Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 3: Unbounded Creativity - Reaction 卷三 創意無限 ■感應
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 感應 | gǎnyìng | response; reaction; interaction | 感應 |
| 2 | 18 | 感應 | gǎnyìng | induction | 感應 |
| 3 | 18 | 感應 | gǎnyìng | irritability | 感應 |
| 4 | 18 | 感應 | gǎnyìng | sympathetic resonance | 感應 |
| 5 | 18 | 感應 | gǎnyìng | divine connection | 感應 |
| 6 | 18 | 感應 | gǎnyìng | Response | 感應 |
| 7 | 11 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 8 | 11 | 就 | jiù | to assume | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 9 | 11 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 10 | 11 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 11 | 11 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 12 | 11 | 就 | jiù | to accomplish | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 13 | 11 | 就 | jiù | to go with | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 14 | 11 | 就 | jiù | to die | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 15 | 9 | 也 | yě | ya | 感應也要因緣具足 |
| 16 | 8 | 能 | néng | can; able | 例如穿衣能暖 |
| 17 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 例如穿衣能暖 |
| 18 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 例如穿衣能暖 |
| 19 | 8 | 能 | néng | energy | 例如穿衣能暖 |
| 20 | 8 | 能 | néng | function; use | 例如穿衣能暖 |
| 21 | 8 | 能 | néng | talent | 例如穿衣能暖 |
| 22 | 8 | 能 | néng | expert at | 例如穿衣能暖 |
| 23 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 例如穿衣能暖 |
| 24 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 例如穿衣能暖 |
| 25 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 例如穿衣能暖 |
| 26 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 例如穿衣能暖 |
| 27 | 8 | 上 | shàng | top; a high position | 社會上一般人信仰宗教 |
| 28 | 8 | 上 | shang | top; the position on or above something | 社會上一般人信仰宗教 |
| 29 | 8 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 社會上一般人信仰宗教 |
| 30 | 8 | 上 | shàng | shang | 社會上一般人信仰宗教 |
| 31 | 8 | 上 | shàng | previous; last | 社會上一般人信仰宗教 |
| 32 | 8 | 上 | shàng | high; higher | 社會上一般人信仰宗教 |
| 33 | 8 | 上 | shàng | advanced | 社會上一般人信仰宗教 |
| 34 | 8 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 社會上一般人信仰宗教 |
| 35 | 8 | 上 | shàng | time | 社會上一般人信仰宗教 |
| 36 | 8 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 社會上一般人信仰宗教 |
| 37 | 8 | 上 | shàng | far | 社會上一般人信仰宗教 |
| 38 | 8 | 上 | shàng | big; as big as | 社會上一般人信仰宗教 |
| 39 | 8 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 社會上一般人信仰宗教 |
| 40 | 8 | 上 | shàng | to report | 社會上一般人信仰宗教 |
| 41 | 8 | 上 | shàng | to offer | 社會上一般人信仰宗教 |
| 42 | 8 | 上 | shàng | to go on stage | 社會上一般人信仰宗教 |
| 43 | 8 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 社會上一般人信仰宗教 |
| 44 | 8 | 上 | shàng | to install; to erect | 社會上一般人信仰宗教 |
| 45 | 8 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 社會上一般人信仰宗教 |
| 46 | 8 | 上 | shàng | to burn | 社會上一般人信仰宗教 |
| 47 | 8 | 上 | shàng | to remember | 社會上一般人信仰宗教 |
| 48 | 8 | 上 | shàng | to add | 社會上一般人信仰宗教 |
| 49 | 8 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 社會上一般人信仰宗教 |
| 50 | 8 | 上 | shàng | to meet | 社會上一般人信仰宗教 |
| 51 | 8 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 社會上一般人信仰宗教 |
| 52 | 8 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 社會上一般人信仰宗教 |
| 53 | 8 | 上 | shàng | a musical note | 社會上一般人信仰宗教 |
| 54 | 8 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 社會上一般人信仰宗教 |
| 55 | 8 | 月亮 | yuèliang | the moon | 說明月亮在天空 |
| 56 | 7 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 我對辣椒 |
| 57 | 7 | 對 | duì | correct; right | 我對辣椒 |
| 58 | 7 | 對 | duì | opposing; opposite | 我對辣椒 |
| 59 | 7 | 對 | duì | duilian; couplet | 我對辣椒 |
| 60 | 7 | 對 | duì | yes; affirmative | 我對辣椒 |
| 61 | 7 | 對 | duì | to treat; to regard | 我對辣椒 |
| 62 | 7 | 對 | duì | to confirm; to agree | 我對辣椒 |
| 63 | 7 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 我對辣椒 |
| 64 | 7 | 對 | duì | to mix | 我對辣椒 |
| 65 | 7 | 對 | duì | a pair | 我對辣椒 |
| 66 | 7 | 對 | duì | to respond; to answer | 我對辣椒 |
| 67 | 7 | 對 | duì | mutual | 我對辣椒 |
| 68 | 7 | 對 | duì | parallel; alternating | 我對辣椒 |
| 69 | 7 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 我對辣椒 |
| 70 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 71 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 72 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 73 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 74 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 75 | 7 | 心 | xīn | heart | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 76 | 7 | 心 | xīn | emotion | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 77 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 78 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 79 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 80 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 81 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 82 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 83 | 7 | 人 | rén | everybody | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 84 | 7 | 人 | rén | adult | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 85 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 86 | 7 | 人 | rén | an upright person | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 87 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 88 | 6 | 境 | jìng | boundary; frontier; boundary | 心常被境所轉 |
| 89 | 6 | 境 | jìng | area; region; place; territory | 心常被境所轉 |
| 90 | 6 | 境 | jìng | situation; circumstances | 心常被境所轉 |
| 91 | 6 | 境 | jìng | degree; level | 心常被境所轉 |
| 92 | 6 | 境 | jìng | the object of one of the six senses | 心常被境所轉 |
| 93 | 6 | 境 | jìng | sphere; region | 心常被境所轉 |
| 94 | 5 | 在 | zài | in; at | 在平常生活裡 |
| 95 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在平常生活裡 |
| 96 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在平常生活裡 |
| 97 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在平常生活裡 |
| 98 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在平常生活裡 |
| 99 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 它也會回應你 |
| 100 | 4 | 會 | huì | able to | 它也會回應你 |
| 101 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 它也會回應你 |
| 102 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 它也會回應你 |
| 103 | 4 | 會 | huì | to assemble | 它也會回應你 |
| 104 | 4 | 會 | huì | to meet | 它也會回應你 |
| 105 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 它也會回應你 |
| 106 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 它也會回應你 |
| 107 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 它也會回應你 |
| 108 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 它也會回應你 |
| 109 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 它也會回應你 |
| 110 | 4 | 會 | huì | to understand | 它也會回應你 |
| 111 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 它也會回應你 |
| 112 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 它也會回應你 |
| 113 | 4 | 會 | huì | to be good at | 它也會回應你 |
| 114 | 4 | 會 | huì | a moment | 它也會回應你 |
| 115 | 4 | 會 | huì | to happen to | 它也會回應你 |
| 116 | 4 | 會 | huì | to pay | 它也會回應你 |
| 117 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 它也會回應你 |
| 118 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 它也會回應你 |
| 119 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 它也會回應你 |
| 120 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 它也會回應你 |
| 121 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 它也會回應你 |
| 122 | 4 | 會 | huì | Hui | 它也會回應你 |
| 123 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 它也會回應你 |
| 124 | 4 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 各有感受 |
| 125 | 4 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 各有感受 |
| 126 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在平常生活裡 |
