Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》
Not Giving an Inch 不讓一步
Click on any word to see more details.
不讓一步「讓」是一個很好的美德,懂得讓人先說、讓人先吃、讓人先有、讓人先走,天下不就太平了?不讓一步,相互損失,後果不堪設想。高速公路上的車禍,導致交通堵塞,不也是不讓一步的結果嗎?
在《伊索寓言》裡,有黑、白兩隻羊,一天走到獨木橋的中間相遇了,白羊不讓黑羊先走,黑羊也不讓白羊先過,由於彼此互不禮讓,後來雙雙跌到河裡溺斃了。
佛經裡,形容一對愚痴的夫婦吵架,各不相讓,誰也不肯先和對方講話。一天夜裡,小偷進屋偷錢,夫婦都不出聲,甚至小偷膽大,調戲婦人,先生仍然為了賭氣,也不肯開口先說話,結果為了不讓一步,導致人財兩失。
春秋戰國時代的廉頗和藺相如,因為老將廉頗不服青年文士藺相如為相,所以將相不和,皇帝也苦惱不堪。但是藺相如雖然年輕,到底有修養,不僅處處讓步,看到廉頗的車子,便繞道而走。旁人不解,便問:您身為宰相,為何要怕他一個將軍呢?藺相如回答:並不是我怕他,而是深知將相不和,一旦讓外人知道,國家將會受到侵害;他是上將,有功於國家,我對他只是為國禮讓,以求相安無事。此話傳到廉頗耳中,廉頗不禁心生慚愧,因此「負荊請罪」,成為流傳千古的美談。
過去海峽兩岸,蔣中正和毛澤東二位先生,就是不肯相互忍讓一步,兵戎相見,致使多少生靈塗炭,甚至到目前為止,還不能和平相處;不讓一步,導致如此後果,能不引以為鑑嗎?
一條蛇,蛇尾向蛇頭抗議:為何都是你在前,我在後?應該讓我也在前面走走看。任憑蛇頭如何解說,蛇尾還是不聽,於是蛇尾便把尾巴繞在樹上,讓蛇頭不得前進,蛇頭只好妥協,讓蛇尾走在前面。但是蛇尾根本看不到前途,於是跌落到深坑裡餓死了。
古德云:「手把青秧插滿田,低頭便見水中天;身心清淨方為道,退步原來是向前。」肯得讓一步的人,自然會知道,進步哪有退步高的道理喔!
《人間福報》二○○二年八月十四日
如需引用文章,請註明出處。 本網站由 佛光山資訊中心 協助製作Copyright © 著作權 佛光山 所有 All Rights Reserved.
Dictionary loading status: not loaded