Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》, The Buddha's Manner - Part 2: Thirty-Two Marks of Excellence and the Eighty Noble Qualities 佛陀的樣子 第二篇　三十二相、八十種好

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	77	相	xiàng	to observe; to assess	金光百福莊嚴相
2	77	相	xiàng	appearance; portrait; picture	金光百福莊嚴相
3	77	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	金光百福莊嚴相
4	77	相	xiàng	to aid; to help	金光百福莊嚴相
5	77	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	金光百福莊嚴相
6	77	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	金光百福莊嚴相
7	77	相	xiāng	alternately; in turn	金光百福莊嚴相
8	77	相	xiāng	Xiang	金光百福莊嚴相
9	77	相	xiāng	form substance	金光百福莊嚴相
10	77	相	xiāng	to express	金光百福莊嚴相
11	77	相	xiàng	to choose	金光百福莊嚴相
12	77	相	xiāng	Xiang	金光百福莊嚴相
13	77	相	xiāng	an ancient musical instrument	金光百福莊嚴相
14	77	相	xiāng	the seventh lunar month	金光百福莊嚴相
15	77	相	xiāng	to compare	金光百福莊嚴相
16	77	相	xiàng	to divine	金光百福莊嚴相
17	77	相	xiàng	to administer	金光百福莊嚴相
18	77	相	xiàng	helper for a blind person	金光百福莊嚴相
19	77	相	xiāng	rhythm [music]	金光百福莊嚴相
20	77	相	xiāng	the upper frets of a pipa	金光百福莊嚴相
21	77	相	xiāng	coralwood	金光百福莊嚴相
22	77	相	xiàng	ministry	金光百福莊嚴相
23	77	相	xiàng	to supplement; to enhance	金光百福莊嚴相
24	77	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	金光百福莊嚴相
25	77	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	金光百福莊嚴相
26	77	相	xiàng	sign; mark; liṅga	金光百福莊嚴相
27	77	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	金光百福莊嚴相
28	34	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	感動得五體投地
29	34	得	děi	to want to; to need to	感動得五體投地
30	34	得	děi	must; ought to	感動得五體投地
31	34	得	dé	de	感動得五體投地
32	34	得	de	infix potential marker	感動得五體投地
33	34	得	dé	to result in	感動得五體投地
34	34	得	dé	to be proper; to fit; to suit	感動得五體投地
35	34	得	dé	to be satisfied	感動得五體投地
36	34	得	dé	to be finished	感動得五體投地
37	34	得	děi	satisfying	感動得五體投地
38	34	得	dé	to contract	感動得五體投地
39	34	得	dé	to hear	感動得五體投地
40	34	得	dé	to have; there is	感動得五體投地
41	34	得	dé	marks time passed	感動得五體投地
42	34	得	dé	obtain; attain; prāpta	感動得五體投地
43	31	之	zhī	to go	而能使人生起欣喜愛樂之心的
44	31	之	zhī	to arrive; to go	而能使人生起欣喜愛樂之心的
45	31	之	zhī	is	而能使人生起欣喜愛樂之心的
46	31	之	zhī	to use	而能使人生起欣喜愛樂之心的
47	31	之	zhī	Zhi	而能使人生起欣喜愛樂之心的
48	28	而	ér	Kangxi radical 126	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
49	28	而	ér	as if; to seem like	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
50	28	而	néng	can; able	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
51	28	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
52	28	而	ér	to arrive; up to	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
53	27	感	gǎn	to feel; to perceive	修六波羅蜜所感得的相
54	27	感	gǎn	to feel empathy for	修六波羅蜜所感得的相
55	27	感	gǎn	emotion; feeling	修六波羅蜜所感得的相
56	27	感	gǎn	to touch (the heart); to move	修六波羅蜜所感得的相
57	27	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	修六波羅蜜所感得的相
58	27	感	gǎn	to influence	修六波羅蜜所感得的相
59	27	感	hàn	to shake	修六波羅蜜所感得的相
60	27	感	gǎn	to exclaim; to moan	修六波羅蜜所感得的相
61	27	感	gǎn	sense	修六波羅蜜所感得的相
62	27	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	修六波羅蜜所感得的相
63	26	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
64	21	德	dé	Germany	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
65	21	德	dé	virtue; morality; ethics; character	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
66	21	德	dé	kindness; favor	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
67	21	德	dé	conduct; behavior	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
68	21	德	dé	to be grateful	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
69	21	德	dé	heart; intention	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
70	21	德	dé	De	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
71	21	德	dé	potency; natural power	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
72	21	德	dé	wholesome; good	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
73	21	德	dé	Virtue	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
74	21	德	dé	merit; puṇya; puñña	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
75	21	德	dé	guṇa	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
76	21	眾生	zhòngshēng	all living things	大慈大悲愍眾生
77	21	眾生	zhòngshēng	living things other than people	大慈大悲愍眾生
78	21	眾生	zhòngshēng	sentient beings	大慈大悲愍眾生
79	21	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	大慈大悲愍眾生
80	18	表示	biǎoshì	to express	表示引導利益之德
81	18	不	bù	infix potential marker	不張則不現
82	17	一	yī	one	才莊嚴一相
83	17	一	yī	Kangxi radical 1	才莊嚴一相
84	17	一	yī	pure; concentrated	才莊嚴一相
85	17	一	yī	first	才莊嚴一相
86	17	一	yī	the same	才莊嚴一相
87	17	一	yī	sole; single	才莊嚴一相
88	17	一	yī	a very small amount	才莊嚴一相
89	17	一	yī	Yi	才莊嚴一相
90	17	一	yī	other	才莊嚴一相
91	17	一	yī	to unify	才莊嚴一相
92	17	一	yī	accidentally; coincidentally	才莊嚴一相
93	17	一	yī	abruptly; suddenly	才莊嚴一相
94	17	一	yī	one; eka	才莊嚴一相
95	15	所	suǒ	a few; various; some	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
96	15	所	suǒ	a place; a location	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
97	15	所	suǒ	indicates a passive voice	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
98	15	所	suǒ	an ordinal number	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
99	15	所	suǒ	meaning	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
100	15	所	suǒ	garrison	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
101	15	所	suǒ	place; pradeśa	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
102	14	由	yóu	Kangxi radical 102	是由恭敬禮拜諸師長
103	14	由	yóu	to follow along	是由恭敬禮拜諸師長
104	14	由	yóu	cause; reason	是由恭敬禮拜諸師長
105	14	由	yóu	You	是由恭敬禮拜諸師長
106	13	相好	xiānghǎo	to be intimate; to be close friends	相好的定義
107	13	以	yǐ	to use; to grasp	相好光明以自嚴
108	13	以	yǐ	to rely on	相好光明以自嚴
109	13	以	yǐ	to regard	相好光明以自嚴
110	13	以	yǐ	to be able to	相好光明以自嚴
111	13	以	yǐ	to order; to command	相好光明以自嚴
112	13	以	yǐ	used after a verb	相好光明以自嚴
113	13	以	yǐ	a reason; a cause	相好光明以自嚴
114	13	以	yǐ	Israel	相好光明以自嚴
115	13	以	yǐ	Yi	相好光明以自嚴
116	13	以	yǐ	use; yogena	相好光明以自嚴
117	13	能	néng	can; able	而能使人生起欣喜愛樂之心的
118	13	能	néng	ability; capacity	而能使人生起欣喜愛樂之心的
119	13	能	néng	a mythical bear-like beast	而能使人生起欣喜愛樂之心的
120	13	能	néng	energy	而能使人生起欣喜愛樂之心的
121	13	能	néng	function; use	而能使人生起欣喜愛樂之心的
122	13	能	néng	talent	而能使人生起欣喜愛樂之心的
123	13	能	néng	expert at	而能使人生起欣喜愛樂之心的
124	13	能	néng	to be in harmony	而能使人生起欣喜愛樂之心的
125	13	能	néng	to tend to; to care for	而能使人生起欣喜愛樂之心的
126	13	能	néng	to reach; to arrive at	而能使人生起欣喜愛樂之心的
127	13	能	néng	to be able; śak	而能使人生起欣喜愛樂之心的