| 127 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在平常生活裡 |
| 128 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在平常生活裡 |
| 129 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 在平常生活裡 |
| 130 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在平常生活裡 |
| 131 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在平常生活裡 |
| 132 | 4 | 擊鼓 | jī gǔ | to strike a drum | 敲鐘擊鼓 |
| 133 | 4 | 強 | qiáng | strong; powerful | 還是境的力量比較強了 |
| 134 | 4 | 強 | qiáng | stubborn; unyielding | 還是境的力量比較強了 |
| 135 | 4 | 強 | qiǎng | to strive; to make an effort | 還是境的力量比較強了 |
| 136 | 4 | 強 | qiáng | hard; solid | 還是境的力量比較強了 |
| 137 | 4 | 強 | qiáng | brutal; violent | 還是境的力量比較強了 |
| 138 | 4 | 強 | qiáng | superior; dominant; better | 還是境的力量比較強了 |
| 139 | 4 | 強 | qiáng | abundant; surplus | 還是境的力量比較強了 |
| 140 | 4 | 強 | qiáng | a powerful person | 還是境的力量比較強了 |
| 141 | 4 | 強 | qiáng | Qiang | 還是境的力量比較強了 |
| 142 | 4 | 強 | qiáng | to strengthen | 還是境的力量比較強了 |
| 143 | 4 | 強 | jiàng | tough; tenacious; determined | 還是境的力量比較強了 |
| 144 | 4 | 強 | jiàng | stiff; rigid | 還是境的力量比較強了 |
| 145 | 4 | 強 | jiàng | stubborn; obstinate | 還是境的力量比較強了 |
| 146 | 4 | 強 | qiǎng | to force | 還是境的力量比較強了 |
| 147 | 4 | 強 | jiàng | particularly; intentionally | 還是境的力量比較強了 |
| 148 | 4 | 強 | jiàng | deeply; very much | 還是境的力量比較強了 |
| 149 | 4 | 強 | qiáng | powerful; balavat | 還是境的力量比較強了 |
| 150 | 4 | 強 | qiáng | subjugate; vaśīkaraṇa | 還是境的力量比較強了 |
| 151 | 4 | 一聲 | yīshēng | first tone in Mandarin (high level tone) | 對著山谷高喊一聲 |
| 152 | 4 | 聲 | shēng | sound | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 153 | 4 | 聲 | shēng | sheng | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 154 | 4 | 聲 | shēng | voice | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 155 | 4 | 聲 | shēng | music | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 156 | 4 | 聲 | shēng | language | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 157 | 4 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 158 | 4 | 聲 | shēng | a message | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 159 | 4 | 聲 | shēng | a consonant | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 160 | 4 | 聲 | shēng | a tone | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 161 | 4 | 聲 | shēng | to announce | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 162 | 4 | 同樣 | tóngyàng | same; equal; equivalent | 同樣是風 |
| 163 | 4 | 應 | yìng | to answer; to respond | 有感則應 |
| 164 | 4 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 有感則應 |
| 165 | 4 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 有感則應 |
| 166 | 4 | 應 | yìng | to accept | 有感則應 |
| 167 | 4 | 應 | yìng | to permit; to allow | 有感則應 |
| 168 | 4 | 應 | yìng | to echo | 有感則應 |
| 169 | 4 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 有感則應 |
| 170 | 4 | 應 | yìng | Ying | 有感則應 |
| 171 | 3 | 討厭 | tǎoyàn | to hate; to dislike; to find disgusting | 討厭 |
| 172 | 3 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 的聲音 |
| 173 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 174 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 175 | 3 | 和 | hé | He | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 176 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 177 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 178 | 3 | 和 | hé | warm | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 179 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 180 | 3 | 和 | hé | a transaction | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 181 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 182 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 183 | 3 | 和 | hé | a military gate | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 184 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 185 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 186 | 3 | 和 | hé | compatible | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 187 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 188 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 189 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 190 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 191 | 3 | 和 | hé | venerable | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 192 | 3 | 齊桓公 | Qí Huán Gōng | Duke Huan of Qi | 齊桓公重用管仲 |
| 193 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 194 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 195 | 3 | 都 | dū | capital city | 都希望求得感應 |
| 196 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都希望求得感應 |
| 197 | 3 | 都 | dōu | all | 都希望求得感應 |
| 198 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都希望求得感應 |
| 199 | 3 | 都 | dū | Du | 都希望求得感應 |
| 200 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都希望求得感應 |
| 201 | 3 | 都 | dū | to reside | 都希望求得感應 |
| 202 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都希望求得感應 |
| 203 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 實際上月亮只有一個 |
| 204 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 實際上月亮只有一個 |
| 205 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 實際上月亮只有一個 |
| 206 | 3 | 月 | yuè | month | 月現江中 |
| 207 | 3 | 月 | yuè | moon | 月現江中 |
| 208 | 3 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月現江中 |
| 209 | 3 | 月 | yuè | moonlight | 月現江中 |
| 210 | 3 | 月 | yuè | monthly | 月現江中 |
| 211 | 3 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月現江中 |
| 212 | 3 | 月 | yuè | Tokharians | 月現江中 |
| 213 | 3 | 月 | yuè | China rose | 月現江中 |
| 214 | 3 | 月 | yuè | Yue | 月現江中 |
| 215 | 3 | 月 | yuè | moon | 月現江中 |
| 216 | 3 | 月 | yuè | month; māsa | 月現江中 |
| 217 | 3 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 心常被境所轉 |
| 218 | 3 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 心常被境所轉 |
| 219 | 3 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 心常被境所轉 |
| 220 | 3 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 心常被境所轉 |
| 221 | 3 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 心常被境所轉 |
| 222 | 3 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 心常被境所轉 |
| 223 | 3 | 轉 | zhuǎn | to move forward; pravartana | 心常被境所轉 |
| 224 | 3 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 有感則應 |
| 225 | 3 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 有感則應 |
| 226 | 3 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 有感則應 |
| 227 | 3 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 有感則應 |
| 228 | 3 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 有感則應 |
| 229 | 3 | 感 | gǎn | to influence | 有感則應 |
| 230 | 3 | 感 | hàn | to shake | 有感則應 |
| 231 | 3 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 有感則應 |
| 232 | 3 | 感 | gǎn | sense | 有感則應 |
| 233 | 3 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 有感則應 |
| 234 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 有感則應 |
| 235 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 有感則應 |
| 236 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 有感則應 |
| 237 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 有感則應 |
| 238 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 有感則應 |
| 239 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 有感則應 |
| 240 | 3 | 則 | zé | to do | 有感則應 |
| 241 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 有感則應 |
| 242 | 3 | 有水 | yǒushuǐ | supplied with water (of a house) | 千江有水千江月 |
| 243 | 3 | 映現 | yìngxiàn | to appear; to emerge | 都能映現月亮 |
| 244 | 3 | 我 | wǒ | self | 我對辣椒 |
| 245 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我對辣椒 |
| 246 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我對辣椒 |
| 247 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我對辣椒 |
| 248 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我對辣椒 |
| 249 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他不假分別 |
