Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Puppet 傀 儡
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 23 | 傀儡 | kuǐlěi | a puppet | 傀儡獎 |
2 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 凡事受人操縱 |
3 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 凡事受人操縱 |
4 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 凡事受人操縱 |
5 | 18 | 人 | rén | everybody | 凡事受人操縱 |
6 | 18 | 人 | rén | adult | 凡事受人操縱 |
7 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 凡事受人操縱 |
8 | 18 | 人 | rén | an upright person | 凡事受人操縱 |
9 | 18 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 凡事受人操縱 |
10 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 傀儡就是自己沒有主見 |
11 | 7 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 就成為別人的傀儡 |
12 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人為了金錢 |
13 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 世間上的傀儡可多了 |
14 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 世間上的傀儡可多了 |
15 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 世間上的傀儡可多了 |
16 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 世間上的傀儡可多了 |
17 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 世間上的傀儡可多了 |
18 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 世間上的傀儡可多了 |
19 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人 |
20 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人 |
21 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人 |
22 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就成為別人的傀儡 |
23 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就成為別人的傀儡 |
24 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就成為別人的傀儡 |
25 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就成為別人的傀儡 |
26 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就成為別人的傀儡 |
27 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就成為別人的傀儡 |
28 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就成為別人的傀儡 |
29 | 5 | 就 | jiù | to die | 就成為別人的傀儡 |
30 | 4 | 操縱 | cāozòng | to control | 凡事受人操縱 |
31 | 4 | 操縱 | cāozòng | to operate; to drive | 凡事受人操縱 |
32 | 4 | 活 | huó | alive; living | 一個人如果要活出自己 |
33 | 4 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 一個人如果要活出自己 |
34 | 4 | 活 | huó | work | 一個人如果要活出自己 |
35 | 4 | 活 | huó | active; lively; vivid | 一個人如果要活出自己 |
36 | 4 | 活 | huó | to save; to keep alive | 一個人如果要活出自己 |
37 | 4 | 活 | huó | agile; flexible | 一個人如果要活出自己 |
38 | 4 | 活 | huó | product; workmanship | 一個人如果要活出自己 |
39 | 4 | 在 | zài | in; at | 她在受獎後舉起獎杯 |
40 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 她在受獎後舉起獎杯 |
41 | 4 | 在 | zài | to consist of | 她在受獎後舉起獎杯 |
42 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 她在受獎後舉起獎杯 |
43 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 她在受獎後舉起獎杯 |
44 | 3 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 應該從小就養成大眾的性格 |
45 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 應該從小就養成大眾的性格 |
46 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 應該從小就養成大眾的性格 |
47 | 3 | 都 | dū | capital city | 大部分都是傀儡 |
48 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 大部分都是傀儡 |
49 | 3 | 都 | dōu | all | 大部分都是傀儡 |
50 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 大部分都是傀儡 |
51 | 3 | 都 | dū | Du | 大部分都是傀儡 |
52 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 大部分都是傀儡 |
53 | 3 | 都 | dū | to reside | 大部分都是傀儡 |
54 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 大部分都是傀儡 |
55 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 傀儡就是自己沒有主見 |
56 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 傀儡就是自己沒有主見 |
57 | 3 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 父母對於兒女的前途 |
58 | 3 | 執著 | zhízhuó | attachment | 執著文字 |
59 | 3 | 執著 | zhízhuó | grasping | 執著文字 |
60 | 3 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 利用 |
61 | 3 | 利用 | lìyòng | generally useful | 利用 |
62 | 3 | 利用 | lìyòng | to display goods | 利用 |
63 | 3 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 利用 |
64 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知進步 |
65 | 3 | 於 | yú | to go; to | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
66 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
67 | 3 | 於 | yú | Yu | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
68 | 3 | 於 | wū | a crow | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
69 | 3 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 尊嚴 |
70 | 3 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 尊嚴 |
71 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 之名彌漫社會 |
72 | 2 | 實際上 | shíjìshàng | in fact; in reality; in practice | 實際上自己在幕後操縱國事 |
73 | 2 | 少數 | shǎoshù | small number; few; minority | 只是聽憑少數人的擺布 |
74 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 不要為人所利用 |
75 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 不要為人所利用 |
76 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 不要為人所利用 |
77 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 不要為人所利用 |
78 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 不要為人所利用 |
79 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 不要為人所利用 |
80 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 不要為人所利用 |
81 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 凡事受人操縱 |
82 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 凡事受人操縱 |
83 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 凡事受人操縱 |
84 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 凡事受人操縱 |
85 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 凡事受人操縱 |
86 | 2 | 年 | nián | year | 有一年得了金鐘獎 |
87 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 有一年得了金鐘獎 |
88 | 2 | 年 | nián | age | 有一年得了金鐘獎 |
89 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 有一年得了金鐘獎 |
90 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 有一年得了金鐘獎 |
91 | 2 | 年 | nián | a date | 有一年得了金鐘獎 |
92 | 2 | 年 | nián | time; years | 有一年得了金鐘獎 |
93 | 2 | 年 | nián | harvest | 有一年得了金鐘獎 |
94 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 有一年得了金鐘獎 |
95 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 有一年得了金鐘獎 |
96 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
97 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
98 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
99 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
100 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
101 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
102 | 2 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 一個人如果要活出自己 |
103 | 2 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 一個人如果要活出自己 |
104 | 2 | 己 | jǐ | sixth | 一個人如果要活出自己 |
105 | 2 | 己 | jǐ | self; ātman | 一個人如果要活出自己 |
106 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母對於兒女的前途 |
107 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母對於兒女的前途 |
108 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 聽人擺布 |
109 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 聽人擺布 |
110 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 聽人擺布 |
111 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 聽人擺布 |
112 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 聽人擺布 |
113 | 2 | 聽 | tīng | to await | 聽人擺布 |
114 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 聽人擺布 |
115 | 2 | 聽 | tīng | information | 聽人擺布 |
116 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 聽人擺布 |
117 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 聽人擺布 |
118 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 聽人擺布 |
119 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓兒女成為父母的傀儡 |
120 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓兒女成為父母的傀儡 |
121 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓兒女成為父母的傀儡 |
122 | 2 | 文字 | wénzì | character; script | 執著文字 |
