Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Pets 寵 物
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 現在的人有養寵物的習慣 |
2 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現在的人有養寵物的習慣 |
3 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 現在的人有養寵物的習慣 |
4 | 13 | 人 | rén | everybody | 現在的人有養寵物的習慣 |
5 | 13 | 人 | rén | adult | 現在的人有養寵物的習慣 |
6 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 現在的人有養寵物的習慣 |
7 | 13 | 人 | rén | an upright person | 現在的人有養寵物的習慣 |
8 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現在的人有養寵物的習慣 |
9 | 13 | 寵愛 | chǒng'ài | to dote on somebody | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
10 | 13 | 寵 | chǒng | to favor | 寵 |
11 | 13 | 寵 | chǒng | favorite | 寵 |
12 | 9 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 現在的人有養寵物的習慣 |
13 | 9 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 現在的人有養寵物的習慣 |
14 | 9 | 養 | yǎng | Nurture | 現在的人有養寵物的習慣 |
15 | 9 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 現在的人有養寵物的習慣 |
16 | 8 | 愛 | ài | to love | 例如陶淵明愛菊 |
17 | 8 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 例如陶淵明愛菊 |
18 | 8 | 愛 | ài | somebody who is loved | 例如陶淵明愛菊 |
19 | 8 | 愛 | ài | love; affection | 例如陶淵明愛菊 |
20 | 8 | 愛 | ài | to like | 例如陶淵明愛菊 |
21 | 8 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 例如陶淵明愛菊 |
22 | 8 | 愛 | ài | to begrudge | 例如陶淵明愛菊 |
23 | 8 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 例如陶淵明愛菊 |
24 | 8 | 愛 | ài | my dear | 例如陶淵明愛菊 |
25 | 8 | 愛 | ài | Ai | 例如陶淵明愛菊 |
26 | 8 | 愛 | ài | loved; beloved | 例如陶淵明愛菊 |
27 | 8 | 愛 | ài | Love | 例如陶淵明愛菊 |
28 | 8 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 例如陶淵明愛菊 |
29 | 7 | 寵物 | chǒngwù | a domestic pet | 現在的人有養寵物的習慣 |
30 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那就更是稀有的寵物了 |
31 | 6 | 就 | jiù | to assume | 那就更是稀有的寵物了 |
32 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那就更是稀有的寵物了 |
33 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那就更是稀有的寵物了 |
34 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那就更是稀有的寵物了 |
35 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 那就更是稀有的寵物了 |
36 | 6 | 就 | jiù | to go with | 那就更是稀有的寵物了 |
37 | 6 | 就 | jiù | to die | 那就更是稀有的寵物了 |
38 | 5 | 動物 | dòngwù | animal | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
39 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有的人以養鴿子為寵物 |
40 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 有的人以養鴿子為寵物 |
41 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 有的人以養鴿子為寵物 |
42 | 5 | 為 | wéi | to do | 有的人以養鴿子為寵物 |
43 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 有的人以養鴿子為寵物 |
44 | 5 | 為 | wéi | to govern | 有的人以養鴿子為寵物 |
45 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 有的人以養鴿子為寵物 |
46 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 有的人以養鴿子為寵物 |
47 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 有的人以養鴿子為寵物 |
48 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 有的人以養鴿子為寵物 |
49 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 有的人以養鴿子為寵物 |
50 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 有的人以養鴿子為寵物 |
51 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 有的人以養鴿子為寵物 |
52 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 有的人以養鴿子為寵物 |
53 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 有的人以養鴿子為寵物 |
54 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 有的人以養鴿子為寵物 |
55 | 4 | 都 | dū | capital city | 都有人豢養 |
56 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有人豢養 |
57 | 4 | 都 | dōu | all | 都有人豢養 |
58 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都有人豢養 |
59 | 4 | 都 | dū | Du | 都有人豢養 |
60 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有人豢養 |
61 | 4 | 都 | dū | to reside | 都有人豢養 |
62 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都有人豢養 |
63 | 4 | 鶴 | hè | crane | 以種梅養鶴自娛 |
64 | 4 | 也 | yě | ya | 寵物也不一定是動物 |
65 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
66 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
67 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
68 | 4 | 更 | gēng | to change; to ammend | 那就更是稀有的寵物了 |
69 | 4 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 那就更是稀有的寵物了 |
70 | 4 | 更 | gēng | to experience | 那就更是稀有的寵物了 |
71 | 4 | 更 | gēng | to improve | 那就更是稀有的寵物了 |
72 | 4 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 那就更是稀有的寵物了 |
73 | 4 | 更 | gēng | to compensate | 那就更是稀有的寵物了 |
74 | 4 | 更 | gēng | contacts | 那就更是稀有的寵物了 |
75 | 4 | 更 | gèng | to increase | 那就更是稀有的寵物了 |