128	13	佛	fó	Buddha; Awakened One	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
129	13	佛	fó	relating to Buddhism	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
130	13	佛	fó	a statue or image of a Buddha	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
131	13	佛	fó	a Buddhist text	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
132	13	佛	fú	to touch; to stroke	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
133	13	佛	fó	Buddha	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
134	13	佛	fó	Buddha; Awakened One	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
135	12	長	zhǎng	to grow; to develop	兩足皆纖長端直
136	12	長	cháng	long	兩足皆纖長端直
137	12	長	zhǎng	Kangxi radical 168	兩足皆纖長端直
138	12	長	zhàng	extra; surplus; remainder	兩足皆纖長端直
139	12	長	cháng	length; distance	兩足皆纖長端直
140	12	長	cháng	distant	兩足皆纖長端直
141	12	長	cháng	tall	兩足皆纖長端直
142	12	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	兩足皆纖長端直
143	12	長	zhàng	to be powerful and prosperous	兩足皆纖長端直
144	12	長	cháng	deep	兩足皆纖長端直
145	12	長	cháng	good aspects; strong points	兩足皆纖長端直
146	12	長	cháng	Chang	兩足皆纖長端直
147	12	長	cháng	speciality	兩足皆纖長端直
148	12	長	zhǎng	old	兩足皆纖長端直
149	12	長	zhǎng	to be born	兩足皆纖長端直
150	12	長	zhǎng	older; eldest; senior	兩足皆纖長端直
151	12	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	兩足皆纖長端直
152	12	長	zhǎng	to be a leader	兩足皆纖長端直
153	12	長	zhǎng	Zhang	兩足皆纖長端直
154	12	長	zhǎng	to increase; to boost	兩足皆纖長端直
155	12	長	zhǎng	older; senior	兩足皆纖長端直
156	12	長	cháng	long	兩足皆纖長端直
157	11	其	qí	Qi	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
158	11	見	jiàn	to see	細微難見
159	11	見	jiàn	opinion; view; understanding	細微難見
160	11	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	細微難見
161	11	見	jiàn	refer to; for details see	細微難見
162	11	見	jiàn	to appear	細微難見
163	11	見	jiàn	to meet	細微難見
164	11	見	jiàn	to receive (a guest)	細微難見
165	11	見	jiàn	let me; kindly	細微難見
166	11	見	jiàn	Jian	細微難見
167	11	見	xiàn	to appear	細微難見
168	11	見	xiàn	to introduce	細微難見
169	11	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	細微難見
170	10	三十二相	sān shí èr xiāng	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks	三十二相
171	10	身	shēn	human body; torso	身廣長等相
172	10	身	shēn	Kangxi radical 158	身廣長等相
173	10	身	shēn	self	身廣長等相
174	10	身	shēn	life	身廣長等相
175	10	身	shēn	an object	身廣長等相
176	10	身	shēn	a lifetime	身廣長等相
177	10	身	shēn	moral character	身廣長等相
178	10	身	shēn	status; identity; position	身廣長等相
179	10	身	shēn	pregnancy	身廣長等相
180	10	身	juān	India	身廣長等相
181	10	身	shēn	body; kaya	身廣長等相
182	9	心	xīn	heart [organ]	眾等至心歸命禮
183	9	心	xīn	Kangxi radical 61	眾等至心歸命禮
184	9	心	xīn	mind; consciousness	眾等至心歸命禮
185	9	心	xīn	the center; the core; the middle	眾等至心歸命禮
186	9	心	xīn	one of the 28 star constellations	眾等至心歸命禮
187	9	心	xīn	heart	眾等至心歸命禮
188	9	心	xīn	emotion	眾等至心歸命禮
189	9	心	xīn	intention; consideration	眾等至心歸命禮
190	9	心	xīn	disposition; temperament	眾等至心歸命禮
191	9	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	眾等至心歸命禮
192	9	修	xiū	to decorate; to embellish	每修一百福
193	9	修	xiū	to study; to cultivate	每修一百福
194	9	修	xiū	to repair	每修一百福
195	9	修	xiū	long; slender	每修一百福
196	9	修	xiū	to write; to compile	每修一百福
197	9	修	xiū	to build; to construct; to shape	每修一百福
198	9	修	xiū	to practice	每修一百福
199	9	修	xiū	to cut	每修一百福
200	9	修	xiū	virtuous; wholesome	每修一百福
201	9	修	xiū	a virtuous person	每修一百福
202	9	修	xiū	Xiu	每修一百福
203	9	修	xiū	to unknot	每修一百福
204	9	修	xiū	to prepare; to put in order	每修一百福
205	9	修	xiū	excellent	每修一百福
206	9	修	xiū	to perform [a ceremony]	每修一百福
207	9	修	xiū	Cultivation	每修一百福
208	9	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	每修一百福
209	9	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	每修一百福
210	9	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
211	9	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
212	9	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
213	9	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
214	8	兩	liǎng	two	兩足皆纖長端直
215	8	兩	liǎng	a few	兩足皆纖長端直
216	8	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩足皆纖長端直
217	8	八十種好	bā shí zhǒng hǎo	eighty noble qualities	八十種好
218	8	行	xíng	to walk	以其常勸眾生行三昧
219	8	行	xíng	capable; competent	以其常勸眾生行三昧
220	8	行	háng	profession	以其常勸眾生行三昧
221	8	行	xíng	Kangxi radical 144	以其常勸眾生行三昧
222	8	行	xíng	to travel	以其常勸眾生行三昧
223	8	行	xìng	actions; conduct	以其常勸眾生行三昧
224	8	行	xíng	to do; to act; to practice	以其常勸眾生行三昧
225	8	行	xíng	all right; OK; okay	以其常勸眾生行三昧
226	8	行	háng	horizontal line	以其常勸眾生行三昧
227	8	行	héng	virtuous deeds	以其常勸眾生行三昧
228	8	行	hàng	a line of trees	以其常勸眾生行三昧
229	8	行	hàng	bold; steadfast	以其常勸眾生行三昧
230	8	行	xíng	to move	以其常勸眾生行三昧
231	8	行	xíng	to put into effect; to implement	以其常勸眾生行三昧
232	8	行	xíng	travel	以其常勸眾生行三昧
233	8	行	xíng	to circulate	以其常勸眾生行三昧
234	8	行	xíng	running script; running script	以其常勸眾生行三昧
235	8	行	xíng	temporary	以其常勸眾生行三昧
236	8	行	háng	rank; order	以其常勸眾生行三昧
237	8	行	háng	a business; a shop	以其常勸眾生行三昧
238	8	行	xíng	to depart; to leave	以其常勸眾生行三昧
239	8	行	xíng	to experience	以其常勸眾生行三昧
240	8	行	xíng	path; way	以其常勸眾生行三昧
241	8	行	xíng	xing; ballad	以其常勸眾生行三昧
242	8	行	xíng	Xing	以其常勸眾生行三昧
243	8	行	xíng	Practice	以其常勸眾生行三昧
244	8	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	以其常勸眾生行三昧
245	8	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	以其常勸眾生行三昧
246	8	等	děng	et cetera; and so on	須達長者等
247	8	等	děng	to wait	須達長者等
248	8	等	děng	to be equal	須達長者等
249	8	等	děng	degree; level	須達長者等
250	8	等	děng	to compare	須達長者等
251	8	色	sè	color	其色紺青柔潤
252	8	色	sè	form; matter	其色紺青柔潤
253	8	色	shǎi	dice	其色紺青柔潤
254	8	色	sè	Kangxi radical 139	其色紺青柔潤
255	8	色	sè	countenance	其色紺青柔潤
256	8	色	sè	scene; sight	其色紺青柔潤
257	8	色	sè	feminine charm; female beauty	其色紺青柔潤
258	8	色	sè	kind; type	其色紺青柔潤
259	8	色	sè	quality	其色紺青柔潤
260	8	色	sè	to be angry	其色紺青柔潤
261	8	色	sè	to seek; to search for	其色紺青柔潤
262	8	色	sè	lust; sexual desire	其色紺青柔潤
263	8	色	sè	form; rupa	其色紺青柔潤
264	8	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	經過九十一劫才圓滿相好的業報
265	8	圓滿	yuánmǎn	Perfection	經過九十一劫才圓滿相好的業報
266	8	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	經過九十一劫才圓滿相好的業報
267	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
268	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
269	8	說	shuì	to persuade	說
270	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
271	8	說	shuō	a doctrine; a theory	說
272	8	說	shuō	to claim; to assert	說
273	8	說	shuō	allocution	說
274	8	說	shuō	to criticize; to scold	說
275	8	說	shuō	to indicate; to refer to	說
276	8	說	shuō	speach; vāda	說
277	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
278	8	在	zài	in; at	在佛世時
