Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Selected Letters - “Awakening the World” 20th Anniversary Letter to Readers 書信選 《覺世》廿週年給讀者的一封信

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	22	刊	kān	to print; to publish	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
2	22	刊	kān	to cut down; to chop out	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
3	22	刊	kān	a publication; a periodical	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
4	22	刊	kān	to engrave; to carve	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
5	22	刊	kān	to correct; to edit	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
6	22	刊	kān	restrained; niyata	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
7	20	本	běn	to be one's own	本刊因限於經濟
8	20	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本刊因限於經濟
9	20	本	běn	the roots of a plant	本刊因限於經濟
10	20	本	běn	capital	本刊因限於經濟
11	20	本	běn	main; central; primary	本刊因限於經濟
12	20	本	běn	according to	本刊因限於經濟
13	20	本	běn	a version; an edition	本刊因限於經濟
14	20	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本刊因限於經濟
15	20	本	běn	a book	本刊因限於經濟
16	20	本	běn	trunk of a tree	本刊因限於經濟
17	20	本	běn	to investigate the root of	本刊因限於經濟
18	20	本	běn	a manuscript for a play	本刊因限於經濟
19	20	本	běn	Ben	本刊因限於經濟
20	20	本	běn	root; origin; mula	本刊因限於經濟
21	20	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本刊因限於經濟
22	20	本	běn	former; previous; pūrva	本刊因限於經濟
23	16	覺世	jué shì	Awakening the World Periodical	覺世
24	16	讀者	dúzhě	a reader	廿週年給讀者的一封信
25	15	了	liǎo	to know; to understand	共出版了七百一十五期
26	15	了	liǎo	to understand; to know	共出版了七百一十五期
27	15	了	liào	to look afar from a high place	共出版了七百一十五期
28	15	了	liǎo	to complete	共出版了七百一十五期
29	15	了	liǎo	clever; intelligent	共出版了七百一十五期
30	15	了	liǎo	to know; jñāta	共出版了七百一十五期
31	13	佛教	fójiào	Buddhism	一份佛教刊物連續發行二十年
32	13	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	一份佛教刊物連續發行二十年
33	13	二十	èrshí	twenty	迄今已整整二十年
34	13	二十	èrshí	twenty; vimsati	迄今已整整二十年
35	13	一	yī	one	廿週年給讀者的一封信
36	13	一	yī	Kangxi radical 1	廿週年給讀者的一封信
37	13	一	yī	pure; concentrated	廿週年給讀者的一封信
38	13	一	yī	first	廿週年給讀者的一封信
39	13	一	yī	the same	廿週年給讀者的一封信
40	13	一	yī	sole; single	廿週年給讀者的一封信
41	13	一	yī	a very small amount	廿週年給讀者的一封信
42	13	一	yī	Yi	廿週年給讀者的一封信
43	13	一	yī	other	廿週年給讀者的一封信
44	13	一	yī	to unify	廿週年給讀者的一封信
45	13	一	yī	accidentally; coincidentally	廿週年給讀者的一封信
46	13	一	yī	abruptly; suddenly	廿週年給讀者的一封信
47	13	一	yī	one; eka	廿週年給讀者的一封信
48	13	年	nián	year	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
49	13	年	nián	New Year festival	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
50	13	年	nián	age	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
51	13	年	nián	life span; life expectancy	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
52	13	年	nián	an era; a period	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
53	13	年	nián	a date	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
54	13	年	nián	time; years	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
55	13	年	nián	harvest	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
56	13	年	nián	annual; every year	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
57	13	年	nián	year; varṣa	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
58	12	人	rén	person; people; a human being	有志於佛教文化的人不易尋
59	12	人	rén	Kangxi radical 9	有志於佛教文化的人不易尋
60	12	人	rén	a kind of person	有志於佛教文化的人不易尋
61	12	人	rén	everybody	有志於佛教文化的人不易尋
62	12	人	rén	adult	有志於佛教文化的人不易尋
63	12	人	rén	somebody; others	有志於佛教文化的人不易尋
64	12	人	rén	an upright person	有志於佛教文化的人不易尋
65	12	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有志於佛教文化的人不易尋
66	11	發行	fāxíng	to publish; to issue	一份佛教刊物連續發行二十年
67	11	發行	fāxíng	to set out	一份佛教刊物連續發行二十年
68	11	發行	fāháng	to sell wholesale	一份佛教刊物連續發行二十年
69	11	發行	fāháng	a wholesale market	一份佛教刊物連續發行二十年
70	10	而	ér	Kangxi radical 126	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
71	10	而	ér	as if; to seem like	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
72	10	而	néng	can; able	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
73	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
74	10	而	ér	to arrive; up to	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
75	9	刊物	kānwù	publication	一份佛教刊物連續發行二十年
76	9	在	zài	in; at	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
77	9	在	zài	to exist; to be living	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
78	9	在	zài	to consist of	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
79	9	在	zài	to be at a post	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
80	9	在	zài	in; bhū	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
81	8	年來	nián lái	this past year; over the last years	二十年來
82	7	最	zuì	superior	件最吃力
83	7	最	zuì	top place	件最吃力
84	7	最	zuì	to assemble together	件最吃力
85	7	因	yīn	cause; reason	後因南北行腳
86	7	因	yīn	to accord with	後因南北行腳
87	7	因	yīn	to follow	後因南北行腳
88	7	因	yīn	to rely on	後因南北行腳
89	7	因	yīn	via; through	後因南北行腳
90	7	因	yīn	to continue	後因南北行腳
91	7	因	yīn	to receive	後因南北行腳
92	7	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	後因南北行腳
93	7	因	yīn	to seize an opportunity	後因南北行腳
94	7	因	yīn	to be like	後因南北行腳
95	7	因	yīn	a standrd; a criterion	後因南北行腳
96	7	因	yīn	cause; hetu	後因南北行腳
97	6	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	出版達七百多期
98	6	多	duó	many; much	出版達七百多期
99	6	多	duō	more	出版達七百多期
100	6	多	duō	excessive	出版達七百多期
101	6	多	duō	abundant	出版達七百多期
102	6	多	duō	to multiply; to acrue	出版達七百多期
103	6	多	duō	Duo	出版達七百多期
104	6	多	duō	ta	出版達七百多期
105	6	使	shǐ	to make; to cause	使本刊不致有稿荒之憂
106	6	使	shǐ	to make use of for labor	使本刊不致有稿荒之憂
107	6	使	shǐ	to indulge	使本刊不致有稿荒之憂
108	6	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使本刊不致有稿荒之憂
109	6	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使本刊不致有稿荒之憂
110	6	使	shǐ	to dispatch	使本刊不致有稿荒之憂
111	6	使	shǐ	to use	使本刊不致有稿荒之憂
112	6	使	shǐ	to be able to	使本刊不致有稿荒之憂
113	6	使	shǐ	messenger; dūta	使本刊不致有稿荒之憂
114	6	也	yě	ya	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
115	6	份	fèn	a part; a share; a portion	一份佛教刊物連續發行二十年
116	6	份	fèn	refined	一份佛教刊物連續發行二十年
117	6	期	qī	a period of time; phase; stage	共出版了七百一十五期
118	6	期	qī	to hope	共出版了七百一十五期
119	6	期	jī	a month	共出版了七百一十五期
