳
253	8	也	yě	ya	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
254	8	能	néng	can; able	而且行此十法能遠離魔害
255	8	能	néng	ability; capacity	而且行此十法能遠離魔害
256	8	能	néng	a mythical bear-like beast	而且行此十法能遠離魔害
257	8	能	néng	energy	而且行此十法能遠離魔害
258	8	能	néng	function; use	而且行此十法能遠離魔害
259	8	能	néng	talent	而且行此十法能遠離魔害
260	8	能	néng	expert at	而且行此十法能遠離魔害
261	8	能	néng	to be in harmony	而且行此十法能遠離魔害
262	8	能	néng	to tend to; to care for	而且行此十法能遠離魔害
263	8	能	néng	to reach; to arrive at	而且行此十法能遠離魔害
264	8	能	néng	to be able; śak	而且行此十法能遠離魔害
265	8	曾	zēng	great-grand	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
266	8	曾	zēng	Zeng	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
267	8	曾	céng	layered; tiered; storied	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
268	8	曾	zēng	to add to; to increase	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
269	8	曾	céng	deep	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
270	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	弘一大師就經常以書寫佛法義理與信徒結緣
271	8	就	jiù	to assume	弘一大師就經常以書寫佛法義理與信徒結緣
272	8	就	jiù	to receive; to suffer	弘一大師就經常以書寫佛法義理與信徒結緣
273	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	弘一大師就經常以書寫佛法義理與信徒結緣
274	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	弘一大師就經常以書寫佛法義理與信徒結緣
275	8	就	jiù	to accomplish	弘一大師就經常以書寫佛法義理與信徒結緣
276	8	就	jiù	to go with	弘一大師就經常以書寫佛法義理與信徒結緣
277	8	就	jiù	to die	弘一大師就經常以書寫佛法義理與信徒結緣
278	7	文化	wénhuà	culture	文化
279	7	文化	wénhuà	civilization	文化
280	7	王羲之	wáng Xīzhī	Wang Xizhi	如王羲之曾書
281	7	草書	cǎoshū	cursive script	從此紛紜的草書漸歸統一
282	7	抄	chāo	to copy; to transcribe	抄經等需要下
283	7	抄	chāo	to search and seize; to search and confiscate	抄經等需要下
284	7	抄	chāo	to snatch	抄經等需要下
285	7	抄	chāo	to take a shortcut	抄經等需要下
286	7	抄	chāo	to plagiarize	抄經等需要下
287	7	抄	chāo	a spoonfull; a handfull	抄經等需要下
288	7	抄	chāo	to approach indirectly	抄經等需要下
289	7	抄	chāo	to scoop	抄經等需要下
290	7	抄	chāo	to quote	抄經等需要下
291	7	抄	chāo	to fold one's arms	抄經等需要下
292	7	抄	chāo	to plunder; to take by force	抄經等需要下
293	7	抄	chāo	to cook by boiling	抄經等需要下
294	7	抄	chāo	Chao	抄經等需要下
295	7	風	fēng	wind	雖遇風難
296	7	風	fēng	Kangxi radical 182	雖遇風難
297	7	風	fēng	demeanor; style; appearance	雖遇風難
298	7	風	fēng	prana	雖遇風難
299	7	風	fēng	a scene	雖遇風難
300	7	風	fēng	a custom; a tradition	雖遇風難
301	7	風	fēng	news	雖遇風難
302	7	風	fēng	a disturbance /an incident	雖遇風難
303	7	風	fēng	a fetish	雖遇風難
304	7	風	fēng	a popular folk song	雖遇風難
305	7	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	雖遇風難
306	7	風	fēng	Feng	雖遇風難
307	7	風	fēng	to blow away	雖遇風難
308	7	風	fēng	sexual interaction of animals	雖遇風難
309	7	風	fēng	from folklore without a basis	雖遇風難
310	7	風	fèng	fashion; vogue	雖遇風難
311	7	風	fèng	to tacfully admonish	雖遇風難
312	7	風	fēng	weather	雖遇風難
313	7	風	fēng	quick	雖遇風難
314	7	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	雖遇風難
315	7	風	fēng	wind element	雖遇風難
316	7	風	fēng	wind; vayu	雖遇風難
317	7	年	nián	year	清光緒二十六年
318	7	年	nián	New Year festival	清光緒二十六年
319	7	年	nián	age	清光緒二十六年
320	7	年	nián	life span; life expectancy	清光緒二十六年
321	7	年	nián	an era; a period	清光緒二十六年
322	7	年	nián	a date	清光緒二十六年
323	7	年	nián	time; years	清光緒二十六年
324	7	年	nián	harvest	清光緒二十六年
325	7	年	nián	annual; every year	清光緒二十六年
326	7	年	nián	year; varṣa	清光緒二十六年
327	7	都	dū	capital city	都產生了劃時代的影響
328	7	都	dū	a city; a metropolis	都產生了劃時代的影響
329	7	都	dōu	all	都產生了劃時代的影響
330	7	都	dū	elegant; refined	都產生了劃時代的影響
331	7	都	dū	Du	都產生了劃時代的影響
332	7	都	dū	to establish a capital city	都產生了劃時代的影響
333	7	都	dū	to reside	都產生了劃時代的影響
334	7	都	dū	to total; to tally	都產生了劃時代的影響
335	7	歷代	lìdài	successive dynasties	所以歷代書法名家
336	7	歷代	lìdài	past dynasties	所以歷代書法名家
337	7	帖	tiè	a rubbing from incised inscription; copybook with handwriting models	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
338	7	帖	tiě	an invitation card	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
339	7	帖	tiē	appropriate; proper	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
340	7	帖	tiè	a note; a card; a document	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
341	7	帖	tiě	an age card	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
342	7	帖	tiē	to obey; to be submissive	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
343	7	帖	tiè	to touch lightly; to graze	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
344	7	帖	tiē	stable; calm; reliable	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
345	7	帖	tiē	to hang down	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
346	7	帖	tiē	to paste; to stick	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
347	7	帖	tiè	examination notice	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
348	7	帖	tiē	Tie	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
349	7	帖	tiě	an announcement notice	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
350	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將佛法的意境融入中國的建築
351	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將佛法的意境融入中國的建築
352	7	將	jiàng	to command; to lead	將佛法的意境融入中國的建築
353	7	將	qiāng	to request	將佛法的意境融入中國的建築