123 | 2 | 文字 | wénzì | writing | 執著文字 |
124 | 2 | 文字 | wénzì | boks; documents | 執著文字 |
125 | 2 | 文字 | wénzì | script; lipi | 執著文字 |
126 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望兒女如自己所願去發展 |
127 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望兒女如自己所願去發展 |
128 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 被別人抓了小辮子 |
129 | 2 | 被 | bèi | to cover | 被別人抓了小辮子 |
130 | 2 | 被 | bèi | a cape | 被別人抓了小辮子 |
131 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 被別人抓了小辮子 |
132 | 2 | 被 | bèi | to reach | 被別人抓了小辮子 |
133 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 被別人抓了小辮子 |
134 | 2 | 被 | bèi | Bei | 被別人抓了小辮子 |
135 | 2 | 被 | pī | to drape over | 被別人抓了小辮子 |
136 | 2 | 被 | pī | to scatter | 被別人抓了小辮子 |
137 | 2 | 理想 | lǐxiǎng | an ideal | 有的人為了理想 |
138 | 2 | 理想 | lǐxiǎng | satisfying; fulfilling | 有的人為了理想 |
139 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠活出有情有義 |
140 | 2 | 人為 | rénwèi | man-made | 有的人為了金錢 |
141 | 2 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 有的人為了金錢 |
142 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就可以讓傀儡手舞足蹈 |
143 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 就可以讓傀儡手舞足蹈 |
144 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就可以讓傀儡手舞足蹈 |
145 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 就可以讓傀儡手舞足蹈 |
146 | 2 | 擺布 | bǎibù | to arrange; to order about; to manipulate | 只是聽憑少數人的擺布 |
147 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 一個人如果要活出自己 |
148 | 2 | 要 | yào | to want | 一個人如果要活出自己 |
149 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 一個人如果要活出自己 |
150 | 2 | 要 | yào | to request | 一個人如果要活出自己 |
151 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 一個人如果要活出自己 |
152 | 2 | 要 | yāo | waist | 一個人如果要活出自己 |
153 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 一個人如果要活出自己 |
154 | 2 | 要 | yāo | waistband | 一個人如果要活出自己 |
155 | 2 | 要 | yāo | Yao | 一個人如果要活出自己 |
156 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 一個人如果要活出自己 |
157 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 一個人如果要活出自己 |
158 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 一個人如果要活出自己 |
159 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 一個人如果要活出自己 |
160 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 一個人如果要活出自己 |
161 | 2 | 要 | yào | to summarize | 一個人如果要活出自己 |
162 | 2 | 要 | yào | essential; important | 一個人如果要活出自己 |
163 | 2 | 要 | yào | to desire | 一個人如果要活出自己 |
164 | 2 | 要 | yào | to demand | 一個人如果要活出自己 |
165 | 2 | 要 | yào | to need | 一個人如果要活出自己 |
166 | 2 | 要 | yào | should; must | 一個人如果要活出自己 |
167 | 2 | 要 | yào | might | 一個人如果要活出自己 |
168 | 2 | 獎 | jiǎng | a prize; an award | 有一年得了金鐘獎 |
169 | 2 | 獎 | jiǎng | to give an award to | 有一年得了金鐘獎 |
170 | 2 | 獎 | jiǎng | to advise; to urge | 有一年得了金鐘獎 |
171 | 2 | 獎 | jiǎng | to praise; to commend | 有一年得了金鐘獎 |
172 | 2 | 獎 | jiǎng | a lottery prize | 有一年得了金鐘獎 |
173 | 2 | 獎 | jiǎng | to assist; to support | 有一年得了金鐘獎 |
174 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的傀儡可多了 |
175 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的傀儡可多了 |
176 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的傀儡可多了 |
177 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上的傀儡可多了 |
178 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的傀儡可多了 |
179 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的傀儡可多了 |
180 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上的傀儡可多了 |
181 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的傀儡可多了 |
182 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上的傀儡可多了 |
183 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的傀儡可多了 |
184 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上的傀儡可多了 |
185 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的傀儡可多了 |
186 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的傀儡可多了 |
187 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上的傀儡可多了 |
188 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上的傀儡可多了 |
189 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的傀儡可多了 |
190 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的傀儡可多了 |
191 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的傀儡可多了 |
192 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的傀儡可多了 |
193 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上的傀儡可多了 |
194 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上的傀儡可多了 |
195 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上的傀儡可多了 |
196 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的傀儡可多了 |
197 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上的傀儡可多了 |
198 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的傀儡可多了 |
199 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的傀儡可多了 |
200 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的傀儡可多了 |
201 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的傀儡可多了 |
202 | 2 | 稱為 | chēngwèi | to be called; to call by a name; to name | 稱為 |
203 | 2 | 站 | zhàn | a station | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
204 | 2 | 站 | zhàn | to stand up | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
205 | 2 | 站 | zhàn | to stop | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
206 | 2 | 站 | zhàn | to occupy [space] | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
207 | 2 | 一 | yī | one | 有一年得了金鐘獎 |
208 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一年得了金鐘獎 |
209 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一年得了金鐘獎 |
210 | 2 | 一 | yī | first | 有一年得了金鐘獎 |
211 | 2 | 一 | yī | the same | 有一年得了金鐘獎 |
212 | 2 | 一 | yī | sole; single | 有一年得了金鐘獎 |
213 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 有一年得了金鐘獎 |
214 | 2 | 一 | yī | Yi | 有一年得了金鐘獎 |
215 | 2 | 一 | yī | other | 有一年得了金鐘獎 |
216 | 2 | 一 | yī | to unify | 有一年得了金鐘獎 |
217 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一年得了金鐘獎 |
218 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一年得了金鐘獎 |
219 | 2 | 一 | yī | one; eka | 有一年得了金鐘獎 |
220 | 2 | 作 | zuò | to do | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
221 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
222 | 2 | 作 | zuò | to start | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
223 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
224 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
225 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
226 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
227 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
228 | 2 | 作 | zuò | to rise | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
229 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
230 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
231 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
232 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
233 | 2 | 出自 | chūzì | to originate from | 一個人如果要活出自己 |
234 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 自我嘲諷說 |
235 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 自我嘲諷說 |
236 | 2 | 習俗 | xísú | custom; tradition; convention | 有的人始終執著於習俗 |
237 | 2 | 界 | jiè | border; boundary | 現在政治界 |
238 | 2 | 界 | jiè | kingdom | 現在政治界 |
239 | 2 | 界 | jiè | territory; region | 現在政治界 |
240 | 2 | 界 | jiè | the world | 現在政治界 |
241 | 2 | 界 | jiè | scope; extent | 現在政治界 |
242 | 2 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 現在政治界 |
243 | 2 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 現在政治界 |
244 | 2 | 界 | jiè | to adjoin | 現在政治界 |
245 | 2 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 現在政治界 |
246 | 1 | 掌控 | zhǎngkòng | to control | 就成為他人掌控的傀儡 |
247 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
248 | 1 | 牽動 | qiāndòng | to affect; to produce a change | 只要牽動一根線 |