279	8	在	zài	to exist; to be living	在佛世時
280	8	在	zài	to consist of	在佛世時
281	8	在	zài	to be at a post	在佛世時
282	8	在	zài	in; bhū	在佛世時
283	8	時	shí	time; a point or period of time	在佛世時
284	8	時	shí	a season; a quarter of a year	在佛世時
285	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	在佛世時
286	8	時	shí	fashionable	在佛世時
287	8	時	shí	fate; destiny; luck	在佛世時
288	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	在佛世時
289	8	時	shí	tense	在佛世時
290	8	時	shí	particular; special	在佛世時
291	8	時	shí	to plant; to cultivate	在佛世時
292	8	時	shí	an era; a dynasty	在佛世時
293	8	時	shí	time [abstract]	在佛世時
294	8	時	shí	seasonal	在佛世時
295	8	時	shí	to wait upon	在佛世時
296	8	時	shí	hour	在佛世時
297	8	時	shí	appropriate; proper; timely	在佛世時
298	8	時	shí	Shi	在佛世時
299	8	時	shí	a present; currentlt	在佛世時
300	8	時	shí	time; kāla	在佛世時
301	8	時	shí	at that time; samaya	在佛世時
302	8	好	hǎo	good	相與好是有差別的
303	8	好	hào	to be fond of; to be friendly	相與好是有差別的
304	8	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	相與好是有差別的
305	8	好	hǎo	easy; convenient	相與好是有差別的
306	8	好	hǎo	so as to	相與好是有差別的
307	8	好	hǎo	friendly; kind	相與好是有差別的
308	8	好	hào	to be likely to	相與好是有差別的
309	8	好	hǎo	beautiful	相與好是有差別的
310	8	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	相與好是有差別的
311	8	好	hǎo	remarkable; excellent	相與好是有差別的
312	8	好	hǎo	suitable	相與好是有差別的
313	8	好	hào	a hole in a coin or jade disk	相與好是有差別的
314	8	好	hào	a fond object	相與好是有差別的
315	8	好	hǎo	Good	相與好是有差別的
316	8	好	hǎo	good; sādhu	相與好是有差別的
317	7	柔軟	róuruǎn	soft	足底平直柔軟
318	7	柔軟	róuruǎn	gentle	足底平直柔軟
319	7	柔軟	róuruǎn	acquiescent	足底平直柔軟
320	7	手足	shǒu zú	hands and feet	手足一一指間
321	7	手足	shǒu zú	brothers	手足一一指間
322	7	手足	shǒu zú	henchman	手足一一指間
323	7	手足	shǒu zú	hands and feet; pāṇi-pāda	手足一一指間
324	7	一切	yīqiè	temporary	表示一切罪障消滅之德
325	7	一切	yīqiè	the same	表示一切罪障消滅之德
326	7	毛	máo	hair; fur; feathers	身毛上靡相
327	7	毛	máo	Mao	身毛上靡相
328	7	毛	máo	Kangxi radical 82	身毛上靡相
329	7	毛	máo	coarse; partially finished	身毛上靡相
330	7	毛	máo	hair-like thing	身毛上靡相
331	7	毛	máo	gross	身毛上靡相
332	7	毛	máo	small; little	身毛上靡相
333	7	毛	máo	rash; crude; careless	身毛上靡相
334	7	毛	máo	scared; nervous	身毛上靡相
335	7	毛	máo	to depreciate	身毛上靡相
336	7	毛	máo	to be without	身毛上靡相
337	7	毛	máo	vegetables	身毛上靡相
338	7	毛	máo	animals	身毛上靡相
339	7	毛	máo	angry	身毛上靡相
340	7	常	cháng	Chang	以其常勸眾生行三昧
341	7	常	cháng	common; general; ordinary	以其常勸眾生行三昧
342	7	常	cháng	a principle; a rule	以其常勸眾生行三昧
343	7	常	cháng	eternal; nitya	以其常勸眾生行三昧
344	7	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	足心現一千輻輪寶的肉紋相
345	7	現	xiàn	at present	足心現一千輻輪寶的肉紋相
346	7	現	xiàn	existing at the present time	足心現一千輻輪寶的肉紋相
347	7	現	xiàn	cash	足心現一千輻輪寶的肉紋相
348	7	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	獲益無量
349	7	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited; aparimāṇa	獲益無量
350	7	無量	wúliàng	immeasurable	獲益無量
351	7	無量	wúliàng	Atula	獲益無量
352	7	滿	mǎn	full	足下平滿相
353	7	滿	mǎn	to be satisfied	足下平滿相
354	7	滿	mǎn	to fill	足下平滿相
355	7	滿	mǎn	conceited	足下平滿相
356	7	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	足下平滿相
357	7	滿	mǎn	whole; entire	足下平滿相
358	7	滿	mǎn	Manchu	足下平滿相
359	7	滿	mǎn	Man	足下平滿相
360	7	滿	mǎn	Full	足下平滿相
361	7	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	足下平滿相
362	6	丈	zhàng	to measure	四面各有一丈
363	6	丈	zhàng	gentleman; man; husband	四面各有一丈
364	6	丈	zhàng	vyama	四面各有一丈
365	6	髮	fà	hair	佛一切髮毛
366	6	髮	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	佛一切髮毛
367	6	髮	fā	to hand over; to deliver; to offer	佛一切髮毛
368	6	髮	fā	to express; to show; to be manifest	佛一切髮毛
369	6	髮	fā	to start out; to set off	佛一切髮毛
370	6	髮	fā	to open	佛一切髮毛
371	6	髮	fā	to requisition	佛一切髮毛
372	6	髮	fā	to occur	佛一切髮毛
373	6	髮	fā	to declare; to proclaim; to utter	佛一切髮毛
374	6	髮	fā	to express; to give vent	佛一切髮毛
375	6	髮	fā	to excavate	佛一切髮毛
376	6	髮	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	佛一切髮毛
377	6	髮	fā	to get rich	佛一切髮毛
378	6	髮	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	佛一切髮毛
379	6	髮	fā	to sell	佛一切髮毛
380	6	髮	fā	to shoot with a bow	佛一切髮毛
381	6	髮	fā	to rise in revolt	佛一切髮毛
382	6	髮	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	佛一切髮毛
383	6	髮	fā	to enlighten; to inspire	佛一切髮毛
384	6	髮	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	佛一切髮毛
385	6	髮	fā	to ignite; to set on fire	佛一切髮毛
386	6	髮	fā	to sing; to play	佛一切髮毛
387	6	髮	fā	to feel; to sense	佛一切髮毛
388	6	髮	fā	to act; to do	佛一切髮毛
389	6	髮	fà	grass and moss	佛一切髮毛
390	6	髮	fà	Fa	佛一切髮毛
391	6	髮	fā	to issue; to emit; utpāda	佛一切髮毛
392	6	廣	guǎng	wide; large; vast	身廣長等相
393	6	廣	guǎng	Kangxi radical 53	身廣長等相
394	6	廣	ān	a hut	身廣長等相
395	6	廣	guǎng	a large building structure with no walls	身廣長等相
396	6	廣	guǎng	many; numerous; common	身廣長等相
397	6	廣	guǎng	to extend; to expand	身廣長等相
398	6	廣	guǎng	width; breadth; extent	身廣長等相
399	6	廣	guǎng	broad-minded; generous	身廣長等相
400	6	廣	guǎng	Guangzhou	身廣長等相
401	6	廣	guàng	a unit of east-west distance	身廣長等相
402	6	廣	guàng	a unit of 15 chariots	身廣長等相
403	6	廣	kuàng	barren	身廣長等相
404	6	廣	guǎng	Extensive	身廣長等相
405	6	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	身廣長等相
406	6	於	yú	to go; to	這是佛陀於因位行菩薩道時
407	6	於	yú	to rely on; to depend on	這是佛陀於因位行菩薩道時
408	6	於	yú	Yu	這是佛陀於因位行菩薩道時
409	6	於	wū	a crow	這是佛陀於因位行菩薩道時
410	6	足	zú	sufficient; enough	足底平直柔軟
411	6	足	zú	Kangxi radical 157	足底平直柔軟
412	6	足	zú	foot	足底平直柔軟
413	6	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	足底平直柔軟
414	6	足	zú	to satisfy	足底平直柔軟
415	6	足	zú	leg	足底平直柔軟
416	6	足	zú	football	足底平直柔軟
417	6	足	zú	sound of footsteps; patter	足底平直柔軟
418	6	足	zú	permitted	足底平直柔軟
419	6	足	zú	to amount to; worthy	足底平直柔軟
420	6	足	zú	Zu	足底平直柔軟
421	6	足	zú	to step; to tread	足底平直柔軟
422	6	足	zú	to stop; to halt	足底平直柔軟
423	6	足	zú	prosperous	足底平直柔軟
424	6	足	jù	excessive	足底平直柔軟
425	6	足	zú	Contented	足底平直柔軟
426	6	足	zú	foot; pāda	足底平直柔軟
427	6	足	zú	satisfied; tṛpta	足底平直柔軟
428	5	聲	shēng	sound	聲如梵王相
429	5	聲	shēng	sheng	聲如梵王相
430	5	聲	shēng	voice	聲如梵王相
431	5	聲	shēng	music	聲如梵王相
432	5	聲	shēng	language	聲如梵王相
433	5	聲	shēng	fame; reputation; honor	聲如梵王相
434	5	聲	shēng	a message	聲如梵王相
435	5	聲	shēng	a consonant	聲如梵王相
436	5	聲	shēng	a tone	聲如梵王相
437	5	聲	shēng	to announce	聲如梵王相
438	5	上	shàng	top; a high position	是以上妙飲食
439	5	上	shang	top; the position on or above something	是以上妙飲食
440	5	上	shàng	to go up; to go forward	是以上妙飲食
441	5	上	shàng	shang	是以上妙飲食
442	5	上	shàng	previous; last	是以上妙飲食
443	5	上	shàng	high; higher	是以上妙飲食
444	5	上	shàng	advanced	是以上妙飲食
445	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	是以上妙飲食
446	5	上	shàng	time	是以上妙飲食