354	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將佛法的意境融入中國的建築
355	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將佛法的意境融入中國的建築
356	7	將	jiāng	to checkmate	將佛法的意境融入中國的建築
357	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將佛法的意境融入中國的建築
358	7	將	jiāng	to do; to handle	將佛法的意境融入中國的建築
359	7	將	jiàng	backbone	將佛法的意境融入中國的建築
360	7	將	jiàng	king	將佛法的意境融入中國的建築
361	7	將	jiāng	to rest	將佛法的意境融入中國的建築
362	7	將	jiàng	a senior member of an organization	將佛法的意境融入中國的建築
363	7	將	jiāng	large; great	將佛法的意境融入中國的建築
364	7	石刻	shíkè	a stone inscription; carved stone	刻經可分為木刻與石刻二種
365	6	又	yòu	Kangxi radical 29	又如宋代溫州參軍
366	6	二	èr	two	二
367	6	二	èr	Kangxi radical 7	二
368	6	二	èr	second	二
369	6	二	èr	twice; double; di-	二
370	6	二	èr	more than one kind	二
371	6	二	èr	two; dvā; dvi	二
372	6	字	zì	letter; symbol; character	這八法能通一切字
373	6	字	zì	Zi	這八法能通一切字
374	6	字	zì	to love	這八法能通一切字
375	6	字	zì	to teach; to educate	這八法能通一切字
376	6	字	zì	to be allowed to marry	這八法能通一切字
377	6	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	這八法能通一切字
378	6	字	zì	diction; wording	這八法能通一切字
379	6	字	zì	handwriting	這八法能通一切字
380	6	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	這八法能通一切字
381	6	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	這八法能通一切字
382	6	字	zì	a font; a calligraphic style	這八法能通一切字
383	6	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	這八法能通一切字
384	6	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	與隋朝著名的兩個寺碑中的
385	6	寺	sì	a government office	與隋朝著名的兩個寺碑中的
386	6	寺	sì	a eunuch	與隋朝著名的兩個寺碑中的
387	6	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	與隋朝著名的兩個寺碑中的
388	6	種	zhǒng	kind; type	序十餘種傳世
389	6	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	序十餘種傳世
390	6	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	序十餘種傳世
391	6	種	zhǒng	seed; strain	序十餘種傳世
392	6	種	zhǒng	offspring	序十餘種傳世
393	6	種	zhǒng	breed	序十餘種傳世
394	6	種	zhǒng	race	序十餘種傳世
395	6	種	zhǒng	species	序十餘種傳世
396	6	種	zhǒng	root; source; origin	序十餘種傳世
397	6	種	zhǒng	grit; guts	序十餘種傳世
398	6	千字文	Qiān Zì Wén	Thousand Character Classic	千字文
399	6	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	在日本的寺院
400	6	寺院	sìyuàn	Monastery	在日本的寺院
401	6	行	xíng	to walk	十法行
402	6	行	xíng	capable; competent	十法行
403	6	行	háng	profession	十法行
404	6	行	xíng	Kangxi radical 144	十法行
405	6	行	xíng	to travel	十法行
406	6	行	xìng	actions; conduct	十法行
407	6	行	xíng	to do; to act; to practice	十法行
408	6	行	xíng	all right; OK; okay	十法行
409	6	行	háng	horizontal line	十法行
410	6	行	héng	virtuous deeds	十法行
411	6	行	hàng	a line of trees	十法行
412	6	行	hàng	bold; steadfast	十法行
413	6	行	xíng	to move	十法行
414	6	行	xíng	to put into effect; to implement	十法行
415	6	行	xíng	travel	十法行
416	6	行	xíng	to circulate	十法行
417	6	行	xíng	running script; running script	十法行
418	6	行	xíng	temporary	十法行
419	6	行	háng	rank; order	十法行
420	6	行	háng	a business; a shop	十法行
421	6	行	xíng	to depart; to leave	十法行
422	6	行	xíng	to experience	十法行
423	6	行	xíng	path; way	十法行
424	6	行	xíng	xing; ballad	十法行
425	6	行	xíng	Xing	十法行
426	6	行	xíng	Practice	十法行
427	6	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	十法行
428	6	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	十法行
429	6	王	wáng	Wang	唐代王知敬專門為寺院寫經
430	6	王	wáng	a king	唐代王知敬專門為寺院寫經
431	6	王	wáng	Kangxi radical 96	唐代王知敬專門為寺院寫經
432	6	王	wàng	to be king; to rule	唐代王知敬專門為寺院寫經
433	6	王	wáng	a prince; a duke	唐代王知敬專門為寺院寫經
434	6	王	wáng	grand; great	唐代王知敬專門為寺院寫經
435	6	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	唐代王知敬專門為寺院寫經
436	6	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	唐代王知敬專門為寺院寫經
437	6	王	wáng	the head of a group or gang	唐代王知敬專門為寺院寫經
438	6	王	wáng	the biggest or best of a group	唐代王知敬專門為寺院寫經
439	6	王	wáng	king; best of a kind; rāja	唐代王知敬專門為寺院寫經
440	6	序	xù	preface; introduction	序十餘種傳世
441	6	序	xù	order; sequence	序十餘種傳世
442	6	序	xù	wings of a house; lateral walls	序十餘種傳世
443	6	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序十餘種傳世
444	6	序	xù	to arrange; to put in order	序十餘種傳世
445	6	序	xù	precedence; rank	序十餘種傳世
446	6	序	xù	to narrate; to describe	序十餘種傳世
447	6	序	xù	a text written for seeing someone off	序十餘種傳世
448	6	序	xù	an antechamber	序十餘種傳世
449	6	序	xù	season	序十餘種傳世
450	6	序	xù	overture; prelude	序十餘種傳世
451	6	序	xù	first; nidāna	序十餘種傳世
452	6	集	jí	to gather; to collect	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
453	6	集	jí	collected works; collection	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
454	6	集	jí	to stablize; to settle	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
455	6	集	jí	used in place names	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
456	6	集	jí	to mix; to blend	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
457	6	集	jí	to hit the mark	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
458	6	集	jí	to compile	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
459	6	集	jí	to finish; to accomplish	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
460	6	集	jí	to rest; to perch	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
461	6	集	jí	a market	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