249 | 1 | 來 | lái | to come | 活出尊嚴來 |
250 | 1 | 來 | lái | please | 活出尊嚴來 |
251 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 活出尊嚴來 |
252 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 活出尊嚴來 |
253 | 1 | 來 | lái | wheat | 活出尊嚴來 |
254 | 1 | 來 | lái | next; future | 活出尊嚴來 |
255 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 活出尊嚴來 |
256 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 活出尊嚴來 |
257 | 1 | 來 | lái | to earn | 活出尊嚴來 |
258 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 活出尊嚴來 |
259 | 1 | 服從 | fúcóng | to obey; to comply; to defer | 服從領導 |
260 | 1 | 作為 | zuòwéi | conduct; actions | 沒有作為 |
261 | 1 | 政治 | zhèngzhì | politics | 現在政治界 |
262 | 1 | 缺點 | quēdiǎn | weak point; fault; shortcoming | 當你自己有缺點短處 |
263 | 1 | 推出 | tuīchū | to release; to launch; to publish | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
264 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
265 | 1 | 後 | hòu | after; later | 她在受獎後舉起獎杯 |
266 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 她在受獎後舉起獎杯 |
267 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 她在受獎後舉起獎杯 |
268 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 她在受獎後舉起獎杯 |
269 | 1 | 後 | hòu | late; later | 她在受獎後舉起獎杯 |
270 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 她在受獎後舉起獎杯 |
271 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 她在受獎後舉起獎杯 |
272 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 她在受獎後舉起獎杯 |
273 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 她在受獎後舉起獎杯 |
274 | 1 | 後 | hòu | Hou | 她在受獎後舉起獎杯 |
275 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 她在受獎後舉起獎杯 |
276 | 1 | 後 | hòu | following | 她在受獎後舉起獎杯 |
277 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 她在受獎後舉起獎杯 |
278 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 她在受獎後舉起獎杯 |
279 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 她在受獎後舉起獎杯 |
280 | 1 | 後 | hòu | Hou | 她在受獎後舉起獎杯 |
281 | 1 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 她在受獎後舉起獎杯 |
282 | 1 | 後 | hòu | rear; paścāt | 她在受獎後舉起獎杯 |
283 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
284 | 1 | 華視 | huàshì | China TV | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
285 | 1 | 幌子 | huǎngzi | shop sign; signboard | 作別人的幌子 |
286 | 1 | 動作 | dòngzuò | movement; motion; action | 我們看到傀儡的動作 |
287 | 1 | 動作 | dòngzuò | posture; situation | 我們看到傀儡的動作 |
288 | 1 | 動作 | dòngzuò | an activity | 我們看到傀儡的動作 |
289 | 1 | 有情有義 | yǒuqíng yǒu yì | affectionate and true; loyal | 能夠活出有情有義 |
290 | 1 | 有情有義 | yǒu qíng yǒu yì | Sentiment and righteousness | 能夠活出有情有義 |
291 | 1 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 要求 |
292 | 1 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 要求 |
293 | 1 | 傳統 | chuántǒng | tradition; convention | 有的人一直執著傳統 |
294 | 1 | 規劃 | guīhuà | to plan; to map out | 甚至主觀規劃 |
295 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 世間上的傀儡可多了 |
296 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 世間上的傀儡可多了 |
297 | 1 | 可 | kě | to be worth | 世間上的傀儡可多了 |
298 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 世間上的傀儡可多了 |
299 | 1 | 可 | kè | khan | 世間上的傀儡可多了 |
300 | 1 | 可 | kě | to recover | 世間上的傀儡可多了 |
301 | 1 | 可 | kě | to act as | 世間上的傀儡可多了 |
302 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 世間上的傀儡可多了 |
303 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 世間上的傀儡可多了 |
304 | 1 | 可 | kě | beautiful | 世間上的傀儡可多了 |
305 | 1 | 可 | kě | Ke | 世間上的傀儡可多了 |
306 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 世間上的傀儡可多了 |
307 | 1 | 所願 | suǒyuàn | wished-for; desired | 希望兒女如自己所願去發展 |
308 | 1 | 作別 | zuòbié | to bid farewell | 作別人的幌子 |
309 | 1 | 給 | gěi | to give | 要把自己奉獻給大眾 |
310 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 要把自己奉獻給大眾 |
311 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 要把自己奉獻給大眾 |
312 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 要把自己奉獻給大眾 |
313 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 要把自己奉獻給大眾 |
314 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 要把自己奉獻給大眾 |
315 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 要把自己奉獻給大眾 |
316 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 要把自己奉獻給大眾 |
317 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 要把自己奉獻給大眾 |
318 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 要把自己奉獻給大眾 |
319 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的傀儡可多了 |
320 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的傀儡可多了 |
321 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 一個處下位的人 |
322 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 一個處下位的人 |
323 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 一個處下位的人 |
324 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 一個處下位的人 |
325 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 一個處下位的人 |
326 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 一個處下位的人 |
327 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 一個處下位的人 |
328 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 一個處下位的人 |
329 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 一個處下位的人 |
330 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 一個處下位的人 |
331 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 一個處下位的人 |
332 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 一個處下位的人 |
333 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 一個處下位的人 |
334 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 一個處下位的人 |
335 | 1 | 嘲諷 | cháofěng | to sneer at; to ridicule; to taunt | 自我嘲諷說 |
336 | 1 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 應該從小就養成大眾的性格 |
337 | 1 | 能 | néng | can; able | 能為大眾所利用 |
338 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 能為大眾所利用 |
339 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能為大眾所利用 |
340 | 1 | 能 | néng | energy | 能為大眾所利用 |
341 | 1 | 能 | néng | function; use | 能為大眾所利用 |
342 | 1 | 能 | néng | talent | 能為大眾所利用 |
343 | 1 | 能 | néng | expert at | 能為大眾所利用 |
344 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 能為大眾所利用 |
345 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能為大眾所利用 |
346 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能為大眾所利用 |
347 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 能為大眾所利用 |
348 | 1 | 超越 | chāoyuè | to surpass; to exceed; to transcend | 就是超越傀儡的身分了 |
349 | 1 | 一塊 | yīkuài | one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company | 一塊布 |
350 | 1 | 方針 | fāngzhēn | direction; policy; guidelines | 方針 |
351 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 應該從小就養成大眾的性格 |
352 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 應該從小就養成大眾的性格 |
353 | 1 | 身分 | shēnfen | identity | 就是超越傀儡的身分了 |
354 | 1 | 身分 | shēnfen | social status | 就是超越傀儡的身分了 |
355 | 1 | 身分 | shēnfen | dignity | 就是超越傀儡的身分了 |
356 | 1 | 身分 | shēnfen | posture; style | 就是超越傀儡的身分了 |
357 | 1 | 身分 | shēnfen | character | 就是超越傀儡的身分了 |
358 | 1 | 新聞主播 | xīnwén zhǔbō | newsreader; anchor | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
359 | 1 | 彌漫 | mímàn | to pervade; to fill the air; to diffuse | 之名彌漫社會 |
360 | 1 | 彌漫 | suìmù | to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate | 之名彌漫社會 |
361 | 1 | 出賣 | chūmài | to sell | 出賣自己的人格 |
362 | 1 | 出賣 | chūmài | to betray | 出賣自己的人格 |
363 | 1 | 唾棄 | tuòqì | to spurn | 成了被人唾棄的傀儡 |
364 | 1 | 肉 | ròu | meat; muscle | 有血有肉的人生 |
365 | 1 | 肉 | ròu | Kangxi radical 130 | 有血有肉的人生 |
366 | 1 | 肉 | ròu | flesh; physical body | 有血有肉的人生 |
367 | 1 | 肉 | ròu | pulp | 有血有肉的人生 |
368 | 1 | 肉 | ròu | soft; supple | 有血有肉的人生 |
369 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 才不會成為他人的傀儡 |
370 | 1 | 會 | huì | able to | 才不會成為他人的傀儡 |
371 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 才不會成為他人的傀儡 |