120	6	期	qī	to know beforehand; to forecast	共出版了七百一十五期
121	6	期	jī	mourning dress	共出版了七百一十五期
122	6	期	qī	a date; a designated time	共出版了七百一十五期
123	6	期	qī	a time limit	共出版了七百一十五期
124	6	期	qī	to schedule	共出版了七百一十五期
125	6	期	qī	a limit	共出版了七百一十五期
126	6	期	jī	one year	共出版了七百一十五期
127	6	都	dū	capital city	都由一人負責
128	6	都	dū	a city; a metropolis	都由一人負責
129	6	都	dōu	all	都由一人負責
130	6	都	dū	elegant; refined	都由一人負責
131	6	都	dū	Du	都由一人負責
132	6	都	dū	to establish a capital city	都由一人負責
133	6	都	dū	to reside	都由一人負責
134	6	都	dū	to total; to tally	都由一人負責
135	6	其	qí	Qi	更非身歷其境者所能體會
136	5	已	yǐ	Kangxi radical 49	迄今已整整二十年
137	5	已	yǐ	to bring to an end; to stop	迄今已整整二十年
138	5	已	yǐ	to complete	迄今已整整二十年
139	5	已	yǐ	to demote; to dismiss	迄今已整整二十年
140	5	已	yǐ	to recover from an illness	迄今已整整二十年
141	5	已	yǐ	former; pūrvaka	迄今已整整二十年
142	5	出版	chūbǎn	to publish	每十天出版一期
143	5	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	每十天出版一期
144	5	曾	zēng	great-grand	中間曾因故停刊五期
145	5	曾	zēng	Zeng	中間曾因故停刊五期
146	5	曾	céng	layered; tiered; storied	中間曾因故停刊五期
147	5	曾	zēng	to add to; to increase	中間曾因故停刊五期
148	5	曾	céng	deep	中間曾因故停刊五期
149	5	作者	zuòzhě	author; writer; composer	更有的讀者也是我們作者群中的一員
150	5	中	zhōng	middle	箇中滋味
151	5	中	zhōng	medium; medium sized	箇中滋味
152	5	中	zhōng	China	箇中滋味
153	5	中	zhòng	to hit the mark	箇中滋味
154	5	中	zhōng	midday	箇中滋味
155	5	中	zhōng	inside	箇中滋味
156	5	中	zhōng	during	箇中滋味
157	5	中	zhōng	Zhong	箇中滋味
158	5	中	zhōng	intermediary	箇中滋味
159	5	中	zhōng	half	箇中滋味
160	5	中	zhòng	to reach; to attain	箇中滋味
161	5	中	zhòng	to suffer; to infect	箇中滋味
162	5	中	zhòng	to obtain	箇中滋味
163	5	中	zhòng	to pass an exam	箇中滋味
164	5	中	zhōng	middle	箇中滋味
165	5	以	yǐ	to use; to grasp	必須以最迅速的方法去處理
166	5	以	yǐ	to rely on	必須以最迅速的方法去處理
167	5	以	yǐ	to regard	必須以最迅速的方法去處理
168	5	以	yǐ	to be able to	必須以最迅速的方法去處理
169	5	以	yǐ	to order; to command	必須以最迅速的方法去處理
170	5	以	yǐ	used after a verb	必須以最迅速的方法去處理
171	5	以	yǐ	a reason; a cause	必須以最迅速的方法去處理
172	5	以	yǐ	Israel	必須以最迅速的方法去處理
173	5	以	yǐ	Yi	必須以最迅速的方法去處理
174	5	以	yǐ	use; yogena	必須以最迅速的方法去處理
175	5	從	cóng	to follow	從徵稿
176	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從徵稿
177	5	從	cóng	to participate in something	從徵稿
178	5	從	cóng	to use a certain method or principle	從徵稿
179	5	從	cóng	something secondary	從徵稿
180	5	從	cóng	remote relatives	從徵稿
181	5	從	cóng	secondary	從徵稿
182	5	從	cóng	to go on; to advance	從徵稿
183	5	從	cōng	at ease; informal	從徵稿
184	5	從	zòng	a follower; a supporter	從徵稿
185	5	從	zòng	to release	從徵稿
186	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從徵稿
187	4	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	佛教文化事業
188	4	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	佛教文化事業
189	4	不分	bùfēn	to not differentiate; to not distinguish	即地不分南北
190	4	不分	bùfēn	to not be worth; to not deserve	即地不分南北
191	4	不分	bùfèn	to not want to do something	即地不分南北
192	4	文化	wénhuà	culture	佛教文化事業
193	4	文化	wénhuà	civilization	佛教文化事業
194	4	為	wéi	to act as; to serve	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
195	4	為	wéi	to change into; to become	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
196	4	為	wéi	to be; is	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
197	4	為	wéi	to do	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
198	4	為	wèi	to support; to help	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
199	4	為	wéi	to govern	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
200	4	事	shì	matter; thing; item	實在不是一件容易的事
201	4	事	shì	to serve	實在不是一件容易的事
202	4	事	shì	a government post	實在不是一件容易的事
203	4	事	shì	duty; post; work	實在不是一件容易的事
204	4	事	shì	occupation	實在不是一件容易的事
205	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	實在不是一件容易的事
206	4	事	shì	an accident	實在不是一件容易的事
207	4	事	shì	to attend	實在不是一件容易的事
208	4	事	shì	an allusion	實在不是一件容易的事
209	4	事	shì	a condition; a state; a situation	實在不是一件容易的事
210	4	事	shì	to engage in	實在不是一件容易的事
211	4	事	shì	to enslave	實在不是一件容易的事
212	4	事	shì	to pursue	實在不是一件容易的事
213	4	事	shì	to administer	實在不是一件容易的事
214	4	事	shì	to appoint	實在不是一件容易的事
215	4	事	shì	meaning; phenomena	實在不是一件容易的事
216	4	事	shì	actions; karma	實在不是一件容易的事
217	4	於	yú	to go; to	有志於佛教文化的人不易尋
218	4	於	yú	to rely on; to depend on	有志於佛教文化的人不易尋
219	4	於	yú	Yu	有志於佛教文化的人不易尋
220	4	於	wū	a crow	有志於佛教文化的人不易尋
221	4	民國	mínguó	a republic	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
222	4	民國	mínguó	Republic of China	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
223	4	十	shí	ten	每十天出版一期
224	4	十	shí	Kangxi radical 24	每十天出版一期
225	4	十	shí	tenth	每十天出版一期
226	4	十	shí	complete; perfect	每十天出版一期
227	4	十	shí	ten; daśa	每十天出版一期
228	4	十五	shíwǔ	fifteen	共出版了七百一十五期
229	4	十五	shíwǔ	fifteen; pancadasa	共出版了七百一十五期
230	3	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
231	3	居士	jūshì	householder	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
232	3	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
233	3	件	jiàn	a document	實在不是一件容易的事
234	3	件	jiàn	an item	實在不是一件容易的事
235	3	刊載	kānzài	to publish	除籌建發起的消息刊載外
236	3	看	kàn	to see; to look	二年而看了一
237	3	看	kàn	to visit	二年而看了一
238	3	看	kàn	to examine [a patient]	二年而看了一
239	3	看	kàn	to regard; to consider	二年而看了一
240	3	看	kàn	to watch out; to look out for	二年而看了一
241	3	看	kàn	to try and see the result	二年而看了一
242	3	看	kàn	to oberve	二年而看了一
243	3	看	kàn	to take care of; to protect	二年而看了一
244	3	看	kàn	see	二年而看了一
245	3	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	使世界各國人士了解真情
246	3	世界	shìjiè	the earth	使世界各國人士了解真情
247	3	世界	shìjiè	a domain; a realm	使世界各國人士了解真情
248	3	世界	shìjiè	the human world	使世界各國人士了解真情
249	3	世界	shìjiè	the conditions in the world	使世界各國人士了解真情
250	3	世界	shìjiè	world	使世界各國人士了解真情
251	3	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	使世界各國人士了解真情
252	3	給	gěi	to give	廿週年給讀者的一封信
253	3	給	jǐ	to supply; to provide	廿週年給讀者的一封信
254	3	給	jǐ	salary for government employees	廿週年給讀者的一封信
255	3	給	jǐ	to confer; to award	廿週年給讀者的一封信
256	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	廿週年給讀者的一封信
257	3	給	jǐ	agile; nimble	廿週年給讀者的一封信
258	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	廿週年給讀者的一封信
259	3	給	jǐ	to look after; to take care of	廿週年給讀者的一封信
260	3	給	jǐ	articulate; well spoken	廿週年給讀者的一封信
261	3	給	gěi	to give; deya	廿週年給讀者的一封信
262	3	即	jí	to be near by; to be close to	轉眼即至
263	3	即	jí	at that time	轉眼即至
