Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》, Scroll 2: The Best Way to Provide for One's Elders 卷二 最好的供養 最好的供養

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	18	一	yī	one	一炷清香不如一瓣心香
2	18	一	yī	Kangxi radical 1	一炷清香不如一瓣心香
3	18	一	yī	pure; concentrated	一炷清香不如一瓣心香
4	18	一	yī	first	一炷清香不如一瓣心香
5	18	一	yī	the same	一炷清香不如一瓣心香
6	18	一	yī	sole; single	一炷清香不如一瓣心香
7	18	一	yī	a very small amount	一炷清香不如一瓣心香
8	18	一	yī	Yi	一炷清香不如一瓣心香
9	18	一	yī	other	一炷清香不如一瓣心香
10	18	一	yī	to unify	一炷清香不如一瓣心香
11	18	一	yī	accidentally; coincidentally	一炷清香不如一瓣心香
12	18	一	yī	abruptly; suddenly	一炷清香不如一瓣心香
13	18	一	yī	one; eka	一炷清香不如一瓣心香
14	11	人	rén	person; people; a human being	大部分信佛的人都曉得要供養佛
15	11	人	rén	Kangxi radical 9	大部分信佛的人都曉得要供養佛
16	11	人	rén	a kind of person	大部分信佛的人都曉得要供養佛
17	11	人	rén	everybody	大部分信佛的人都曉得要供養佛
18	11	人	rén	adult	大部分信佛的人都曉得要供養佛
19	11	人	rén	somebody; others	大部分信佛的人都曉得要供養佛
20	11	人	rén	an upright person	大部分信佛的人都曉得要供養佛
21	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大部分信佛的人都曉得要供養佛
22	11	不如	bùrú	not equal to; not as good as	一炷清香不如一瓣心香
23	9	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	最好的供養
24	9	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	最好的供養
25	9	供養	gòngyǎng	offering	最好的供養
26	9	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	最好的供養
27	7	更	gēng	to change; to ammend	還有更殊勝
28	7	更	gēng	a watch; a measure of time	還有更殊勝
29	7	更	gēng	to experience	還有更殊勝
30	7	更	gēng	to improve	還有更殊勝
31	7	更	gēng	to replace; to substitute	還有更殊勝
32	7	更	gēng	to compensate	還有更殊勝
33	7	更	gēng	contacts	還有更殊勝
34	7	更	gèng	to increase	還有更殊勝
35	7	更	gēng	forced military service	還有更殊勝
36	7	更	gēng	Geng	還有更殊勝
37	7	更	jīng	to experience	還有更殊勝
38	6	一句	yījù	a sentence	一串念珠不如一句好話
39	6	一句	yījù	a single verse; a single word	一串念珠不如一句好話
40	6	好	hǎo	good	更好的供養
41	6	好	hào	to be fond of; to be friendly	更好的供養
42	6	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	更好的供養
43	6	好	hǎo	easy; convenient	更好的供養
44	6	好	hǎo	so as to	更好的供養
45	6	好	hǎo	friendly; kind	更好的供養
46	6	好	hào	to be likely to	更好的供養
47	6	好	hǎo	beautiful	更好的供養
48	6	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	更好的供養
49	6	好	hǎo	remarkable; excellent	更好的供養
50	6	好	hǎo	suitable	更好的供養
51	6	好	hào	a hole in a coin or jade disk	更好的供養
52	6	好	hào	a fond object	更好的供養
53	6	好	hǎo	Good	更好的供養
54	6	好	hǎo	good; sādhu	更好的供養
55	5	念珠	niàn zhū	Chanting Beads	一串念珠不如一句好話
56	5	念珠	niàn zhū	prayer beads; rosary	一串念珠不如一句好話
57	5	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	香
58	5	香	xiāng	incense	香
59	5	香	xiāng	Kangxi radical 186	香
60	5	香	xiāng	fragrance; scent	香
61	5	香	xiāng	a female	香
62	5	香	xiāng	Xiang	香
63	5	香	xiāng	to kiss	香
64	5	香	xiāng	feminine	香
65	5	香	xiāng	incense	香
66	5	香	xiāng	fragrance; gandha	香
67	5	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	一串念珠不如一句好話
68	4	供佛	gōng fó	to make offerings to the Buddha	也都希望能以世間上好之物來供佛
69	4	能	néng	can; able	也都希望能以世間上好之物來供佛
70	4	能	néng	ability; capacity	也都希望能以世間上好之物來供佛
71	4	能	néng	a mythical bear-like beast	也都希望能以世間上好之物來供佛
72	4	能	néng	energy	也都希望能以世間上好之物來供佛
73	4	能	néng	function; use	也都希望能以世間上好之物來供佛
74	4	能	néng	talent	也都希望能以世間上好之物來供佛
75	4	能	néng	expert at	也都希望能以世間上好之物來供佛
76	4	能	néng	to be in harmony	也都希望能以世間上好之物來供佛
77	4	能	néng	to tend to; to care for	也都希望能以世間上好之物來供佛
78	4	能	néng	to reach; to arrive at	也都希望能以世間上好之物來供佛
79	4	能	néng	to be able; śak	也都希望能以世間上好之物來供佛
80	4	串	chuàn	a string	一串念珠不如一句好話
81	4	串	chuàn	relatives	一串念珠不如一句好話
82	4	串	chuàn	to conspire	一串念珠不如一句好話
83	4	串	chuàn	a pearl ornament; rajata	一串念珠不如一句好話
84	4	微笑	wēixiào	to smile	一束鮮花不如一臉微笑
85	4	一念	yī niàn	one thought	一杯淨水不如一念淨信
86	4	一念	yī niàn	one moment; one instant	一杯淨水不如一念淨信
87	4	一念	yī niàn	one thought	一杯淨水不如一念淨信
88	4	臉	liǎn	face	一束鮮花不如一臉微笑
89	4	臉	liǎn	cheek	一束鮮花不如一臉微笑
90	4	臉	liǎn	reputation	一束鮮花不如一臉微笑
91	4	最好	zuìhǎo	best	最好的供養
92	4	很	hěn	disobey	手捧鮮花去供佛固然很美
93	4	很	hěn	a dispute	手捧鮮花去供佛固然很美
94	4	很	hěn	violent; cruel	手捧鮮花去供佛固然很美
95	4	很	hěn	very; atīva	手捧鮮花去供佛固然很美
96	4	以	yǐ	to use; to grasp	也都希望能以世間上好之物來供佛
97	4	以	yǐ	to rely on	也都希望能以世間上好之物來供佛
98	4	以	yǐ	to regard	也都希望能以世間上好之物來供佛
99	4	以	yǐ	to be able to	也都希望能以世間上好之物來供佛
100	4	以	yǐ	to order; to command	也都希望能以世間上好之物來供佛
101	4	以	yǐ	used after a verb	也都希望能以世間上好之物來供佛
102	4	以	yǐ	a reason; a cause	也都希望能以世間上好之物來供佛
103	4	以	yǐ	Israel	也都希望能以世間上好之物來供佛
104	4	以	yǐ	Yi	也都希望能以世間上好之物來供佛
105	4	以	yǐ	use; yogena	也都希望能以世間上好之物來供佛
106	4	鮮花	xiānhuā	fresh flowers	一束鮮花不如一臉微笑
107	4	上	shàng	top; a high position	上香只是表徵
108	4	上	shang	top; the position on or above something	上香只是表徵
109	4	上	shàng	to go up; to go forward	上香只是表徵
110	4	上	shàng	shang	上香只是表徵
111	4	上	shàng	previous; last	上香只是表徵
112	4	上	shàng	high; higher	上香只是表徵
113	4	上	shàng	advanced	上香只是表徵
114	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	上香只是表徵
115	4	上	shàng	time	上香只是表徵
116	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上香只是表徵
117	4	上	shàng	far	上香只是表徵
118	4	上	shàng	big; as big as	上香只是表徵
119	4	上	shàng	abundant; plentiful	上香只是表徵
120	4	上	shàng	to report	上香只是表徵
121	4	上	shàng	to offer	上香只是表徵
122	4	上	shàng	to go on stage	上香只是表徵
123	4	上	shàng	to take office; to assume a post	上香只是表徵
124	4	上	shàng	to install; to erect	上香只是表徵
125	4	上	shàng	to suffer; to sustain	上香只是表徵
126	4	上	shàng	to burn	上香只是表徵
127	4	上	shàng	to remember	上香只是表徵
128	4	上	shàng	to add	上香只是表徵
129	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上香只是表徵
130	4	上	shàng	to meet	上香只是表徵
131	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上香只是表徵