462	6	集	jí	the origin of suffering	唐朝懷仁法師所集王羲之的行書
463	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
464	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
465	6	說	shuì	to persuade	說
466	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
467	6	說	shuō	a doctrine; a theory	說
468	6	說	shuō	to claim; to assert	說
469	6	說	shuō	allocution	說
470	6	說	shuō	to criticize; to scold	說
471	6	說	shuō	to indicate; to refer to	說
472	6	說	shuō	speach; vāda	說
473	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
474	5	因	yīn	cause; reason	就是因與禪師常相酬往
475	5	因	yīn	to accord with	就是因與禪師常相酬往
476	5	因	yīn	to follow	就是因與禪師常相酬往
477	5	因	yīn	to rely on	就是因與禪師常相酬往
478	5	因	yīn	via; through	就是因與禪師常相酬往
479	5	因	yīn	to continue	就是因與禪師常相酬往
480	5	因	yīn	to receive	就是因與禪師常相酬往
481	5	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	就是因與禪師常相酬往
482	5	因	yīn	to seize an opportunity	就是因與禪師常相酬往
483	5	因	yīn	to be like	就是因與禪師常相酬往
484	5	因	yīn	a standrd; a criterion	就是因與禪師常相酬往
485	5	因	yīn	cause; hetu	就是因與禪師常相酬往
486	5	褚遂良	Chǔ Suìliáng	Chu Suilang	褚遂良
487	5	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	多是佛教徒發願寫成
488	5	成	chéng	to become; to turn into	多是佛教徒發願寫成
489	5	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	多是佛教徒發願寫成
490	5	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	多是佛教徒發願寫成
491	5	成	chéng	a full measure of	多是佛教徒發願寫成
492	5	成	chéng	whole	多是佛教徒發願寫成
493	5	成	chéng	set; established	多是佛教徒發願寫成
494	5	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	多是佛教徒發願寫成
495	5	成	chéng	to reconcile	多是佛教徒發願寫成
496	5	成	chéng	to resmble; to be similar to	多是佛教徒發願寫成
497	5	成	chéng	composed of	多是佛教徒發願寫成
498	5	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	多是佛教徒發願寫成
499	5	成	chéng	capable; able; accomplished	多是佛教徒發願寫成
500	5	成	chéng	to help somebody achieve something	多是佛教徒發願寫成

Frequencies of all Words

Top 927

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	153	的	de	possessive particle	都產生了劃時代的影響
2	153	的	de	structural particle	都產生了劃時代的影響
3	153	的	de	complement	都產生了劃時代的影響
4	153	的	de	a substitute for something already referred to	都產生了劃時代的影響
5	79	書法	shūfǎ	calligraphy; calligraphic technique	佛教與書法
6	79	書法	shūfǎ	records of literary works	佛教與書法
7	79	書法	shūfǎ	calligraphic works	佛教與書法
8	34	之	zhī	him; her; them; that	書法抄經不但是自我修行之道
9	34	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	書法抄經不但是自我修行之道
10	34	之	zhī	to go	書法抄經不但是自我修行之道
11	34	之	zhī	this; that	書法抄經不但是自我修行之道
12	34	之	zhī	genetive marker	書法抄經不但是自我修行之道
13	34	之	zhī	it	書法抄經不但是自我修行之道
14	34	之	zhī	in	書法抄經不但是自我修行之道
15	34	之	zhī	all	書法抄經不但是自我修行之道
16	34	之	zhī	and	書法抄經不但是自我修行之道
17	34	之	zhī	however	書法抄經不但是自我修行之道
18	34	之	zhī	if	書法抄經不但是自我修行之道
19	34	之	zhī	then	書法抄經不但是自我修行之道
20	34	之	zhī	to arrive; to go	書法抄經不但是自我修行之道
21	34	之	zhī	is	書法抄經不但是自我修行之道
22	34	之	zhī	to use	書法抄經不但是自我修行之道
23	34	之	zhī	Zhi	書法抄經不但是自我修行之道
24	30	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與書法
25	30	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與書法
26	29	書	shū	book	在天啟年間為中書舍人
27	29	書	shū	document; manuscript	在天啟年間為中書舍人
28	29	書	shū	letter	在天啟年間為中書舍人
29	29	書	Shū	the Cannon of Documents	在天啟年間為中書舍人
30	29	書	shū	to write	在天啟年間為中書舍人
31	29	書	shū	writing	在天啟年間為中書舍人
32	29	書	shū	calligraphy; writing style	在天啟年間為中書舍人
33	29	書	shū	Shu	在天啟年間為中書舍人
34	29	書	shū	to record	在天啟年間為中書舍人
35	29	書	shū	book; pustaka	在天啟年間為中書舍人
36	29	書	shū	write; copy; likh	在天啟年間為中書舍人
37	29	書	shū	manuscript; lekha	在天啟年間為中書舍人
38	27	是	shì	is; are; am; to be	書法是中國傳統書寫方式之一
39	27	是	shì	is exactly	書法是中國傳統書寫方式之一
40	27	是	shì	is suitable; is in contrast	書法是中國傳統書寫方式之一
41	27	是	shì	this; that; those	書法是中國傳統書寫方式之一
42	27	是	shì	really; certainly	書法是中國傳統書寫方式之一
43	27	是	shì	correct; yes; affirmative	書法是中國傳統書寫方式之一
44	27	是	shì	true	書法是中國傳統書寫方式之一
45	27	是	shì	is; has; exists	書法是中國傳統書寫方式之一
46	27	是	shì	used between repetitions of a word	書法是中國傳統書寫方式之一
47	27	是	shì	a matter; an affair	書法是中國傳統書寫方式之一
48	27	是	shì	Shi	書法是中國傳統書寫方式之一
49	27	是	shì	is; bhū	書法是中國傳統書寫方式之一
50	27	是	shì	this; idam	書法是中國傳統書寫方式之一
51	25	經	jīng	to go through; to experience	抄經等需要下
52	25	經	jīng	a sutra; a scripture	抄經等需要下
53	25	經	jīng	warp	抄經等需要下
54	25	經	jīng	longitude	抄經等需要下
55	25	經	jīng	often; regularly; frequently	抄經等需要下
56	25	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	抄經等需要下
57	25	經	jīng	a woman's period	抄經等需要下
58	25	經	jīng	to bear; to endure	抄經等需要下
59	25	經	jīng	to hang; to die by hanging	抄經等需要下
60	25	經	jīng	classics	抄經等需要下
61	25	經	jīng	to be frugal; to save	抄經等需要下
62	25	經	jīng	a classic; a scripture; canon	抄經等需要下
63	25	經	jīng	a standard; a norm	抄經等需要下
64	25	經	jīng	a section of a Confucian work	抄經等需要下
65	25	經	jīng	to measure	抄經等需要下
66	25	經	jīng	human pulse	抄經等需要下
67	25	經	jīng	menstruation; a woman's period	抄經等需要下
68	25	經	jīng	sutra; discourse	抄經等需要下
69	25	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	題記者
70	25	者	zhě	that	題記者
71	25	者	zhě	nominalizing function word	題記者
72	25	者	zhě	used to mark a definition	題記者
73	25	者	zhě	used to mark a pause	題記者
74	25	者	zhě	topic marker; that; it	題記者
75	25	者	zhuó	according to	題記者