264	3	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	轉眼即至
265	3	即	jí	supposed; so-called	轉眼即至
266	3	即	jí	to arrive at; to ascend	轉眼即至
267	3	時	shí	time; a point or period of time	時已相隔五年
268	3	時	shí	a season; a quarter of a year	時已相隔五年
269	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時已相隔五年
270	3	時	shí	fashionable	時已相隔五年
271	3	時	shí	fate; destiny; luck	時已相隔五年
272	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	時已相隔五年
273	3	時	shí	tense	時已相隔五年
274	3	時	shí	particular; special	時已相隔五年
275	3	時	shí	to plant; to cultivate	時已相隔五年
276	3	時	shí	an era; a dynasty	時已相隔五年
277	3	時	shí	time [abstract]	時已相隔五年
278	3	時	shí	seasonal	時已相隔五年
279	3	時	shí	to wait upon	時已相隔五年
280	3	時	shí	hour	時已相隔五年
281	3	時	shí	appropriate; proper; timely	時已相隔五年
282	3	時	shí	Shi	時已相隔五年
283	3	時	shí	a present; currentlt	時已相隔五年
284	3	時	shí	time; kāla	時已相隔五年
285	3	時	shí	at that time; samaya	時已相隔五年
286	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法的滋潤
287	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法的滋潤
288	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法的滋潤
289	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法的滋潤
290	3	張	zhāng	Zhang	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
291	3	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
292	3	張	zhāng	idea; thought	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
293	3	張	zhāng	to fix strings	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
294	3	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
295	3	張	zhāng	to boast; to exaggerate	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
296	3	張	zhāng	to expand; to magnify	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
297	3	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
298	3	張	zhāng	to catch animals with a net	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
299	3	張	zhāng	to spy on; to look	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
300	3	張	zhāng	large	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
301	3	張	zhàng	swollen	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
302	3	張	zhāng	Zhang [constellation]	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
303	3	張	zhāng	to open a new business	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
304	3	張	zhāng	to fear	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
305	3	張	zhāng	open; vivṛta	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
306	3	我	wǒ	self	我擔任總編輯
307	3	我	wǒ	[my] dear	我擔任總編輯
308	3	我	wǒ	Wo	我擔任總編輯
309	3	我	wǒ	self; atman; attan	我擔任總編輯
310	3	我	wǒ	ga	我擔任總編輯
311	3	外	wài	outside	除薄贈刊物外
312	3	外	wài	external; outer	除薄贈刊物外
313	3	外	wài	foreign countries	除薄贈刊物外
314	3	外	wài	exterior; outer surface	除薄贈刊物外
315	3	外	wài	a remote place	除薄贈刊物外
316	3	外	wài	husband	除薄贈刊物外
317	3	外	wài	other	除薄贈刊物外
318	3	外	wài	to be extra; to be additional	除薄贈刊物外
319	3	外	wài	unofficial; informal; exoteric	除薄贈刊物外
320	3	外	wài	role of an old man	除薄贈刊物外
321	3	外	wài	to drift apart; to become estranged	除薄贈刊物外
322	3	外	wài	to betray; to forsake	除薄贈刊物外
323	3	外	wài	outside; exterior	除薄贈刊物外
324	3	七百	qī bǎi	seven hundred	共出版了七百一十五期
325	3	更	gēng	to change; to ammend	更非身歷其境者所能體會
326	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更非身歷其境者所能體會
327	3	更	gēng	to experience	更非身歷其境者所能體會
328	3	更	gēng	to improve	更非身歷其境者所能體會
329	3	更	gēng	to replace; to substitute	更非身歷其境者所能體會
330	3	更	gēng	to compensate	更非身歷其境者所能體會
331	3	更	gēng	contacts	更非身歷其境者所能體會
332	3	更	gèng	to increase	更非身歷其境者所能體會
333	3	更	gēng	forced military service	更非身歷其境者所能體會
334	3	更	gēng	Geng	更非身歷其境者所能體會
335	3	更	jīng	to experience	更非身歷其境者所能體會
336	3	感到	gǎndào	to feel; to sense	我們不禁感到欣慰與歡喜
337	3	千	qiān	one thousand	每月發行兩千多份
338	3	千	qiān	many; numerous; countless	每月發行兩千多份
339	3	千	qiān	a cheat; swindler	每月發行兩千多份
340	3	大	dà	big; huge; large	都提供了最大的力量
341	3	大	dà	Kangxi radical 37	都提供了最大的力量
342	3	大	dà	great; major; important	都提供了最大的力量
343	3	大	dà	size	都提供了最大的力量
344	3	大	dà	old	都提供了最大的力量
345	3	大	dà	oldest; earliest	都提供了最大的力量
346	3	大	dà	adult	都提供了最大的力量
347	3	大	dài	an important person	都提供了最大的力量
348	3	大	dà	senior	都提供了最大的力量
349	3	大	dà	an element	都提供了最大的力量
350	3	大	dà	great; mahā	都提供了最大的力量
351	3	要	yào	to want; to wish for	人要肩挑數人的工作
352	3	要	yào	to want	人要肩挑數人的工作
353	3	要	yāo	a treaty	人要肩挑數人的工作
354	3	要	yào	to request	人要肩挑數人的工作
355	3	要	yào	essential points; crux	人要肩挑數人的工作
356	3	要	yāo	waist	人要肩挑數人的工作
357	3	要	yāo	to cinch	人要肩挑數人的工作
358	3	要	yāo	waistband	人要肩挑數人的工作
359	3	要	yāo	Yao	人要肩挑數人的工作
360	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	人要肩挑數人的工作
361	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	人要肩挑數人的工作
362	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	人要肩挑數人的工作
363	3	要	yāo	to agree with	人要肩挑數人的工作
364	3	要	yāo	to invite; to welcome	人要肩挑數人的工作
365	3	要	yào	to summarize	人要肩挑數人的工作
366	3	要	yào	essential; important	人要肩挑數人的工作
367	3	要	yào	to desire	人要肩挑數人的工作
368	3	要	yào	to demand	人要肩挑數人的工作
369	3	要	yào	to need	人要肩挑數人的工作
370	3	要	yào	should; must	人要肩挑數人的工作
371	3	要	yào	might	人要肩挑數人的工作
372	3	發行人	fāxíngrén	publisher; issuer	當時的發行人為張若虛居士
373	3	發行人	fāxíngrén	Publisher	當時的發行人為張若虛居士
374	3	創刊	chuàngkān	to start publishing; to found a journal	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
375	3	各	gè	ka	佛教界裡各大法師
376	3	天	tiān	day	每十天出版一期
377	3	天	tiān	heaven	每十天出版一期
378	3	天	tiān	nature	每十天出版一期
379	3	天	tiān	sky	每十天出版一期
380	3	天	tiān	weather	每十天出版一期
381	3	天	tiān	father; husband	每十天出版一期
382	3	天	tiān	a necessity	每十天出版一期
383	3	天	tiān	season	每十天出版一期
384	3	天	tiān	destiny	每十天出版一期
385	3	天	tiān	very high; sky high [prices]	每十天出版一期
386	3	天	tiān	a deva; a god	每十天出版一期
387	3	天	tiān	Heavenly Realm	每十天出版一期
388	3	由	yóu	Kangxi radical 102	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
389	3	由	yóu	to follow along	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
390	3	由	yóu	cause; reason	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
391	3	由	yóu	You	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
392	3	一期	yīqī	a date; a fixed time	每十天出版一期
393	3	一期	yīqī	a lifetime	每十天出版一期
394	3	一期	yīqī	one moment of time	每十天出版一期
395	3	上	shàng	top; a high position	後來逐漸上增
396	3	上	shang	top; the position on or above something	後來逐漸上增