372 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 才不會成為他人的傀儡 |
373 | 1 | 會 | huì | to assemble | 才不會成為他人的傀儡 |
374 | 1 | 會 | huì | to meet | 才不會成為他人的傀儡 |
375 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 才不會成為他人的傀儡 |
376 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 才不會成為他人的傀儡 |
377 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 才不會成為他人的傀儡 |
378 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 才不會成為他人的傀儡 |
379 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 才不會成為他人的傀儡 |
380 | 1 | 會 | huì | to understand | 才不會成為他人的傀儡 |
381 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 才不會成為他人的傀儡 |
382 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 才不會成為他人的傀儡 |
383 | 1 | 會 | huì | to be good at | 才不會成為他人的傀儡 |
384 | 1 | 會 | huì | a moment | 才不會成為他人的傀儡 |
385 | 1 | 會 | huì | to happen to | 才不會成為他人的傀儡 |
386 | 1 | 會 | huì | to pay | 才不會成為他人的傀儡 |
387 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 才不會成為他人的傀儡 |
388 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 才不會成為他人的傀儡 |
389 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 才不會成為他人的傀儡 |
390 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 才不會成為他人的傀儡 |
391 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 才不會成為他人的傀儡 |
392 | 1 | 會 | huì | Hui | 才不會成為他人的傀儡 |
393 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 才不會成為他人的傀儡 |
394 | 1 | 線 | xiàn | thread; string; wire | 只要牽動一根線 |
395 | 1 | 線 | xiàn | an edge | 只要牽動一根線 |
396 | 1 | 線 | xiàn | a clue; circumstances | 只要牽動一根線 |
397 | 1 | 線 | xiàn | a line | 只要牽動一根線 |
398 | 1 | 線 | xiàn | a route | 只要牽動一根線 |
399 | 1 | 線 | xiàn | a political or party line | 只要牽動一根線 |
400 | 1 | 線 | xiàn | a secret agent | 只要牽動一根線 |
401 | 1 | 主觀 | zhǔguān | subjective | 甚至主觀規劃 |
402 | 1 | 主觀 | zhǔguān | Subjective | 甚至主觀規劃 |
403 | 1 | 末代皇帝 | mòdài huángdì | The Last Emperor | 歷朝的末代皇帝 |
404 | 1 | 擔任 | dānrèn | to serve as; to hold a post; to take charge of | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
405 | 1 | 抓 | zhuā | catch; to arrest; to snatch | 被別人抓了小辮子 |
406 | 1 | 抓 | zhuā | to grab; to scoop up | 被別人抓了小辮子 |
407 | 1 | 抓 | zhuā | to control; to master; take advantage | 被別人抓了小辮子 |
408 | 1 | 抓 | zhuā | to scratch | 被別人抓了小辮子 |
409 | 1 | 抓 | zhuā | to slap; capēṭa | 被別人抓了小辮子 |
410 | 1 | 幕後操縱 | mù hòu cāo zōng | to manipulate from behind the scenes; to pull the strings | 實際上自己在幕後操縱國事 |
411 | 1 | 手舞足蹈 | shǒu wǔ zú dǎo | to dance with joy | 就可以讓傀儡手舞足蹈 |
412 | 1 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 之名彌漫社會 |
413 | 1 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 之名彌漫社會 |
414 | 1 | 名 | míng | rank; position | 之名彌漫社會 |
415 | 1 | 名 | míng | an excuse | 之名彌漫社會 |
416 | 1 | 名 | míng | life | 之名彌漫社會 |
417 | 1 | 名 | míng | to name; to call | 之名彌漫社會 |
418 | 1 | 名 | míng | to express; to describe | 之名彌漫社會 |
419 | 1 | 名 | míng | to be called; to have the name | 之名彌漫社會 |
420 | 1 | 名 | míng | to own; to possess | 之名彌漫社會 |
421 | 1 | 名 | míng | famous; renowned | 之名彌漫社會 |
422 | 1 | 名 | míng | moral | 之名彌漫社會 |
423 | 1 | 名 | míng | name; naman | 之名彌漫社會 |
424 | 1 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 之名彌漫社會 |
425 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 世間上的傀儡可多了 |
426 | 1 | 多 | duó | many; much | 世間上的傀儡可多了 |
427 | 1 | 多 | duō | more | 世間上的傀儡可多了 |
428 | 1 | 多 | duō | excessive | 世間上的傀儡可多了 |
429 | 1 | 多 | duō | abundant | 世間上的傀儡可多了 |
430 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 世間上的傀儡可多了 |
431 | 1 | 多 | duō | Duo | 世間上的傀儡可多了 |
432 | 1 | 多 | duō | ta | 世間上的傀儡可多了 |
433 | 1 | 大部分 | dàbùfen | the majority | 大部分都是傀儡 |
434 | 1 | 墨守成規 | mò shǒu chéng guī | bound by convention | 墨守成規 |
435 | 1 | 受獎 | shòujiǎng | receive an award | 她在受獎後舉起獎杯 |
436 | 1 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 一塊布 |
437 | 1 | 布 | bù | to spread | 一塊布 |
438 | 1 | 布 | bù | to announce | 一塊布 |
439 | 1 | 布 | bù | to arrange | 一塊布 |
440 | 1 | 布 | bù | an ancient coin | 一塊布 |
441 | 1 | 布 | bù | to bestow | 一塊布 |
442 | 1 | 布 | bù | to publish | 一塊布 |
443 | 1 | 布 | bù | Bu | 一塊布 |
444 | 1 | 布 | bù | to state; to describe | 一塊布 |
445 | 1 | 布 | bù | cloth; vastra | 一塊布 |
446 | 1 | 變化 | biànhuà | to change | 變化 |
447 | 1 | 變化 | biànhuà | transformation; nirmāṇa | 變化 |
448 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該從小就養成大眾的性格 |
449 | 1 | 金鐘 | jīnzhōng | Admiralty | 有一年得了金鐘獎 |
450 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 自我嘲諷說 |
451 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 自我嘲諷說 |
452 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 自我嘲諷說 |
453 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 自我嘲諷說 |
454 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 自我嘲諷說 |
455 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 自我嘲諷說 |
456 | 1 | 說 | shuō | allocution | 自我嘲諷說 |
457 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 自我嘲諷說 |
458 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 自我嘲諷說 |
459 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 自我嘲諷說 |
460 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 自我嘲諷說 |
461 | 1 | 歷史 | lìshǐ | history | 成為歷史的傀儡 |
462 | 1 | 去 | qù | to go | 希望兒女如自己所願去發展 |
463 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 希望兒女如自己所願去發展 |
464 | 1 | 去 | qù | to be distant | 希望兒女如自己所願去發展 |
465 | 1 | 去 | qù | to leave | 希望兒女如自己所願去發展 |
466 | 1 | 去 | qù | to play a part | 希望兒女如自己所願去發展 |
467 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 希望兒女如自己所願去發展 |
468 | 1 | 去 | qù | to die | 希望兒女如自己所願去發展 |
469 | 1 | 去 | qù | previous; past | 希望兒女如自己所願去發展 |
470 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 希望兒女如自己所願去發展 |
471 | 1 | 去 | qù | falling tone | 希望兒女如自己所願去發展 |
472 | 1 | 去 | qù | to lose | 希望兒女如自己所願去發展 |
473 | 1 | 去 | qù | Qu | 希望兒女如自己所願去發展 |
474 | 1 | 去 | qù | go; gati | 希望兒女如自己所願去發展 |
475 | 1 | 指導 | zhǐdǎo | to guide; to direct | 聽人指導 |
476 | 1 | 指導 | zhǐdǎo | guidance; tuition | 聽人指導 |
477 | 1 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 能夠站出來 |
478 | 1 | 李 | lǐ | Li | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
479 | 1 | 李 | lǐ | plum | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
480 | 1 | 李 | lǐ | judge | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
481 | 1 | 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
482 | 1 | 了別 | lebié | to distinguish; to discern | 當你受了別人的賄賂 |
483 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 要把自己奉獻給大眾 |
484 | 1 | 賄賂 | huìlù | to bribe | 當你受了別人的賄賂 |
485 | 1 | 賄賂 | huìlù | a bribe | 當你受了別人的賄賂 |
486 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 有的人一直執著傳統 |
487 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以成為習俗的傀儡 |
488 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以成為習俗的傀儡 |
489 | 1 | 自主 | zìzhǔ | to decide for oneself | 沒有自主 |
490 | 1 | 自主 | zìzhǔ | Autonomous | 沒有自主 |
491 | 1 | 欲望 | yùwàng | desire; longing; appetite; craving | 達到某些少數人的欲望 |
492 | 1 | 做 | zuò | to make | 做一個自我的主人 |
493 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 做一個自我的主人 |
494 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做一個自我的主人 |
495 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做一個自我的主人 |
496 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 做一個自我的主人 |
497 | 1 | 小辮子 | xiǎobiànzǐ | pigtail | 被別人抓了小辮子 |
498 | 1 | 小辮子 | xiǎobiànzǐ | a shortcoming; evidence of wrongdoing | 被別人抓了小辮子 |
499 | 1 | 豔 | yàn | plump; voluptuous; beautiful | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
500 | 1 | 政治人物 | zhèngzhì rénwù | political figure; politician; statesman | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
Frequencies of all Words
Top 535
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
2 | 31 | 的 | de | structural particle | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
3 | 31 | 的 | de | complement | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
5 | 23 | 傀儡 | kuǐlěi | a puppet | 傀儡獎 |
6 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 凡事受人操縱 |
7 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 凡事受人操縱 |
8 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 凡事受人操縱 |
9 | 18 | 人 | rén | everybody | 凡事受人操縱 |
10 | 18 | 人 | rén | adult | 凡事受人操縱 |
11 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 凡事受人操縱 |
12 | 18 | 人 | rén | an upright person | 凡事受人操縱 |
13 | 18 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 凡事受人操縱 |
14 | 8 | 自己 | zìjǐ | self | 傀儡就是自己沒有主見 |
15 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 傀儡就是自己沒有主見 |
16 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 傀儡就是自己沒有主見 |
17 | 7 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 就成為別人的傀儡 |
18 | 6 | 有的 | yǒude | some | 有的人為了金錢 |
19 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人為了金錢 |
20 | 6 | 了 | le | completion of an action | 世間上的傀儡可多了 |
21 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 世間上的傀儡可多了 |
22 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 世間上的傀儡可多了 |
23 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 世間上的傀儡可多了 |
24 | 6 | 了 | le | modal particle | 世間上的傀儡可多了 |
25 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 世間上的傀儡可多了 |
26 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 世間上的傀儡可多了 |
27 | 6 | 了 | liǎo | completely | 世間上的傀儡可多了 |
28 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 世間上的傀儡可多了 |
29 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 世間上的傀儡可多了 |
30 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人 |
31 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人 |
32 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人 |
33 | 5 | 就 | jiù | right away | 就成為別人的傀儡 |
34 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就成為別人的傀儡 |
35 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就成為別人的傀儡 |
36 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就成為別人的傀儡 |
37 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就成為別人的傀儡 |
38 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就成為別人的傀儡 |
39 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就成為別人的傀儡 |
40 | 5 | 就 | jiù | namely | 就成為別人的傀儡 |
41 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就成為別人的傀儡 |
42 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就成為別人的傀儡 |
43 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就成為別人的傀儡 |
44 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就成為別人的傀儡 |
45 | 5 | 就 | jiù | already | 就成為別人的傀儡 |
46 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就成為別人的傀儡 |
47 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就成為別人的傀儡 |
48 | 5 | 就 | jiù | even if | 就成為別人的傀儡 |
49 | 5 | 就 | jiù | to die | 就成為別人的傀儡 |
50 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就成為別人的傀儡 |
51 | 4 | 操縱 | cāozòng | to control | 凡事受人操縱 |
52 | 4 | 操縱 | cāozòng | to operate; to drive | 凡事受人操縱 |
53 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一年得了金鐘獎 |
54 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一年得了金鐘獎 |
55 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一年得了金鐘獎 |
56 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一年得了金鐘獎 |
57 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一年得了金鐘獎 |
58 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一年得了金鐘獎 |
59 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一年得了金鐘獎 |
60 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一年得了金鐘獎 |
61 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一年得了金鐘獎 |
62 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一年得了金鐘獎 |
63 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一年得了金鐘獎 |
64 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有一年得了金鐘獎 |
65 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有一年得了金鐘獎 |
66 | 4 | 有 | yǒu | You | 有一年得了金鐘獎 |
67 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一年得了金鐘獎 |
68 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一年得了金鐘獎 |
69 | 4 | 活 | huó | alive; living | 一個人如果要活出自己 |
70 | 4 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 一個人如果要活出自己 |
71 | 4 | 活 | huó | work | 一個人如果要活出自己 |
72 | 4 | 活 | huó | active; lively; vivid | 一個人如果要活出自己 |
73 | 4 | 活 | huó | to save; to keep alive | 一個人如果要活出自己 |
74 | 4 | 活 | huó | agile; flexible | 一個人如果要活出自己 |
75 | 4 | 活 | huó | exactly | 一個人如果要活出自己 |
76 | 4 | 活 | huó | product; workmanship | 一個人如果要活出自己 |
77 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是 |
78 | 4 | 是 | shì | is exactly | 這是 |
79 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是 |
80 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 這是 |
81 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 這是 |
82 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是 |
83 | 4 | 是 | shì | true | 這是 |
84 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 這是 |
85 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是 |
86 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是 |
87 | 4 | 是 | shì | Shi | 這是 |
88 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 這是 |
89 | 4 | 是 | shì | this; idam | 這是 |
90 | 4 | 在 | zài | in; at | 她在受獎後舉起獎杯 |
91 | 4 | 在 | zài | at | 她在受獎後舉起獎杯 |
92 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 她在受獎後舉起獎杯 |
93 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 她在受獎後舉起獎杯 |
94 | 4 | 在 | zài | to consist of | 她在受獎後舉起獎杯 |
95 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 她在受獎後舉起獎杯 |
96 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 她在受獎後舉起獎杯 |
97 | 4 | 別人 | biérén | other people; others | 遭受別人的操縱 |
98 | 3 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 應該從小就養成大眾的性格 |
99 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 應該從小就養成大眾的性格 |
100 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 應該從小就養成大眾的性格 |
101 | 3 | 都 | dōu | all | 大部分都是傀儡 |
102 | 3 | 都 | dū | capital city | 大部分都是傀儡 |
103 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 大部分都是傀儡 |
104 | 3 | 都 | dōu | all | 大部分都是傀儡 |
105 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 大部分都是傀儡 |
106 | 3 | 都 | dū | Du | 大部分都是傀儡 |
107 | 3 | 都 | dōu | already | 大部分都是傀儡 |
108 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 大部分都是傀儡 |
109 | 3 | 都 | dū | to reside | 大部分都是傀儡 |
110 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 大部分都是傀儡 |
111 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 大部分都是傀儡 |
112 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 傀儡就是自己沒有主見 |
113 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 傀儡就是自己沒有主見 |
114 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 傀儡就是自己沒有主見 |
115 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 傀儡就是自己沒有主見 |
116 | 3 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 父母對於兒女的前途 |
117 | 3 | 執著 | zhízhuó | attachment | 執著文字 |
118 | 3 | 執著 | zhízhuó | grasping | 執著文字 |
119 | 3 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 利用 |
120 | 3 | 利用 | lìyòng | generally useful | 利用 |
121 | 3 | 利用 | lìyòng | to display goods | 利用 |
122 | 3 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 利用 |
123 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知進步 |
124 | 3 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 不知進步 |
125 | 3 | 於 | yú | in; at | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
126 | 3 | 於 | yú | in; at | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
127 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
128 | 3 | 於 | yú | to go; to | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