76	25	者	zhě	ca	題記者
77	22	為	wèi	for; to	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
78	22	為	wèi	because of	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
79	22	為	wéi	to act as; to serve	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
80	22	為	wéi	to change into; to become	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
81	22	為	wéi	to be; is	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
82	22	為	wéi	to do	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
83	22	為	wèi	for	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
84	22	為	wèi	because of; for; to	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
85	22	為	wèi	to	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
86	22	為	wéi	in a passive construction	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
87	22	為	wéi	forming a rehetorical question	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
88	22	為	wéi	forming an adverb	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
89	22	為	wéi	to add emphasis	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
90	22	為	wèi	to support; to help	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
91	22	為	wéi	to govern	為中國文化史寫下了光輝璀璨的篇章
92	22	與	yǔ	and	佛教與書法
93	22	與	yǔ	to give	佛教與書法
94	22	與	yǔ	together with	佛教與書法
95	22	與	yú	interrogative particle	佛教與書法
96	22	與	yǔ	to accompany	佛教與書法
97	22	與	yù	to particate in	佛教與書法
98	22	與	yù	of the same kind	佛教與書法
99	22	與	yù	to help	佛教與書法
100	22	與	yǔ	for	佛教與書法
101	21	其	qí	his; hers; its; theirs	其福勝彼
102	21	其	qí	to add emphasis	其福勝彼
103	21	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其福勝彼
104	21	其	qí	used when making a request or giving an order	其福勝彼
105	21	其	qí	he; her; it; them	其福勝彼
106	21	其	qí	probably; likely	其福勝彼
107	21	其	qí	will	其福勝彼
108	21	其	qí	may	其福勝彼
109	21	其	qí	if	其福勝彼
110	21	其	qí	or	其福勝彼
111	21	其	qí	Qi	其福勝彼
112	21	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其福勝彼
113	21	於	yú	in; at	若善男子善女人於
114	21	於	yú	in; at	若善男子善女人於
115	21	於	yú	in; at; to; from	若善男子善女人於
116	21	於	yú	to go; to	若善男子善女人於
117	21	於	yú	to rely on; to depend on	若善男子善女人於
118	21	於	yú	to go to; to arrive at	若善男子善女人於
119	21	於	yú	from	若善男子善女人於
120	21	於	yú	give	若善男子善女人於
121	21	於	yú	oppposing	若善男子善女人於
122	21	於	yú	and	若善男子善女人於
123	21	於	yú	compared to	若善男子善女人於
124	21	於	yú	by	若善男子善女人於
125	21	於	yú	and; as well as	若善男子善女人於
126	21	於	yú	for	若善男子善女人於
127	21	於	yú	Yu	若善男子善女人於
128	21	於	wū	a crow	若善男子善女人於
129	21	於	wū	whew; wow	若善男子善女人於
130	20	在	zài	in; at	在文化方面
131	20	在	zài	at	在文化方面
132	20	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在文化方面
133	20	在	zài	to exist; to be living	在文化方面
134	20	在	zài	to consist of	在文化方面
135	20	在	zài	to be at a post	在文化方面
136	20	在	zài	in; bhū	在文化方面
137	19	如	rú	such as; for example; for instance	又如宋代溫州參軍
138	19	如	rú	if	又如宋代溫州參軍
139	19	如	rú	in accordance with	又如宋代溫州參軍
140	19	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	又如宋代溫州參軍
141	19	如	rú	this	又如宋代溫州參軍
142	19	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	又如宋代溫州參軍
143	19	如	rú	to go to	又如宋代溫州參軍
144	19	如	rú	to meet	又如宋代溫州參軍
145	19	如	rú	to appear; to seem; to be like	又如宋代溫州參軍
146	19	如	rú	at least as good as	又如宋代溫州參軍
147	19	如	rú	and	又如宋代溫州參軍
148	19	如	rú	or	又如宋代溫州參軍
149	19	如	rú	but	又如宋代溫州參軍
150	19	如	rú	then	又如宋代溫州參軍
151	19	如	rú	naturally	又如宋代溫州參軍
152	19	如	rú	expresses a question or doubt	又如宋代溫州參軍
153	19	如	rú	you	又如宋代溫州參軍
154	19	如	rú	the second lunar month	又如宋代溫州參軍
155	19	如	rú	in; at	又如宋代溫州參軍
156	19	如	rú	Ru	又如宋代溫州參軍
157	19	如	rú	Thus	又如宋代溫州參軍
158	19	如	rú	thus; tathā	又如宋代溫州參軍
159	19	如	rú	like; iva	又如宋代溫州參軍
160	19	有	yǒu	is; are; to exist	寺院不乏有僧侶大書法家
161	19	有	yǒu	to have; to possess	寺院不乏有僧侶大書法家
162	19	有	yǒu	indicates an estimate	寺院不乏有僧侶大書法家
163	19	有	yǒu	indicates a large quantity	寺院不乏有僧侶大書法家
164	19	有	yǒu	indicates an affirmative response	寺院不乏有僧侶大書法家
165	19	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	寺院不乏有僧侶大書法家
166	19	有	yǒu	used to compare two things	寺院不乏有僧侶大書法家
167	19	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	寺院不乏有僧侶大書法家
168	19	有	yǒu	used before the names of dynasties	寺院不乏有僧侶大書法家
169	19	有	yǒu	a certain thing; what exists	寺院不乏有僧侶大書法家
170	19	有	yǒu	multiple of ten and ...	寺院不乏有僧侶大書法家
171	19	有	yǒu	abundant	寺院不乏有僧侶大書法家
172	19	有	yǒu	purposeful	寺院不乏有僧侶大書法家
173	19	有	yǒu	You	寺院不乏有僧侶大書法家
174	19	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	寺院不乏有僧侶大書法家
175	19	有	yǒu	becoming; bhava	寺院不乏有僧侶大書法家
176	19	寫經	xiě jīng	to copy sutras	於是在寫經
177	18	藝術	yìshù	visual arts; arts	影響了中國的文學與藝術
178	18	以	yǐ	so as to; in order to	常以佛教為題材來豐富書法的內容
179	18	以	yǐ	to use; to regard as	常以佛教為題材來豐富書法的內容
180	18	以	yǐ	to use; to grasp	常以佛教為題材來豐富書法的內容
181	18	以	yǐ	according to	常以佛教為題材來豐富書法的內容
182	18	以	yǐ	because of	常以佛教為題材來豐富書法的內容
183	18	以	yǐ	on a certain date	常以佛教為題材來豐富書法的內容
184	18	以	yǐ	and; as well as	常以佛教為題材來豐富書法的內容
185	18	以	yǐ	to rely on	常以佛教為題材來豐富書法的內容
186	18	以	yǐ	to regard	常以佛教為題材來豐富書法的內容
187	18	以	yǐ	to be able to	常以佛教為題材來豐富書法的內容
188	18	以	yǐ	to order; to command	常以佛教為題材來豐富書法的內容
189	18	以	yǐ	further; moreover	常以佛教為題材來豐富書法的內容