397	3	上	shàng	to go up; to go forward	後來逐漸上增
398	3	上	shàng	shang	後來逐漸上增
399	3	上	shàng	previous; last	後來逐漸上增
400	3	上	shàng	high; higher	後來逐漸上增
401	3	上	shàng	advanced	後來逐漸上增
402	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	後來逐漸上增
403	3	上	shàng	time	後來逐漸上增
404	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	後來逐漸上增
405	3	上	shàng	far	後來逐漸上增
406	3	上	shàng	big; as big as	後來逐漸上增
407	3	上	shàng	abundant; plentiful	後來逐漸上增
408	3	上	shàng	to report	後來逐漸上增
409	3	上	shàng	to offer	後來逐漸上增
410	3	上	shàng	to go on stage	後來逐漸上增
411	3	上	shàng	to take office; to assume a post	後來逐漸上增
412	3	上	shàng	to install; to erect	後來逐漸上增
413	3	上	shàng	to suffer; to sustain	後來逐漸上增
414	3	上	shàng	to burn	後來逐漸上增
415	3	上	shàng	to remember	後來逐漸上增
416	3	上	shàng	to add	後來逐漸上增
417	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	後來逐漸上增
418	3	上	shàng	to meet	後來逐漸上增
419	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	後來逐漸上增
420	3	上	shang	used after a verb indicating a result	後來逐漸上增
421	3	上	shàng	a musical note	後來逐漸上增
422	3	上	shàng	higher, superior; uttara	後來逐漸上增
423	2	停	tíng	to stop; to halt	中間曾因故停刊五期
424	2	停	tíng	to stay temporarily	中間曾因故停刊五期
425	2	停	tíng	to put	中間曾因故停刊五期
426	2	停	tíng	rest; nilaya	中間曾因故停刊五期
427	2	消息	xiāoxi	news; information	除籌建發起的消息刊載外
428	2	消息	xiāoxi	rise and fall; flow and ebb	除籌建發起的消息刊載外
429	2	消息	xiāoxi	secret	除籌建發起的消息刊載外
430	2	消息	xiāoxi	a hub	除籌建發起的消息刊載外
431	2	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	民國五十一年五月
432	2	改	gǎi	to change; to alter	改任督印人
433	2	改	gǎi	Gai	改任督印人
434	2	有的	yǒudì	bulleye	有的讀者從創刊迄今
435	2	一日	yī rì	one [whole] day	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
436	2	一日	yī rì	one [particular] day	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
437	2	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
438	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
439	2	和	hé	peace; harmony	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
440	2	和	hé	He	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
441	2	和	hé	harmonious [sound]	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
442	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
443	2	和	hé	warm	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
444	2	和	hé	to harmonize; to make peace	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
445	2	和	hé	a transaction	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
446	2	和	hé	a bell on a chariot	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
447	2	和	hé	a musical instrument	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
448	2	和	hé	a military gate	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
449	2	和	hé	a coffin headboard	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
450	2	和	hé	a skilled worker	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
451	2	和	hé	compatible	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
452	2	和	hé	calm; peaceful	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
453	2	和	hè	to sing in accompaniment	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
454	2	和	hè	to write a matching poem	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
455	2	和	hé	harmony; gentleness	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
456	2	和	hé	venerable	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
457	2	一點	yīdiǎn	a bit; a little	我們只希望以這一點愚忱
458	2	一點	yīdiǎn	one dot; one point	我們只希望以這一點愚忱
459	2	無	wú	Kangxi radical 71	並無稿酬
460	2	無	wú	to not have; without	並無稿酬
461	2	無	mó	mo	並無稿酬
462	2	無	wú	to not have	並無稿酬
463	2	無	wú	Wu	並無稿酬
464	2	無	mó	mo	並無稿酬
465	2	五	wǔ	five	中間曾因故停刊五期
466	2	五	wǔ	fifth musical note	中間曾因故停刊五期
467	2	五	wǔ	Wu	中間曾因故停刊五期
468	2	五	wǔ	the five elements	中間曾因故停刊五期
469	2	五	wǔ	five; pañca	中間曾因故停刊五期
470	2	稿	gǎo	a manuscript; a draft; an outline	寫稿
471	2	稿	gǎo	stalk of grain	寫稿
472	2	稿	gǎo	appearance; look	寫稿
473	2	稿	gǎo	verbal communication	寫稿
474	2	編排	biānpái	to lay out	編排
475	2	編排	biānpái	to arrange; to lay out	編排
476	2	編排	biānpái	to exaggerate; to fabricate	編排
477	2	編排	biānpái	editing and typesetting	編排
478	2	四十六	sìshíliù	46	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
479	2	共同	gòngtóng	common; joint	共同為挽救越南佛教而奮鬥
480	2	箇	gè	ka	箇中滋味
481	2	經濟	jīngjì	economy	本刊因限於經濟
482	2	經濟	jīngjì	economical; thrifty	本刊因限於經濟
483	2	經濟	jīngjì	to administer the state for the benefit of the people	本刊因限於經濟
484	2	手	shǒu	hand	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
485	2	手	shǒu	Kangxi radical 64	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
486	2	手	shǒu	to hold in one's hand	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
487	2	手	shǒu	a skill; an ability	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
488	2	手	shǒu	a person with skill	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
489	2	手	shǒu	convenient; portable	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
490	2	手	shǒu	a person doing an activity	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
491	2	手	shǒu	a method; a technique	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
492	2	手	shǒu	personally written	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
493	2	手	shǒu	carried or handled by hand	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
494	2	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
495	2	長者	zhǎngzhě	the elderly	滿霽長者的相繼主持下
496	2	長者	zhǎngzhě	an elder	滿霽長者的相繼主持下
497	2	長者	zhǎngzhě	a dignitary; a distinguished person; a senior	滿霽長者的相繼主持下
498	2	不	bù	infix potential marker	本刊不屬於那一個宗派
499	2	到	dào	to arrive	二十年來我們都能按時送一份刊物到讀者手中
500	2	到	dào	to go	二十年來我們都能按時送一份刊物到讀者手中

Frequencies of all Words

Top 800

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	50	的	de	possessive particle	廿週年給讀者的一封信
2	50	的	de	structural particle	廿週年給讀者的一封信
3	50	的	de	complement	廿週年給讀者的一封信
4	50	的	de	a substitute for something already referred to	廿週年給讀者的一封信
5	22	我們	wǒmen	we	我們不禁感到欣慰與歡喜
6	22	刊	kān	to print; to publish	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
7	22	刊	kān	to cut down; to chop out	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
8	22	刊	kān	a publication; a periodical	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