447	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	是以上妙飲食
448	5	上	shàng	far	是以上妙飲食
449	5	上	shàng	big; as big as	是以上妙飲食
450	5	上	shàng	abundant; plentiful	是以上妙飲食
451	5	上	shàng	to report	是以上妙飲食
452	5	上	shàng	to offer	是以上妙飲食
453	5	上	shàng	to go on stage	是以上妙飲食
454	5	上	shàng	to take office; to assume a post	是以上妙飲食
455	5	上	shàng	to install; to erect	是以上妙飲食
456	5	上	shàng	to suffer; to sustain	是以上妙飲食
457	5	上	shàng	to burn	是以上妙飲食
458	5	上	shàng	to remember	是以上妙飲食
459	5	上	shàng	to add	是以上妙飲食
460	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	是以上妙飲食
461	5	上	shàng	to meet	是以上妙飲食
462	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	是以上妙飲食
463	5	上	shang	used after a verb indicating a result	是以上妙飲食
464	5	上	shàng	a musical note	是以上妙飲食
465	5	上	shàng	higher, superior; uttara	是以上妙飲食
466	5	面	miàn	side; surface	安住密著地面
467	5	面	miàn	flour	安住密著地面
468	5	面	miàn	Kangxi radical 176	安住密著地面
469	5	面	miàn	a rural district; a township	安住密著地面
470	5	面	miàn	face	安住密著地面
471	5	面	miàn	to face in a certain direction	安住密著地面
472	5	面	miàn	noodles	安住密著地面
473	5	面	miàn	powder	安住密著地面
474	5	面	miàn	soft and mushy	安住密著地面
475	5	面	miàn	an aspect	安住密著地面
476	5	面	miàn	a direction	安住密著地面
477	5	面	miàn	to meet	安住密著地面
478	5	面	miàn	face; vaktra	安住密著地面
479	5	手	shǒu	hand	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
480	5	手	shǒu	Kangxi radical 64	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
481	5	手	shǒu	to hold in one's hand	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
482	5	手	shǒu	a skill; an ability	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
483	5	手	shǒu	a person with skill	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
484	5	手	shǒu	convenient; portable	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
485	5	手	shǒu	a person doing an activity	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
486	5	手	shǒu	a method; a technique	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
487	5	手	shǒu	personally written	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
488	5	手	shǒu	carried or handled by hand	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
489	5	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
490	5	生	shēng	to be born; to give birth	一孔各生一毛
491	5	生	shēng	to live	一孔各生一毛
492	5	生	shēng	raw	一孔各生一毛
493	5	生	shēng	a student	一孔各生一毛
494	5	生	shēng	life	一孔各生一毛
495	5	生	shēng	to produce; to give rise	一孔各生一毛
496	5	生	shēng	alive	一孔各生一毛
497	5	生	shēng	a lifetime	一孔各生一毛
498	5	生	shēng	to initiate; to become	一孔各生一毛
499	5	生	shēng	to grow	一孔各生一毛
500	5	生	shēng	unfamiliar	一孔各生一毛

Frequencies of all Words

Top 1076

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	78	的	de	possessive particle	相好的定義
2	78	的	de	structural particle	相好的定義
3	78	的	de	complement	相好的定義
4	78	的	de	a substitute for something already referred to	相好的定義
5	77	相	xiāng	each other; one another; mutually	金光百福莊嚴相
6	77	相	xiàng	to observe; to assess	金光百福莊嚴相
7	77	相	xiàng	appearance; portrait; picture	金光百福莊嚴相
8	77	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	金光百福莊嚴相
9	77	相	xiàng	to aid; to help	金光百福莊嚴相
10	77	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	金光百福莊嚴相
11	77	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	金光百福莊嚴相
12	77	相	xiāng	alternately; in turn	金光百福莊嚴相
13	77	相	xiāng	Xiang	金光百福莊嚴相
14	77	相	xiāng	form substance	金光百福莊嚴相
15	77	相	xiāng	to express	金光百福莊嚴相
16	77	相	xiàng	to choose	金光百福莊嚴相
17	77	相	xiāng	Xiang	金光百福莊嚴相
18	77	相	xiāng	an ancient musical instrument	金光百福莊嚴相
19	77	相	xiāng	the seventh lunar month	金光百福莊嚴相
20	77	相	xiāng	to compare	金光百福莊嚴相
21	77	相	xiàng	to divine	金光百福莊嚴相
22	77	相	xiàng	to administer	金光百福莊嚴相
23	77	相	xiàng	helper for a blind person	金光百福莊嚴相
24	77	相	xiāng	rhythm [music]	金光百福莊嚴相
25	77	相	xiāng	the upper frets of a pipa	金光百福莊嚴相
26	77	相	xiāng	coralwood	金光百福莊嚴相
27	77	相	xiàng	ministry	金光百福莊嚴相
28	77	相	xiàng	to supplement; to enhance	金光百福莊嚴相
29	77	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	金光百福莊嚴相
30	77	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	金光百福莊嚴相
31	77	相	xiàng	sign; mark; liṅga	金光百福莊嚴相
32	77	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	金光百福莊嚴相
33	37	是	shì	is; are; am; to be	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
34	37	是	shì	is exactly	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
35	37	是	shì	is suitable; is in contrast	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
36	37	是	shì	this; that; those	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
37	37	是	shì	really; certainly	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
38	37	是	shì	correct; yes; affirmative	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
39	37	是	shì	true	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
40	37	是	shì	is; has; exists	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
41	37	是	shì	used between repetitions of a word	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
42	37	是	shì	a matter; an affair	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
43	37	是	shì	Shi	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
44	37	是	shì	is; bhū	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
45	37	是	shì	this; idam	這是大家耳熟能詳的課誦偈語
46	34	得	de	potential marker	感動得五體投地
47	34	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	感動得五體投地
48	34	得	děi	must; ought to	感動得五體投地
49	34	得	děi	to want to; to need to	感動得五體投地
50	34	得	děi	must; ought to	感動得五體投地
51	34	得	dé	de	感動得五體投地
52	34	得	de	infix potential marker	感動得五體投地
53	34	得	dé	to result in	感動得五體投地
54	34	得	dé	to be proper; to fit; to suit	感動得五體投地
55	34	得	dé	to be satisfied	感動得五體投地
56	34	得	dé	to be finished	感動得五體投地
57	34	得	de	result of degree	感動得五體投地
58	34	得	de	marks completion of an action	感動得五體投地
59	34	得	děi	satisfying	感動得五體投地
60	34	得	dé	to contract	感動得五體投地
61	34	得	dé	marks permission or possibility	感動得五體投地
62	34	得	dé	expressing frustration	感動得五體投地
63	34	得	dé	to hear	感動得五體投地
64	34	得	dé	to have; there is	感動得五體投地
65	34	得	dé	marks time passed	感動得五體投地
66	34	得	dé	obtain; attain; prāpta	感動得五體投地
67	33	如	rú	such as; for example; for instance	如
68	33	如	rú	if	如
69	33	如	rú	in accordance with	如
70	33	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
71	33	如	rú	this	如
72	33	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
73	33	如	rú	to go to	如
74	33	如	rú	to meet	如
75	33	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
76	33	如	rú	at least as good as	如
77	33	如	rú	and	如
78	33	如	rú	or	如
79	33	如	rú	but	如
80	33	如	rú	then	如
81	33	如	rú	naturally	如
82	33	如	rú	expresses a question or doubt	如
83	33	如	rú	you	如
84	33	如	rú	the second lunar month	如
85	33	如	rú	in; at	如
86	33	如	rú	Ru	如
87	33	如	rú	Thus	如
88	33	如	rú	thus; tathā	如
89	33	如	rú	like; iva	如
90	31	之	zhī	him; her; them; that	而能使人生起欣喜愛樂之心的
91	31	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	而能使人生起欣喜愛樂之心的
92	31	之	zhī	to go	而能使人生起欣喜愛樂之心的
93	31	之	zhī	this; that	而能使人生起欣喜愛樂之心的
94	31	之	zhī	genetive marker	而能使人生起欣喜愛樂之心的
95	31	之	zhī	it	而能使人生起欣喜愛樂之心的
96	31	之	zhī	in	而能使人生起欣喜愛樂之心的
97	31	之	zhī	all	而能使人生起欣喜愛樂之心的
98	31	之	zhī	and	而能使人生起欣喜愛樂之心的
99	31	之	zhī	however	而能使人生起欣喜愛樂之心的
100	31	之	zhī	if	而能使人生起欣喜愛樂之心的
101	31	之	zhī	then	而能使人生起欣喜愛樂之心的
102	31	之	zhī	to arrive; to go	而能使人生起欣喜愛樂之心的
103	31	之	zhī	is	而能使人生起欣喜愛樂之心的
104	31	之	zhī	to use	而能使人生起欣喜愛樂之心的
105	31	之	zhī	Zhi	而能使人生起欣喜愛樂之心的
106	28	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
107	28	而	ér	Kangxi radical 126	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
108	28	而	ér	you	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
109	28	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
110	28	而	ér	right away; then	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
111	28	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
112	28	而	ér	if; in case; in the event that	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
113	28	而	ér	therefore; as a result; thus	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
114	28	而	ér	how can it be that?	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
115	28	而	ér	so as to	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
116	28	而	ér	only then	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
117	28	而	ér	as if; to seem like	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
118	28	而	néng	can; able	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
119	28	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
120	28	而	ér	me	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
121	28	而	ér	to arrive; up to	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
122	28	而	ér	possessive	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
123	27	感	gǎn	to feel; to perceive	修六波羅蜜所感得的相
124	27	感	gǎn	to feel empathy for	修六波羅蜜所感得的相
125	27	感	gǎn	emotion; feeling	修六波羅蜜所感得的相
126	27	感	gǎn	to touch (the heart); to move	修六波羅蜜所感得的相
127	27	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	修六波羅蜜所感得的相
128	27	感	gǎn	to influence	修六波羅蜜所感得的相
129	27	感	hàn	to shake	修六波羅蜜所感得的相
130	27	感	gǎn	to exclaim; to moan	修六波羅蜜所感得的相
131	27	感	gǎn	sense	修六波羅蜜所感得的相
132	27	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	修六波羅蜜所感得的相
133	26	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
134	21	德	dé	Germany	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
135	21	德	dé	virtue; morality; ethics; character	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
136	21	德	dé	kindness; favor	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
137	21	德	dé	conduct; behavior	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
138	21	德	dé	to be grateful	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
139	21	德	dé	heart; intention	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
140	21	德	dé	De	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
141	21	德	dé	potency; natural power	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
142	21	德	dé	wholesome; good	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
143	21	德	dé	Virtue	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
144	21	德	dé	merit; puṇya; puñña	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
145	21	德	dé	guṇa	佛陀莊嚴的德相並不是生來如此的
146	21	眾生	zhòngshēng	all living things	大慈大悲愍眾生
147	21	眾生	zhòngshēng	living things other than people	大慈大悲愍眾生
148	21	眾生	zhòngshēng	sentient beings	大慈大悲愍眾生
149	21	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	大慈大悲愍眾生
150	18	表示	biǎoshì	to express	表示引導利益之德
151	18	不	bù	not; no	不張則不現
152	18	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不張則不現
153	18	不	bù	as a correlative	不張則不現
154	18	不	bù	no (answering a question)	不張則不現
155	18	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不張則不現
156	18	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不張則不現
157	18	不	bù	to form a yes or no question	不張則不現
158	18	不	bù	infix potential marker	不張則不現
159	18	不	bù	no; na	不張則不現
160	17	一	yī	one	才莊嚴一相
161	17	一	yī	Kangxi radical 1	才莊嚴一相
162	17	一	yī	as soon as; all at once	才莊嚴一相
163	17	一	yī	pure; concentrated	才莊嚴一相
164	17	一	yì	whole; all	才莊嚴一相
165	17	一	yī	first	才莊嚴一相
166	17	一	yī	the same	才莊嚴一相
167	17	一	yī	each	才莊嚴一相
168	17	一	yī	certain	才莊嚴一相
169	17	一	yī	throughout	才莊嚴一相
170	17	一	yī	used in between a reduplicated verb	才莊嚴一相
171	17	一	yī	sole; single	才莊嚴一相
172	17	一	yī	a very small amount	才莊嚴一相
173	17	一	yī	Yi	才莊嚴一相
174	17	一	yī	other	才莊嚴一相
175	17	一	yī	to unify	才莊嚴一相
176	17	一	yī	accidentally; coincidentally	才莊嚴一相
177	17	一	yī	abruptly; suddenly	才莊嚴一相
178	17	一	yī	or	才莊嚴一相
179	17	一	yī	one; eka	才莊嚴一相
180	15	有	yǒu	is; are; to exist	佛陀的門下有許多聖弟子
181	15	有	yǒu	to have; to possess	佛陀的門下有許多聖弟子
182	15	有	yǒu	indicates an estimate	佛陀的門下有許多聖弟子
183	15	有	yǒu	indicates a large quantity	佛陀的門下有許多聖弟子
184	15	有	yǒu	indicates an affirmative response	佛陀的門下有許多聖弟子
185	15	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	佛陀的門下有許多聖弟子
186	15	有	yǒu	used to compare two things	佛陀的門下有許多聖弟子
187	15	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	佛陀的門下有許多聖弟子
188	15	有	yǒu	used before the names of dynasties	佛陀的門下有許多聖弟子
189	15	有	yǒu	a certain thing; what exists	佛陀的門下有許多聖弟子
190	15	有	yǒu	multiple of ten and ...	佛陀的門下有許多聖弟子
191	15	有	yǒu	abundant	佛陀的門下有許多聖弟子
192	15	有	yǒu	purposeful	佛陀的門下有許多聖弟子
193	15	有	yǒu	You	佛陀的門下有許多聖弟子
194	15	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	佛陀的門下有許多聖弟子
195	15	有	yǒu	becoming; bhava	佛陀的門下有許多聖弟子
196	15	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
197	15	所	suǒ	an office; an institute	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
198	15	所	suǒ	introduces a relative clause	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
199	15	所	suǒ	it	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
200	15	所	suǒ	if; supposing	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
201	15	所	suǒ	a few; various; some	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
202	15	所	suǒ	a place; a location	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
203	15	所	suǒ	indicates a passive voice	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