132	4	上	shang	used after a verb indicating a result	上香只是表徵
133	4	上	shàng	a musical note	上香只是表徵
134	4	上	shàng	higher, superior; uttara	上香只是表徵
135	3	清香	qīngxiāng	sweet scent; fragrant odor	一炷清香不如一瓣心香
136	3	淨水	jìngshuǐ	clean water; purified water	一杯淨水不如一念淨信
137	3	笑容	xiàoróng	smile; smiling expression	綻開一臉的笑容
138	3	比	bì	to associate with; be near	比燒形式上的香更好
139	3	比	bǐ	to compare; to contrast	比燒形式上的香更好
140	3	比	bǐ	Kangxi radical 81	比燒形式上的香更好
141	3	比	bǐ	to gesture (with hands)	比燒形式上的香更好
142	3	比	bǐ	to make an analogy	比燒形式上的香更好
143	3	比	bǐ	an analogy	比燒形式上的香更好
144	3	比	bǐ	an example	比燒形式上的香更好
145	3	淨信	jìngxìn	Pure Faith	一杯淨水不如一念淨信
146	3	淨信	jìngxìn	prasāda; pure faith	一杯淨水不如一念淨信
147	3	瓣	bàn	petal	一炷清香不如一瓣心香
148	3	瓣	bàn	valve	一炷清香不如一瓣心香
149	3	心香	xīn xiāng	A Fragrant Mind	一炷清香不如一瓣心香
150	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	俗諺說
151	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	俗諺說
152	3	說	shuì	to persuade	俗諺說
153	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	俗諺說
154	3	說	shuō	a doctrine; a theory	俗諺說
155	3	說	shuō	to claim; to assert	俗諺說
156	3	說	shuō	allocution	俗諺說
157	3	說	shuō	to criticize; to scold	俗諺說
158	3	說	shuō	to indicate; to refer to	俗諺說
159	3	說	shuō	speach; vāda	俗諺說
160	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	俗諺說
161	3	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	表示我們對佛菩薩的恭敬
162	3	恭敬	gōngjìng	Respect	表示我們對佛菩薩的恭敬
163	3	佛菩薩	fó púsà	Buddhas and bodhisattvas	許多人習慣在佛菩薩面前
164	2	第二	dì èr	second	第二
165	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
166	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	表示我們對佛菩薩的恭敬
167	2	對	duì	correct; right	表示我們對佛菩薩的恭敬
168	2	對	duì	opposing; opposite	表示我們對佛菩薩的恭敬
169	2	對	duì	duilian; couplet	表示我們對佛菩薩的恭敬
170	2	對	duì	yes; affirmative	表示我們對佛菩薩的恭敬
171	2	對	duì	to treat; to regard	表示我們對佛菩薩的恭敬
172	2	對	duì	to confirm; to agree	表示我們對佛菩薩的恭敬
173	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	表示我們對佛菩薩的恭敬
174	2	對	duì	to mix	表示我們對佛菩薩的恭敬
175	2	對	duì	a pair	表示我們對佛菩薩的恭敬
176	2	對	duì	to respond; to answer	表示我們對佛菩薩的恭敬
177	2	對	duì	mutual	表示我們對佛菩薩的恭敬
178	2	對	duì	parallel; alternating	表示我們對佛菩薩的恭敬
179	2	對	duì	a command to appear as an audience	表示我們對佛菩薩的恭敬
180	2	在此	zàicǐ	here	在此提出四項
181	2	項	xiàng	back of the neck	在此提出四項
182	2	項	xiàng	a sum of money	在此提出四項
183	2	項	xiàng	a variable	在此提出四項
184	2	項	xiàng	neck	在此提出四項
185	2	項	xiàng	a clause	在此提出四項
186	2	項	xiàng	Xiang	在此提出四項
187	2	項	xiàng	fat; stout	在此提出四項
188	2	沉香	chénxiāng	Chinese eaglewood; agarwood tree (Aquilaria agallocha); lignum aloes	沉香
189	2	提出	tíchū	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate	在此提出四項
190	2	固然	gùrán	thus; in this way	手捧鮮花去供佛固然很美
191	2	固然	gùrán	original form	手捧鮮花去供佛固然很美
192	2	也	yě	ya	也都希望能以世間上好之物來供佛
193	2	杯	bēi	a cup; a glass	一杯淨水不如一念淨信
194	2	杯	bēi	a trophy	一杯淨水不如一念淨信
195	2	但	dàn	Dan	但真正最美的是臉上的微笑
196	2	炷	zhù	the wick of an oil lamp	一炷清香不如一瓣心香
197	2	炷	zhù	to burn	一炷清香不如一瓣心香
198	2	第三	dì sān	third	第三
199	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
200	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	用清淨的法水供佛
201	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	用清淨的法水供佛
202	2	清淨	qīngjìng	concise	用清淨的法水供佛
203	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	用清淨的法水供佛
204	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	用清淨的法水供佛
205	2	清淨	qīngjìng	purity	用清淨的法水供佛
206	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	用清淨的法水供佛
207	2	十供養	shí gòng yǎng	Ten Offerings	有所謂的十供養
208	2	與	yǔ	to give	不僅能拉近人與人之間的距離
209	2	與	yǔ	to accompany	不僅能拉近人與人之間的距離
210	2	與	yù	to particate in	不僅能拉近人與人之間的距離
211	2	與	yù	of the same kind	不僅能拉近人與人之間的距離
212	2	與	yù	to help	不僅能拉近人與人之間的距離
213	2	與	yǔ	for	不僅能拉近人與人之間的距離
214	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	鼓勵和信任
215	2	和	hé	peace; harmony	鼓勵和信任
216	2	和	hé	He	鼓勵和信任
217	2	和	hé	harmonious [sound]	鼓勵和信任
218	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	鼓勵和信任
219	2	和	hé	warm	鼓勵和信任
220	2	和	hé	to harmonize; to make peace	鼓勵和信任
221	2	和	hé	a transaction	鼓勵和信任
222	2	和	hé	a bell on a chariot	鼓勵和信任
223	2	和	hé	a musical instrument	鼓勵和信任
224	2	和	hé	a military gate	鼓勵和信任
225	2	和	hé	a coffin headboard	鼓勵和信任
226	2	和	hé	a skilled worker	鼓勵和信任
227	2	和	hé	compatible	鼓勵和信任
228	2	和	hé	calm; peaceful	鼓勵和信任
229	2	和	hè	to sing in accompaniment	鼓勵和信任
230	2	和	hè	to write a matching poem	鼓勵和信任
231	2	和	hé	harmony; gentleness	鼓勵和信任
232	2	和	hé	venerable	鼓勵和信任
233	2	四	sì	four	在此提出四項
234	2	四	sì	note a musical scale	在此提出四項
235	2	四	sì	fourth	在此提出四項
236	2	四	sì	Si	在此提出四項
237	2	四	sì	four; catur	在此提出四項
238	2	他	tā	other; another; some other	不如跟他微笑
239	2	他	tā	other	不如跟他微笑
240	2	他	tā	tha	不如跟他微笑
241	2	他	tā	ṭha	不如跟他微笑
242	2	他	tā	other; anya	不如跟他微笑
243	2	水	shuǐ	water	水沉香不可
244	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	水沉香不可
245	2	水	shuǐ	a river	水沉香不可
246	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	水沉香不可
247	2	水	shuǐ	a flood	水沉香不可
248	2	水	shuǐ	to swim	水沉香不可
249	2	水	shuǐ	a body of water	水沉香不可
250	2	水	shuǐ	Shui	水沉香不可
251	2	水	shuǐ	water element	水沉香不可
252	2	水	shuǐ	water	水沉香不可
253	2	燒	shāo	to burn	燒一炷香
254	2	燒	shāo	fever	燒一炷香
255	2	燒	shāo	to bake; to roast; to cook	燒一炷香
256	2	燒	shāo	heat	燒一炷香
257	2	燒	shāo	to burn; dah	燒一炷香
258	2	燒	shāo	a burnt offering; havana	燒一炷香
259	2	第一	dì yī	first	第一
260	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
261	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
262	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