9	22	刊	kān	to engrave; to carve	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
10	22	刊	kān	to correct; to edit	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
11	22	刊	kān	restrained; niyata	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
12	20	本	běn	measure word for books	本刊因限於經濟
13	20	本	běn	this (city, week, etc)	本刊因限於經濟
14	20	本	běn	originally; formerly	本刊因限於經濟
15	20	本	běn	to be one's own	本刊因限於經濟
16	20	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本刊因限於經濟
17	20	本	běn	the roots of a plant	本刊因限於經濟
18	20	本	běn	self	本刊因限於經濟
19	20	本	běn	measure word for flowering plants	本刊因限於經濟
20	20	本	běn	capital	本刊因限於經濟
21	20	本	běn	main; central; primary	本刊因限於經濟
22	20	本	běn	according to	本刊因限於經濟
23	20	本	běn	a version; an edition	本刊因限於經濟
24	20	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本刊因限於經濟
25	20	本	běn	a book	本刊因限於經濟
26	20	本	běn	trunk of a tree	本刊因限於經濟
27	20	本	běn	to investigate the root of	本刊因限於經濟
28	20	本	běn	a manuscript for a play	本刊因限於經濟
29	20	本	běn	Ben	本刊因限於經濟
30	20	本	běn	root; origin; mula	本刊因限於經濟
31	20	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本刊因限於經濟
32	20	本	běn	former; previous; pūrva	本刊因限於經濟
33	16	覺世	jué shì	Awakening the World Periodical	覺世
34	16	讀者	dúzhě	a reader	廿週年給讀者的一封信
35	15	了	le	completion of an action	共出版了七百一十五期
36	15	了	liǎo	to know; to understand	共出版了七百一十五期
37	15	了	liǎo	to understand; to know	共出版了七百一十五期
38	15	了	liào	to look afar from a high place	共出版了七百一十五期
39	15	了	le	modal particle	共出版了七百一十五期
40	15	了	le	particle used in certain fixed expressions	共出版了七百一十五期
41	15	了	liǎo	to complete	共出版了七百一十五期
42	15	了	liǎo	completely	共出版了七百一十五期
43	15	了	liǎo	clever; intelligent	共出版了七百一十五期
44	15	了	liǎo	to know; jñāta	共出版了七百一十五期
45	13	佛教	fójiào	Buddhism	一份佛教刊物連續發行二十年
46	13	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	一份佛教刊物連續發行二十年
47	13	二十	èrshí	twenty	迄今已整整二十年
48	13	二十	èrshí	twenty; vimsati	迄今已整整二十年
49	13	一	yī	one	廿週年給讀者的一封信
50	13	一	yī	Kangxi radical 1	廿週年給讀者的一封信
51	13	一	yī	as soon as; all at once	廿週年給讀者的一封信
52	13	一	yī	pure; concentrated	廿週年給讀者的一封信
53	13	一	yì	whole; all	廿週年給讀者的一封信
54	13	一	yī	first	廿週年給讀者的一封信
55	13	一	yī	the same	廿週年給讀者的一封信
56	13	一	yī	each	廿週年給讀者的一封信
57	13	一	yī	certain	廿週年給讀者的一封信
58	13	一	yī	throughout	廿週年給讀者的一封信
59	13	一	yī	used in between a reduplicated verb	廿週年給讀者的一封信
60	13	一	yī	sole; single	廿週年給讀者的一封信
61	13	一	yī	a very small amount	廿週年給讀者的一封信
62	13	一	yī	Yi	廿週年給讀者的一封信
63	13	一	yī	other	廿週年給讀者的一封信
64	13	一	yī	to unify	廿週年給讀者的一封信
65	13	一	yī	accidentally; coincidentally	廿週年給讀者的一封信
66	13	一	yī	abruptly; suddenly	廿週年給讀者的一封信
67	13	一	yī	or	廿週年給讀者的一封信
68	13	一	yī	one; eka	廿週年給讀者的一封信
69	13	年	nián	year	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
70	13	年	nián	New Year festival	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
71	13	年	nián	age	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
72	13	年	nián	life span; life expectancy	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
73	13	年	nián	an era; a period	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
74	13	年	nián	a date	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
75	13	年	nián	time; years	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
76	13	年	nián	harvest	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
77	13	年	nián	annual; every year	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
78	13	年	nián	year; varṣa	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
79	12	人	rén	person; people; a human being	有志於佛教文化的人不易尋
80	12	人	rén	Kangxi radical 9	有志於佛教文化的人不易尋
81	12	人	rén	a kind of person	有志於佛教文化的人不易尋
82	12	人	rén	everybody	有志於佛教文化的人不易尋
83	12	人	rén	adult	有志於佛教文化的人不易尋
84	12	人	rén	somebody; others	有志於佛教文化的人不易尋
85	12	人	rén	an upright person	有志於佛教文化的人不易尋
86	12	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有志於佛教文化的人不易尋
87	11	發行	fāxíng	to publish; to issue	一份佛教刊物連續發行二十年
88	11	發行	fāxíng	to set out	一份佛教刊物連續發行二十年
89	11	發行	fāháng	to sell wholesale	一份佛教刊物連續發行二十年
90	11	發行	fāháng	a wholesale market	一份佛教刊物連續發行二十年
91	10	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
92	10	而	ér	Kangxi radical 126	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
93	10	而	ér	you	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
94	10	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
95	10	而	ér	right away; then	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
96	10	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
97	10	而	ér	if; in case; in the event that	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
98	10	而	ér	therefore; as a result; thus	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
99	10	而	ér	how can it be that?	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
100	10	而	ér	so as to	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
101	10	而	ér	only then	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
102	10	而	ér	as if; to seem like	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
103	10	而	néng	can; able	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
104	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
105	10	而	ér	me	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
106	10	而	ér	to arrive; up to	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
107	10	而	ér	possessive	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
108	9	刊物	kānwù	publication	一份佛教刊物連續發行二十年
109	9	在	zài	in; at	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
110	9	在	zài	at	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
111	9	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
112	9	在	zài	to exist; to be living	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
113	9	在	zài	to consist of	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
114	9	在	zài	to be at a post	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
115	9	在	zài	in; bhū	七百多期的刊物呈獻在讀者手中
116	9	是	shì	is; are; am; to be	可說是
117	9	是	shì	is exactly	可說是
118	9	是	shì	is suitable; is in contrast	可說是
119	9	是	shì	this; that; those	可說是
120	9	是	shì	really; certainly	可說是
121	9	是	shì	correct; yes; affirmative	可說是
122	9	是	shì	true	可說是
123	9	是	shì	is; has; exists	可說是
124	9	是	shì	used between repetitions of a word	可說是
125	9	是	shì	a matter; an affair	可說是