204	15	所	suǒ	that which	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
205	15	所	suǒ	an ordinal number	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
206	15	所	suǒ	meaning	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
207	15	所	suǒ	garrison	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
208	15	所	suǒ	place; pradeśa	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
209	15	所	suǒ	that which; yad	也都被佛陀的金容所攝受而獻上鮮果
210	14	由	yóu	follow; from; it is for...to	是由恭敬禮拜諸師長
211	14	由	yóu	Kangxi radical 102	是由恭敬禮拜諸師長
212	14	由	yóu	to follow along	是由恭敬禮拜諸師長
213	14	由	yóu	cause; reason	是由恭敬禮拜諸師長
214	14	由	yóu	by somebody; up to somebody	是由恭敬禮拜諸師長
215	14	由	yóu	from a starting point	是由恭敬禮拜諸師長
216	14	由	yóu	You	是由恭敬禮拜諸師長
217	13	相好	xiānghǎo	to be intimate; to be close friends	相好的定義
218	13	此	cǐ	this; these	此相能摧伏怨敵
219	13	此	cǐ	in this way	此相能摧伏怨敵
220	13	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此相能摧伏怨敵
221	13	此	cǐ	at this time; now; here	此相能摧伏怨敵
222	13	此	cǐ	this; here; etad	此相能摧伏怨敵
223	13	以	yǐ	so as to; in order to	相好光明以自嚴
224	13	以	yǐ	to use; to regard as	相好光明以自嚴
225	13	以	yǐ	to use; to grasp	相好光明以自嚴
226	13	以	yǐ	according to	相好光明以自嚴
227	13	以	yǐ	because of	相好光明以自嚴
228	13	以	yǐ	on a certain date	相好光明以自嚴
229	13	以	yǐ	and; as well as	相好光明以自嚴
230	13	以	yǐ	to rely on	相好光明以自嚴
231	13	以	yǐ	to regard	相好光明以自嚴
232	13	以	yǐ	to be able to	相好光明以自嚴
233	13	以	yǐ	to order; to command	相好光明以自嚴
234	13	以	yǐ	further; moreover	相好光明以自嚴
235	13	以	yǐ	used after a verb	相好光明以自嚴
236	13	以	yǐ	very	相好光明以自嚴
237	13	以	yǐ	already	相好光明以自嚴
238	13	以	yǐ	increasingly	相好光明以自嚴
239	13	以	yǐ	a reason; a cause	相好光明以自嚴
240	13	以	yǐ	Israel	相好光明以自嚴
241	13	以	yǐ	Yi	相好光明以自嚴
242	13	以	yǐ	use; yogena	相好光明以自嚴
243	13	能	néng	can; able	而能使人生起欣喜愛樂之心的
244	13	能	néng	ability; capacity	而能使人生起欣喜愛樂之心的
245	13	能	néng	a mythical bear-like beast	而能使人生起欣喜愛樂之心的
246	13	能	néng	energy	而能使人生起欣喜愛樂之心的
247	13	能	néng	function; use	而能使人生起欣喜愛樂之心的
248	13	能	néng	may; should; permitted to	而能使人生起欣喜愛樂之心的
249	13	能	néng	talent	而能使人生起欣喜愛樂之心的
250	13	能	néng	expert at	而能使人生起欣喜愛樂之心的
251	13	能	néng	to be in harmony	而能使人生起欣喜愛樂之心的
252	13	能	néng	to tend to; to care for	而能使人生起欣喜愛樂之心的
253	13	能	néng	to reach; to arrive at	而能使人生起欣喜愛樂之心的
254	13	能	néng	as long as; only	而能使人生起欣喜愛樂之心的
255	13	能	néng	even if	而能使人生起欣喜愛樂之心的
256	13	能	néng	but	而能使人生起欣喜愛樂之心的
257	13	能	néng	in this way	而能使人生起欣喜愛樂之心的
258	13	能	néng	to be able; śak	而能使人生起欣喜愛樂之心的
259	13	佛	fó	Buddha; Awakened One	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
260	13	佛	fó	relating to Buddhism	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
261	13	佛	fó	a statue or image of a Buddha	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
262	13	佛	fó	a Buddhist text	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
263	13	佛	fú	to touch; to stroke	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
264	13	佛	fó	Buddha	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
265	13	佛	fó	Buddha; Awakened One	表示佛以慈悲柔軟的手攝取親疏之德
266	12	長	zhǎng	director; chief; head; elder	兩足皆纖長端直
267	12	長	zhǎng	to grow; to develop	兩足皆纖長端直
268	12	長	cháng	long	兩足皆纖長端直
269	12	長	zhǎng	Kangxi radical 168	兩足皆纖長端直
270	12	長	zhàng	extra; surplus; remainder	兩足皆纖長端直
271	12	長	cháng	length; distance	兩足皆纖長端直
272	12	長	cháng	distant	兩足皆纖長端直
273	12	長	cháng	tall	兩足皆纖長端直
274	12	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	兩足皆纖長端直
275	12	長	zhàng	to be powerful and prosperous	兩足皆纖長端直
276	12	長	cháng	deep	兩足皆纖長端直
277	12	長	cháng	good aspects; strong points	兩足皆纖長端直
278	12	長	cháng	Chang	兩足皆纖長端直
279	12	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	兩足皆纖長端直
280	12	長	cháng	eternally	兩足皆纖長端直
281	12	長	cháng	speciality	兩足皆纖長端直
282	12	長	zhǎng	old	兩足皆纖長端直
283	12	長	zhǎng	to be born	兩足皆纖長端直
284	12	長	zhǎng	older; eldest; senior	兩足皆纖長端直
285	12	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	兩足皆纖長端直
286	12	長	zhǎng	to be a leader	兩足皆纖長端直
287	12	長	zhǎng	Zhang	兩足皆纖長端直
288	12	長	zhǎng	to increase; to boost	兩足皆纖長端直
289	12	長	zhǎng	older; senior	兩足皆纖長端直
290	12	長	cháng	long	兩足皆纖長端直
291	11	其	qí	his; hers; its; theirs	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
292	11	其	qí	to add emphasis	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
293	11	其	qí	used when asking a question in reply to a question	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
294	11	其	qí	used when making a request or giving an order	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
295	11	其	qí	he; her; it; them	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
296	11	其	qí	probably; likely	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
297	11	其	qí	will	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
298	11	其	qí	may	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
299	11	其	qí	if	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
300	11	其	qí	or	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
301	11	其	qí	Qi	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
302	11	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	親手為其拭洗等奉事供養而感得的相
303	11	見	jiàn	to see	細微難見
304	11	見	jiàn	opinion; view; understanding	細微難見
305	11	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	細微難見
306	11	見	jiàn	refer to; for details see	細微難見
307	11	見	jiàn	to appear	細微難見
308	11	見	jiàn	passive marker	細微難見
309	11	見	jiàn	to meet	細微難見
310	11	見	jiàn	to receive (a guest)	細微難見
311	11	見	jiàn	let me; kindly	細微難見
312	11	見	jiàn	Jian	細微難見
313	11	見	xiàn	to appear	細微難見
314	11	見	xiàn	to introduce	細微難見
315	11	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	細微難見
316	10	三十二相	sān shí èr xiāng	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks	三十二相
317	10	身	shēn	human body; torso	身廣長等相
318	10	身	shēn	Kangxi radical 158	身廣長等相
319	10	身	shēn	measure word for clothes	身廣長等相
320	10	身	shēn	self	身廣長等相
321	10	身	shēn	life	身廣長等相
322	10	身	shēn	an object	身廣長等相
323	10	身	shēn	a lifetime	身廣長等相
324	10	身	shēn	personally	身廣長等相
325	10	身	shēn	moral character	身廣長等相
326	10	身	shēn	status; identity; position	身廣長等相
327	10	身	shēn	pregnancy	身廣長等相
328	10	身	juān	India	身廣長等相
329	10	身	shēn	body; kaya	身廣長等相
330	9	心	xīn	heart [organ]	眾等至心歸命禮
331	9	心	xīn	Kangxi radical 61	眾等至心歸命禮
332	9	心	xīn	mind; consciousness	眾等至心歸命禮
333	9	心	xīn	the center; the core; the middle	眾等至心歸命禮
334	9	心	xīn	one of the 28 star constellations	眾等至心歸命禮
335	9	心	xīn	heart	眾等至心歸命禮
336	9	心	xīn	emotion	眾等至心歸命禮
337	9	心	xīn	intention; consideration	眾等至心歸命禮
338	9	心	xīn	disposition; temperament	眾等至心歸命禮
339	9	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	眾等至心歸命禮