| 250 | 3 | 他 | tā | other | 他不假分別 |
| 251 | 3 | 他 | tā | tha | 他不假分別 |
| 252 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他不假分別 |
| 253 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他不假分別 |
| 254 | 3 | 敲鐘 | qiāozhōng | to sound a bell; to chime | 敲鐘擊鼓 |
| 255 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不能感應了 |
| 256 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不能感應了 |
| 257 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不能感應了 |
| 258 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 就不能感應了 |
| 259 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不能感應了 |
| 260 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不能感應了 |
| 261 | 3 | 江 | jiāng | a large river | 月現江中 |
| 262 | 3 | 江 | jiāng | Yangtze River | 月現江中 |
| 263 | 3 | 江 | jiāng | Jiang | 月現江中 |
| 264 | 3 | 江 | jiāng | Jiangsu | 月現江中 |
| 265 | 3 | 江 | jiāng | Jiang | 月現江中 |
| 266 | 3 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 267 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 擊鼓不會是 |
| 268 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 擊鼓不會是 |
| 269 | 3 | 回應 | huíyīng | to respond | 它也即刻回應你一聲 |
| 270 | 3 | 回應 | huíyīng | a response | 它也即刻回應你一聲 |
| 271 | 3 | 山谷 | shāngǔ | valley | 旅行到山谷裡 |
| 272 | 3 | 修道人 | xiū dào rén | Spiritual Practitioner | 擊在修道人的心上 |
| 273 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 心常被境所轉 |
| 274 | 2 | 被 | bèi | to cover | 心常被境所轉 |
| 275 | 2 | 被 | bèi | a cape | 心常被境所轉 |
| 276 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 心常被境所轉 |
| 277 | 2 | 被 | bèi | to reach | 心常被境所轉 |
| 278 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 心常被境所轉 |
| 279 | 2 | 被 | bèi | Bei | 心常被境所轉 |
| 280 | 2 | 被 | pī | to drape over | 心常被境所轉 |
| 281 | 2 | 被 | pī | to scatter | 心常被境所轉 |
| 282 | 2 | 因緣具足 | yīn yuán jù zú | All Causes and Conditions Present | 感應也要因緣具足 |
| 283 | 2 | 晨鐘暮鼓 | chén zhōng mù gǔ | morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice; encouragement to study or progress | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 284 | 2 | 晨鐘暮鼓 | chén zhōng mù gǔ | morning bells and evening drums | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 285 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 然而江湖河海卻沒有顯現月亮 |
| 286 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而成就了 |
| 287 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而成就了 |
| 288 | 2 | 而 | néng | can; able | 而成就了 |
| 289 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而成就了 |
| 290 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而成就了 |
| 291 | 2 | 水 | shuǐ | water | 同樣是水 |
| 292 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 同樣是水 |
| 293 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 同樣是水 |
| 294 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 同樣是水 |
| 295 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 同樣是水 |
| 296 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 同樣是水 |
| 297 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 同樣是水 |
| 298 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 同樣是水 |
| 299 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 同樣是水 |
| 300 | 2 | 水 | shuǐ | water | 同樣是水 |
| 301 | 2 | 迷 | mí | to bewitch; to charm; to infatuate | 色不迷人人自迷 |
| 302 | 2 | 迷 | mí | a fan; an enthusiast | 色不迷人人自迷 |
| 303 | 2 | 迷 | mí | mi | 色不迷人人自迷 |
| 304 | 2 | 迷 | mí | to be confused; to be lost | 色不迷人人自迷 |
| 305 | 2 | 迷 | mí | to be obsessed with | 色不迷人人自迷 |
| 306 | 2 | 迷 | mí | complete; full | 色不迷人人自迷 |
| 307 | 2 | 迷 | mí | to confuse; creating illusions; māyā | 色不迷人人自迷 |
| 308 | 2 | 親 | qīn | relatives | 親訪諸葛亮 |
| 309 | 2 | 親 | qīn | intimate | 親訪諸葛亮 |
| 310 | 2 | 親 | qīn | a bride | 親訪諸葛亮 |
| 311 | 2 | 親 | qīn | parents | 親訪諸葛亮 |
| 312 | 2 | 親 | qīn | marriage | 親訪諸葛亮 |
| 313 | 2 | 親 | qīn | someone intimately connected to | 親訪諸葛亮 |
| 314 | 2 | 親 | qīn | friendship | 親訪諸葛亮 |
| 315 | 2 | 親 | qīn | Qin | 親訪諸葛亮 |
| 316 | 2 | 親 | qīn | to be close to | 親訪諸葛亮 |
| 317 | 2 | 親 | qīn | to love | 親訪諸葛亮 |
| 318 | 2 | 親 | qīn | to kiss | 親訪諸葛亮 |
| 319 | 2 | 親 | qīn | related [by blood] | 親訪諸葛亮 |
| 320 | 2 | 親 | qìng | relatives by marriage | 親訪諸葛亮 |
| 321 | 2 | 親 | qīn | a hazelnut tree | 親訪諸葛亮 |
| 322 | 2 | 親 | qīn | intimately acquainted; jñāti | 親訪諸葛亮 |
| 323 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 只因有水的地方 |
| 324 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 只因有水的地方 |
| 325 | 2 | 因 | yīn | to follow | 只因有水的地方 |
| 326 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 只因有水的地方 |
| 327 | 2 | 因 | yīn | via; through | 只因有水的地方 |
| 328 | 2 | 因 | yīn | to continue | 只因有水的地方 |
| 329 | 2 | 因 | yīn | to receive | 只因有水的地方 |
| 330 | 2 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 只因有水的地方 |
| 331 | 2 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 只因有水的地方 |
| 332 | 2 | 因 | yīn | to be like | 只因有水的地方 |
| 333 | 2 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 只因有水的地方 |
| 334 | 2 | 因 | yīn | cause; hetu | 只因有水的地方 |
| 335 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 色不迷人人自迷 |
| 336 | 2 | 自 | zì | Zi | 色不迷人人自迷 |
| 337 | 2 | 自 | zì | a nose | 色不迷人人自迷 |
| 338 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 色不迷人人自迷 |
| 339 | 2 | 自 | zì | origin | 色不迷人人自迷 |
| 340 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 色不迷人人自迷 |
| 341 | 2 | 自 | zì | to be | 色不迷人人自迷 |
| 342 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 色不迷人人自迷 |
| 343 | 2 | 諸葛亮 | zhūgě liàng | Zhuge liang | 親訪諸葛亮 |
| 344 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 你對山谷大叫 |
| 345 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 你對山谷大叫 |
| 346 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 你對山谷大叫 |
| 347 | 2 | 大 | dà | size | 你對山谷大叫 |
| 348 | 2 | 大 | dà | old | 你對山谷大叫 |
| 349 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 你對山谷大叫 |
| 350 | 2 | 大 | dà | adult | 你對山谷大叫 |
| 351 | 2 | 大 | dài | an important person | 你對山谷大叫 |
| 352 | 2 | 大 | dà | senior | 你對山谷大叫 |
| 353 | 2 | 大 | dà | an element | 你對山谷大叫 |
| 354 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 你對山谷大叫 |
| 355 | 2 | 辣椒 | làjiāo | cayenne pepper; a chili | 你吃辣椒 |
| 356 | 2 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 這就要看心的力量比較大 |
| 357 | 2 | 遊子 | yóu zǐ | a person living or traveling far from home | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 358 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 這不就是感應嗎 |
| 359 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 這不就是感應嗎 |
| 360 | 2 | 管仲 | Guǎn Zhòng | Guanzi; Guan Zhong | 齊桓公重用管仲 |
| 361 | 2 | 喜好 | xǐhǎo | to like; to be fond of; to prefer; to love | 你喜好甜食 |
| 362 | 2 | 一般人 | yībānrén | average person | 社會上一般人信仰宗教 |
| 363 | 2 | 咚 | dōng | a thumping sound | 咚 |
| 364 | 2 | 給 | gěi | to give | 都會給你同樣意義的回應 |
| 365 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 都會給你同樣意義的回應 |
| 366 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 都會給你同樣意義的回應 |
| 367 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 都會給你同樣意義的回應 |
| 368 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 都會給你同樣意義的回應 |
| 369 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 都會給你同樣意義的回應 |
| 370 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 都會給你同樣意義的回應 |
| 371 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 都會給你同樣意義的回應 |
| 372 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 都會給你同樣意義的回應 |
| 373 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 都會給你同樣意義的回應 |
| 374 | 2 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 空谷回音 |
| 375 | 2 | 空 | kòng | free time | 空谷回音 |
| 376 | 2 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 空谷回音 |
| 377 | 2 | 空 | kōng | the sky; the air | 空谷回音 |
| 378 | 2 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 空谷回音 |