126	9	是	shì	Shi	可說是
127	9	是	shì	is; bhū	可說是
128	9	是	shì	this; idam	可說是
129	8	年來	nián lái	this past year; over the last years	二十年來
130	7	最	zuì	most; extremely; exceedingly	件最吃力
131	7	最	zuì	superior	件最吃力
132	7	最	zuì	top place	件最吃力
133	7	最	zuì	in sum; altogether	件最吃力
134	7	最	zuì	to assemble together	件最吃力
135	7	因	yīn	because	後因南北行腳
136	7	因	yīn	cause; reason	後因南北行腳
137	7	因	yīn	to accord with	後因南北行腳
138	7	因	yīn	to follow	後因南北行腳
139	7	因	yīn	to rely on	後因南北行腳
140	7	因	yīn	via; through	後因南北行腳
141	7	因	yīn	to continue	後因南北行腳
142	7	因	yīn	to receive	後因南北行腳
143	7	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	後因南北行腳
144	7	因	yīn	to seize an opportunity	後因南北行腳
145	7	因	yīn	to be like	後因南北行腳
146	7	因	yīn	from; because of	後因南北行腳
147	7	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	後因南北行腳
148	7	因	yīn	a standrd; a criterion	後因南北行腳
149	7	因	yīn	Cause	後因南北行腳
150	7	因	yīn	cause; hetu	後因南北行腳
151	6	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	出版達七百多期
152	6	多	duó	many; much	出版達七百多期
153	6	多	duō	more	出版達七百多期
154	6	多	duō	an unspecified extent	出版達七百多期
155	6	多	duō	used in exclamations	出版達七百多期
156	6	多	duō	excessive	出版達七百多期
157	6	多	duō	to what extent	出版達七百多期
158	6	多	duō	abundant	出版達七百多期
159	6	多	duō	to multiply; to acrue	出版達七百多期
160	6	多	duō	mostly	出版達七百多期
161	6	多	duō	simply; merely	出版達七百多期
162	6	多	duō	frequently	出版達七百多期
163	6	多	duō	very	出版達七百多期
164	6	多	duō	Duo	出版達七百多期
165	6	多	duō	ta	出版達七百多期
166	6	多	duō	many; bahu	出版達七百多期
167	6	使	shǐ	to make; to cause	使本刊不致有稿荒之憂
168	6	使	shǐ	to make use of for labor	使本刊不致有稿荒之憂
169	6	使	shǐ	to indulge	使本刊不致有稿荒之憂
170	6	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使本刊不致有稿荒之憂
171	6	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使本刊不致有稿荒之憂
172	6	使	shǐ	to dispatch	使本刊不致有稿荒之憂
173	6	使	shǐ	if	使本刊不致有稿荒之憂
174	6	使	shǐ	to use	使本刊不致有稿荒之憂
175	6	使	shǐ	to be able to	使本刊不致有稿荒之憂
176	6	使	shǐ	messenger; dūta	使本刊不致有稿荒之憂
177	6	也	yě	also; too	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
178	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
179	6	也	yě	either	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
180	6	也	yě	even	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
181	6	也	yě	used to soften the tone	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
182	6	也	yě	used for emphasis	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
183	6	也	yě	used to mark contrast	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
184	6	也	yě	used to mark compromise	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
185	6	也	yě	ya	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
186	6	份	fèn	portion, part	一份佛教刊物連續發行二十年
187	6	份	fèn	a part; a share; a portion	一份佛教刊物連續發行二十年
188	6	份	fèn	refined	一份佛教刊物連續發行二十年
189	6	期	qī	a period of time; phase; stage	共出版了七百一十五期
190	6	期	qī	measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc)	共出版了七百一十五期
191	6	期	qī	to hope	共出版了七百一十五期
192	6	期	jī	a month	共出版了七百一十五期
193	6	期	qī	to know beforehand; to forecast	共出版了七百一十五期
194	6	期	jī	mourning dress	共出版了七百一十五期
195	6	期	qī	a date; a designated time	共出版了七百一十五期
196	6	期	qī	a time limit	共出版了七百一十五期
197	6	期	qī	to schedule	共出版了七百一十五期
198	6	期	qī	must; certainly	共出版了七百一十五期
199	6	期	qī	a limit	共出版了七百一十五期
200	6	期	jī	one year	共出版了七百一十五期
201	6	都	dōu	all	都由一人負責
202	6	都	dū	capital city	都由一人負責
203	6	都	dū	a city; a metropolis	都由一人負責
204	6	都	dōu	all	都由一人負責
205	6	都	dū	elegant; refined	都由一人負責
206	6	都	dū	Du	都由一人負責
207	6	都	dōu	already	都由一人負責
208	6	都	dū	to establish a capital city	都由一人負責
209	6	都	dū	to reside	都由一人負責
210	6	都	dū	to total; to tally	都由一人負責
211	6	都	dōu	all; sarva	都由一人負責
212	6	其	qí	his; hers; its; theirs	更非身歷其境者所能體會
213	6	其	qí	to add emphasis	更非身歷其境者所能體會
214	6	其	qí	used when asking a question in reply to a question	更非身歷其境者所能體會
215	6	其	qí	used when making a request or giving an order	更非身歷其境者所能體會
216	6	其	qí	he; her; it; them	更非身歷其境者所能體會
217	6	其	qí	probably; likely	更非身歷其境者所能體會
218	6	其	qí	will	更非身歷其境者所能體會
219	6	其	qí	may	更非身歷其境者所能體會
220	6	其	qí	if	更非身歷其境者所能體會
221	6	其	qí	or	更非身歷其境者所能體會
222	6	其	qí	Qi	更非身歷其境者所能體會
223	6	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	更非身歷其境者所能體會
224	5	已	yǐ	already	迄今已整整二十年
225	5	已	yǐ	Kangxi radical 49	迄今已整整二十年
226	5	已	yǐ	from	迄今已整整二十年
227	5	已	yǐ	to bring to an end; to stop	迄今已整整二十年
228	5	已	yǐ	final aspectual particle	迄今已整整二十年
229	5	已	yǐ	afterwards; thereafter	迄今已整整二十年
230	5	已	yǐ	too; very; excessively	迄今已整整二十年
231	5	已	yǐ	to complete	迄今已整整二十年
232	5	已	yǐ	to demote; to dismiss	迄今已整整二十年
233	5	已	yǐ	to recover from an illness	迄今已整整二十年
234	5	已	yǐ	certainly	迄今已整整二十年
235	5	已	yǐ	an interjection of surprise	迄今已整整二十年
236	5	已	yǐ	this	迄今已整整二十年
237	5	已	yǐ	former; pūrvaka	迄今已整整二十年
238	5	已	yǐ	former; pūrvaka	迄今已整整二十年
239	5	出版	chūbǎn	to publish	每十天出版一期
240	5	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	每十天出版一期
241	5	曾	céng	once; already; former; previously	中間曾因故停刊五期
242	5	曾	zēng	great-grand	中間曾因故停刊五期
243	5	曾	zēng	Zeng	中間曾因故停刊五期
244	5	曾	céng	layered; tiered; storied	中間曾因故停刊五期
245	5	曾	zēng	to add to; to increase	中間曾因故停刊五期
246	5	曾	zēng	even more; still more	中間曾因故停刊五期
247	5	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	中間曾因故停刊五期
248	5	曾	céng	deep	中間曾因故停刊五期
249	5	作者	zuòzhě	author; writer; composer	更有的讀者也是我們作者群中的一員
250	5	中	zhōng	middle	箇中滋味
251	5	中	zhōng	medium; medium sized	箇中滋味
252	5	中	zhōng	China	箇中滋味
253	5	中	zhòng	to hit the mark	箇中滋味
254	5	中	zhōng	in; amongst	箇中滋味
255	5	中	zhōng	midday	箇中滋味
256	5	中	zhōng	inside	箇中滋味
257	5	中	zhōng	during	箇中滋味
258	5	中	zhōng	Zhong	箇中滋味
259	5	中	zhōng	intermediary	箇中滋味
260	5	中	zhōng	half	箇中滋味
261	5	中	zhōng	just right; suitably	箇中滋味
262	5	中	zhōng	while	箇中滋味
263	5	中	zhòng	to reach; to attain	箇中滋味
264	5	中	zhòng	to suffer; to infect	箇中滋味
265	5	中	zhòng	to obtain	箇中滋味
266	5	中	zhòng	to pass an exam	箇中滋味
267	5	中	zhōng	middle	箇中滋味
268	5	以	yǐ	so as to; in order to	必須以最迅速的方法去處理
269	5	以	yǐ	to use; to regard as	必須以最迅速的方法去處理
270	5	以	yǐ	to use; to grasp	必須以最迅速的方法去處理
271	5	以	yǐ	according to	必須以最迅速的方法去處理
272	5	以	yǐ	because of	必須以最迅速的方法去處理
273	5	以	yǐ	on a certain date	必須以最迅速的方法去處理
274	5	以	yǐ	and; as well as	必須以最迅速的方法去處理
275	5	以	yǐ	to rely on	必須以最迅速的方法去處理
276	5	以	yǐ	to regard	必須以最迅速的方法去處理
277	5	以	yǐ	to be able to	必須以最迅速的方法去處理
278	5	以	yǐ	to order; to command	必須以最迅速的方法去處理
279	5	以	yǐ	further; moreover	必須以最迅速的方法去處理
280	5	以	yǐ	used after a verb	必須以最迅速的方法去處理
281	5	以	yǐ	very	必須以最迅速的方法去處理
282	5	以	yǐ	already	必須以最迅速的方法去處理
283	5	以	yǐ	increasingly	必須以最迅速的方法去處理
284	5	以	yǐ	a reason; a cause	必須以最迅速的方法去處理
285	5	以	yǐ	Israel	必須以最迅速的方法去處理
286	5	以	yǐ	Yi	必須以最迅速的方法去處理
287	5	以	yǐ	use; yogena	必須以最迅速的方法去處理
288	5	從	cóng	from	從徵稿
289	5	從	cóng	to follow	從徵稿
290	5	從	cóng	past; through	從徵稿
291	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從徵稿
292	5	從	cóng	to participate in something	從徵稿
293	5	從	cóng	to use a certain method or principle	從徵稿
294	5	從	cóng	usually	從徵稿
295	5	從	cóng	something secondary	從徵稿
296	5	從	cóng	remote relatives	從徵稿
297	5	從	cóng	secondary	從徵稿
298	5	從	cóng	to go on; to advance	從徵稿
299	5	從	cōng	at ease; informal	從徵稿
300	5	從	zòng	a follower; a supporter	從徵稿
301	5	從	zòng	to release	從徵稿
302	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從徵稿
303	5	從	cóng	receiving; upādāya	從徵稿
304	4	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	佛教文化事業
305	4	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	佛教文化事業
306	4	不分	bùfēn	to not differentiate; to not distinguish	即地不分南北
307	4	不分	bùfēn	to not be worth; to not deserve	即地不分南北
308	4	不分	bùfèn	to not want to do something	即地不分南北
309	4	不分	bùfèn	unexpectedly	即地不分南北
310	4	文化	wénhuà	culture	佛教文化事業
311	4	文化	wénhuà	civilization	佛教文化事業
312	4	為	wèi	for; to	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
313	4	為	wèi	because of	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
314	4	為	wéi	to act as; to serve	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
315	4	為	wéi	to change into; to become	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
316	4	為	wéi	to be; is	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
317	4	為	wéi	to do	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
318	4	為	wèi	for	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
319	4	為	wèi	because of; for; to	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
320	4	為	wèi	to	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
321	4	為	wéi	in a passive construction	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
322	4	為	wéi	forming a rehetorical question	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
323	4	為	wéi	forming an adverb	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
324	4	為	wéi	to add emphasis	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
325	4	為	wèi	to support; to help	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
326	4	為	wéi	to govern	雖然我們也為不能替佛教文化事業做更多的貢獻而感到慚愧
327	4	事	shì	matter; thing; item	實在不是一件容易的事
328	4	事	shì	to serve	實在不是一件容易的事
329	4	事	shì	a government post	實在不是一件容易的事
330	4	事	shì	duty; post; work	實在不是一件容易的事
331	4	事	shì	occupation	實在不是一件容易的事
332	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	實在不是一件容易的事
333	4	事	shì	an accident	實在不是一件容易的事
334	4	事	shì	to attend	實在不是一件容易的事
335	4	事	shì	an allusion	實在不是一件容易的事
336	4	事	shì	a condition; a state; a situation	實在不是一件容易的事
337	4	事	shì	to engage in	實在不是一件容易的事
338	4	事	shì	to enslave	實在不是一件容易的事
339	4	事	shì	to pursue	實在不是一件容易的事
340	4	事	shì	to administer	實在不是一件容易的事
341	4	事	shì	to appoint	實在不是一件容易的事
342	4	事	shì	a piece	實在不是一件容易的事
343	4	事	shì	meaning; phenomena	實在不是一件容易的事
344	4	事	shì	actions; karma	實在不是一件容易的事
345	4	有	yǒu	is; are; to exist	有作者提供大作
346	4	有	yǒu	to have; to possess	有作者提供大作
347	4	有	yǒu	indicates an estimate	有作者提供大作
348	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有作者提供大作
349	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有作者提供大作
350	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有作者提供大作
351	4	有	yǒu	used to compare two things	有作者提供大作
352	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有作者提供大作
353	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有作者提供大作
354	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有作者提供大作
355	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有作者提供大作
356	4	有	yǒu	abundant	有作者提供大作
357	4	有	yǒu	purposeful	有作者提供大作
358	4	有	yǒu	You	有作者提供大作
359	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有作者提供大作
360	4	有	yǒu	becoming; bhava	有作者提供大作
361	4	於	yú	in; at	有志於佛教文化的人不易尋
362	4	於	yú	in; at	有志於佛教文化的人不易尋
363	4	於	yú	in; at; to; from	有志於佛教文化的人不易尋
364	4	於	yú	to go; to	有志於佛教文化的人不易尋
365	4	於	yú	to rely on; to depend on	有志於佛教文化的人不易尋
366	4	於	yú	to go to; to arrive at	有志於佛教文化的人不易尋
367	4	於	yú	from	有志於佛教文化的人不易尋
368	4	於	yú	give	有志於佛教文化的人不易尋
369	4	於	yú	oppposing	有志於佛教文化的人不易尋
370	4	於	yú	and	有志於佛教文化的人不易尋
371	4	於	yú	compared to	有志於佛教文化的人不易尋
372	4	於	yú	by	有志於佛教文化的人不易尋
373	4	於	yú	and; as well as	有志於佛教文化的人不易尋
374	4	於	yú	for	有志於佛教文化的人不易尋
375	4	於	yú	Yu	有志於佛教文化的人不易尋
376	4	於	wū	a crow	有志於佛教文化的人不易尋
377	4	於	wū	whew; wow	有志於佛教文化的人不易尋
378	4	迄今	qìjīn	until now	迄今已整整二十年
379	4	這	zhè	this; these	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
380	4	這	zhèi	this; these	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
381	4	這	zhè	now	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
382	4	這	zhè	immediately	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
383	4	這	zhè	particle with no meaning	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
384	4	這	zhè	this; ayam; idam	這是我們所要一再感謝讀者和作者的
385	4	民國	mínguó	a republic	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
386	4	民國	mínguó	Republic of China	旬刊自民國四十六年四月一日創刊
387	4	十	shí	ten	每十天出版一期
388	4	十	shí	Kangxi radical 24	每十天出版一期
389	4	十	shí	tenth	每十天出版一期
390	4	十	shí	complete; perfect	每十天出版一期
391	4	十	shí	ten; daśa	每十天出版一期
392	4	十五	shíwǔ	fifteen	共出版了七百一十五期
393	4	十五	shíwǔ	fifteen; pancadasa	共出版了七百一十五期
394	3	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
395	3	居士	jūshì	householder	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
396	3	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
397	3	件	jiàn	a document	實在不是一件容易的事
398	3	件	jiàn	article	實在不是一件容易的事
399	3	件	jiàn	an item	實在不是一件容易的事
400	3	刊載	kānzài	to publish	除籌建發起的消息刊載外
401	3	看	kàn	to see; to look	二年而看了一
402	3	看	kàn	to visit	二年而看了一
403	3	看	kàn	to examine [a patient]	二年而看了一
404	3	看	kàn	to regard; to consider	二年而看了一
405	3	看	kàn	to watch out; to look out for	二年而看了一
406	3	看	kàn	to try and see the result	二年而看了一
407	3	看	kàn	to oberve	二年而看了一