340	9	修	xiū	to decorate; to embellish	每修一百福
341	9	修	xiū	to study; to cultivate	每修一百福
342	9	修	xiū	to repair	每修一百福
343	9	修	xiū	long; slender	每修一百福
344	9	修	xiū	to write; to compile	每修一百福
345	9	修	xiū	to build; to construct; to shape	每修一百福
346	9	修	xiū	to practice	每修一百福
347	9	修	xiū	to cut	每修一百福
348	9	修	xiū	virtuous; wholesome	每修一百福
349	9	修	xiū	a virtuous person	每修一百福
350	9	修	xiū	Xiu	每修一百福
351	9	修	xiū	to unknot	每修一百福
352	9	修	xiū	to prepare; to put in order	每修一百福
353	9	修	xiū	excellent	每修一百福
354	9	修	xiū	to perform [a ceremony]	每修一百福
355	9	修	xiū	Cultivation	每修一百福
356	9	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	每修一百福
357	9	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	每修一百福
358	9	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
359	9	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
360	9	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
361	9	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	是用來形容佛陀色身的莊嚴殊勝
362	8	兩	liǎng	two	兩足皆纖長端直
363	8	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	兩足皆纖長端直
364	8	兩	liǎng	both; mutual	兩足皆纖長端直
365	8	兩	liǎng	a few	兩足皆纖長端直
366	8	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩足皆纖長端直
367	8	八十種好	bā shí zhǒng hǎo	eighty noble qualities	八十種好
368	8	行	xíng	to walk	以其常勸眾生行三昧
369	8	行	xíng	capable; competent	以其常勸眾生行三昧
370	8	行	háng	profession	以其常勸眾生行三昧
371	8	行	háng	line; row	以其常勸眾生行三昧
372	8	行	xíng	Kangxi radical 144	以其常勸眾生行三昧
373	8	行	xíng	to travel	以其常勸眾生行三昧
374	8	行	xìng	actions; conduct	以其常勸眾生行三昧
375	8	行	xíng	to do; to act; to practice	以其常勸眾生行三昧
376	8	行	xíng	all right; OK; okay	以其常勸眾生行三昧
377	8	行	háng	horizontal line	以其常勸眾生行三昧
378	8	行	héng	virtuous deeds	以其常勸眾生行三昧
379	8	行	hàng	a line of trees	以其常勸眾生行三昧
380	8	行	hàng	bold; steadfast	以其常勸眾生行三昧
381	8	行	xíng	to move	以其常勸眾生行三昧
382	8	行	xíng	to put into effect; to implement	以其常勸眾生行三昧
383	8	行	xíng	travel	以其常勸眾生行三昧
384	8	行	xíng	to circulate	以其常勸眾生行三昧
385	8	行	xíng	running script; running script	以其常勸眾生行三昧
386	8	行	xíng	temporary	以其常勸眾生行三昧
387	8	行	xíng	soon	以其常勸眾生行三昧
388	8	行	háng	rank; order	以其常勸眾生行三昧
389	8	行	háng	a business; a shop	以其常勸眾生行三昧
390	8	行	xíng	to depart; to leave	以其常勸眾生行三昧
391	8	行	xíng	to experience	以其常勸眾生行三昧
392	8	行	xíng	path; way	以其常勸眾生行三昧
393	8	行	xíng	xing; ballad	以其常勸眾生行三昧
394	8	行	xíng	a round [of drinks]	以其常勸眾生行三昧
395	8	行	xíng	Xing	以其常勸眾生行三昧
396	8	行	xíng	moreover; also	以其常勸眾生行三昧
397	8	行	xíng	Practice	以其常勸眾生行三昧
398	8	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	以其常勸眾生行三昧
399	8	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	以其常勸眾生行三昧
400	8	等	děng	et cetera; and so on	須達長者等
401	8	等	děng	to wait	須達長者等
402	8	等	děng	degree; kind	須達長者等
403	8	等	děng	plural	須達長者等
404	8	等	děng	to be equal	須達長者等
405	8	等	děng	degree; level	須達長者等
406	8	等	děng	to compare	須達長者等
407	8	色	sè	color	其色紺青柔潤
408	8	色	sè	form; matter	其色紺青柔潤
409	8	色	shǎi	dice	其色紺青柔潤
410	8	色	sè	Kangxi radical 139	其色紺青柔潤
411	8	色	sè	countenance	其色紺青柔潤
412	8	色	sè	scene; sight	其色紺青柔潤
413	8	色	sè	feminine charm; female beauty	其色紺青柔潤
414	8	色	sè	kind; type	其色紺青柔潤
415	8	色	sè	quality	其色紺青柔潤
416	8	色	sè	to be angry	其色紺青柔潤
417	8	色	sè	to seek; to search for	其色紺青柔潤
418	8	色	sè	lust; sexual desire	其色紺青柔潤
419	8	色	sè	form; rupa	其色紺青柔潤
420	8	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	經過九十一劫才圓滿相好的業報
421	8	圓滿	yuánmǎn	Perfection	經過九十一劫才圓滿相好的業報
422	8	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	經過九十一劫才圓滿相好的業報
423	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
424	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
425	8	說	shuì	to persuade	說
426	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
427	8	說	shuō	a doctrine; a theory	說
428	8	說	shuō	to claim; to assert	說
429	8	說	shuō	allocution	說
430	8	說	shuō	to criticize; to scold	說
431	8	說	shuō	to indicate; to refer to	說
432	8	說	shuō	speach; vāda	說
433	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
434	8	在	zài	in; at	在佛世時
435	8	在	zài	at	在佛世時
436	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛世時
437	8	在	zài	to exist; to be living	在佛世時
438	8	在	zài	to consist of	在佛世時
439	8	在	zài	to be at a post	在佛世時
440	8	在	zài	in; bhū	在佛世時
441	8	時	shí	time; a point or period of time	在佛世時
442	8	時	shí	a season; a quarter of a year	在佛世時
443	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	在佛世時
444	8	時	shí	at that time	在佛世時
445	8	時	shí	fashionable	在佛世時
446	8	時	shí	fate; destiny; luck	在佛世時
447	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	在佛世時
448	8	時	shí	tense	在佛世時
449	8	時	shí	particular; special	在佛世時
450	8	時	shí	to plant; to cultivate	在佛世時
451	8	時	shí	hour (measure word)	在佛世時
452	8	時	shí	an era; a dynasty	在佛世時
453	8	時	shí	time [abstract]	在佛世時
454	8	時	shí	seasonal	在佛世時
455	8	時	shí	frequently; often	在佛世時
456	8	時	shí	occasionally; sometimes	在佛世時
457	8	時	shí	on time	在佛世時
458	8	時	shí	this; that	在佛世時
459	8	時	shí	to wait upon	在佛世時
460	8	時	shí	hour	在佛世時
461	8	時	shí	appropriate; proper; timely	在佛世時
462	8	時	shí	Shi	在佛世時
463	8	時	shí	a present; currentlt	在佛世時
464	8	時	shí	time; kāla	在佛世時
465	8	時	shí	at that time; samaya	在佛世時
466	8	好	hǎo	good	相與好是有差別的
467	8	好	hǎo	indicates completion or readiness	相與好是有差別的
468	8	好	hào	to be fond of; to be friendly	相與好是有差別的
469	8	好	hǎo	indicates agreement	相與好是有差別的
470	8	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	相與好是有差別的
471	8	好	hǎo	easy; convenient	相與好是有差別的
472	8	好	hǎo	very; quite	相與好是有差別的
473	8	好	hǎo	many; long	相與好是有差別的
474	8	好	hǎo	so as to	相與好是有差別的
475	8	好	hǎo	friendly; kind	相與好是有差別的
476	8	好	hào	to be likely to	相與好是有差別的
477	8	好	hǎo	beautiful	相與好是有差別的
478	8	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	相與好是有差別的
479	8	好	hǎo	remarkable; excellent	相與好是有差別的
480	8	好	hǎo	suitable	相與好是有差別的
481	8	好	hào	a hole in a coin or jade disk	相與好是有差別的
482	8	好	hào	a fond object	相與好是有差別的
483	8	好	hǎo	Good	相與好是有差別的
484	8	好	hǎo	good; sādhu	相與好是有差別的
485	7	柔軟	róuruǎn	soft	足底平直柔軟
486	7	柔軟	róuruǎn	gentle	足底平直柔軟
487	7	柔軟	róuruǎn	acquiescent	足底平直柔軟
488	7	手足	shǒu zú	hands and feet	手足一一指間
489	7	手足	shǒu zú	brothers	手足一一指間
490	7	手足	shǒu zú	henchman	手足一一指間
491	7	手足	shǒu zú	hands and feet; pāṇi-pāda	手足一一指間
492	7	是以	shìyǐ	therefore; thus; so; hence	是以上妙飲食
493	7	一切	yīqiè	all; every; everything	表示一切罪障消滅之德
494	7	一切	yīqiè	temporary	表示一切罪障消滅之德
495	7	一切	yīqiè	the same	表示一切罪障消滅之德
496	7	一切	yīqiè	generally	表示一切罪障消滅之德
497	7	一切	yīqiè	all, everything	表示一切罪障消滅之德
498	7	一切	yīqiè	all; sarva	表示一切罪障消滅之德
499	7	皆	jiē	all; each and every; in all cases	兩足皆纖長端直
500	7	皆	jiē	same; equally	兩足皆纖長端直