76 | 4 | 更 | gēng | forced military service | 那就更是稀有的寵物了 |
77 | 4 | 更 | gēng | Geng | 那就更是稀有的寵物了 |
78 | 4 | 更 | jīng | to experience | 那就更是稀有的寵物了 |
79 | 3 | 得寵 | dechǒng | to be a favorite | 主管也有很多得寵的部下 |
80 | 3 | 集 | jí | to gather; to collect | 集名片 |
81 | 3 | 集 | jí | collected works; collection | 集名片 |
82 | 3 | 集 | jí | to stablize; to settle | 集名片 |
83 | 3 | 集 | jí | used in place names | 集名片 |
84 | 3 | 集 | jí | to mix; to blend | 集名片 |
85 | 3 | 集 | jí | to hit the mark | 集名片 |
86 | 3 | 集 | jí | to compile | 集名片 |
87 | 3 | 集 | jí | to finish; to accomplish | 集名片 |
88 | 3 | 集 | jí | to rest; to perch | 集名片 |
89 | 3 | 集 | jí | a market | 集名片 |
90 | 3 | 集 | jí | the origin of suffering | 集名片 |
91 | 3 | 能 | néng | can; able | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
92 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
93 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
94 | 3 | 能 | néng | energy | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
95 | 3 | 能 | néng | function; use | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
96 | 3 | 能 | néng | talent | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
97 | 3 | 能 | néng | expert at | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
98 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
99 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
100 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
101 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
102 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
103 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
104 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
105 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
106 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
107 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
108 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
109 | 3 | 雞 | jī | chicken; rooster | 養雞 |
110 | 3 | 雞 | jī | a domestic fowl | 養雞 |
111 | 3 | 可 | kě | can; may; permissible | 動物可寵 |
112 | 3 | 可 | kě | to approve; to permit | 動物可寵 |
113 | 3 | 可 | kě | to be worth | 動物可寵 |
114 | 3 | 可 | kě | to suit; to fit | 動物可寵 |
115 | 3 | 可 | kè | khan | 動物可寵 |
116 | 3 | 可 | kě | to recover | 動物可寵 |
117 | 3 | 可 | kě | to act as | 動物可寵 |
118 | 3 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 動物可寵 |
119 | 3 | 可 | kě | used to add emphasis | 動物可寵 |
120 | 3 | 可 | kě | beautiful | 動物可寵 |
121 | 3 | 可 | kě | Ke | 動物可寵 |
122 | 3 | 可 | kě | can; may; śakta | 動物可寵 |
123 | 3 | 一 | yī | one | 將軍一怒為紅顏 |
124 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 將軍一怒為紅顏 |
125 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 將軍一怒為紅顏 |
126 | 3 | 一 | yī | first | 將軍一怒為紅顏 |
127 | 3 | 一 | yī | the same | 將軍一怒為紅顏 |
128 | 3 | 一 | yī | sole; single | 將軍一怒為紅顏 |
129 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 將軍一怒為紅顏 |
130 | 3 | 一 | yī | Yi | 將軍一怒為紅顏 |
131 | 3 | 一 | yī | other | 將軍一怒為紅顏 |
132 | 3 | 一 | yī | to unify | 將軍一怒為紅顏 |
133 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 將軍一怒為紅顏 |
134 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 將軍一怒為紅顏 |
135 | 3 | 一 | yī | one; eka | 將軍一怒為紅顏 |
136 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 寵愛要普遍 |
137 | 3 | 要 | yào | to want | 寵愛要普遍 |
138 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 寵愛要普遍 |
139 | 3 | 要 | yào | to request | 寵愛要普遍 |
140 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 寵愛要普遍 |
141 | 3 | 要 | yāo | waist | 寵愛要普遍 |
142 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 寵愛要普遍 |
143 | 3 | 要 | yāo | waistband | 寵愛要普遍 |
144 | 3 | 要 | yāo | Yao | 寵愛要普遍 |
145 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 寵愛要普遍 |
146 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 寵愛要普遍 |
147 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 寵愛要普遍 |
148 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 寵愛要普遍 |
149 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 寵愛要普遍 |
150 | 3 | 要 | yào | to summarize | 寵愛要普遍 |
151 | 3 | 要 | yào | essential; important | 寵愛要普遍 |
152 | 3 | 要 | yào | to desire | 寵愛要普遍 |
153 | 3 | 要 | yào | to demand | 寵愛要普遍 |
154 | 3 | 要 | yào | to need | 寵愛要普遍 |
155 | 3 | 要 | yào | should; must | 寵愛要普遍 |
156 | 3 | 要 | yào | might | 寵愛要普遍 |
157 | 3 | 在 | zài | in; at | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
158 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
159 | 3 | 在 | zài | to consist of | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
160 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
161 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
162 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 他就是寵你 |
163 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 他就是寵你 |
164 | 3 | 不在 | bùzài | not here | 受寵不在你的地位高低 |
165 | 3 | 不在 | bùzài | to be dead | 受寵不在你的地位高低 |
166 | 3 | 不在 | bùzài | to not care about | 受寵不在你的地位高低 |
167 | 2 | 死 | sǐ | to die | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
168 | 2 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
169 | 2 | 死 | sǐ | dead | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
170 | 2 | 死 | sǐ | death | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
171 | 2 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
172 | 2 | 死 | sǐ | lost; severed | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
173 | 2 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
174 | 2 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
175 | 2 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
176 | 2 | 死 | sǐ | damned | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
177 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | to be in charge; to be responsible for | 主管也有很多得寵的部下 |
178 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | person in charge; manager | 主管也有很多得寵的部下 |
179 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | Supervisor | 主管也有很多得寵的部下 |
180 | 2 | 燕 | yān | Yan | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
181 | 2 | 燕 | yān | State of Yan | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
182 | 2 | 燕 | yàn | swallow | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
183 | 2 | 燕 | yàn | to feast | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
184 | 2 | 普遍 | pǔbiàn | universal; general; widespread; commonplace | 沒有獲得大眾普遍的尊敬 |
185 | 2 | 普遍 | pǔbiàn | universal | 沒有獲得大眾普遍的尊敬 |
186 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
187 | 2 | 把 | bà | a handle | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
188 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
189 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
190 | 2 | 把 | bǎ | to give | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
191 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
192 | 2 | 把 | bà | a stem | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
193 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
194 | 2 | 把 | bǎ | to control | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
195 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
196 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
197 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
198 | 2 | 把 | pá | a claw | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
199 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不像動物的壽命有限 |
200 | 2 | 皇帝 | huángdì | Emperor | 光是皇帝所寵的人 |
201 | 2 | 籠 | lóng | a cage | 籠雞有食湯鑊近 |
202 | 2 | 籠 | lóng | a cage-like basket | 籠雞有食湯鑊近 |
203 | 2 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 到了最後連皇室江山都成了大周天下 |
204 | 2 | 天下 | tiānxià | authority over China | 到了最後連皇室江山都成了大周天下 |
205 | 2 | 天下 | tiānxià | the world | 到了最後連皇室江山都成了大周天下 |
206 | 2 | 集中 | jízhōng | to concentrate; to centralize; to focus | 不能集中於一人 |
207 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 這些東西雖然可以保存久遠 |
208 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 這些東西雖然可以保存久遠 |
209 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 這些東西雖然可以保存久遠 |
210 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 這些東西雖然可以保存久遠 |
211 | 2 | 楊貴妃 | Yáng Guìfēi | Yang Guifei; Yang Yuhuan | 例如唐明皇寵愛楊貴妃 |
212 | 2 | 趙 | zhào | Zhao | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
213 | 2 | 趙 | zhào | Zhao Dynasty | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
214 | 2 | 趙 | zhào | State of Zhao | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
215 | 2 | 趙 | zhào | to rush | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
216 | 2 | 趙 | zhào | to visit | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
217 | 2 | 趙 | zhào | Zhao | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
218 | 2 | 趙 | diào | to dig | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
219 | 2 | 愛好 | àihào | hobby; interest | 過去有人愛好集郵 |
220 | 2 | 愛好 | àihào | to enjoy doing something | 過去有人愛好集郵 |
221 | 2 | 愛好 | àihǎo | to like; to take pleasure in | 過去有人愛好集郵 |
222 | 2 | 愛好 | àihