窃 (竊) qiè

1. qiè verb to steal
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 盗取 (Guoyu '竊' v 1; Kroll 2015 '竊' 1, p. 367; Mathews 1931 '竊', p. 111; Unihan '竊'; XHZD '窃' 1, p. 605)
2. qiè adverb secretly; stealthily
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 偷偷的; for example, 窃听 eavesdrop (Guoyu '竊' adv 2; Kroll 2015 '竊' 1a, p. 367; Mathews 1931 '竊', p. 111; Unihan '竊'; XHZD '窃' 2, p. 605)
3. qiè noun a thief
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '竊' 1, p. 367; Unihan '竊')
4. qiè verb to usurp; to encroach on; to endanger
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '竊' 1b, p. 367)
5. qiè verb with due respect [a humble expression]
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '竊' 2, p. 367; Mathews 1931 '竊', p. 111)
6. qiè verb to have a secret affair with
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '竊' 3, p. 367)
7. qiè adverb privately
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 私下 (Guoyu '竊' adv 1)

Also contained in

窃贼 、 条斑窃蠹 、 身份盗窃 、 窃位素餐 、 撬窃 、 窃思 、 窃此 、 窃匪 、 狗盗鼠窃 、 窃查 、 窃钩者诛，窃国者侯 、 窃位 、 窃窃私语 、 小窃 、 偷香窃玉 、 扒窃 、 窃蠹甲 、 剽窃 、 失窃 、 窃念 、 鼠窃 、 窃意 、 窃案 、 窃闻 、 窃听 、 窃取 、 窃窃 、 窃听器 、 窃犯 、 窃窥 、 窃权 、 窃蛋龙 、 窃盗癖 、 窃盗 、 窃国者侯，窃钩者诛 、 狗偷鼠窃 、 窃据 、 攘窃 、 惯窃 、 窃柄 、 行窃 、 窃喜 、 窃视 、 窃氏 、 盗窃 、 窃命 、 窃嫌 、 偷窃 、 篡窃 、 窃民 、 窃号

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1: Concepts of Buddhism - Hardship Resulting from Anger 卷一 佛教的理念 瞋恚的過患 Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》 — count: 2
• Questions and Discussion 問題討論 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 2
• Section 1 India - Chapter 9: The Magnificence of Buddhism in the Western Regions 第一篇　印度篇 第九章　西域佛教的光輝 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 2
• Volume 9: Investigation of Buddhist Questions - Class 9: Bodhisattvas 第九冊　佛教問題探討 第九課　菩薩 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
• Path of Cultivation, Scroll 2: The Four Defeats 卷二 修行之道 四弊 Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》 — count: 1
• One Truth for All 公是公非 Modern Mentality Trends of Thought - Speeches over the Years 《當代人心思潮－歷年主題演說》 — count: 1
• Text - Personal Admonitions 文 ■自警文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 1
• Illicit Possession 非法佔有 Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》 — count: 1
• You Become What You Do 做什麼要像什麼 Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》 — count: 1
• Scroll 2: Renewing Yourself 卷二　更新自己 更新自己 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》 — count: 1

Collocations

• 窃食 (竊食) 其中鬼子母本來專門竊食他人之子 — Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》, Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Folk Religions' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「民間信仰」的看法 — count: 5
• 窃为己 (竊為己) 竊為己有 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 4
• 窃议 (竊議) 竊議別人的隱私 — Humanistic Buddhism Series 2 - Life and Society 《人間佛教系列2－人生與社會》, A Buddhist View of Women 佛教的女性觀 — count: 3
• 专门窃 (專門竊) 其中鬼子母本來專門竊食他人之子 — Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》, Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Folk Religions' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「民間信仰」的看法 — count: 3
• 窃国 (竊國) 一些上位者枉法竊國 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Illicit Possession 非法佔有 — count: 2
• 私窃 (私竊) 甚至私竊他人之功 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 2: The Four Essentials of Being Human - The “Good” in the Four Evils 卷二 為人四要 「好」之四弊 — count: 2
• 窃走 (竊走) 竊走了一些財物 — Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》, Scroll 3: Planning to Break Out - The Greatest Loss 卷三　設法突圍 最大的失去 — count: 2
• 窃善心 (竊善心) 因瞋恨而竊善心 — Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - Hardship Resulting from Anger 卷一 佛教的理念 瞋恚的過患 — count: 2
• 窃愿 (竊願) 竊願法師從事焉 — Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Letters - Venerable Master Taixu and Master Chang Xing's Letter 書信 ■太虛大師致常惺法師書 — count: 2
• 小偷窃 (小偷竊) 以防宵小偷竊木材 — Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, You Become What You Do 做什麼要像什麼 — count: 2