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
相		xiàng xiàng xiàng xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa sign; mark; liṅga a perception; cognition; conceptualization; a notion
是		shì shì	is; bhū this; idam
得		dé	obtain; attain; prāpta
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
感		gǎn	to influence; to move; to be felt
德		dé dé dé	Virtue merit; puṇya; puñña guṇa
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings
不		bù	no; na
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百劫		98	Baijie
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
大劫		100	Maha-Kalpa
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
东方	東方	100	The East; The Orient
鹅王	鵝王	195	king of geese; haṃsarāja; rājahaṃsa
梵王		102	Brahma
法身		70	Dharma body Dharma Body
法王		102	King of the Law; Dharma King Dharmaraja (Thailand) Dharma King Dharmaraja; Dharma King
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
佛陀的样子	佛陀的樣子	102	Buddhism in Every Step: Seeing the Buddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
广平	廣平	103	Guangping
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
金台	金臺	106	Jintai
连山	連山	108	Lianshan
美语	美語	109	American English
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
仁和		114	Renhe
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
狮子王	獅子王	115	Lion King
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
心地观经	心地觀經	120	Sutra on the Contemplation of the Mind; Mahayana Sutra on the Contemplation of the Mind-Ground of Essential Nature
须达长者	須達長者	88	Elder Sudatta
鸯掘摩罗	鴦掘摩羅	121	Aṅgulimāla; Angulimalya

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 110.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱乐	愛樂	195	love and joy
八十种好	八十種好	98	eighty noble qualities
白毫		98	urna
八十随形好	八十隨形好	98	eighty noble qualities
彼岸		98	the other shore the other shore
不轻	不輕	98	never disparage
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
尘垢	塵垢	99	dirt; filth mental afflictions secular affairs a very small particle
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
慈眼		99	Compassionate Eyes
慈心		99	compassion; a compassionate mind
大慈悲		100	great mercy and great compassion
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
大菩提心		100	great bodhi
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
等至		100	samāpatti; meditative attainment
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
法化		102	conversion through teaching of the Dharma
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
放光		102	to emit light to produce light
梵音		102	Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
佛眼		70	Buddha eye
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛身		70	Buddha's Body buddhakaya; Buddha-body
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
观佛	觀佛	103	to contemplate on the Buddha
归命	歸命	103	to devote one's life namo; to pay respect to; homage
弘誓		104	great vows
迴向		104	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā
偈语	偈語	106	the words of a chant
迦陵频伽	迦陵頻伽	106	kalavinka
见法	見法	106	for a Dharma to manifest in the world to realize the impermanence and nonself of all dharmas to understand reality
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
劫波		106	a kalpa; an eon a ritual; kalpa
积集	積集	106	saṃcaya; collection; gathering; accumulation; heap
净妙	淨妙	106	pure and subtle
课诵	課誦	107	Buddhist liturgy
了知		108	to understand clearly
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
六波罗蜜	六波羅蜜	108	six pāramitas; six perfections
利益众生	利益眾生	108	help sentient beings
轮宝	輪寶	108	cakra-ratna; wheel treasures
眉间白毫相	眉間白毫相	109	urnalaksana; urnakesa; urnakosa
灭罪	滅罪	109	erase karma from sins
明相		109	early dawn Aruṇa
男根		110	male organ
尼拘律树	尼拘律樹	110	Indian banyan; nyagrodha tree
牛王		110	king of bulls
权实	權實	113	the expedient and the ultimately true
任运	任運	114	to accomplish something by letting it occur naturally
人中		114	mānuṣyaka; a multitude of men
肉髻相		114	usnisa; uṣṇīṣa
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三毒		115	three poisons; trivisa
三千世界		115	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; billion world system; the cosmos
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
三学	三學	115	threefold training; triśikṣā
三祇		115	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
僧宝	僧寶	115	the jewel of the monastic community
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
摄持	攝持	115	parigraha; to protect; to uphold; to take proper care
圣弟子	聖弟子	115	a disciple of the noble ones
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
施无畏	施無畏	115	abhayandada; bestower of fearlessness The Giver of Fearlessness bestowal of fearlessness
十善		115	the ten virtues
实语	實語	115	true words
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
守一		115	guard the one; guard the one mind guard the One Shou Yi
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
四摄法	四攝法	115	the four means of embracing
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
天鼓		116	divine drum
妄心		119	a deluded mind
未来际	未來際	119	the limit of the future
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
五比丘		119	five monastics
五体投地	五體投地	119	throwing all five limbs to the ground to prostrate oneself on the ground
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无见顶相	無見頂相	119	usnisa; uṣṇīṣa
无畏施	無畏施	119	the gift of non-fear or confidence Bestow Fearlessness
邪婬		120	to commit sexual misconduct
行菩萨道	行菩薩道	120	practice the bodhisattva path
行一		120	equivalence of all forms of practice
行愿	行願	120	cultivation and vows Act on Your Vows
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
心所		120	a mental factor; caitta
业报	業報	121	karmic retribution karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka
因地		121	causative stage the circumstances of place
应身	應身	121	nirmanakaya; transformation body; emanation body
音声	音聲	121	sound; noise
因位		121	causative stage; causative position
一切有情		121	all living beings all sentient beings
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
勇猛精进	勇猛精進	121	bold advance
右旋		121	to circumambulate in a clockwise direction
怨敌	怨敵	121	an enemy
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
缘起性空	緣起性空	121	Dependent Origination and Empty Nature dependently arising and intrinsically empty
赞歎	讚歎	122	praise
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
众生心	眾生心	122	the minds of sentient beings
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
罪障		122	the barrier of sin