408	3	看	kàn	to take care of; to protect	二年而看了一
409	3	看	kàn	see	二年而看了一
410	3	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	使世界各國人士了解真情
411	3	世界	shìjiè	the earth	使世界各國人士了解真情
412	3	世界	shìjiè	a domain; a realm	使世界各國人士了解真情
413	3	世界	shìjiè	the human world	使世界各國人士了解真情
414	3	世界	shìjiè	the conditions in the world	使世界各國人士了解真情
415	3	世界	shìjiè	world	使世界各國人士了解真情
416	3	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	使世界各國人士了解真情
417	3	如	rú	such as; for example; for instance	如智光學校的開辦
418	3	如	rú	if	如智光學校的開辦
419	3	如	rú	in accordance with	如智光學校的開辦
420	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如智光學校的開辦
421	3	如	rú	this	如智光學校的開辦
422	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如智光學校的開辦
423	3	如	rú	to go to	如智光學校的開辦
424	3	如	rú	to meet	如智光學校的開辦
425	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	如智光學校的開辦
426	3	如	rú	at least as good as	如智光學校的開辦
427	3	如	rú	and	如智光學校的開辦
428	3	如	rú	or	如智光學校的開辦
429	3	如	rú	but	如智光學校的開辦
430	3	如	rú	then	如智光學校的開辦
431	3	如	rú	naturally	如智光學校的開辦
432	3	如	rú	expresses a question or doubt	如智光學校的開辦
433	3	如	rú	you	如智光學校的開辦
434	3	如	rú	the second lunar month	如智光學校的開辦
435	3	如	rú	in; at	如智光學校的開辦
436	3	如	rú	Ru	如智光學校的開辦
437	3	如	rú	Thus	如智光學校的開辦
438	3	如	rú	thus; tathā	如智光學校的開辦
439	3	如	rú	like; iva	如智光學校的開辦
440	3	們	men	plural	作者們仍然常賜佳作
441	3	給	gěi	to give	廿週年給讀者的一封信
442	3	給	gěi	to; for; for the benefit of	廿週年給讀者的一封信
443	3	給	jǐ	to supply; to provide	廿週年給讀者的一封信
444	3	給	jǐ	salary for government employees	廿週年給讀者的一封信
445	3	給	jǐ	to confer; to award	廿週年給讀者的一封信
446	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	廿週年給讀者的一封信
447	3	給	jǐ	agile; nimble	廿週年給讀者的一封信
448	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	廿週年給讀者的一封信
449	3	給	jǐ	to look after; to take care of	廿週年給讀者的一封信
450	3	給	jǐ	articulate; well spoken	廿週年給讀者的一封信
451	3	給	gěi	to give; deya	廿週年給讀者的一封信
452	3	即	jí	promptly; right away; immediately	轉眼即至
453	3	即	jí	to be near by; to be close to	轉眼即至
454	3	即	jí	at that time	轉眼即至
455	3	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	轉眼即至
456	3	即	jí	supposed; so-called	轉眼即至
457	3	即	jí	if; but	轉眼即至
458	3	即	jí	to arrive at; to ascend	轉眼即至
459	3	即	jí	then; following	轉眼即至
460	3	即	jí	so; just so; eva	轉眼即至
461	3	時	shí	time; a point or period of time	時已相隔五年
462	3	時	shí	a season; a quarter of a year	時已相隔五年
463	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時已相隔五年
464	3	時	shí	at that time	時已相隔五年
465	3	時	shí	fashionable	時已相隔五年
466	3	時	shí	fate; destiny; luck	時已相隔五年
467	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	時已相隔五年
468	3	時	shí	tense	時已相隔五年
469	3	時	shí	particular; special	時已相隔五年
470	3	時	shí	to plant; to cultivate	時已相隔五年
471	3	時	shí	hour (measure word)	時已相隔五年
472	3	時	shí	an era; a dynasty	時已相隔五年
473	3	時	shí	time [abstract]	時已相隔五年
474	3	時	shí	seasonal	時已相隔五年
475	3	時	shí	frequently; often	時已相隔五年
476	3	時	shí	occasionally; sometimes	時已相隔五年
477	3	時	shí	on time	時已相隔五年
478	3	時	shí	this; that	時已相隔五年
479	3	時	shí	to wait upon	時已相隔五年
480	3	時	shí	hour	時已相隔五年
481	3	時	shí	appropriate; proper; timely	時已相隔五年
482	3	時	shí	Shi	時已相隔五年
483	3	時	shí	a present; currentlt	時已相隔五年
484	3	時	shí	time; kāla	時已相隔五年
485	3	時	shí	at that time; samaya	時已相隔五年
486	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法的滋潤
487	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法的滋潤
488	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法的滋潤
489	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法的滋潤
490	3	張	zhāng	a sheet; a leaf	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
491	3	張	zhāng	Zhang	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
492	3	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
493	3	張	zhāng	idea; thought	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
494	3	張	zhāng	to fix strings	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
495	3	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
496	3	張	zhāng	to boast; to exaggerate	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
497	3	張	zhāng	to expand; to magnify	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
498	3	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
499	3	張	zhāng	to catch animals with a net	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊
500	3	張	zhāng	to spy on; to look	自民國四十六年四月一日由張少齊居士創刊

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
刊		kān	restrained; niyata
本		běn běn běn	root; origin; mula becoming, being, existing; bhava former; previous; pūrva
觉世	覺世	jué shì	Awakening the World Periodical
了		liǎo	to know; jñāta
二十		èrshí	twenty; vimsati
一		yī	one; eka
年		nián	year; varṣa
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
在		zài	in; bhū
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
澳洲		196	Australia
巴西		98	Brazil
慈惠法师	慈惠法師	67	Venerable Tzu Hui
大谷大学	大谷大學	100	Ōtani University
大同		100	Datong datong; Grand Unity
东方	東方	100	The East; The Orient
法国	法國	70	France
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
广德	廣德	103	Guangde
韩国	韓國	104	South Korea
加拿大		106	Canada Canada
觉世	覺世	106	Awakening the World Periodical
美国	美國	109	United States
缅甸	緬甸	109	Myanmar
内政部	內政部	110	Ministry of the Interior
日本		114	Japan
寿山寺	壽山寺	115	Shoushan Temple
数人	數人	115	Sarvāstivāda
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
泰国	泰國	116	Thailand
台湾	台灣	84	Taiwan
文学硕士	文學碩士	119	Master of Arts
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五月		119	May; the Fifth Month
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
印度		121	India
英国	英國	89	England
越南		121	Vietnam
张若虚	張若虛	122	Zhang Ruoxu
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
传戒	傳戒	99	to initiate a novice Conferral of Precepts
大寺院		100	abbey; large monastery
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
放生		70	Liberate Lives to release living creatures; fangsheng
非身		102	selflessness; non-self; anātman; anattā
佛化		102	conversion through the Buddha's teachings Fohua
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
救世		106	to save the world
僧俗		115	monastics and laypeople
生起		115	cause; arising
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
一法		121	one dharma; one thing
一百八		121	one hundred and eight
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha