箱 xiāng

1. xiāng noun a case; a box; a chest; a trunk
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Container
   Notes: For example, 纸箱 cardboard box (CC-CEDICT '箱'; Guoyu '箱' n 2; Kroll 2015 '箱' 2, p. 498; Unihan '箱')
2. xiāng measure word box
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (Guoyu '箱' n 5)
3. xiāng noun carriage compartment
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 车箱 (Guoyu '箱' n 1; Kroll 2015 '箱' 1, p. 498)
4. xiāng noun a side room
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As a variant of 廂 (Guoyu '箱' n 3; Kroll 2015 '箱' 3, p. 498)
5. xiāng noun a storehouse
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 仓库 (Guoyu '箱' n 4)

Also contained in

板条箱 、 翻箱倒柜 、 机箱 、 意见箱 、 提箱 、 箱梁 、 蜂箱 、 纸箱 、 暗箱操作 、 黑箱 、 黑箱子 、 信箱 、 电子邮箱 、 皮箱 、 检毒箱 、 邮箱 、 手套箱 、 网箱 、 电冰箱 、 条板箱 、 手提箱 、 废物箱 、 变速箱 、 工具箱 、 冰箱 、 投票箱 、 百宝箱 、 油箱 、 保洁箱 、 暗箱 、 箱子 、 箱型车 、 保育箱 、 倾箱倒箧 、 烘箱 、 箱根 、 后备箱 、 盈箱累箧 、 茶箱 、 煤箱 、 齿轮箱 、 箱箧 、 电箱 、 行李箱 、 集油箱 、 枕箱 、 票箱 、 枕头箱 、 车箱 、 保险箱 、 垃圾箱

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Three Parts Master and Disciple, Seven Parts Spiritual Friends 三分師徒，七分道友 Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 15 - Complete Affinity in the Human World: A True Vacuum 星雲日記15～緣滿人間 真淡真空(1992/2/1~2/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 4
• Buddhism and Crafts 佛教與工藝 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 3
• Lecture 18: Sangha Property 第十八講‧僧有財物 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 3
• Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished 星雲日記23～有願必成 有願必成(1993/6/16～1993/6/30) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
• Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind 星雲日記22～打開心門 打開心門(1993/3/16～1993/3/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
• Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 2
• Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation: A Lone Tree Does not Make a Forest 星雲日記31～守心轉境 獨木不成林(1994/10/16～1994/10/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
• Joss Paper 紙箔 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
• Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: May All Wishes Come True 星雲日記19～談心接心 心想事成(1992/9/16～1992/9/30) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 2

Collocations

• 大箱 (大箱) 就有幾大箱 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Hong Kong 香港 — count: 8
• 一箱 (一箱) 有辦法的住持可以擁有一箱或兩箱的物品 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 18: Sangha Property 第十八講‧僧有財物 — count: 6
• 千箱 (千箱) 功德主黃麗明居士送來了二千箱豆餅 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 15 - Complete Affinity in the Human World: A True Vacuum 星雲日記15～緣滿人間 真淡真空(1992/2/1~2/15) — count: 5
• 木箱 (木箱) 我也放在木箱中預備寄回臺灣去 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Thailand 泰國 — count: 5
• 箱中 (箱中) 我也放在木箱中預備寄回臺灣去 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Thailand 泰國 — count: 4
• 保温箱 (保溫箱) 保溫箱的前身 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind 星雲日記22～打開心門 打開心門(1993/3/16～1993/3/31) — count: 4
• 两箱 (兩箱) 有辦法的住持可以擁有一箱或兩箱的物品 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 18: Sangha Property 第十八講‧僧有財物 — count: 3
• 满箱 (滿箱) 金滿箱 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, One body sees all - Part 18 [Lecture] 如來遍觀眾生心性分第十八 【講話】 — count: 3
• 箱里 (箱裡) 我幫忙裝在木箱裡 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, We Want to be Volunteers for Volunteers 我們要做義工的義工 — count: 3
• 多箱 (多箱) 所以帶了多箱佛學書籍來到臺灣 — Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》, My Disposition towards Humanistic Buddhism - 4 我的人間佛教性格 之四 — count: 2