129 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
130 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
131 | 3 | 於 | yú | from | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
132 | 3 | 於 | yú | give | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
133 | 3 | 於 | yú | oppposing | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
134 | 3 | 於 | yú | and | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
135 | 3 | 於 | yú | compared to | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
136 | 3 | 於 | yú | by | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
137 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
138 | 3 | 於 | yú | for | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
139 | 3 | 於 | yú | Yu | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
140 | 3 | 於 | wū | a crow | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
141 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
142 | 3 | 他人 | tārén | someone else; other people | 就成為他人掌控的傀儡 |
143 | 3 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 尊嚴 |
144 | 3 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 尊嚴 |
145 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 之名彌漫社會 |
146 | 2 | 實際上 | shíjìshàng | in fact; in reality; in practice | 實際上自己在幕後操縱國事 |
147 | 2 | 少數 | shǎoshù | small number; few; minority | 只是聽憑少數人的擺布 |
148 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 不要為人所利用 |
149 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 不要為人所利用 |
150 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 不要為人所利用 |
151 | 2 | 所 | suǒ | it | 不要為人所利用 |
152 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 不要為人所利用 |
153 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 不要為人所利用 |
154 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 不要為人所利用 |
155 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 不要為人所利用 |
156 | 2 | 所 | suǒ | that which | 不要為人所利用 |
157 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 不要為人所利用 |
158 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 不要為人所利用 |
159 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 不要為人所利用 |
160 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 不要為人所利用 |
161 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 不要為人所利用 |
162 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 凡事受人操縱 |
163 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 凡事受人操縱 |
164 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 凡事受人操縱 |
165 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 凡事受人操縱 |
166 | 2 | 受 | shòu | suitably | 凡事受人操縱 |
167 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 凡事受人操縱 |
168 | 2 | 年 | nián | year | 有一年得了金鐘獎 |
169 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 有一年得了金鐘獎 |
170 | 2 | 年 | nián | age | 有一年得了金鐘獎 |
171 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 有一年得了金鐘獎 |
172 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 有一年得了金鐘獎 |
173 | 2 | 年 | nián | a date | 有一年得了金鐘獎 |
174 | 2 | 年 | nián | time; years | 有一年得了金鐘獎 |
175 | 2 | 年 | nián | harvest | 有一年得了金鐘獎 |
176 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 有一年得了金鐘獎 |
177 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 有一年得了金鐘獎 |
178 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是 |
179 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是 |
180 | 2 | 這 | zhè | now | 這是 |
181 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是 |
182 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是 |
183 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是 |
184 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
185 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
186 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
187 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
188 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
189 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
190 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
191 | 2 | 己 | jǐ | self | 一個人如果要活出自己 |
192 | 2 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 一個人如果要活出自己 |
193 | 2 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 一個人如果要活出自己 |
194 | 2 | 己 | jǐ | her; him; it | 一個人如果要活出自己 |
195 | 2 | 己 | jǐ | sixth | 一個人如果要活出自己 |
196 | 2 | 己 | jǐ | self; ātman | 一個人如果要活出自己 |
197 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母對於兒女的前途 |
198 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母對於兒女的前途 |
199 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 聽人擺布 |
200 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 聽人擺布 |
201 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 聽人擺布 |
202 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 聽人擺布 |
203 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 聽人擺布 |
204 | 2 | 聽 | tīng | to await | 聽人擺布 |
205 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 聽人擺布 |
206 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 聽人擺布 |
207 | 2 | 聽 | tīng | information | 聽人擺布 |
208 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 聽人擺布 |
209 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 聽人擺布 |
210 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 聽人擺布 |
211 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓兒女成為父母的傀儡 |
212 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓兒女成為父母的傀儡 |
213 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓兒女成為父母的傀儡 |
214 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓兒女成為父母的傀儡 |
215 | 2 | 文字 | wénzì | character; script | 執著文字 |
216 | 2 | 文字 | wénzì | writing | 執著文字 |
217 | 2 | 文字 | wénzì | boks; documents | 執著文字 |
218 | 2 | 文字 | wénzì | script; lipi | 執著文字 |
219 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望兒女如自己所願去發展 |
220 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望兒女如自己所願去發展 |
221 | 2 | 被 | bèi | by | 被別人抓了小辮子 |
222 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 被別人抓了小辮子 |
223 | 2 | 被 | bèi | to cover | 被別人抓了小辮子 |
224 | 2 | 被 | bèi | a cape | 被別人抓了小辮子 |
225 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 被別人抓了小辮子 |
226 | 2 | 被 | bèi | to reach | 被別人抓了小辮子 |
227 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 被別人抓了小辮子 |
228 | 2 | 被 | bèi | because | 被別人抓了小辮子 |
229 | 2 | 被 | bèi | Bei | 被別人抓了小辮子 |
230 | 2 | 被 | pī | to drape over | 被別人抓了小辮子 |
231 | 2 | 被 | pī | to scatter | 被別人抓了小辮子 |
232 | 2 | 理想 | lǐxiǎng | an ideal | 有的人為了理想 |
233 | 2 | 理想 | lǐxiǎng | satisfying; fulfilling | 有的人為了理想 |
234 | 2 | 你 | nǐ | you | 當你受了別人的賄賂 |
235 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠活出有情有義 |
236 | 2 | 人為 | rénwèi | man-made | 有的人為了金錢 |
237 | 2 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 有的人為了金錢 |
238 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就可以讓傀儡手舞足蹈 |
239 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 就可以讓傀儡手舞足蹈 |
240 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就可以讓傀儡手舞足蹈 |
241 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 就可以讓傀儡手舞足蹈 |
242 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 一個人如果要活出自己 |
243 | 2 | 擺布 | bǎibù | to arrange; to order about; to manipulate | 只是聽憑少數人的擺布 |
244 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 一個人如果要活出自己 |
245 | 2 | 要 | yào | if | 一個人如果要活出自己 |
246 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 一個人如果要活出自己 |
247 | 2 | 要 | yào | to want | 一個人如果要活出自己 |
248 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 一個人如果要活出自己 |
249 | 2 | 要 | yào | to request | 一個人如果要活出自己 |
250 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 一個人如果要活出自己 |
251 | 2 | 要 | yāo | waist | 一個人如果要活出自己 |
252 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 一個人如果要活出自己 |
253 | 2 | 要 | yāo | waistband | 一個人如果要活出自己 |
254 | 2 | 要 | yāo | Yao | 一個人如果要活出自己 |
255 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 一個人如果要活出自己 |
256 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 一個人如果要活出自己 |
257 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 一個人如果要活出自己 |
258 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 一個人如果要活出自己 |
259 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 一個人如果要活出自己 |
260 | 2 | 要 | yào | to summarize | 一個人如果要活出自己 |
261 | 2 | 要 | yào | essential; important | 一個人如果要活出自己 |
262 | 2 | 要 | yào | to desire | 一個人如果要活出自己 |
263 | 2 | 要 | yào | to demand | 一個人如果要活出自己 |
264 | 2 | 要 | yào | to need | 一個人如果要活出自己 |
265 | 2 | 要 | yào | should; must | 一個人如果要活出自己 |
266 | 2 | 要 | yào | might | 一個人如果要活出自己 |
267 | 2 | 要 | yào | or | 一個人如果要活出自己 |
268 | 2 | 獎 | jiǎng | a prize; an award | 有一年得了金鐘獎 |
269 | 2 | 獎 | jiǎng | to give an award to | 有一年得了金鐘獎 |
270 | 2 | 獎 | jiǎng | to advise; to urge | 有一年得了金鐘獎 |
271 | 2 | 獎 | jiǎng | to praise; to commend | 有一年得了金鐘獎 |
272 | 2 | 獎 | jiǎng | a lottery prize | 有一年得了金鐘獎 |
273 | 2 | 獎 | jiǎng | to assist; to support | 有一年得了金鐘獎 |
274 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們看到傀儡的動作 |
275 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的傀儡可多了 |
276 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的傀儡可多了 |
277 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的傀儡可多了 |
278 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上的傀儡可多了 |
279 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的傀儡可多了 |
280 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的傀儡可多了 |
281 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上的傀儡可多了 |
282 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的傀儡可多了 |
283 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上的傀儡可多了 |
284 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的傀儡可多了 |
285 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上的傀儡可多了 |
286 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的傀儡可多了 |
287 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的傀儡可多了 |
288 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上的傀儡可多了 |
289 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上的傀儡可多了 |
290 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的傀儡可多了 |
291 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的傀儡可多了 |
292 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的傀儡可多了 |
293 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的傀儡可多了 |
294 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上的傀儡可多了 |
295 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上的傀儡可多了 |
296 | 2 | 上 | shang | on; in | 世間上的傀儡可多了 |
297 | 2 | 上 | shàng | upward | 世間上的傀儡可多了 |
298 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上的傀儡可多了 |
299 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的傀儡可多了 |
300 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上的傀儡可多了 |
301 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的傀儡可多了 |
302 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的傀儡可多了 |
303 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的傀儡可多了 |
304 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的傀儡可多了 |
305 | 2 | 稱為 | chēngwèi | to be called; to call by a name; to name | 稱為 |
306 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當你受了別人的賄賂 |
307 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當你受了別人的賄賂 |
308 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當你受了別人的賄賂 |
309 | 2 | 當 | dāng | to face | 當你受了別人的賄賂 |
310 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當你受了別人的賄賂 |
311 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 當你受了別人的賄賂 |
312 | 2 | 當 | dāng | should | 當你受了別人的賄賂 |
313 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當你受了別人的賄賂 |
314 | 2 | 當 | dǎng | to think | 當你受了別人的賄賂 |
315 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當你受了別人的賄賂 |
316 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 當你受了別人的賄賂 |
317 | 2 | 當 | dàng | that | 當你受了別人的賄賂 |
318 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 當你受了別人的賄賂 |
319 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 當你受了別人的賄賂 |
320 | 2 | 當 | dāng | to judge | 當你受了別人的賄賂 |
321 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當你受了別人的賄賂 |
322 | 2 | 當 | dàng | the same | 當你受了別人的賄賂 |
323 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 當你受了別人的賄賂 |
324 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當你受了別人的賄賂 |
325 | 2 | 當 | dàng | a trap | 當你受了別人的賄賂 |
326 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 當你受了別人的賄賂 |
327 | 2 | 站 | zhàn | a station | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
328 | 2 | 站 | zhàn | to stand up | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
329 | 2 | 站 | zhàn | to stop | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
330 | 2 | 站 | zhàn | to occupy [space] | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
331 | 2 | 一 | yī | one | 有一年得了金鐘獎 |
332 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一年得了金鐘獎 |
333 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 有一年得了金鐘獎 |
334 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一年得了金鐘獎 |
335 | 2 | 一 | yì | whole; all | 有一年得了金鐘獎 |
336 | 2 | 一 | yī | first | 有一年得了金鐘獎 |
337 | 2 | 一 | yī | the same | 有一年得了金鐘獎 |
338 | 2 | 一 | yī | each | 有一年得了金鐘獎 |
339 | 2 | 一 | yī | certain | 有一年得了金鐘獎 |
340 | 2 | 一 | yī | throughout | 有一年得了金鐘獎 |
341 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 有一年得了金鐘獎 |
342 | 2 | 一 | yī | sole; single | 有一年得了金鐘獎 |
343 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 有一年得了金鐘獎 |
344 | 2 | 一 | yī | Yi | 有一年得了金鐘獎 |
345 | 2 | 一 | yī | other | 有一年得了金鐘獎 |
346 | 2 | 一 | yī | to unify | 有一年得了金鐘獎 |
347 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一年得了金鐘獎 |
348 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一年得了金鐘獎 |
349 | 2 | 一 | yī | or | 有一年得了金鐘獎 |
350 | 2 | 一 | yī | one; eka | 有一年得了金鐘獎 |
351 | 2 | 作 | zuò | to do | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
352 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
353 | 2 | 作 | zuò | to start | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
354 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
355 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
356 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
357 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
358 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
359 | 2 | 作 | zuò | to rise | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
360 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
361 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
362 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
363 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 但是也有的人甘願作他人的傀儡 |
364 | 2 | 出自 | chūzì | to originate from | 一個人如果要活出自己 |
365 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 自我嘲諷說 |
366 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 自我嘲諷說 |
367 | 2 | 習俗 | xísú | custom; tradition; convention | 有的人始終執著於習俗 |
368 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 活出尊嚴來 |
369 | 2 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 活出尊嚴來 |
370 | 2 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 活出尊嚴來 |
371 | 2 | 出 | chū | to extend; to spread | 活出尊嚴來 |
372 | 2 | 出 | chū | to appear | 活出尊嚴來 |
373 | 2 | 出 | chū | to exceed | 活出尊嚴來 |
374 | 2 | 出 | chū | to publish; to post | 活出尊嚴來 |
375 | 2 | 出 | chū | to take up an official post | 活出尊嚴來 |
376 | 2 | 出 | chū | to give birth | 活出尊嚴來 |
377 | 2 | 出 | chū | a verb complement | 活出尊嚴來 |
378 | 2 | 出 | chū | to occur; to happen | 活出尊嚴來 |
379 | 2 | 出 | chū | to divorce | 活出尊嚴來 |
380 | 2 | 出 | chū | to chase away | 活出尊嚴來 |