190	18	以	yǐ	used after a verb	常以佛教為題材來豐富書法的內容
191	18	以	yǐ	very	常以佛教為題材來豐富書法的內容
192	18	以	yǐ	already	常以佛教為題材來豐富書法的內容
193	18	以	yǐ	increasingly	常以佛教為題材來豐富書法的內容
194	18	以	yǐ	a reason; a cause	常以佛教為題材來豐富書法的內容
195	18	以	yǐ	Israel	常以佛教為題材來豐富書法的內容
196	18	以	yǐ	Yi	常以佛教為題材來豐富書法的內容
197	18	以	yǐ	use; yogena	常以佛教為題材來豐富書法的內容
198	17	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而開創出更具意涵的道貌風格
199	17	而	ér	Kangxi radical 126	而開創出更具意涵的道貌風格
200	17	而	ér	you	而開創出更具意涵的道貌風格
201	17	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而開創出更具意涵的道貌風格
202	17	而	ér	right away; then	而開創出更具意涵的道貌風格
203	17	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而開創出更具意涵的道貌風格
204	17	而	ér	if; in case; in the event that	而開創出更具意涵的道貌風格
205	17	而	ér	therefore; as a result; thus	而開創出更具意涵的道貌風格
206	17	而	ér	how can it be that?	而開創出更具意涵的道貌風格
207	17	而	ér	so as to	而開創出更具意涵的道貌風格
208	17	而	ér	only then	而開創出更具意涵的道貌風格
209	17	而	ér	as if; to seem like	而開創出更具意涵的道貌風格
210	17	而	néng	can; able	而開創出更具意涵的道貌風格
211	17	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而開創出更具意涵的道貌風格
212	17	而	ér	me	而開創出更具意涵的道貌風格
213	17	而	ér	to arrive; up to	而開創出更具意涵的道貌風格
214	17	而	ér	possessive	而開創出更具意涵的道貌風格
215	16	碑	bēi	a stone tablet	書碑的目的雖然不一
216	16	碑	bēi	a gravestone	書碑的目的雖然不一
217	15	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	將佛法的意境融入中國的建築
218	15	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	將佛法的意境融入中國的建築
219	15	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	將佛法的意境融入中國的建築
220	15	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	將佛法的意境融入中國的建築
221	15	等	děng	et cetera; and so on	信仰等
222	15	等	děng	to wait	信仰等
223	15	等	děng	degree; kind	信仰等
224	15	等	děng	plural	信仰等
225	15	等	děng	to be equal	信仰等
226	15	等	děng	degree; level	信仰等
227	15	等	děng	to compare	信仰等
228	14	了	le	completion of an action	都產生了劃時代的影響
229	14	了	liǎo	to know; to understand	都產生了劃時代的影響
230	14	了	liǎo	to understand; to know	都產生了劃時代的影響
231	14	了	liào	to look afar from a high place	都產生了劃時代的影響
232	14	了	le	modal particle	都產生了劃時代的影響
233	14	了	le	particle used in certain fixed expressions	都產生了劃時代的影響
234	14	了	liǎo	to complete	都產生了劃時代的影響
235	14	了	liǎo	completely	都產生了劃時代的影響
236	14	了	liǎo	clever; intelligent	都產生了劃時代的影響
237	14	了	liǎo	to know; jñāta	都產生了劃時代的影響
238	14	一	yī	one	一
239	14	一	yī	Kangxi radical 1	一
240	14	一	yī	as soon as; all at once	一
241	14	一	yī	pure; concentrated	一
242	14	一	yì	whole; all	一
243	14	一	yī	first	一
244	14	一	yī	the same	一
245	14	一	yī	each	一
246	14	一	yī	certain	一
247	14	一	yī	throughout	一
248	14	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
249	14	一	yī	sole; single	一
250	14	一	yī	a very small amount	一
251	14	一	yī	Yi	一
252	14	一	yī	other	一
253	14	一	yī	to unify	一
254	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一
255	14	一	yī	abruptly; suddenly	一
256	14	一	yī	or	一
257	14	一	yī	one; eka	一
258	13	對	duì	to; toward	對我國政治
259	13	對	duì	to oppose; to face; to regard	對我國政治
260	13	對	duì	correct; right	對我國政治
261	13	對	duì	pair	對我國政治
262	13	對	duì	opposing; opposite	對我國政治
263	13	對	duì	duilian; couplet	對我國政治
264	13	對	duì	yes; affirmative	對我國政治
265	13	對	duì	to treat; to regard	對我國政治
266	13	對	duì	to confirm; to agree	對我國政治
267	13	對	duì	to correct; to make conform; to check	對我國政治
268	13	對	duì	to mix	對我國政治
269	13	對	duì	a pair	對我國政治
270	13	對	duì	to respond; to answer	對我國政治
271	13	對	duì	mutual	對我國政治
272	13	對	duì	parallel; alternating	對我國政治
273	13	對	duì	a command to appear as an audience	對我國政治
274	13	影響	yǐngxiǎng	to influence	都產生了劃時代的影響
275	13	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	都產生了劃時代的影響
276	13	書寫	shūxiě	to write	書法是中國傳統書寫方式之一
277	13	書寫	shūxiě	to copy	書法是中國傳統書寫方式之一
278	12	他	tā	he; him	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
279	12	他	tā	another aspect	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
280	12	他	tā	other; another; some other	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
281	12	他	tā	everybody	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
282	12	他	tā	other	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
283	12	他	tuō	other; another; some other	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
284	12	他	tā	tha	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
285	12	他	tā	ṭha	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
286	12	他	tā	other; anya	他從佛法與書法中體悟如來的不二法門
287	12	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以當佛教與書法藝術結合之後
288	12	所以	suǒyǐ	that by which	所以當佛教與書法藝術結合之後
289	12	所以	suǒyǐ	how; why	所以當佛教與書法藝術結合之後
290	12	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以當佛教與書法藝術結合之後
291	12	中	zhōng	middle	中居首位
292	12	中	zhōng	medium; medium sized	中居首位
293	12	中	zhōng	China	中居首位
294	12	中	zhòng	to hit the mark	中居首位
295	12	中	zhōng	in; amongst	中居首位
296	12	中	zhōng	midday	中居首位
297	12	中	zhōng	inside	中居首位
298	12	中	zhōng	during	中居首位
299	12	中	zhōng	Zhong	中居首位
300	12	中	zhōng	intermediary	中居首位
301	12	中	zhōng	half	中居首位
302	12	中	zhōng	just right; suitably	中居首位
303	12	中	zhōng	while	中居首位
304	12	中	zhòng	to reach; to attain	中居首位
305	12	中	zhòng	to suffer; to infect	中居首位
306	12	中	zhòng	to obtain	中居首位
307	12	中	zhòng	to pass an exam	中居首位
308	12	中	zhōng	middle	中居首位
309	12	亦	yì	also; too	亦云
310	12	亦	yì	but	亦云
311	12	亦	yì	this; he; she	亦云
312	12	亦	yì	although; even though	亦云
313	12	亦	yì	already	亦云
314	12	亦	yì	particle with no meaning	亦云
315	12	亦	yì	Yi	亦云
316	11	懷素	Huái Sù	Huai Su	懷素
317	11	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	是人一切世間所應瞻奉
318	11	所	suǒ	an office; an institute	是人一切世間所應瞻奉
319	11	所	suǒ	introduces a relative clause	是人一切世間所應瞻奉
320	11	所	suǒ	it	是人一切世間所應瞻奉
321	11	所	suǒ	if; supposing	是人一切世間所應瞻奉
322	11	所	suǒ	a few; various; some	是人一切世間所應瞻奉
323	11	所	suǒ	a place; a location	是人一切世間所應瞻奉
324	11	所	suǒ	indicates a passive voice	是人一切世間所應瞻奉
325	11	所	suǒ	that which	是人一切世間所應瞻奉
326	11	所	suǒ	an ordinal number	是人一切世間所應瞻奉
327	11	所	suǒ	meaning	是人一切世間所應瞻奉
328	11	所	suǒ	garrison	是人一切世間所應瞻奉
329	11	所	suǒ	place; pradeśa	是人一切世間所應瞻奉
330	11	所	suǒ	that which; yad	是人一切世間所應瞻奉
331	11	中國	zhōngguó	China	佛教自東漢傳入中國以後
332	11	中國	zhōngguó	Central States	佛教自東漢傳入中國以後
333	11	中國	zhōngguó	imperial court	佛教自東漢傳入中國以後
334	11	中國	zhōngguó	the capital	佛教自東漢傳入中國以後
335	10	寫	xiě	to write	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
336	10	寫	xiě	writing	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
337	10	寫	xiě	to move; to shift; to place	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
338	10	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
339	10	寫	xiě	to copy; to transcribe	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
340	10	寫	xiě	to resemble; to seem like	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
341	10	寫	xiè	to remove	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
342	10	寫	xiě	to agree upon	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
343	10	寫	xiě	to compose; to describe	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
344	10	寫	xiě	to draw; to sketch	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
345	10	寫	xiě	write	幾無不曾寫過相關佛教的經典或碑文書帖
346	10	即	jí	promptly; right away; immediately	佛教即與中國書法結下不解之緣
347	10	即	jí	to be near by; to be close to	佛教即與中國書法結下不解之緣
348	10	即	jí	at that time	佛教即與中國書法結下不解之緣
349	10	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	佛教即與中國書法結下不解之緣
350	10	即	jí	supposed; so-called	佛教即與中國書法結下不解之緣
351	10	即	jí	if; but	佛教即與中國書法結下不解之緣
352	10	即	jí	to arrive at; to ascend	佛教即與中國書法結下不解之緣
353	10	即	jí	then; following	佛教即與中國書法結下不解之緣
354	10	即	jí	so; just so; eva	佛教即與中國書法結下不解之緣
355	10	此	cǐ	this; these	若復有人聞此經典
356	10	此	cǐ	in this way	若復有人聞此經典
357	10	此	cǐ	otherwise; but; however; so	若復有人聞此經典
358	10	此	cǐ	at this time; now; here	若復有人聞此經典
359	10	此	cǐ	this; here; etad	若復有人聞此經典
360	10	書法家	shūfǎjiā	calligrapher	書法家們受到佛教的影響
361	10	自	zì	naturally; of course; certainly	佛教自東漢傳入中國以後
362	10	自	zì	from; since	佛教自東漢傳入中國以後
363	10	自	zì	self; oneself; itself	佛教自東漢傳入中國以後
364	10	自	zì	Kangxi radical 132	佛教自東漢傳入中國以後
365	10	自	zì	Zi	佛教自東漢傳入中國以後
366	10	自	zì	a nose	佛教自東漢傳入中國以後
367	10	自	zì	the beginning; the start	佛教自東漢傳入中國以後
368	10	自	zì	origin	佛教自東漢傳入中國以後
369	10	自	zì	originally	佛教自東漢傳入中國以後
370	10	自	zì	still; to remain	佛教自東漢傳入中國以後
371	10	自	zì	in person; personally	佛教自東漢傳入中國以後
372	10	自	zì	in addition; besides	佛教自東漢傳入中國以後
373	10	自	zì	if; even if	佛教自東漢傳入中國以後
374	10	自	zì	but	佛教自東漢傳入中國以後
375	10	自	zì	because	佛教自東漢傳入中國以後
376	10	自	zì	to employ; to use	佛教自東漢傳入中國以後
377	10	自	zì	to be	佛教自東漢傳入中國以後
378	10	自	zì	own; one's own; oneself	佛教自東漢傳入中國以後
379	10	自	zì	self; soul; ātman	佛教自東漢傳入中國以後
380	10	刻	kè	to carve; to engrave	甚至刻經
381	10	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	甚至刻經
382	10	刻	kè	a quarter of an hour	甚至刻經
383	10	刻	kè	a moment	甚至刻經
384	10	刻	kè	harsh; unkind	甚至刻經
385	10	刻	kè	in the highest degree	甚至刻經
386	10	刻	kè	to remember vividly	甚至刻經
387	10	刻	kè	to injure; to harm	甚至刻經
388	10	刻	kè	to restrict to; to limit	甚至刻經
389	10	刻	kè	nālikā	甚至刻經
390	10	筆	bǐ	pen; pencil; writing brush	古時筆
391	10	筆	bǐ	to write; to compose	古時筆
392	10	筆	bǐ	measure word for sums of money, deals, transactions, etc	古時筆
393	10	筆	bǐ	a stroke	古時筆
394	10	筆	bǐ	writing technique	古時筆
395	10	筆	bǐ	writing; handwriting	古時筆
396	10	筆	bǐ	unrhymed writing	古時筆
397	9	造像	zàoxiàng	a statue; a sculpture	造像題記
398	9	人	rén	person; people; a human being	是人一切世間所應瞻奉
399	9	人	rén	Kangxi radical 9	是人一切世間所應瞻奉
400	9	人	rén	a kind of person	是人一切世間所應瞻奉
401	9	人	rén	everybody	是人一切世間所應瞻奉
402	9	人	rén	adult	是人一切世間所應瞻奉
403	9	人	rén	somebody; others	是人一切世間所應瞻奉
404	9	人	rén	an upright person	是人一切世間所應瞻奉
405	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	是人一切世間所應瞻奉
406	9	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	就是因與禪師常相酬往
407	9	禪師	Chán Shī	Chan master	就是因與禪師常相酬往
408	9	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多設有抄經堂
409	9	多	duó	many; much	多設有抄經堂
410	9	多	duō	more	多設有抄經堂
411	9	多	duō	an unspecified extent	多設有抄經堂
412	9	多	duō	used in exclamations	多設有抄經堂
413	9	多	duō	excessive	多設有抄經堂
414	9	多	duō	to what extent	多設有抄經堂
415	9	多	duō	abundant	多設有抄經堂
416	9	多	duō	to multiply; to acrue	多設有抄經堂
417	9	多	duō	mostly	多設有抄經堂
418	9	多	duō	simply; merely	多設有抄經堂
419	9	多	duō	frequently	多設有抄經堂
420	9	多	duō	very	多設有抄經堂
421	9	多	duō	Duo	多設有抄經堂
422	9	多	duō	ta	多設有抄經堂
423	9	多	duō	many; bahu	多設有抄經堂
424	9	題記	tíjì	an epigraph; an inscription	題記者
425	9	更	gèng	more; even more	而開創出更具意涵的道貌風格
426	9	更	gēng	to change; to ammend	而開創出更具意涵的道貌風格
427	9	更	gēng	a watch; a measure of time	而開創出更具意涵的道貌風格
428	9	更	gèng	again; also	而開創出更具意涵的道貌風格
429	9	更	gēng	to experience	而開創出更具意涵的道貌風格
430	9	更	gēng	to improve	而開創出更具意涵的道貌風格
431	9	更	gēng	to replace; to substitute	而開創出更具意涵的道貌風格
432	9	更	gēng	to compensate	而開創出更具意涵的道貌風格
433	9	更	gēng	contacts	而開創出更具意涵的道貌風格
434	9	更	gèng	furthermore; even if	而開創出更具意涵的道貌風格
435	9	更	gèng	other	而開創出更具意涵的道貌風格
436	9	更	gèng	to increase	而開創出更具意涵的道貌風格
437	9	更	gēng	forced military service	而開創出更具意涵的道貌風格
438	9	更	gēng	Geng	而開創出更具意涵的道貌風格
439	9	更	gèng	finally; eventually	而開創出更具意涵的道貌風格
440	9	更	jīng	to experience	而開創出更具意涵的道貌風格
441	8	若	ruò	to seem; to be like; as	若復有人聞此經典
442	8	若	ruò	seemingly	若復有人聞此經典
443	8	若	ruò	if	若復有人聞此經典
444	8	若	ruò	you	若復有人聞此經典
445	8	若	ruò	this; that	若復有人聞此經典
446	8	若	ruò	and; or	若復有人聞此經典
447	8	若	ruò	as for; pertaining to	若復有人聞此經典
448	8	若	rě	pomegranite	若復有人聞此經典
449	8	若	ruò	to choose	若復有人聞此經典
450	8	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若復有人聞此經典
451	8	若	ruò	thus	若復有人聞此經典
452	8	若	ruò	pollia	若復有人聞此經典
453	8	若	ruò	Ruo	若復有人聞此經典
454	8	若	ruò	only then	若復有人聞此經典
455	8	若	rě	ja	若復有人聞此經典
456	8	若	rě	jñā	若復有人聞此經典
457	8	得	de	potential marker	得天龍護衛
458	8	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得天龍護衛
459	8	得	děi	must; ought to	得天龍護衛
460	8	得	děi	to want to; to need to	得天龍護衛
461	8	得	děi	must; ought to	得天龍護衛
462	8	得	dé	de	得天龍護衛
463	8	得	de	infix potential marker	得天龍護衛
464	8	得	dé	to result in	得天龍護衛
465	8	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得天龍護衛
466	8	得	dé	to be satisfied	得天龍護衛
467	8	得	dé	to be finished	得天龍護衛
468	8	得	de	result of degree	得天龍護衛
469	8	得	de	marks completion of an action	得天龍護衛
470	8	得	děi	satisfying	得天龍護衛
471	8	得	dé	to contract	得天龍護衛
472	8	得	dé	marks permission or possibility	得天龍護衛
473	8	得	dé	expressing frustration	得天龍護衛
474	8	得	dé	to hear	得天龍護衛
475	8	得	dé	to have; there is	得天龍護衛
476	8	得	dé	marks time passed	得天龍護衛
477	8	得	dé	obtain; attain; prāpta	得天龍護衛
478	8	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	佛教對書法的貢獻
479	8	貢獻	gòngxiàn	contribution	佛教對書法的貢獻
480	8	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	因為佛經的翻譯與流傳
481	8	佛經	fójīng	sutra	因為佛經的翻譯與流傳
482	8	也	yě	also; too	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
483	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
484	8	也	yě	either	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
485	8	也	yě	even	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
486	8	也	yě	used to soften the tone	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
487	8	也	yě	used for emphasis	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
488	8	也	yě	used to mark contrast	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
489	8	也	yě	used to mark compromise	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
490	8	也	yě	ya	佛光山本山及各別分院也都設有抄經堂
491	8	能	néng	can; able	而且行此十法能遠離魔害
492	8	能	néng	ability; capacity	而且行此十法能遠離魔害
493	8	能	néng	a mythical bear-like beast	而且行此十法能遠離魔害
494	8	能	néng	energy	而且行此十法能遠離魔害
495	8	能	néng	function; use	而且行此十法能遠離魔害
496	8	能	néng	may; should; permitted to	而且行此十法能遠離魔害
497	8	能	néng	talent	而且行此十法能遠離魔害
498	8	能	néng	expert at	而且行此十法能遠離魔害
499	8	能	néng	to be in harmony	而且行此十法能遠離魔害
500	8	能	néng	to tend to; to care for	而且行此十法能遠離魔害

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
书	書	shū shū shū	book; pustaka write; copy; likh manuscript; lekha
是		shì shì	is; bhū this; idam
经	經	jīng	sutra; discourse
者		zhě	ca
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
在		zài	in; bhū
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
写经	寫經	xiě jīng	to copy sutras
以		yǐ	use; yogena

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八分		98	Bafen Han style clerical script successful completion of an activity
北朝		66	Northern Dynasties
北齐	北齊	66	Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties
北宋		66	Northern Song Dynasty
北魏		66	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
北周		66	Northern Zhou Dynasty
不二门	不二門	66	Non-Duality Gate the Gate of Non-Duality Non-duality gate
蔡襄		67	Cai Xiang
曹魏		67	Cao Wei
褚遂良		67	Chu Suilang
初唐		67	Early Tang
大涅槃经	大涅槃經	100	Mahaparinirvana Sutra
大唐		100	Tang Dynasty
董		100	Dong to supervise; to direct
东汉	東漢	68	Eastern Han
东晋	東晉	100	Eastern Jin Dynasty
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
敦煌石窟		100	Dunhuang caves in Gansu
法华	法華	70	Dharma Flower The Lotus Sutra
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
放光般若经	放光般若經	102	Fang Guang Bore Jing
房山		70	Fang Shan
房山石经	房山石經	70	Fang Shan Stone Sutras
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
高僧传	高僧傳	103	Biographies of Eminent Monks Biographies of Eminent Monks
宫人	宮人	103	imperial concubine; palace maid imperial secretary
光绪	光緒	103	Guangxu
杭州		72	Hangzhou
寒山子		104	Hanshan
弘一大师	弘一大師	104	Hong Yi
怀素	懷素	72	Huai Su
怀仁	懷仁	104	Huairen
黄庭坚	黃庭堅	72	Huang Tingjian Huang Tingjian
黄河	黃河	72	Yellow River
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
慧思		72	Hui Si; Nan Yue Hui Si
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
开宝藏	開寶藏	75	Kaibao Canon; Kaibaozang
开宝	開寶	107	Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song
康有为	康有為	75	Kang Youwei
楞严	楞嚴	76	Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
李后主	李後主	108	Li Houzhu (c. 937-978), the final Southern Tang ruler
六朝		108	Six Dynasties
六朝时代	六朝時代	108	the Six Dynasties period
柳公权	柳公權	76	Liu Gongquan
龙藏	龍藏	76	Qian Long Canon; Long Zang
龙井	龍井	76	Longjing tea
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
米芾		77	Mi Fei
明代		77	Ming Dynasty
名家		77	Logicians School of Thought; School of Names
南北朝		78	Northern and Southern Dynasties
欧阳询	歐陽詢	197	Ouyang Xun
千字文		81	Thousand Character Classic
清净经	清淨經	113	Pāsādika Sutta; Pāsādikasutta
清朝		81	Qing Dynasty
日本		114	Japan
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
山东	山東	115	Shandong
士大夫		83	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
水忏	水懺	115	Samadhi Water Repentance Service
佛说四十二章经	佛說四十二章經	83	The Sutra of Forty-Two Sections
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋朝		83	Song Dynasty
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
宋太祖		83	Emperor Taizu of Song
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo
苏轼	蘇軾	83	Su Shi
隋		83	Sui Dynasty
隋朝		115	Sui Dynasty
泰山		84	Mount Tai
太原		84	Taiyuan
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
唐朝		84	Tang Dynasty
唐代		84	Tang Dynasty
唐人		84	Chinese; expatriate Chinese
唐太宗		84	Emperor Taizong of Tang
唐玄宗		84	Emperor Xuanzong of Tang
田中		116	Tienchung Tanaka
王世贞	王世貞	119	Wang Shizhen
王羲之		119	Wang Xizhi
维摩诘经	維摩詰經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
文征明	文徵明	87	Wen Zhengming
温州	溫州	87	Wenzhou
五代		87	Five Dynasties
羲		120	Fu Xi Xi
响堂山	響堂山	88	Xiangtang Shan
咸通		120	Xiantong
心经	心經	88	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou slowly; mandam
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
颜真卿	顏真卿	89	Yan Zhenqing
雁塔		89	Yanta
遗教经	遺教經	121	Sutra of Bequeathed Teachings
一九		121	Amitābha
英国	英國	89	England
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang
艺术家	藝術家	121	artist
元代		121	Yuan Dynasty
瑜伽师地论	瑜伽師地論	121	Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
云居寺	雲居寺	121	Yunju Temple
虞世南		121	Yu Shinan
张旭	張旭	122	Zhang Xu
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵孟頫	趙孟頫	90	Zhao Mengfu
贞观	貞觀	90	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang
中说	中說	122	Zhong Shuo
中国佛教协会	中國佛教協會	122	Chinese Buddhist Association; The Buddhist Academy of China Buddhist Association of China
宗仰		122	Zongyang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 46.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八法		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八识	八識	98	Eight Kinds of Consciousness; eight kinds of conciousness
本山		98	main temple; home temple this temple
不二法门	不二法門	98	The Dharma Gate of Non-Duality the Gate of Non-Duality Non-Duality; the dharma-gate of non-duality
布施		98	generosity dana; giving; generosity
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅心	禪心	99	Chan mind
抄经堂	抄經堂	99	Sutra Calligraphy Hall
道交		100	mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha
第一义	第一義	100	Ultimate Truth paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
顿悟	頓悟	100	sudden enlightenment sudden enlightenment; sudden awakening
二种	二種	195	two kinds
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法师品	法師品	102	Chapter on the Dharma Master
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛经翻译	佛經翻譯	102	Buddhist sutra translation
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
廓然无圣	廓然無聖	107	empty, there is nothing holy
灭佛	滅佛	109	persecution of Buddhism
末法		109	Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma
贫道	貧道	112	humble monk
入佛		114	to bring an image of a Buddha
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三藏圣教	三藏聖教	115	Buddhist canon
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
僧俗		115	monastics and laypeople
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
善男子		115	good men a good man; a son of a noble family
善女人		115	good women a good woman; a daughter of a noble family
圣教	聖教	115	sacred teachings
十法		115	ten rules; perfecting of the ten rules
实有	實有	115	absolute reality; substantial unchanging existence; something truly existing
守一		115	guard the one; guard the one mind guard the One Shou Yi
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
天龙	天龍	116	all devas, dragons, and other dieties; the eight kinds of demigods
我见	我見	119	the view of a self
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
写经	寫經	120	to copy sutras
意趣		121	direction of the will
一句		121	a sentence a single verse; a single word
藏经	藏經	122	Buddhist canon
自证	自證	122	self-attained
罪福		122	offense and merit