263	2	束	shù	a bale; a bundle; a bunch	一束鮮花不如一臉微笑
264	2	束	shù	to bind; to tie	一束鮮花不如一臉微笑
265	2	束	shù	to control; to limit	一束鮮花不如一臉微笑
266	2	束	shù	Shu	一束鮮花不如一臉微笑
267	2	束	shù	to put in order	一束鮮花不如一臉微笑
268	2	獻花	xiànhuā	to offer flowers; to lay flowers (as a memorial)	對人獻花
269	2	獻花	xiànhuā	Flower Offering	對人獻花
270	2	真誠	zhēnchéng	true; sincere; genuine	真誠的笑容
271	2	真誠	zhēnchéng	sincerity	真誠的笑容
272	2	第四	dì sì	fourth	第四
273	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
274	2	都	dū	capital city	大部分信佛的人都曉得要供養佛
275	2	都	dū	a city; a metropolis	大部分信佛的人都曉得要供養佛
276	2	都	dōu	all	大部分信佛的人都曉得要供養佛
277	2	都	dū	elegant; refined	大部分信佛的人都曉得要供養佛
278	2	都	dū	Du	大部分信佛的人都曉得要供養佛
279	2	都	dū	to establish a capital city	大部分信佛的人都曉得要供養佛
280	2	都	dū	to reside	大部分信佛的人都曉得要供養佛
281	2	都	dū	to total; to tally	大部分信佛的人都曉得要供養佛
282	1	美	měi	beautiful	手捧鮮花去供佛固然很美
283	1	美	měi	America	手捧鮮花去供佛固然很美
284	1	美	měi	good; pleasing	手捧鮮花去供佛固然很美
285	1	美	měi	United States of America	手捧鮮花去供佛固然很美
286	1	美	měi	to beautify	手捧鮮花去供佛固然很美
287	1	美	měi	to be satisfied with oneself	手捧鮮花去供佛固然很美
288	1	美	měi	tasty	手捧鮮花去供佛固然很美
289	1	美	měi	satisying; pleasing	手捧鮮花去供佛固然很美
290	1	美	měi	a beautiful lady	手捧鮮花去供佛固然很美
291	1	美	měi	a beautiful thing	手捧鮮花去供佛固然很美
292	1	美	měi	to exaggerate	手捧鮮花去供佛固然很美
293	1	美	měi	Beauty	手捧鮮花去供佛固然很美
294	1	美	měi	beautiful; sundara	手捧鮮花去供佛固然很美
295	1	美	měi	sweet; madhura	手捧鮮花去供佛固然很美
296	1	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	但真正最美的是臉上的微笑
297	1	不受	bùshòu	to not accept	卻不受任何時空的局限
298	1	不受	bùshòu	to not meet; to not encounter	卻不受任何時空的局限
299	1	溫暖	wēnnuǎn	warm	也能帶給人溫暖
300	1	有禮	yǒulǐ	to be courteous	如此謙恭有禮的修養
301	1	等級	děngjí	degree; rate; grade	有的人還非常注重香的等級
302	1	暖	nuǎn	warm	良言一句三冬暖
303	1	暖	nuǎn	genial	良言一句三冬暖
304	1	須臾	xūyú	a moment	若人靜坐一須臾
305	1	須臾	xūyú	a moment	若人靜坐一須臾
306	1	珍貴	zhēnguì	precious	但更珍貴的是以一念淨信
307	1	人生	rénshēng	life	一句好話常常會讓人生起歡喜心
308	1	人生	rénshēng	Human Life Magazine	一句好話常常會讓人生起歡喜心
309	1	人生	rénshēng	life	一句好話常常會讓人生起歡喜心
310	1	昇華	shēnghuà	to elevate; to raise; to promote	有更昇華的層面
311	1	昇華	shēnghuà	sublimation	有更昇華的層面
312	1	昇華	shēnghuà	elevation; sublimation	有更昇華的層面
313	1	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	勝造恆沙七寶塔
314	1	勝	shèng	victory; success	勝造恆沙七寶塔
315	1	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	勝造恆沙七寶塔
316	1	勝	shèng	to surpass	勝造恆沙七寶塔
317	1	勝	shèng	triumphant	勝造恆沙七寶塔
318	1	勝	shèng	a scenic view	勝造恆沙七寶塔
319	1	勝	shèng	a woman's hair decoration	勝造恆沙七寶塔
320	1	勝	shèng	Sheng	勝造恆沙七寶塔
321	1	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	勝造恆沙七寶塔
322	1	勝	shèng	superior; agra	勝造恆沙七寶塔
323	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	有的人還非常注重香的等級
324	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	有的人還非常注重香的等級
325	1	獻上	xiànshàng	to offer to God	而例行公事般地獻上表相的香
326	1	誠心	chéngxīn	sincere	誠心讚美
327	1	誠心	chéngxīn	deliberate	誠心讚美
328	1	拉	lā	to pull; to drag; to draw	不僅能拉近人與人之間的距離
329	1	拉	lā	to seize; hold	不僅能拉近人與人之間的距離
330	1	拉	lā	to lengthen; to extend	不僅能拉近人與人之間的距離
331	1	拉	lā	to break; to snap	不僅能拉近人與人之間的距離
332	1	拉	lā	to play	不僅能拉近人與人之間的距離
333	1	拉	lā	to invite; to beckon	不僅能拉近人與人之間的距離
334	1	拉	lā	to gather together	不僅能拉近人與人之間的距離
335	1	拉	lā	to run a business	不僅能拉近人與人之間的距離
336	1	拉	lā	to drain	不僅能拉近人與人之間的距離
337	1	茶	chá	tea	茶
338	1	茶	chá	tea leaves; tea tree	茶
339	1	茶	chá	herbal tea; hot drink	茶
340	1	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	中的常不輕菩薩
341	1	戎	róng	arms; weapons	出好興戎
342	1	戎	róng	Rong	出好興戎
343	1	戎	róng	military affairs; army	出好興戎
344	1	戎	róng	Rong people	出好興戎
345	1	戎	róng	battle; warfare	出好興戎
346	1	戎	róng	combative; belligerent	出好興戎
347	1	戎	róng	an attack; an assault	出好興戎
348	1	戎	róng	to help	出好興戎
349	1	戎	róng	non-Han peoples in the Western regions	出好興戎
350	1	戎	róng	army chariot	出好興戎
351	1	戎	róng	soldier	出好興戎
352	1	戎	róng	large	出好興戎
353	1	戎	róng	weapon; āyudha	出好興戎
354	1	禮物	lǐwù	gift; present	也是很好的禮物
355	1	禮物	lǐwù	a ritual artifact	也是很好的禮物
356	1	所	suǒ	a few; various; some	正如經中所說
357	1	所	suǒ	a place; a location	正如經中所說
358	1	所	suǒ	indicates a passive voice	正如經中所說
359	1	所	suǒ	an ordinal number	正如經中所說
360	1	所	suǒ	meaning	正如經中所說
361	1	所	suǒ	garrison	正如經中所說
362	1	所	suǒ	place; pradeśa	正如經中所說
363	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	大部分信佛的人都曉得要供養佛
364	1	佛	fó	relating to Buddhism	大部分信佛的人都曉得要供養佛
365	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	大部分信佛的人都曉得要供養佛
366	1	佛	fó	a Buddhist text	大部分信佛的人都曉得要供養佛
367	1	佛	fú	to touch; to stroke	大部分信佛的人都曉得要供養佛
368	1	佛	fó	Buddha	大部分信佛的人都曉得要供養佛
369	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	大部分信佛的人都曉得要供養佛
370	1	炷香	zhù xiāng	to burn incense	燒一炷香
371	1	表相	biǎoxiàng	an externally expressed characteristic	而例行公事般地獻上表相的香
372	1	表相	biǎoxiàng	to praise	而例行公事般地獻上表相的香
373	1	許多	xǔduō	very many; a lot	許多人習慣在佛菩薩面前
374	1	面前	miànqián	in front of; presence	許多人習慣在佛菩薩面前
375	1	曉得	xiǎode	to know	大部分信佛的人都曉得要供養佛
376	1	手	shǒu	hand	手捧鮮花去供佛固然很美
377	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	手捧鮮花去供佛固然很美
378	1	手	shǒu	to hold in one's hand	手捧鮮花去供佛固然很美
379	1	手	shǒu	a skill; an ability	手捧鮮花去供佛固然很美
380	1	手	shǒu	a person with skill	手捧鮮花去供佛固然很美
381	1	手	shǒu	convenient; portable	手捧鮮花去供佛固然很美
382	1	手	shǒu	a person doing an activity	手捧鮮花去供佛固然很美
383	1	手	shǒu	a method; a technique	手捧鮮花去供佛固然很美
384	1	手	shǒu	personally written	手捧鮮花去供佛固然很美
385	1	手	shǒu	carried or handled by hand	手捧鮮花去供佛固然很美
386	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	手捧鮮花去供佛固然很美
387	1	會	huì	can; be able to	一句好話常常會讓人生起歡喜心
388	1	會	huì	able to	一句好話常常會讓人生起歡喜心
389	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	一句好話常常會讓人生起歡喜心
390	1	會	kuài	to balance an account	一句好話常常會讓人生起歡喜心
391	1	會	huì	to assemble	一句好話常常會讓人生起歡喜心
392	1	會	huì	to meet	一句好話常常會讓人生起歡喜心
393	1	會	huì	a temple fair	一句好話常常會讓人生起歡喜心
394	1	會	huì	a religious assembly	一句好話常常會讓人生起歡喜心
395	1	會	huì	an association; a society	一句好話常常會讓人生起歡喜心
396	1	會	huì	a national or provincial capital	一句好話常常會讓人生起歡喜心
397	1	會	huì	an opportunity	一句好話常常會讓人生起歡喜心
398	1	會	huì	to understand	一句好話常常會讓人生起歡喜心
399	1	會	huì	to be familiar with; to know	一句好話常常會讓人生起歡喜心
400	1	會	huì	to be possible; to be likely	一句好話常常會讓人生起歡喜心
401	1	會	huì	to be good at	一句好話常常會讓人生起歡喜心
402	1	會	huì	a moment	一句好話常常會讓人生起歡喜心
403	1	會	huì	to happen to	一句好話常常會讓人生起歡喜心
404	1	會	huì	to pay	一句好話常常會讓人生起歡喜心
405	1	會	huì	a meeting place	一句好話常常會讓人生起歡喜心
406	1	會	kuài	the seam of a cap	一句好話常常會讓人生起歡喜心
407	1	會	huì	in accordance with	一句好話常常會讓人生起歡喜心
408	1	會	huì	imperial civil service examination	一句好話常常會讓人生起歡喜心
409	1	會	huì	to have sexual intercourse	一句好話常常會讓人生起歡喜心
410	1	會	huì	Hui	一句好話常常會讓人生起歡喜心
411	1	會	huì	combining; samsarga	一句好話常常會讓人生起歡喜心
412	1	法水	fǎshuǐ	Dharma is like water	用清淨的法水供佛
413	1	法水	fǎshuǐ	Dharma Water	用清淨的法水供佛
414	1	良	liáng	good; virtuous; respectable	良言一句三冬暖
415	1	良	liáng	wise and capable	良言一句三冬暖
416	1	良	liáng	natural; innate	良言一句三冬暖
417	1	良	liáng	a virtuous person	良言一句三冬暖
418	1	良	liáng	Liang	良言一句三冬暖
419	1	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	甚而改變人的一生
420	1	般	bān	sort; kind; class	而例行公事般地獻上表相的香
421	1	般	bān	way; manner	而例行公事般地獻上表相的香
422	1	般	bān	to issue; to proclaim	而例行公事般地獻上表相的香
423	1	般	bō	bo	而例行公事般地獻上表相的香
424	1	般	bān	to move; to transfer; to return	而例行公事般地獻上表相的香
425	1	般	pán	round; backwards and forwards	而例行公事般地獻上表相的香
426	1	般	bān	Ban	而例行公事般地獻上表相的香
427	1	般	bān	of the same kind	而例行公事般地獻上表相的香
428	1	般	pán	to be joyful	而例行公事般地獻上表相的香
429	1	般	pán	Pan	而例行公事般地獻上表相的香
430	1	般	bō	wisdom; prajna	而例行公事般地獻上表相的香
431	1	地	dì	soil; ground; land	而例行公事般地獻上表相的香
432	1	地	dì	floor	而例行公事般地獻上表相的香
433	1	地	dì	the earth	而例行公事般地獻上表相的香
434	1	地	dì	fields	而例行公事般地獻上表相的香
435	1	地	dì	a place	而例行公事般地獻上表相的香
436	1	地	dì	a situation; a position	而例行公事般地獻上表相的香
437	1	地	dì	background	而例行公事般地獻上表相的香
438	1	地	dì	terrain	而例行公事般地獻上表相的香
439	1	地	dì	a territory; a region	而例行公事般地獻上表相的香
440	1	地	dì	used after a distance measure	而例行公事般地獻上表相的香
441	1	地	dì	coming from the same clan	而例行公事般地獻上表相的香
442	1	地	dì	earth; prthivi	而例行公事般地獻上表相的香
443	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	而例行公事般地獻上表相的香
444	1	美的	měide	Midea (brand)	但真正最美的是臉上的微笑
445	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就像
446	1	就	jiù	to assume	就像
447	1	就	jiù	to receive; to suffer	就像
448	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就像
449	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就像
450	1	就	jiù	to accomplish	就像
451	1	就	jiù	to go with	就像
452	1	就	jiù	to die	就像
453	1	法華經	Fǎ Huà Jīng	Lotus Sutra; Lotus Sūtra	法華經
454	1	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	寶
455	1	寶	bǎo	treasured; cherished	寶
456	1	寶	bǎo	a jewel; gem	寶
457	1	寶	bǎo	precious	寶
458	1	寶	bǎo	noble	寶
459	1	寶	bǎo	an imperial seal	寶
460	1	寶	bǎo	a unit of currency	寶
461	1	寶	bǎo	Bao	寶
462	1	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	寶
463	1	寶	bǎo	jewel; gem; mani	寶
464	1	靜坐	jìngzuò	to meditate in a sitting position	若人靜坐一須臾
465	1	送	sòng	to deliver; to carry; to give	不如送他一句好話
466	1	送	sòng	to see off	不如送他一句好話
467	1	品	pǐn	product; goods; thing	佛教裡常用的供養品
468	1	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	佛教裡常用的供養品
469	1	品	pǐn	a work (of art)	佛教裡常用的供養品
470	1	品	pǐn	kind; type; category; variety	佛教裡常用的供養品
471	1	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	佛教裡常用的供養品
472	1	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	佛教裡常用的供養品
473	1	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	佛教裡常用的供養品
474	1	品	pǐn	to play a flute	佛教裡常用的供養品
475	1	品	pǐn	a family name	佛教裡常用的供養品
476	1	品	pǐn	character; style	佛教裡常用的供養品
477	1	品	pǐn	pink; light red	佛教裡常用的供養品
478	1	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	佛教裡常用的供養品
479	1	品	pǐn	a fret	佛教裡常用的供養品
480	1	品	pǐn	Pin	佛教裡常用的供養品
481	1	品	pǐn	a rank in the imperial government	佛教裡常用的供養品
482	1	品	pǐn	standard	佛教裡常用的供養品
483	1	品	pǐn	chapter; varga	佛教裡常用的供養品
484	1	謂	wèi	to call	有所謂的十供養
485	1	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	有所謂的十供養
486	1	謂	wèi	to speak to; to address	有所謂的十供養
487	1	謂	wèi	to treat as; to regard as	有所謂的十供養
488	1	謂	wèi	introducing a condition situation	有所謂的十供養
489	1	謂	wèi	to speak to; to address	有所謂的十供養
490	1	謂	wèi	to think	有所謂的十供養
491	1	謂	wèi	for; is to be	有所謂的十供養
492	1	謂	wèi	to make; to cause	有所謂的十供養
493	1	謂	wèi	principle; reason	有所謂的十供養
494	1	謂	wèi	Wei	有所謂的十供養
495	1	上等	shàng děng	first-class	非上等的檀香
496	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	就像
497	1	像	xiàng	image; portrait; statue	就像
498	1	像	xiàng	appearance	就像
499	1	像	xiàng	for example	就像
500	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	就像

Frequencies of all Words

Top 582

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	37	的	de	possessive particle	最好的供養
2	37	的	de	structural particle	最好的供養
3	37	的	de	complement	最好的供養
4	37	的	de	a substitute for something already referred to	最好的供養
5	18	一	yī	one	一炷清香不如一瓣心香
6	18	一	yī	Kangxi radical 1	一炷清香不如一瓣心香
7	18	一	yī	as soon as; all at once	一炷清香不如一瓣心香
8	18	一	yī	pure; concentrated	一炷清香不如一瓣心香
9	18	一	yì	whole; all	一炷清香不如一瓣心香
10	18	一	yī	first	一炷清香不如一瓣心香
11	18	一	yī	the same	一炷清香不如一瓣心香
12	18	一	yī	each	一炷清香不如一瓣心香
13	18	一	yī	certain	一炷清香不如一瓣心香
14	18	一	yī	throughout	一炷清香不如一瓣心香
15	18	一	yī	used in between a reduplicated verb	一炷清香不如一瓣心香
16	18	一	yī	sole; single	一炷清香不如一瓣心香
17	18	一	yī	a very small amount	一炷清香不如一瓣心香
18	18	一	yī	Yi	一炷清香不如一瓣心香
19	18	一	yī	other	一炷清香不如一瓣心香
20	18	一	yī	to unify	一炷清香不如一瓣心香
21	18	一	yī	accidentally; coincidentally	一炷清香不如一瓣心香
22	18	一	yī	abruptly; suddenly	一炷清香不如一瓣心香
23	18	一	yī	or	一炷清香不如一瓣心香
24	18	一	yī	one; eka	一炷清香不如一瓣心香
25	11	人	rén	person; people; a human being	大部分信佛的人都曉得要供養佛
26	11	人	rén	Kangxi radical 9	大部分信佛的人都曉得要供養佛
27	11	人	rén	a kind of person	大部分信佛的人都曉得要供養佛
28	11	人	rén	everybody	大部分信佛的人都曉得要供養佛
29	11	人	rén	adult	大部分信佛的人都曉得要供養佛
30	11	人	rén	somebody; others	大部分信佛的人都曉得要供養佛
31	11	人	rén	an upright person	大部分信佛的人都曉得要供養佛
32	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大部分信佛的人都曉得要供養佛
33	11	不如	bùrú	not equal to; not as good as	一炷清香不如一瓣心香
34	11	不如	bùrú	inferior to; it would be better to	一炷清香不如一瓣心香
35	9	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	最好的供養
36	9	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	最好的供養
37	9	供養	gòngyǎng	offering	最好的供養
38	9	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	最好的供養
39	7	更	gèng	more; even more	還有更殊勝
40	7	更	gēng	to change; to ammend	還有更殊勝
41	7	更	gēng	a watch; a measure of time	還有更殊勝
42	7	更	gèng	again; also	還有更殊勝
43	7	更	gēng	to experience	還有更殊勝
44	7	更	gēng	to improve	還有更殊勝
45	7	更	gēng	to replace; to substitute	還有更殊勝
46	7	更	gēng	to compensate	還有更殊勝
47	7	更	gēng	contacts	還有更殊勝
48	7	更	gèng	furthermore; even if	還有更殊勝
49	7	更	gèng	other	還有更殊勝
50	7	更	gèng	to increase	還有更殊勝
51	7	更	gēng	forced military service	還有更殊勝
52	7	更	gēng	Geng	還有更殊勝
53	7	更	gèng	finally; eventually	還有更殊勝
54	7	更	jīng	to experience	還有更殊勝
55	6	一句	yījù	a sentence	一串念珠不如一句好話
56	6	一句	yījù	a single verse; a single word	一串念珠不如一句好話
57	6	好	hǎo	good	更好的供養
58	6	好	hǎo	indicates completion or readiness	更好的供養
59	6	好	hào	to be fond of; to be friendly	更好的供養
60	6	好	hǎo	indicates agreement	更好的供養
61	6	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	更好的供養
62	6	好	hǎo	easy; convenient	更好的供養
63	6	好	hǎo	very; quite	更好的供養
64	6	好	hǎo	many; long	更好的供養
65	6	好	hǎo	so as to	更好的供養
66	6	好	hǎo	friendly; kind	更好的供養
67	6	好	hào	to be likely to	更好的供養
68	6	好	hǎo	beautiful	更好的供養
69	6	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	更好的供養
70	6	好	hǎo	remarkable; excellent	更好的供養
71	6	好	hǎo	suitable	更好的供養
72	6	好	hào	a hole in a coin or jade disk	更好的供養
73	6	好	hào	a fond object	更好的供養
74	6	好	hǎo	Good	更好的供養
75	6	好	hǎo	good; sādhu	更好的供養
76	5	念珠	niàn zhū	Chanting Beads	一串念珠不如一句好話
77	5	念珠	niàn zhū	prayer beads; rosary	一串念珠不如一句好話
78	5	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	香
79	5	香	xiāng	incense	香
80	5	香	xiāng	Kangxi radical 186	香
81	5	香	xiāng	fragrance; scent	香
82	5	香	xiāng	a female	香
83	5	香	xiāng	Xiang	香
84	5	香	xiāng	to kiss	香
85	5	香	xiāng	feminine	香
86	5	香	xiāng	unrestrainedly	香
87	5	香	xiāng	incense	香
88	5	香	xiāng	fragrance; gandha	香
89	5	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	一串念珠不如一句好話
90	4	供佛	gōng fó	to make offerings to the Buddha	也都希望能以世間上好之物來供佛
91	4	能	néng	can; able	也都希望能以世間上好之物來供佛
92	4	能	néng	ability; capacity	也都希望能以世間上好之物來供佛
93	4	能	néng	a mythical bear-like beast	也都希望能以世間上好之物來供佛
94	4	能	néng	energy	也都希望能以世間上好之物來供佛
95	4	能	néng	function; use	也都希望能以世間上好之物來供佛
96	4	能	néng	may; should; permitted to	也都希望能以世間上好之物來供佛
97	4	能	néng	talent	也都希望能以世間上好之物來供佛
98	4	能	néng	expert at	也都希望能以世間上好之物來供佛
99	4	能	néng	to be in harmony	也都希望能以世間上好之物來供佛
100	4	能	néng	to tend to; to care for	也都希望能以世間上好之物來供佛
101	4	能	néng	to reach; to arrive at	也都希望能以世間上好之物來供佛
102	4	能	néng	as long as; only	也都希望能以世間上好之物來供佛
103	4	能	néng	even if	也都希望能以世間上好之物來供佛
104	4	能	néng	but	也都希望能以世間上好之物來供佛
105	4	能	néng	in this way	也都希望能以世間上好之物來供佛
106	4	能	néng	to be able; śak	也都希望能以世間上好之物來供佛
107	4	串	chuàn	string	一串念珠不如一句好話
108	4	串	chuàn	a string	一串念珠不如一句好話
109	4	串	chuàn	relatives	一串念珠不如一句好話
110	4	串	chuàn	to conspire	一串念珠不如一句好話
111	4	串	chuàn	a pearl ornament; rajata	一串念珠不如一句好話
112	4	微笑	wēixiào	to smile	一束鮮花不如一臉微笑
113	4	一念	yī niàn	one thought	一杯淨水不如一念淨信
114	4	一念	yī niàn	one moment; one instant	一杯淨水不如一念淨信
115	4	一念	yī niàn	one thought	一杯淨水不如一念淨信
116	4	臉	liǎn	face	一束鮮花不如一臉微笑
117	4	臉	liǎn	cheek	一束鮮花不如一臉微笑
118	4	臉	liǎn	reputation	一束鮮花不如一臉微笑
119	4	最好	zuìhǎo	best	最好的供養
120	4	最好	zuìhǎo	it would be better	最好的供養
121	4	很	hěn	very	手捧鮮花去供佛固然很美
122	4	很	hěn	disobey	手捧鮮花去供佛固然很美
123	4	很	hěn	a dispute	手捧鮮花去供佛固然很美
124	4	很	hěn	violent; cruel	手捧鮮花去供佛固然很美
125	4	很	hěn	very; atīva	手捧鮮花去供佛固然很美
126	4	以	yǐ	so as to; in order to	也都希望能以世間上好之物來供佛
127	4	以	yǐ	to use; to regard as	也都希望能以世間上好之物來供佛
128	4	以	yǐ	to use; to grasp	也都希望能以世間上好之物來供佛
129	4	以	yǐ	according to	也都希望能以世間上好之物來供佛
130	4	以	yǐ	because of	也都希望能以世間上好之物來供佛
131	4	以	yǐ	on a certain date	也都希望能以世間上好之物來供佛
132	4	以	yǐ	and; as well as	也都希望能以世間上好之物來供佛
133	4	以	yǐ	to rely on	也都希望能以世間上好之物來供佛
134	4	以	yǐ	to regard	也都希望能以世間上好之物來供佛
135	4	以	yǐ	to be able to	也都希望能以世間上好之物來供佛
136	4	以	yǐ	to order; to command	也都希望能以世間上好之物來供佛
137	4	以	yǐ	further; moreover	也都希望能以世間上好之物來供佛
138	4	以	yǐ	used after a verb	也都希望能以世間上好之物來供佛
139	4	以	yǐ	very	也都希望能以世間上好之物來供佛
140	4	以	yǐ	already	也都希望能以世間上好之物來供佛
141	4	以	yǐ	increasingly	也都希望能以世間上好之物來供佛
142	4	以	yǐ	a reason; a cause	也都希望能以世間上好之物來供佛
143	4	以	yǐ	Israel	也都希望能以世間上好之物來供佛
144	4	以	yǐ	Yi	也都希望能以世間上好之物來供佛
145	4	以	yǐ	use; yogena	也都希望能以世間上好之物來供佛
146	4	鮮花	xiānhuā	fresh flowers	一束鮮花不如一臉微笑
147	4	上	shàng	top; a high position	上香只是表徵
148	4	上	shang	top; the position on or above something	上香只是表徵
149	4	上	shàng	to go up; to go forward	上香只是表徵
150	4	上	shàng	shang	上香只是表徵
151	4	上	shàng	previous; last	上香只是表徵
152	4	上	shàng	high; higher	上香只是表徵
153	4	上	shàng	advanced	上香只是表徵
154	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	上香只是表徵
155	4	上	shàng	time	上香只是表徵
156	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上香只是表徵
157	4	上	shàng	far	上香只是表徵
158	4	上	shàng	big; as big as	上香只是表徵
159	4	上	shàng	abundant; plentiful	上香只是表徵
160	4	上	shàng	to report	上香只是表徵
161	4	上	shàng	to offer	上香只是表徵
162	4	上	shàng	to go on stage	上香只是表徵
163	4	上	shàng	to take office; to assume a post	上香只是表徵
164	4	上	shàng	to install; to erect	上香只是表徵
165	4	上	shàng	to suffer; to sustain	上香只是表徵
166	4	上	shàng	to burn	上香只是表徵
167	4	上	shàng	to remember	上香只是表徵
168	4	上	shang	on; in	上香只是表徵
169	4	上	shàng	upward	上香只是表徵
170	4	上	shàng	to add	上香只是表徵
171	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上香只是表徵
172	4	上	shàng	to meet	上香只是表徵
173	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上香只是表徵
174	4	上	shang	used after a verb indicating a result	上香只是表徵
175	4	上	shàng	a musical note	上香只是表徵
176	4	上	shàng	higher, superior; uttara	上香只是表徵
177	4	有	yǒu	is; are; to exist	獻花有一時一地的限制
178	4	有	yǒu	to have; to possess	獻花有一時一地的限制
179	4	有	yǒu	indicates an estimate	獻花有一時一地的限制
180	4	有	yǒu	indicates a large quantity	獻花有一時一地的限制
181	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	獻花有一時一地的限制
182	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	獻花有一時一地的限制
183	4	有	yǒu	used to compare two things	獻花有一時一地的限制
184	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	獻花有一時一地的限制
185	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	獻花有一時一地的限制
186	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	獻花有一時一地的限制
187	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	獻花有一時一地的限制
188	4	有	yǒu	abundant	獻花有一時一地的限制
189	4	有	yǒu	purposeful	獻花有一時一地的限制
190	4	有	yǒu	You	獻花有一時一地的限制
191	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	獻花有一時一地的限制
192	4	有	yǒu	becoming; bhava	獻花有一時一地的限制
193	3	清香	qīngxiāng	sweet scent; fragrant odor	一炷清香不如一瓣心香
194	3	我們	wǒmen	we	表示我們對佛菩薩的恭敬
195	3	淨水	jìngshuǐ	clean water; purified water	一杯淨水不如一念淨信
196	3	笑容	xiàoróng	smile; smiling expression	綻開一臉的笑容
197	3	比	bì	to associate with; be near	比燒形式上的香更好
198	3	比	bǐ	to compare; to contrast	比燒形式上的香更好
199	3	比	bǐ	used for comparison	比燒形式上的香更好
200	3	比	bǐ	Kangxi radical 81	比燒形式上的香更好
201	3	比	bǐ	by the time that; when	比燒形式上的香更好
202	3	比	bǐ	to gesture (with hands)	比燒形式上的香更好
203	3	比	bǐ	to make an analogy	比燒形式上的香更好
204	3	比	bǐ	an analogy	比燒形式上的香更好
205	3	比	bǐ	an example	比燒形式上的香更好
206	3	淨信	jìngxìn	Pure Faith	一杯淨水不如一念淨信
207	3	淨信	jìngxìn	prasāda; pure faith	一杯淨水不如一念淨信
208	3	瓣	bàn	petal	一炷清香不如一瓣心香
209	3	瓣	bàn	section	一炷清香不如一瓣心香
210	3	瓣	bàn	valve	一炷清香不如一瓣心香
211	3	心香	xīn xiāng	A Fragrant Mind	一炷清香不如一瓣心香
212	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	俗諺說
213	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	俗諺說
214	3	說	shuì	to persuade	俗諺說
215	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	俗諺說
216	3	說	shuō	a doctrine; a theory	俗諺說
217	3	說	shuō	to claim; to assert	俗諺說
218	3	說	shuō	allocution	俗諺說
219	3	說	shuō	to criticize; to scold	俗諺說
220	3	說	shuō	to indicate; to refer to	俗諺說
221	3	說	shuō	speach; vāda	俗諺說
222	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	俗諺說
223	3	是	shì	is; are; am; to be	但真正最美的是臉上的微笑
224	3	是	shì	is exactly	但真正最美的是臉上的微笑
225	3	是	shì	is suitable; is in contrast	但真正最美的是臉上的微笑
226	3	是	shì	this; that; those	但真正最美的是臉上的微笑
227	3	是	shì	really; certainly	但真正最美的是臉上的微笑
228	3	是	shì	correct; yes; affirmative	但真正最美的是臉上的微笑
229	3	是	shì	true	但真正最美的是臉上的微笑
230	3	是	shì	is; has; exists	但真正最美的是臉上的微笑
231	3	是	shì	used between repetitions of a word	但真正最美的是臉上的微笑
232	3	是	shì	a matter; an affair	但真正最美的是臉上的微笑
233	3	是	shì	Shi	但真正最美的是臉上的微笑
234	3	是	shì	is; bhū	但真正最美的是臉上的微笑
235	3	是	shì	this; idam	但真正最美的是臉上的微笑
236	3	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	表示我們對佛菩薩的恭敬
237	3	恭敬	gōngjìng	Respect	表示我們對佛菩薩的恭敬
238	3	佛菩薩	fó púsà	Buddhas and bodhisattvas	許多人習慣在佛菩薩面前
239	2	第二	dì èr	second	第二
240	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
241	2	對	duì	to; toward	表示我們對佛菩薩的恭敬
242	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	表示我們對佛菩薩的恭敬
243	2	對	duì	correct; right	表示我們對佛菩薩的恭敬
244	2	對	duì	pair	表示我們對佛菩薩的恭敬
245	2	對	duì	opposing; opposite	表示我們對佛菩薩的恭敬
246	2	對	duì	duilian; couplet	表示我們對佛菩薩的恭敬
247	2	對	duì	yes; affirmative	表示我們對佛菩薩的恭敬
248	2	對	duì	to treat; to regard	表示我們對佛菩薩的恭敬
249	2	對	duì	to confirm; to agree	表示我們對佛菩薩的恭敬
250	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	表示我們對佛菩薩的恭敬
251	2	對	duì	to mix	表示我們對佛菩薩的恭敬
252	2	對	duì	a pair	表示我們對佛菩薩的恭敬
253	2	對	duì	to respond; to answer	表示我們對佛菩薩的恭敬
254	2	對	duì	mutual	表示我們對佛菩薩的恭敬
255	2	對	duì	parallel; alternating	表示我們對佛菩薩的恭敬
256	2	對	duì	a command to appear as an audience	表示我們對佛菩薩的恭敬
257	2	在此	zàicǐ	here	在此提出四項
258	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實
259	2	除了	chúle	except	除了這十供養外
260	2	項	xiàng	an item; a thing; a clause	在此提出四項
261	2	項	xiàng	back of the neck	在此提出四項
262	2	項	xiàng	a sum of money	在此提出四項
263	2	項	xiàng	a variable	在此提出四項
264	2	項	xiàng	neck	在此提出四項
265	2	項	xiàng	a clause	在此提出四項
266	2	項	xiàng	Xiang	在此提出四項
267	2	項	xiàng	fat; stout	在此提出四項
268	2	沉香	chénxiāng	Chinese eaglewood; agarwood tree (Aquilaria agallocha); lignum aloes	沉香
269	2	提出	tíchū	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate	在此提出四項
270	2	固然	gùrán	thus; in this way	手捧鮮花去供佛固然很美
271	2	固然	gùrán	although	手捧鮮花去供佛固然很美
272	2	固然	gùrán	original form	手捧鮮花去供佛固然很美
273	2	也	yě	also; too	也都希望能以世間上好之物來供佛
274	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也都希望能以世間上好之物來供佛
275	2	也	yě	either	也都希望能以世間上好之物來供佛
276	2	也	yě	even	也都希望能以世間上好之物來供佛
277	2	也	yě	used to soften the tone	也都希望能以世間上好之物來供佛
278	2	也	yě	used for emphasis	也都希望能以世間上好之物來供佛
279	2	也	yě	used to mark contrast	也都希望能以世間上好之物來供佛
280	2	也	yě	used to mark compromise	也都希望能以世間上好之物來供佛
281	2	也	yě	ya	也都希望能以世間上好之物來供佛
282	2	杯	bēi	a cup; a glass	一杯淨水不如一念淨信
283	2	杯	bēi	cup [measure word]	一杯淨水不如一念淨信
284	2	杯	bēi	a trophy	一杯淨水不如一念淨信
285	2	但	dàn	but; yet; however	但真正最美的是臉上的微笑
286	2	但	dàn	merely; only	但真正最美的是臉上的微笑
287	2	但	dàn	vainly	但真正最美的是臉上的微笑
288	2	但	dàn	promptly	但真正最美的是臉上的微笑
289	2	但	dàn	all	但真正最美的是臉上的微笑
290	2	但	dàn	Dan	但真正最美的是臉上的微笑
291	2	但	dàn	only; kevala	但真正最美的是臉上的微笑
292	2	任何	rènhé	any; whatever; whichever	永遠不輕視任何人
293	2	炷	zhù	the wick of an oil lamp	一炷清香不如一瓣心香
294	2	炷	zhù	to burn	一炷清香不如一瓣心香
295	2	炷	zhù	a measure word for lit incense sticks	一炷清香不如一瓣心香
296	2	第三	dì sān	third	第三
297	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
298	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	用清淨的法水供佛
299	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	用清淨的法水供佛
300	2	清淨	qīngjìng	concise	用清淨的法水供佛
301	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	用清淨的法水供佛
302	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	用清淨的法水供佛
303	2	清淨	qīngjìng	purity	用清淨的法水供佛
304	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	用清淨的法水供佛
305	2	十供養	shí gòng yǎng	Ten Offerings	有所謂的十供養
306	2	與	yǔ	and	不僅能拉近人與人之間的距離
307	2	與	yǔ	to give	不僅能拉近人與人之間的距離
308	2	與	yǔ	together with	不僅能拉近人與人之間的距離
309	2	與	yú	interrogative particle	不僅能拉近人與人之間的距離
310	2	與	yǔ	to accompany	不僅能拉近人與人之間的距離
311	2	與	yù	to particate in	不僅能拉近人與人之間的距離
312	2	與	yù	of the same kind	不僅能拉近人與人之間的距離
313	2	與	yù	to help	不僅能拉近人與人之間的距離
314	2	與	yǔ	for	不僅能拉近人與人之間的距離
315	2	和	hé	and	鼓勵和信任
316	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	鼓勵和信任
317	2	和	hé	peace; harmony	鼓勵和信任
318	2	和	hé	He	鼓勵和信任
319	2	和	hé	harmonious [sound]	鼓勵和信任
320	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	鼓勵和信任
321	2	和	hé	warm	鼓勵和信任
322	2	和	hé	to harmonize; to make peace	鼓勵和信任
323	2	和	hé	a transaction	鼓勵和信任
324	2	和	hé	a bell on a chariot	鼓勵和信任
325	2	和	hé	a musical instrument	鼓勵和信任
326	2	和	hé	a military gate	鼓勵和信任
327	2	和	hé	a coffin headboard	鼓勵和信任
328	2	和	hé	a skilled worker	鼓勵和信任
329	2	和	hé	compatible	鼓勵和信任
330	2	和	hé	calm; peaceful	鼓勵和信任
331	2	和	hè	to sing in accompaniment	鼓勵和信任
332	2	和	hè	to write a matching poem	鼓勵和信任
333	2	和	hé	Harmony	鼓勵和信任
334	2	和	hé	harmony; gentleness	鼓勵和信任
335	2	和	hé	venerable	鼓勵和信任
336	2	四	sì	four	在此提出四項
337	2	四	sì	note a musical scale	在此提出四項
338	2	四	sì	fourth	在此提出四項
339	2	四	sì	Si	在此提出四項
340	2	四	sì	four; catur	在此提出四項
341	2	他	tā	he; him	不如跟他微笑
342	2	他	tā	another aspect	不如跟他微笑
343	2	他	tā	other; another; some other	不如跟他微笑
344	2	他	tā	everybody	不如跟他微笑
345	2	他	tā	other	不如跟他微笑
346	2	他	tuō	other; another; some other	不如跟他微笑
347	2	他	tā	tha	不如跟他微笑
348	2	他	tā	ṭha	不如跟他微笑
349	2	他	tā	other; anya	不如跟他微笑
350	2	水	shuǐ	water	水沉香不可
351	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	水沉香不可
352	2	水	shuǐ	a river	水沉香不可
353	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	水沉香不可
354	2	水	shuǐ	a flood	水沉香不可
355	2	水	shuǐ	to swim	水沉香不可
356	2	水	shuǐ	a body of water	水沉香不可
357	2	水	shuǐ	Shui	水沉香不可
358	2	水	shuǐ	water element	水沉香不可
359	2	水	shuǐ	water	水沉香不可
360	2	燒	shāo	to burn	燒一炷香
361	2	燒	shāo	fever	燒一炷香
362	2	燒	shāo	to bake; to roast; to cook	燒一炷香
363	2	燒	shāo	heat	燒一炷香
364	2	燒	shāo	to burn; dah	燒一炷香
365	2	燒	shāo	a burnt offering; havana	燒一炷香
366	2	第一	dì yī	first	第一
367	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
368	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
369	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
370	2	束	shù	a bale; a bundle; a bunch	一束鮮花不如一臉微笑
371	2	束	shù	to bind; to tie	一束鮮花不如一臉微笑
372	2	束	shù	to control; to limit	一束鮮花不如一臉微笑
373	2	束	shù	bunch; bundle; beam	一束鮮花不如一臉微笑
374	2	束	shù	Shu	一束鮮花不如一臉微笑
375	2	束	shù	to put in order	一束鮮花不如一臉微笑
376	2	獻花	xiànhuā	to offer flowers; to lay flowers (as a memorial)	對人獻花
377	2	獻花	xiànhuā	Flower Offering	對人獻花
378	2	真誠	zhēnchéng	true; sincere; genuine	真誠的笑容
379	2	真誠	zhēnchéng	sincerity	真誠的笑容
380	2	第四	dì sì	fourth	第四
381	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
382	2	都	dōu	all	大部分信佛的人都曉得要供養佛
383	2	都	dū	capital city	大部分信佛的人都曉得要供養佛
384	2	都	dū	a city; a metropolis	大部分信佛的人都曉得要供養佛
385	2	都	dōu	all	大部分信佛的人都曉得要供養佛
386	2	都	dū	elegant; refined	大部分信佛的人都曉得要供養佛
387	2	都	dū	Du	大部分信佛的人都曉得要供養佛
388	2	都	dōu	already	大部分信佛的人都曉得要供養佛
389	2	都	dū	to establish a capital city	大部分信佛的人都曉得要供養佛
390	2	都	dū	to reside	大部分信佛的人都曉得要供養佛
391	2	都	dū	to total; to tally	大部分信佛的人都曉得要供養佛
392	2	都	dōu	all; sarva	大部分信佛的人都曉得要供養佛
393	1	如	rú	such as; for example; for instance	如恭敬佛菩薩
394	1	如	rú	if	如恭敬佛菩薩
395	1	如	rú	in accordance with	如恭敬佛菩薩
396	1	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如恭敬佛菩薩
397	1	如	rú	this	如恭敬佛菩薩
398	1	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如恭敬佛菩薩
399	1	如	rú	to go to	如恭敬佛菩薩
400	1	如	rú	to meet	如恭敬佛菩薩
401	1	如	rú	to appear; to seem; to be like	如恭敬佛菩薩
402	1	如	rú	at least as good as	如恭敬佛菩薩
403	1	如	rú	and	如恭敬佛菩薩
404	1	如	rú	or	如恭敬佛菩薩
405	1	如	rú	but	如恭敬佛菩薩
406	1	如	rú	then	如恭敬佛菩薩
407	1	如	rú	naturally	如恭敬佛菩薩
408	1	如	rú	expresses a question or doubt	如恭敬佛菩薩
409	1	如	rú	you	如恭敬佛菩薩
410	1	如	rú	the second lunar month	如恭敬佛菩薩
411	1	如	rú	in; at	如恭敬佛菩薩
412	1	如	rú	Ru	如恭敬佛菩薩
413	1	如	rú	Thus	如恭敬佛菩薩
414	1	如	rú	thus; tathā	如恭敬佛菩薩
415	1	如	rú	like; iva	如恭敬佛菩薩
416	1	美	měi	beautiful	手捧鮮花去供佛固然很美
417	1	美	měi	America	手捧鮮花去供佛固然很美
418	1	美	měi	good; pleasing	手捧鮮花去供佛固然很美
419	1	美	měi	United States of America	手捧鮮花去供佛固然很美
420	1	美	měi	to beautify	手捧鮮花去供佛固然很美
421	1	美	měi	to be satisfied with oneself	手捧鮮花去供佛固然很美
422	1	美	měi	tasty	手捧鮮花去供佛固然很美
423	1	美	měi	satisying; pleasing	手捧鮮花去供佛固然很美
424	1	美	měi	a beautiful lady	手捧鮮花去供佛固然很美
425	1	美	měi	a beautiful thing	手捧鮮花去供佛固然很美
426	1	美	měi	to exaggerate	手捧鮮花去供佛固然很美
427	1	美	měi	Beauty	手捧鮮花去供佛固然很美
428	1	美	měi	beautiful; sundara	手捧鮮花去供佛固然很美
429	1	美	měi	sweet; madhura	手捧鮮花去供佛固然很美
430	1	唯	wěi	yes	唯口
431	1	唯	wéi	only; alone	唯口
432	1	唯	wěi	yea	唯口
433	1	唯	wěi	obediently	唯口
434	1	唯	wěi	hopefully	唯口
435	1	唯	wéi	repeatedly	唯口
436	1	唯	wéi	still	唯口
437	1	唯	wěi	hopefully	唯口
438	1	唯	wěi	and	唯口
439	1	唯	wěi	then	唯口
440	1	唯	wěi	even if	唯口
441	1	唯	wěi	because	唯口
442	1	唯	wěi	used before year, month, or day	唯口
443	1	唯	wěi	only; eva	唯口
444	1	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	但真正最美的是臉上的微笑
445	1	這些	zhè xiē	these	除了這些物質上的供養
446	1	不受	bùshòu	to not accept	卻不受任何時空的局限
447	1	不受	bùshòu	to not meet; to not encounter	卻不受任何時空的局限
448	1	溫暖	wēnnuǎn	warm	也能帶給人溫暖
449	1	有禮	yǒulǐ	to be courteous	如此謙恭有禮的修養
450	1	等級	děngjí	degree; rate; grade	有的人還非常注重香的等級
451	1	暖	nuǎn	warm	良言一句三冬暖
452	1	暖	nuǎn	genial	良言一句三冬暖
453	1	須臾	xūyú	a moment	若人靜坐一須臾
454	1	須臾	xūyú	a moment	若人靜坐一須臾
455	1	珍貴	zhēnguì	precious	但更珍貴的是以一念淨信
456	1	人生	rénshēng	life	一句好話常常會讓人生起歡喜心
457	1	人生	rénshēng	Human Life Magazine	一句好話常常會讓人生起歡喜心
458	1	人生	rénshēng	life	一句好話常常會讓人生起歡喜心
459	1	昇華	shēnghuà	to elevate; to raise; to promote	有更昇華的層面
460	1	昇華	shēnghuà	sublimation	有更昇華的層面
461	1	昇華	shēnghuà	elevation; sublimation	有更昇華的層面
462	1	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	勝造恆沙七寶塔
463	1	勝	shèng	victory; success	勝造恆沙七寶塔
464	1	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	勝造恆沙七寶塔
465	1	勝	shèng	to surpass	勝造恆沙七寶塔
466	1	勝	shèng	triumphant	勝造恆沙七寶塔
467	1	勝	shèng	a scenic view	勝造恆沙七寶塔
468	1	勝	shèng	a woman's hair decoration	勝造恆沙七寶塔
469	1	勝	shèng	Sheng	勝造恆沙七寶塔
470	1	勝	shèng	completely; fully	勝造恆沙七寶塔
471	1	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	勝造恆沙七寶塔
472	1	勝	shèng	superior; agra	勝造恆沙七寶塔
473	1	非常	fēicháng	extraordinarily; very	有的人還非常注重香的等級
474	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	有的人還非常注重香的等級
475	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	有的人還非常注重香的等級
476	1	獻上	xiànshàng	to offer to God	而例行公事般地獻上表相的香
477	1	誠心	chéngxīn	sincere	誠心讚美
478	1	誠心	chéngxīn	deliberate	誠心讚美
479	1	拉	lā	to pull; to drag; to draw	不僅能拉近人與人之間的距離
480	1	拉	lā	to seize; hold	不僅能拉近人與人之間的距離
481	1	拉	lā	to lengthen; to extend	不僅能拉近人與人之間的距離
482	1	拉	lā	to break; to snap	不僅能拉近人與人之間的距離
483	1	拉	lā	to play	不僅能拉近人與人之間的距離
484	1	拉	lā	to invite; to beckon	不僅能拉近人與人之間的距離
485	1	拉	lā	to gather together	不僅能拉近人與人之間的距離
486	1	拉	lā	to run a business	不僅能拉近人與人之間的距離
487	1	拉	lā	to drain	不僅能拉近人與人之間的距離
488	1	茶	chá	tea	茶
489	1	茶	chá	tea leaves; tea tree	茶
490	1	茶	chá	herbal tea; hot drink	茶
491	1	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	中的常不輕菩薩
492	1	戎	róng	arms; weapons	出好興戎
493	1	戎	róng	Rong	出好興戎
494	1	戎	róng	military affairs; army	出好興戎
495	1	戎	róng	Rong people	出好興戎
496	1	戎	róng	battle; warfare	出好興戎
497	1	戎	róng	combative; belligerent	出好興戎
498	1	戎	róng	an attack; an assault	出好興戎
499	1	戎	róng	to help	出好興戎
500	1	戎	róng	non-Han peoples in the Western regions	出好興戎

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
供养	供養	gòngyǎng gòngyǎng	offering to make offerings; to worship;pūjana
更		gēng	contacts
一句		yījù yījù	a sentence a single verse; a single word
好		hǎo hǎo	Good good; sādhu
念珠		niàn zhū niàn zhū	Chanting Beads prayer beads; rosary
香		xiāng xiāng	incense fragrance; gandha
供佛		gōng fó	to make offerings to the Buddha
能		néng	to be able; śak

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
美的		109	Midea (brand)
七宝塔	七寶塔	113	seven pagodas; stupas made of the seven treasures
十方诸佛	十方諸佛	115	the Buddhas of the Ten Directions

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 22.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不轻	不輕	98	never disparage
常不轻菩萨	常不輕菩薩	99	Never Disparaging Bodhisattva
成正觉	成正覺	99	to become a Buddha
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
供佛		103	to make offerings to the Buddha
恒沙	恆沙	104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges sands of the River Ganges
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
净信	淨信	106	Pure Faith prasāda; pure faith
净心	淨心	106	Purify the Mind a purified mind
面上无瞋是供养	面上無瞋是供養	109	A face without anger is a type of offering.
念珠		110	Chanting Beads prayer beads; rosary
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
十供养	十供養	115	Ten Offerings
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
心香		120	A Fragrant Mind
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一句		121	a sentence a single verse; a single word
增上		122	additional; increased; superior
正知正见	正知正見	122	Right Understanding and Right Views
炷香		122	to burn incense