381 | 2 | 出 | chū | to escape; to leave | 活出尊嚴來 |
382 | 2 | 出 | chū | to give | 活出尊嚴來 |
383 | 2 | 出 | chū | to emit | 活出尊嚴來 |
384 | 2 | 出 | chū | quoted from | 活出尊嚴來 |
385 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 活出尊嚴來 |
386 | 2 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 只是聽憑少數人的擺布 |
387 | 2 | 只是 | zhǐshì | but | 只是聽憑少數人的擺布 |
388 | 2 | 只是 | zhǐshì | only because | 只是聽憑少數人的擺布 |
389 | 2 | 界 | jiè | border; boundary | 現在政治界 |
390 | 2 | 界 | jiè | kingdom | 現在政治界 |
391 | 2 | 界 | jiè | circle; society | 現在政治界 |
392 | 2 | 界 | jiè | territory; region | 現在政治界 |
393 | 2 | 界 | jiè | the world | 現在政治界 |
394 | 2 | 界 | jiè | scope; extent | 現在政治界 |
395 | 2 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 現在政治界 |
396 | 2 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 現在政治界 |
397 | 2 | 界 | jiè | to adjoin | 現在政治界 |
398 | 2 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 現在政治界 |
399 | 1 | 掌控 | zhǎngkòng | to control | 就成為他人掌控的傀儡 |
400 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 凡是自己不能提出有益於社會的理念 |
401 | 1 | 牽動 | qiāndòng | to affect; to produce a change | 只要牽動一根線 |
402 | 1 | 來 | lái | to come | 活出尊嚴來 |
403 | 1 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 活出尊嚴來 |
404 | 1 | 來 | lái | please | 活出尊嚴來 |
405 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 活出尊嚴來 |
406 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 活出尊嚴來 |
407 | 1 | 來 | lái | ever since | 活出尊嚴來 |
408 | 1 | 來 | lái | wheat | 活出尊嚴來 |
409 | 1 | 來 | lái | next; future | 活出尊嚴來 |
410 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 活出尊嚴來 |
411 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 活出尊嚴來 |
412 | 1 | 來 | lái | to earn | 活出尊嚴來 |
413 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 活出尊嚴來 |
414 | 1 | 服從 | fúcóng | to obey; to comply; to defer | 服從領導 |
415 | 1 | 作為 | zuòwéi | conduct; actions | 沒有作為 |
416 | 1 | 作為 | zuòwéi | as | 沒有作為 |
417 | 1 | 政治 | zhèngzhì | politics | 現在政治界 |
418 | 1 | 缺點 | quēdiǎn | weak point; fault; shortcoming | 當你自己有缺點短處 |
419 | 1 | 推出 | tuīchū | to release; to launch; to publish | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
420 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
421 | 1 | 後 | hòu | after; later | 她在受獎後舉起獎杯 |
422 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 她在受獎後舉起獎杯 |
423 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 她在受獎後舉起獎杯 |
424 | 1 | 後 | hòu | behind | 她在受獎後舉起獎杯 |
425 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 她在受獎後舉起獎杯 |
426 | 1 | 後 | hòu | late; later | 她在受獎後舉起獎杯 |
427 | 1 | 後 | hòu | arriving late | 她在受獎後舉起獎杯 |
428 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 她在受獎後舉起獎杯 |
429 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 她在受獎後舉起獎杯 |
430 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 她在受獎後舉起獎杯 |
431 | 1 | 後 | hòu | then | 她在受獎後舉起獎杯 |
432 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 她在受獎後舉起獎杯 |
433 | 1 | 後 | hòu | Hou | 她在受獎後舉起獎杯 |
434 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 她在受獎後舉起獎杯 |
435 | 1 | 後 | hòu | following | 她在受獎後舉起獎杯 |
436 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 她在受獎後舉起獎杯 |
437 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 她在受獎後舉起獎杯 |
438 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 她在受獎後舉起獎杯 |
439 | 1 | 後 | hòu | Hou | 她在受獎後舉起獎杯 |
440 | 1 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 她在受獎後舉起獎杯 |
441 | 1 | 後 | hòu | rear; paścāt | 她在受獎後舉起獎杯 |
442 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 表面上推出一些政治人物站在台面上 |
443 | 1 | 華視 | huàshì | China TV | 曾擔任華視新聞主播的李豔秋小姐 |
444 | 1 | 幌子 | huǎngzi | shop sign; signboard | 作別人的幌子 |
445 | 1 | 從小 | cóngxiǎo | from childhood | 應該從小就養成大眾的性格 |
446 | 1 | 動作 | dòngzuò | movement; motion; action | 我們看到傀儡的動作 |
447 | 1 | 動作 | dòngzuò | posture; situation | 我們看到傀儡的動作 |
448 | 1 | 動作 | dòngzuò | an activity | 我們看到傀儡的動作 |
449 | 1 | 有情有義 | yǒuqíng yǒu yì | affectionate and true; loyal | 能夠活出有情有義 |
450 | 1 | 有情有義 | yǒu qíng yǒu yì | Sentiment and righteousness | 能夠活出有情有義 |
451 | 1 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 要求 |
452 | 1 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 要求 |
453 | 1 | 傳統 | chuántǒng | tradition; convention | 有的人一直執著傳統 |
454 | 1 | 規劃 | guīhuà | to plan; to map out | 甚至主觀規劃 |
455 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 世間上的傀儡可多了 |
456 | 1 | 可 | kě | but | 世間上的傀儡可多了 |
457 | 1 | 可 | kě | such; so | 世間上的傀儡可多了 |
458 | 1 | 可 | kě | able to; possibly | 世間上的傀儡可多了 |
459 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 世間上的傀儡可多了 |
460 | 1 | 可 | kě | to be worth | 世間上的傀儡可多了 |
461 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 世間上的傀儡可多了 |
462 | 1 | 可 | kè | khan | 世間上的傀儡可多了 |
463 | 1 | 可 | kě | to recover | 世間上的傀儡可多了 |
464 | 1 | 可 | kě | to act as | 世間上的傀儡可多了 |
465 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 世間上的傀儡可多了 |
466 | 1 | 可 | kě | approximately; probably | 世間上的傀儡可多了 |
467 | 1 | 可 | kě | expresses doubt | 世間上的傀儡可多了 |
468 | 1 | 可 | kě | really; truely | 世間上的傀儡可多了 |
469 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 世間上的傀儡可多了 |
470 | 1 | 可 | kě | beautiful | 世間上的傀儡可多了 |
471 | 1 | 可 | kě | Ke | 世間上的傀儡可多了 |
472 | 1 | 可 | kě | used to ask a question | 世間上的傀儡可多了 |
473 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 世間上的傀儡可多了 |
474 | 1 | 所願 | suǒyuàn | wished-for; desired | 希望兒女如自己所願去發展 |
475 | 1 | 作別 | zuòbié | to bid farewell | 作別人的幌子 |
476 | 1 | 給 | gěi | to give | 要把自己奉獻給大眾 |
477 | 1 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 要把自己奉獻給大眾 |
478 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 要把自己奉獻給大眾 |
479 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 要把自己奉獻給大眾 |
480 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 要把自己奉獻給大眾 |
481 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 要把自己奉獻給大眾 |
482 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 要把自己奉獻給大眾 |
483 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 要把自己奉獻給大眾 |
484 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 要把自己奉獻給大眾 |
485 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 要把自己奉獻給大眾 |
486 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 要把自己奉獻給大眾 |
487 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的傀儡可多了 |
488 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的傀儡可多了 |
489 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 一個處下位的人 |
490 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 一個處下位的人 |
491 | 1 | 處 | chù | location | 一個處下位的人 |
492 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 一個處下位的人 |
493 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 一個處下位的人 |
494 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 一個處下位的人 |
495 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 一個處下位的人 |
496 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 一個處下位的人 |
497 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 一個處下位的人 |
498 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 一個處下位的人 |
499 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 一個處下位的人 |
500 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 一個處下位的人 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
了 | liǎo | to know; jñāta | |
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
有 |
|
|
|
是 |
|
|
|
在 | zài | in; bhū | |
大众 | 大眾 | dàzhòng | Assembly |
都 | dōu | all; sarva | |
执着 | 執著 |
|
|
所 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
华视 | 華視 | 104 | China TV |
金钟 | 金鐘 | 106 | Admiralty |
末代皇帝 | 109 | The Last Emperor | |
七月 | 113 |
|
|
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
了别 | 了別 | 108 | to distinguish; to discern |
执着 | 執著 | 122 |
|