| 379 | 2 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 空谷回音 |
| 380 | 2 | 空 | kòng | empty space | 空谷回音 |
| 381 | 2 | 空 | kōng | without substance | 空谷回音 |
| 382 | 2 | 空 | kōng | to not have | 空谷回音 |
| 383 | 2 | 空 | kòng | opportunity; chance | 空谷回音 |
| 384 | 2 | 空 | kōng | vast and high | 空谷回音 |
| 385 | 2 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 空谷回音 |
| 386 | 2 | 空 | kòng | blank | 空谷回音 |
| 387 | 2 | 空 | kòng | expansive | 空谷回音 |
| 388 | 2 | 空 | kòng | lacking | 空谷回音 |
| 389 | 2 | 空 | kōng | plain; nothing else | 空谷回音 |
| 390 | 2 | 空 | kōng | Emptiness | 空谷回音 |
| 391 | 2 | 空 | kōng | sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence | 空谷回音 |
| 392 | 2 | 禮敬 | lǐjìng | namo; to pay respect to; to revere | 我對他禮敬 |
| 393 | 2 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不就是感應嗎 |
| 394 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 對方立刻對你生起好感 |
| 395 | 2 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 我們要人家尊敬 |
| 396 | 2 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 我們要人家尊敬 |
| 397 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 398 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 399 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 400 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 401 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 402 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 403 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 404 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 405 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 406 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 407 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 408 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 409 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 410 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 感應不是只有宗教信仰才有的特殊經驗 |
| 411 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 感應不是只有宗教信仰才有的特殊經驗 |
| 412 | 2 | 才 | cái | Cai | 感應不是只有宗教信仰才有的特殊經驗 |
| 413 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 感應不是只有宗教信仰才有的特殊經驗 |
| 414 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 感應不是只有宗教信仰才有的特殊經驗 |
| 415 | 2 | 常 | cháng | Chang | 常遊畢竟空 |
| 416 | 2 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 常遊畢竟空 |
| 417 | 2 | 常 | cháng | a principle; a rule | 常遊畢竟空 |
| 418 | 2 | 常 | cháng | eternal; nitya | 常遊畢竟空 |
| 419 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 420 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 421 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 422 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 423 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 424 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 425 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 426 | 2 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 聽一次晨鐘暮鼓 |
| 427 | 2 | 一次 | yīcì | linear | 聽一次晨鐘暮鼓 |
| 428 | 2 | 事物 | shìwù | thing; object | 事物也是 |
| 429 | 2 | 禮賢下士 | lǐ xián xià shì | respect for the wise | 禮賢下士 |
| 430 | 2 | 地方 | dìfāng | place | 大地上只要有水的地方 |
| 431 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 心常被境所轉 |
| 432 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 心常被境所轉 |
| 433 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 心常被境所轉 |
| 434 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 心常被境所轉 |
| 435 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 心常被境所轉 |
| 436 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 心常被境所轉 |
| 437 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 心常被境所轉 |
| 438 | 2 | 萬里 | wànlǐ | far away; ten thousand li | 萬里無雲萬里天 |
| 439 | 2 | 萬里 | wàn lǐ | Wan Li | 萬里無雲萬里天 |
| 440 | 2 | 寺院 | sìyuàn | Buddhist monastery; temple; cloister | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 441 | 2 | 寺院 | sìyuàn | Monastery | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 442 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 感應不是只有宗教信仰才有的特殊經驗 |
| 443 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 感應不是只有宗教信仰才有的特殊經驗 |
| 444 | 2 | 江湖 | jiānghú | rivers and lakes | 不管江湖河海 |
| 445 | 2 | 江湖 | jiānghú | around the whole country | 不管江湖河海 |
| 446 | 2 | 江湖 | jiānghú | a hermit's dwelling | 不管江湖河海 |
| 447 | 2 | 江湖 | jiānghú | underworld; organized crime | 不管江湖河海 |
| 448 | 2 | 江湖 | jiānghu | the worldly-wise; someone with much life experience | 不管江湖河海 |
| 449 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從以下事例可以見出 |
| 450 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從以下事例可以見出 |
| 451 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從以下事例可以見出 |
| 452 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從以下事例可以見出 |
| 453 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從以下事例可以見出 |
| 454 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從以下事例可以見出 |
| 455 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從以下事例可以見出 |
| 456 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從以下事例可以見出 |
| 457 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從以下事例可以見出 |
| 458 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從以下事例可以見出 |
| 459 | 2 | 從 | zòng | to release | 從以下事例可以見出 |
| 460 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從以下事例可以見出 |
| 461 | 2 | 鐘 | zhōng | clock | 你是鐘 |
| 462 | 2 | 鐘 | zhōng | bell | 你是鐘 |
| 463 | 2 | 鐘 | zhōng | cup; glass; goblet | 你是鐘 |
| 464 | 2 | 鐘 | zhōng | Zhong | 你是鐘 |
| 465 | 2 | 鐘 | zhōng | to concentrate; to accumulate | 你是鐘 |
| 466 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 絲毫不能沾 |
| 467 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 從以下事例可以見出 |
| 468 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 從以下事例可以見出 |
| 469 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 從以下事例可以見出 |
| 470 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 從以下事例可以見出 |
| 471 | 2 | 河海 | hé hǎi | rivers and seas | 不管江湖河海 |
| 472 | 2 | 河海 | hé hǎi | deep and enormous | 不管江湖河海 |
| 473 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 這就要看心的力量比較大 |
| 474 | 2 | 美色 | měisè | charm; loveliness | 美色能引誘人 |
| 475 | 2 | 各 | gè | ka | 各有感受 |
| 476 | 2 | 千 | qiān | one thousand | 千江有水千江月 |
| 477 | 2 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 千江有水千江月 |
| 478 | 2 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 千江有水千江月 |
| 479 | 2 | 擊 | jī | to strike; to hit; to beat | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 480 | 2 | 擊 | jī | to attack; to fight | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 481 | 2 | 擊 | jī | to bump; to touch; to encounter | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 482 | 2 | 擊 | jī | to confront | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 483 | 2 | 擊 | jī | strike; garjita | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 484 | 1 | 本 | běn | to be one's own | 甚至本此感應的原理 |
| 485 | 1 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 甚至本此感應的原理 |
| 486 | 1 | 本 | běn | the roots of a plant | 甚至本此感應的原理 |
| 487 | 1 | 本 | běn | capital | 甚至本此感應的原理 |
| 488 | 1 | 本 | běn | main; central; primary | 甚至本此感應的原理 |
| 489 | 1 | 本 | běn | according to | 甚至本此感應的原理 |
| 490 | 1 | 本 | běn | a version; an edition | 甚至本此感應的原理 |
| 491 | 1 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 甚至本此感應的原理 |
| 492 | 1 | 本 | běn | a book | 甚至本此感應的原理 |
| 493 | 1 | 本 | běn | trunk of a tree | 甚至本此感應的原理 |
| 494 | 1 | 本 | běn | to investigate the root of | 甚至本此感應的原理 |
| 495 | 1 | 本 | běn | a manuscript for a play | 甚至本此感應的原理 |
| 496 | 1 | 本 | běn | Ben | 甚至本此感應的原理 |
| 497 | 1 | 本 | běn | root; origin; mula | 甚至本此感應的原理 |
| 498 | 1 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 甚至本此感應的原理 |
| 499 | 1 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 甚至本此感應的原理 |
| 500 | 1 | 到 | dào | to arrive | 旅行到山谷裡 |
Frequencies of all Words
Top 671
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 的 | de | possessive particle | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 2 | 34 | 的 | de | structural particle | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 3 | 34 | 的 | de | complement | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 4 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 5 | 18 | 感應 | gǎnyìng | response; reaction; interaction | 感應 |
| 6 | 18 | 感應 | gǎnyìng | induction | 感應 |
| 7 | 18 | 感應 | gǎnyìng | irritability | 感應 |
| 8 | 18 | 感應 | gǎnyìng | sympathetic resonance | 感應 |
| 9 | 18 | 感應 | gǎnyìng | divine connection | 感應 |
| 10 | 18 | 感應 | gǎnyìng | Response | 感應 |
| 11 | 15 | 是 | shì | is; are; am; to be | 同樣是風 |
| 12 | 15 | 是 | shì | is exactly | 同樣是風 |
| 13 | 15 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 同樣是風 |
| 14 | 15 | 是 | shì | this; that; those | 同樣是風 |
| 15 | 15 | 是 | shì | really; certainly | 同樣是風 |
| 16 | 15 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 同樣是風 |
| 17 | 15 | 是 | shì | true | 同樣是風 |
| 18 | 15 | 是 | shì | is; has; exists | 同樣是風 |
| 19 | 15 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 同樣是風 |
| 20 | 15 | 是 | shì | a matter; an affair | 同樣是風 |
| 21 | 15 | 是 | shì | Shi | 同樣是風 |
| 22 | 15 | 是 | shì | is; bhū | 同樣是風 |
| 23 | 15 | 是 | shì | this; idam | 同樣是風 |
| 24 | 15 | 你 | nǐ | you | 你吃辣椒 |
| 25 | 13 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有感則應 |
| 26 | 13 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有感則應 |
| 27 | 13 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有感則應 |
| 28 | 13 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有感則應 |
| 29 | 13 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有感則應 |
| 30 | 13 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有感則應 |
| 31 | 13 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有感則應 |
| 32 | 13 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有感則應 |
| 33 | 13 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有感則應 |
| 34 | 13 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有感則應 |
| 35 | 13 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有感則應 |
| 36 | 13 | 有 | yǒu | abundant | 有感則應 |
| 37 | 13 | 有 | yǒu | purposeful | 有感則應 |
| 38 | 13 | 有 | yǒu | You | 有感則應 |
| 39 | 13 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有感則應 |
| 40 | 13 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有感則應 |
| 41 | 11 | 就 | jiù | right away | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 42 | 11 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 43 | 11 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 44 | 11 | 就 | jiù | to assume | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 45 | 11 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 46 | 11 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 47 | 11 | 就 | jiù | precisely; exactly | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 48 | 11 | 就 | jiù | namely | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 49 | 11 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 50 | 11 | 就 | jiù | only; just | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 51 | 11 | 就 | jiù | to accomplish | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 52 | 11 | 就 | jiù | to go with | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 53 | 11 | 就 | jiù | already | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 54 | 11 | 就 | jiù | as much as | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 55 | 11 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 56 | 11 | 就 | jiù | even if | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 57 | 11 | 就 | jiù | to die | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 58 | 11 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 59 | 9 | 也 | yě | also; too | 感應也要因緣具足 |
| 60 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 感應也要因緣具足 |
| 61 | 9 | 也 | yě | either | 感應也要因緣具足 |
| 62 | 9 | 也 | yě | even | 感應也要因緣具足 |
| 63 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 感應也要因緣具足 |
| 64 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 感應也要因緣具足 |
| 65 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 感應也要因緣具足 |
| 66 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 感應也要因緣具足 |
| 67 | 9 | 也 | yě | ya | 感應也要因緣具足 |
| 68 | 8 | 能 | néng | can; able | 例如穿衣能暖 |
| 69 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 例如穿衣能暖 |
| 70 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 例如穿衣能暖 |
| 71 | 8 | 能 | néng | energy | 例如穿衣能暖 |
| 72 | 8 | 能 | néng | function; use | 例如穿衣能暖 |
| 73 | 8 | 能 | néng | may; should; permitted to | 例如穿衣能暖 |
| 74 | 8 | 能 | néng | talent | 例如穿衣能暖 |
| 75 | 8 | 能 | néng | expert at | 例如穿衣能暖 |
| 76 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 例如穿衣能暖 |
| 77 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 例如穿衣能暖 |
| 78 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 例如穿衣能暖 |
| 79 | 8 | 能 | néng | as long as; only | 例如穿衣能暖 |
| 80 | 8 | 能 | néng | even if | 例如穿衣能暖 |
| 81 | 8 | 能 | néng | but | 例如穿衣能暖 |
| 82 | 8 | 能 | néng | in this way | 例如穿衣能暖 |
| 83 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 例如穿衣能暖 |
| 84 | 8 | 上 | shàng | top; a high position | 社會上一般人信仰宗教 |
| 85 | 8 | 上 | shang | top; the position on or above something | 社會上一般人信仰宗教 |
| 86 | 8 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 社會上一般人信仰宗教 |
| 87 | 8 | 上 | shàng | shang | 社會上一般人信仰宗教 |
| 88 | 8 | 上 | shàng | previous; last | 社會上一般人信仰宗教 |
| 89 | 8 | 上 | shàng | high; higher | 社會上一般人信仰宗教 |
| 90 | 8 | 上 | shàng | advanced | 社會上一般人信仰宗教 |
| 91 | 8 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 社會上一般人信仰宗教 |
| 92 | 8 | 上 | shàng | time | 社會上一般人信仰宗教 |
| 93 | 8 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 社會上一般人信仰宗教 |
| 94 | 8 | 上 | shàng | far | 社會上一般人信仰宗教 |
| 95 | 8 | 上 | shàng | big; as big as | 社會上一般人信仰宗教 |
| 96 | 8 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 社會上一般人信仰宗教 |
| 97 | 8 | 上 | shàng | to report | 社會上一般人信仰宗教 |
| 98 | 8 | 上 | shàng | to offer | 社會上一般人信仰宗教 |
| 99 | 8 | 上 | shàng | to go on stage | 社會上一般人信仰宗教 |
| 100 | 8 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 社會上一般人信仰宗教 |
| 101 | 8 | 上 | shàng | to install; to erect | 社會上一般人信仰宗教 |
| 102 | 8 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 社會上一般人信仰宗教 |
| 103 | 8 | 上 | shàng | to burn | 社會上一般人信仰宗教 |
| 104 | 8 | 上 | shàng | to remember | 社會上一般人信仰宗教 |
| 105 | 8 | 上 | shang | on; in | 社會上一般人信仰宗教 |
| 106 | 8 | 上 | shàng | upward | 社會上一般人信仰宗教 |
| 107 | 8 | 上 | shàng | to add | 社會上一般人信仰宗教 |
| 108 | 8 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 社會上一般人信仰宗教 |
| 109 | 8 | 上 | shàng | to meet | 社會上一般人信仰宗教 |
| 110 | 8 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 社會上一般人信仰宗教 |
| 111 | 8 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 社會上一般人信仰宗教 |
| 112 | 8 | 上 | shàng | a musical note | 社會上一般人信仰宗教 |
| 113 | 8 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 社會上一般人信仰宗教 |
| 114 | 8 | 月亮 | yuèliang | the moon | 說明月亮在天空 |
| 115 | 7 | 對 | duì | to; toward | 我對辣椒 |
| 116 | 7 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 我對辣椒 |
| 117 | 7 | 對 | duì | correct; right | 我對辣椒 |
| 118 | 7 | 對 | duì | pair | 我對辣椒 |
| 119 | 7 | 對 | duì | opposing; opposite | 我對辣椒 |
| 120 | 7 | 對 | duì | duilian; couplet | 我對辣椒 |
| 121 | 7 | 對 | duì | yes; affirmative | 我對辣椒 |
| 122 | 7 | 對 | duì | to treat; to regard | 我對辣椒 |
| 123 | 7 | 對 | duì | to confirm; to agree | 我對辣椒 |
| 124 | 7 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 我對辣椒 |
| 125 | 7 | 對 | duì | to mix | 我對辣椒 |
| 126 | 7 | 對 | duì | a pair | 我對辣椒 |
| 127 | 7 | 對 | duì | to respond; to answer | 我對辣椒 |
| 128 | 7 | 對 | duì | mutual | 我對辣椒 |
| 129 | 7 | 對 | duì | parallel; alternating | 我對辣椒 |
| 130 | 7 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 我對辣椒 |
| 131 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 132 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 133 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 134 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 135 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 136 | 7 | 心 | xīn | heart | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 137 | 7 | 心 | xīn | emotion | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 138 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 139 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 140 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 141 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 142 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 143 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 144 | 7 | 人 | rén | everybody | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 145 | 7 | 人 | rén | adult | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 146 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 147 | 7 | 人 | rén | an upright person | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 148 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不亞於喜好音樂的人欣賞一次上好音樂會的感應 |
| 149 | 6 | 境 | jìng | boundary; frontier; boundary | 心常被境所轉 |
| 150 | 6 | 境 | jìng | area; region; place; territory | 心常被境所轉 |
| 151 | 6 | 境 | jìng | situation; circumstances | 心常被境所轉 |
| 152 | 6 | 境 | jìng | degree; level | 心常被境所轉 |
| 153 | 6 | 境 | jìng | the object of one of the six senses | 心常被境所轉 |
| 154 | 6 | 境 | jìng | sphere; region | 心常被境所轉 |
| 155 | 5 | 在 | zài | in; at | 在平常生活裡 |
| 156 | 5 | 在 | zài | at | 在平常生活裡 |
| 157 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在平常生活裡 |
| 158 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在平常生活裡 |
| 159 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在平常生活裡 |
| 160 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在平常生活裡 |
| 161 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在平常生活裡 |
| 162 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 它也會回應你 |
| 163 | 4 | 會 | huì | able to | 它也會回應你 |
| 164 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 它也會回應你 |
| 165 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 它也會回應你 |
| 166 | 4 | 會 | huì | to assemble | 它也會回應你 |
| 167 | 4 | 會 | huì | to meet | 它也會回應你 |
| 168 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 它也會回應你 |
| 169 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 它也會回應你 |
| 170 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 它也會回應你 |
| 171 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 它也會回應你 |
| 172 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 它也會回應你 |
| 173 | 4 | 會 | huì | to understand | 它也會回應你 |
| 174 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 它也會回應你 |
| 175 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 它也會回應你 |
| 176 | 4 | 會 | huì | to be good at | 它也會回應你 |
| 177 | 4 | 會 | huì | a moment | 它也會回應你 |
| 178 | 4 | 會 | huì | to happen to | 它也會回應你 |
| 179 | 4 | 會 | huì | to pay | 它也會回應你 |
| 180 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 它也會回應你 |
| 181 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 它也會回應你 |
| 182 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 它也會回應你 |
| 183 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 它也會回應你 |
| 184 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 它也會回應你 |
| 185 | 4 | 會 | huì | Hui | 它也會回應你 |
| 186 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 它也會回應你 |
| 187 | 4 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 各有感受 |
| 188 | 4 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 各有感受 |
| 189 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在平常生活裡 |
| 190 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在平常生活裡 |
| 191 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在平常生活裡 |
| 192 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在平常生活裡 |
| 193 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 在平常生活裡 |
| 194 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 在平常生活裡 |
| 195 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在平常生活裡 |
| 196 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在平常生活裡 |
| 197 | 4 | 擊鼓 | jī gǔ | to strike a drum | 敲鐘擊鼓 |
| 198 | 4 | 強 | qiáng | strong; powerful | 還是境的力量比較強了 |
| 199 | 4 | 強 | qiáng | stubborn; unyielding | 還是境的力量比較強了 |
| 200 | 4 | 強 | qiǎng | to strive; to make an effort | 還是境的力量比較強了 |
| 201 | 4 | 強 | qiáng | hard; solid | 還是境的力量比較強了 |
| 202 | 4 | 強 | qiáng | brutal; violent | 還是境的力量比較強了 |
| 203 | 4 | 強 | qiáng | superior; dominant; better | 還是境的力量比較強了 |
| 204 | 4 | 強 | qiáng | abundant; surplus | 還是境的力量比較強了 |
| 205 | 4 | 強 | qiáng | a powerful person | 還是境的力量比較強了 |
| 206 | 4 | 強 | qiáng | Qiang | 還是境的力量比較強了 |
| 207 | 4 | 強 | qiáng | to strengthen | 還是境的力量比較強了 |
| 208 | 4 | 強 | jiàng | tough; tenacious; determined | 還是境的力量比較強了 |
| 209 | 4 | 強 | jiàng | stiff; rigid | 還是境的力量比較強了 |
| 210 | 4 | 強 | jiàng | stubborn; obstinate | 還是境的力量比較強了 |
| 211 | 4 | 強 | qiǎng | to force | 還是境的力量比較強了 |
| 212 | 4 | 強 | jiàng | particularly; intentionally | 還是境的力量比較強了 |
| 213 | 4 | 強 | jiàng | deeply; very much | 還是境的力量比較強了 |
| 214 | 4 | 強 | qiáng | powerful; balavat | 還是境的力量比較強了 |
| 215 | 4 | 強 | qiáng | subjugate; vaśīkaraṇa | 還是境的力量比較強了 |
| 216 | 4 | 一聲 | yīshēng | first tone in Mandarin (high level tone) | 對著山谷高喊一聲 |
| 217 | 4 | 聲 | shēng | sound | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 218 | 4 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 219 | 4 | 聲 | shēng | sheng | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 220 | 4 | 聲 | shēng | voice | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 221 | 4 | 聲 | shēng | music | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 222 | 4 | 聲 | shēng | language | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 223 | 4 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 224 | 4 | 聲 | shēng | a message | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 225 | 4 | 聲 | shēng | an utterance | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 226 | 4 | 聲 | shēng | a consonant | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 227 | 4 | 聲 | shēng | a tone | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 228 | 4 | 聲 | shēng | to announce | 聲聲擊在遊子的心上 |
| 229 | 4 | 同樣 | tóngyàng | same; equal; equivalent | 同樣是風 |
| 230 | 4 | 應 | yīng | should; ought | 有感則應 |
| 231 | 4 | 應 | yìng | to answer; to respond | 有感則應 |
| 232 | 4 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 有感則應 |
| 233 | 4 | 應 | yīng | soon; immediately | 有感則應 |
| 234 | 4 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 有感則應 |
| 235 | 4 | 應 | yìng | to accept | 有感則應 |
| 236 | 4 | 應 | yīng | or; either | 有感則應 |
| 237 | 4 | 應 | yìng | to permit; to allow | 有感則應 |
| 238 | 4 | 應 | yìng | to echo | 有感則應 |
| 239 | 4 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 有感則應 |
| 240 | 4 | 應 | yìng | Ying | 有感則應 |
| 241 | 4 | 應 | yīng | suitable; yukta | 有感則應 |
| 242 | 3 | 討厭 | tǎoyàn | to hate; to dislike; to find disgusting | 討厭 |
| 243 | 3 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 的聲音 |
| 244 | 3 | 和 | hé | and | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 245 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 246 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 247 | 3 | 和 | hé | He | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 248 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 249 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 250 | 3 | 和 | hé | warm | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 251 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 252 | 3 | 和 | hé | a transaction | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 253 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 254 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 255 | 3 | 和 | hé | a military gate | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 256 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 257 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 258 | 3 | 和 | hé | compatible | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 259 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 260 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 261 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 262 | 3 | 和 | hé | Harmony | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 263 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 264 | 3 | 和 | hé | venerable | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 265 | 3 | 齊桓公 | Qí Huán Gōng | Duke Huan of Qi | 齊桓公重用管仲 |
| 266 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 267 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 268 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 269 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 270 | 3 | 都 | dōu | all | 都希望求得感應 |
| 271 | 3 | 都 | dū | capital city | 都希望求得感應 |
| 272 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都希望求得感應 |
| 273 | 3 | 都 | dōu | all | 都希望求得感應 |
| 274 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都希望求得感應 |
| 275 | 3 | 都 | dū | Du | 都希望求得感應 |
| 276 | 3 | 都 | dōu | already | 都希望求得感應 |
| 277 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都希望求得感應 |
| 278 | 3 | 都 | dū | to reside | 都希望求得感應 |
| 279 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都希望求得感應 |
| 280 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都希望求得感應 |
| 281 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 實際上月亮只有一個 |
| 282 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 實際上月亮只有一個 |
| 283 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 實際上月亮只有一個 |
| 284 | 3 | 月 | yuè | month | 月現江中 |
| 285 | 3 | 月 | yuè | moon | 月現江中 |
| 286 | 3 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月現江中 |
| 287 | 3 | 月 | yuè | moonlight | 月現江中 |
| 288 | 3 | 月 | yuè | monthly | 月現江中 |
| 289 | 3 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月現江中 |
| 290 | 3 | 月 | yuè | Tokharians | 月現江中 |
| 291 | 3 | 月 | yuè | China rose | 月現江中 |
| 292 | 3 | 月 | yuè | a month | 月現江中 |
| 293 | 3 | 月 | yuè | Yue | 月現江中 |
| 294 | 3 | 月 | yuè | moon | 月現江中 |
| 295 | 3 | 月 | yuè | month; māsa | 月現江中 |
| 296 | 3 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 心常被境所轉 |
| 297 | 3 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 心常被境所轉 |
| 298 | 3 | 轉 | zhuàn | a revolution | 心常被境所轉 |
| 299 | 3 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 心常被境所轉 |
| 300 | 3 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 心常被境所轉 |
| 301 | 3 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 心常被境所轉 |
| 302 | 3 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 心常被境所轉 |
| 303 | 3 | 轉 | zhuǎn | to move forward; pravartana | 心常被境所轉 |
| 304 | 3 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 有感則應 |
| 305 | 3 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 有感則應 |
| 306 | 3 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 有感則應 |
| 307 | 3 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 有感則應 |
| 308 | 3 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 有感則應 |
| 309 | 3 | 感 | gǎn | to influence | 有感則應 |
| 310 | 3 | 感 | hàn | to shake | 有感則應 |
| 311 | 3 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 有感則應 |
| 312 | 3 | 感 | gǎn | sense | 有感則應 |
| 313 | 3 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 有感則應 |
| 314 | 3 | 則 | zé | otherwise; but; however | 有感則應 |
| 315 | 3 | 則 | zé | then | 有感則應 |
| 316 | 3 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 有感則應 |
| 317 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 有感則應 |
| 318 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 有感則應 |
| 319 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 有感則應 |
| 320 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 有感則應 |
| 321 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 有感則應 |
| 322 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 有感則應 |
| 323 | 3 | 則 | zé | to do | 有感則應 |
| 324 | 3 | 則 | zé | only | 有感則應 |
| 325 | 3 | 則 | zé | immediately | 有感則應 |
| 326 | 3 | 則 | zé | then; moreover; atha | 有感則應 |
| 327 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 有感則應 |
| 328 | 3 | 有水 | yǒushuǐ | supplied with water (of a house) | 千江有水千江月 |
| 329 | 3 | 映現 | yìngxiàn | to appear; to emerge | 都能映現月亮 |
| 330 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 我對辣椒 |
| 331 | 3 | 我 | wǒ | self | 我對辣椒 |
| 332 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 我對辣椒 |
| 333 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我對辣椒 |
| 334 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我對辣椒 |
| 335 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我對辣椒 |
| 336 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我對辣椒 |
| 337 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 我對辣椒 |
| 338 | 3 | 他 | tā | he; him | 他不假分別 |
| 339 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他不假分別 |
| 340 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他不假分別 |
| 341 | 3 | 他 | tā | everybody | 他不假分別 |
| 342 | 3 | 他 | tā | other | 他不假分別 |
| 343 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他不假分別 |
| 344 | 3 | 他 | tā | tha | 他不假分別 |
| 345 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他不假分別 |
| 346 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他不假分別 |
| 347 | 3 | 敲鐘 | qiāozhōng | to sound a bell; to chime | 敲鐘擊鼓 |
| 348 | 3 | 了 | le | completion of an action | 就不能感應了 |
| 349 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不能感應了 |
| 350 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不能感應了 |
| 351 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不能感應了 |
| 352 | 3 | 了 | le | modal particle | 就不能感應了 |
| 353 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就不能感應了 |
| 354 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 就不能感應了 |
| 355 | 3 | 了 | liǎo | completely | 就不能感應了 |
| 356 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不能感應了 |
| 357 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不能感應了 |
| 358 | 3 | 別人 | biérén | other people; others | 遊子和別人的感受就不一樣 |
| 359 | 3 | 江 | jiāng | a large river | 月現江中 |
| 360 | 3 | 江 | jiāng | Yangtze River | 月現江中 |
| 361 | 3 | 江 | jiāng | Jiang | 月現江中 |
| 362 | 3 | 江 | jiāng | Jiangsu | 月現江中 |
| 363 | 3 | 江 | jiāng | Jiang | 月現江中 |
| 364 | 3 | 你好 | níhǎo | hello | 你好 |
| 365 | 3 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 吹拂在身上的感覺就有不同 |
| 366 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 擊鼓不會是 |
| 367 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 擊鼓不會是 |
| 368 | 3 | 回應 | huíyīng | to respond | 它也即刻回應你一聲 |
| 369 | 3 | 回應 | huíyīng | a response | 它也即刻回應你一聲 |
| 370 | 3 | 山谷 | shāngǔ | valley | 旅行到山谷裡 |
| 371 | 3 | 修道人 | xiū dào rén | Spiritual Practitioner | 擊在修道人的心上 |
| 372 | 2 | 被 | bèi | by | 心常被境所轉 |
| 373 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 心常被境所轉 |
| 374 | 2 | 被 | bèi | to cover | 心常被境所轉 |
| 375 | 2 | 被 | bèi | a cape | 心常被境所轉 |
| 376 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 心常被境所轉 |
| 377 | 2 | 被 | bèi | to reach | 心常被境所轉 |
| 378 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 心常被境所轉 |
| 379 | 2 | 被 | bèi | because | 心常被境所轉 |
| 380 | 2 | 被 | bèi | Bei | 心常被境所轉 |
| 381 | 2 | 被 | pī | to drape over | 心常被境所轉 |
| 382 | 2 | 被 | pī | to scatter | 心常被境所轉 |
| 383 | 2 | 因緣具足 | yīn yuán jù zú | All Causes and Conditions Present | 感應也要因緣具足 |
| 384 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此無法映現 |
| 385 | 2 | 它 | tā | it | 它也即刻回應你一聲 |
| 386 | 2 | 它 | tā | other | 它也即刻回應你一聲 |
| 387 | 2 | 晨鐘暮鼓 | chén zhōng mù gǔ | morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice; encouragement to study or progress | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 388 | 2 | 晨鐘暮鼓 | chén zhōng mù gǔ | morning bells and evening drums | 所以寺院裡的晨鐘暮鼓 |
| 389 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 然而江湖河海卻沒有顯現月亮 |
| 390 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 然而江湖河海卻沒有顯現月亮 |
| 391 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而成就了 |
| 392 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而成就了 |
| 393 | 2 | 而 | ér | you | 而成就了 |
| 394 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而成就了 |
| 395 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而成就了 |
| 396 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而成就了 |
| 397 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而成就了 |
| 398 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而成就了 |
| 399 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而成就了 |
| 400 | 2 | 而 | ér | so as to | 而成就了 |
| 401 | 2 | 而 | ér | only then | 而成就了 |
| 402 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而成就了 |
| 403 | 2 | 而 | néng | can; able | 而成就了 |
| 404 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而成就了 |
| 405 | 2 | 而 | ér | me | 而成就了 |
| 406 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而成就了 |
| 407 | 2 | 而 | ér | possessive | 而成就了 |
| 408 | 2 | 水 | shuǐ | water | 同樣是水 |
| 409 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 同樣是水 |
| 410 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 同樣是水 |
| 411 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 同樣是水 |
| 412 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 同樣是水 |
| 413 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 同樣是水 |
| 414 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 同樣是水 |
| 415 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 同樣是水 |
| 416 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 同樣是水 |
| 417 | 2 | 水 | shuǐ | water | 同樣是水 |
| 418 | 2 | 迷 | mí | to bewitch; to charm; to infatuate | 色不迷人人自迷 |
| 419 | 2 | 迷 | mí | a fan; an enthusiast | 色不迷人人自迷 |
| 420 | 2 | 迷 | mí | mi | 色不迷人人自迷 |
| 421 | 2 | 迷 | mí | to be confused; to be lost | 色不迷人人自迷 |
| 422 | 2 | 迷 | mí | to be obsessed with | 色不迷人人自迷 |
| 423 | 2 | 迷 | mí | complete; full | 色不迷人人自迷 |
| 424 | 2 | 迷 | mí | to confuse; creating illusions; māyā | 色不迷人人自迷 |
| 425 | 2 | 親 | qīn | relatives | 親訪諸葛亮 |
| 426 | 2 | 親 | qīn | intimate | 親訪諸葛亮 |
| 427 | 2 | 親 | qīn | a bride | 親訪諸葛亮 |
| 428 | 2 | 親 | qīn | parents | 親訪諸葛亮 |
| 429 | 2 | 親 | qīn | marriage | 親訪諸葛亮 |
| 430 | 2 | 親 | qīn | personally | 親訪諸葛亮 |
| 431 | 2 | 親 | qīn | someone intimately connected to | 親訪諸葛亮 |
| 432 | 2 | 親 | qīn | friendship | 親訪諸葛亮 |
| 433 | 2 | 親 | qīn | Qin | 親訪諸葛亮 |
| 434 | 2 | 親 | qīn | to be close to | 親訪諸葛亮 |
| 435 | 2 | 親 | qīn | to love | 親訪諸葛亮 |
| 436 | 2 | 親 | qīn | to kiss | 親訪諸葛亮 |
| 437 | 2 | 親 | qīn | related [by blood] | 親訪諸葛亮 |
| 438 | 2 | 親 | qìng | relatives by marriage | 親訪諸葛亮 |
| 439 | 2 | 親 | qīn | a hazelnut tree | 親訪諸葛亮 |
| 440 | 2 | 親 | qīn | intimately acquainted; jñāti | 親訪諸葛亮 |
| 441 | 2 | 因 | yīn | because | 只因有水的地方 |
| 442 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 只因有水的地方 |
| 443 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 只因有水的地方 |
| 444 | 2 | 因 | yīn | to follow | 只因有水的地方 |
| 445 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 只因有水的地方 |
| 446 | 2 | 因 | yīn | via; through | 只因有水的地方 |
| 447 | 2 | 因 | yīn | to continue | 只因有水的地方 |
| 448 | 2 | 因 | yīn | to receive | 只因有水的地方 |
| 449 | 2 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 只因有水的地方 |
| 450 | 2 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 只因有水的地方 |
| 451 | 2 | 因 | yīn | to be like | 只因有水的地方 |
| 452 | 2 | 因 | yīn | from; because of | 只因有水的地方 |
| 453 | 2 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 只因有水的地方 |
| 454 | 2 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 只因有水的地方 |
| 455 | 2 | 因 | yīn | Cause | 只因有水的地方 |
| 456 | 2 | 因 | yīn | cause; hetu | 只因有水的地方 |
| 457 | 2 | 誰 | shéi | who; whoever | 就看誰強誰弱 |
| 458 | 2 | 誰 | shéi | who (forming a question) | 就看誰強誰弱 |
| 459 | 2 | 誰 | shéi | don't tell me ... | 就看誰強誰弱 |
| 460 | 2 | 誰 | shéi | who; kaḥ | 就看誰強誰弱 |
| 461 | 2 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 色不迷人人自迷 |
| 462 | 2 | 自 | zì | from; since | 色不迷人人自迷 |
| 463 | 2 | 自 | zì | self; oneself; itself | 色不迷人人自迷 |
| 464 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 色不迷人人自迷 |
| 465 | 2 | 自 | zì | Zi | 色不迷人人自迷 |
| 466 | 2 | 自 | zì | a nose | 色不迷人人自迷 |
| 467 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 色不迷人人自迷 |
| 468 | 2 | 自 | zì | origin | 色不迷人人自迷 |
| 469 | 2 | 自 | zì | originally | 色不迷人人自迷 |
| 470 | 2 | 自 | zì | still; to remain | 色不迷人人自迷 |
| 471 | 2 | 自 | zì | in person; personally | 色不迷人人自迷 |
| 472 | 2 | 自 | zì | in addition; besides | 色不迷人人自迷 |
| 473 | 2 | 自 | zì | if; even if | 色不迷人人自迷 |
| 474 | 2 | 自 | zì | but | 色不迷人人自迷 |
| 475 | 2 | 自 | zì | because | 色不迷人人自迷 |
| 476 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 色不迷人人自迷 |
| 477 | 2 | 自 | zì | to be | 色不迷人人自迷 |
| 478 | 2 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 色不迷人人自迷 |
| 479 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 色不迷人人自迷 |
| 480 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 這不就是感應嗎 |
| 481 | 2 | 諸葛亮 | zhūgě liàng | Zhuge liang | 親訪諸葛亮 |
| 482 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 你對山谷大叫 |
| 483 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 你對山谷大叫 |
| 484 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 你對山谷大叫 |
| 485 | 2 | 大 | dà | size | 你對山谷大叫 |
| 486 | 2 | 大 | dà | old | 你對山谷大叫 |
| 487 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 你對山谷大叫 |
| 488 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 你對山谷大叫 |
| 489 | 2 | 大 | dà | adult | 你對山谷大叫 |
| 490 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 你對山谷大叫 |
| 491 | 2 | 大 | dài | an important person | 你對山谷大叫 |
| 492 | 2 | 大 | dà | senior | 你對山谷大叫 |
| 493 | 2 | 大 | dà | approximately | 你對山谷大叫 |
| 494 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 你對山谷大叫 |
| 495 | 2 | 大 | dà | an element | 你對山谷大叫 |
| 496 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 你對山谷大叫 |
| 497 | 2 | 辣椒 | làjiāo | cayenne pepper; a chili | 你吃辣椒 |
| 498 | 2 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 這就要看心的力量比較大 |
| 499 | 2 | 比較 | bǐjiào | fairly; comparatively; relatively; quite; rather | 這就要看心的力量比較大 |
| 500 | 2 | 遊子 | yóu zǐ | a person living or traveling far from home | 聲聲擊在遊子的心上 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 感应 | 感應 |
|
|
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 也 | yě | ya | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 境 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 管仲 | 71 | Guanzi; Guan Zhong | |
| 江 | 106 |
|
|
| 刘备 | 劉備 | 76 | Liu Bei |
| 齐桓公 | 齊桓公 | 81 | Duke Huan of Qi |
| 诸葛亮 | 諸葛亮 | 122 | Zhuge liang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 道念 | 100 |
|
|
| 礼敬 | 禮敬 | 108 | namo; to pay respect to; to revere |
| 清凉月 | 清涼月 | 113 |
|
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 诗偈 | 詩偈 | 115 | verses and gathas |
| 我相 | 119 | the notion of a self | |
| 无云 | 無雲 | 119 | without clouds |
| 心随境转 | 心隨境轉 | 120 | the mind changes with the circumstances |
| 修道人 | 120 | Spiritual Practitioner | |
| 因缘具足 | 因緣具足 | 121 | All Causes and Conditions Present |
| 众生心 | 眾生心 | 122 | the minds of sentient beings |
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |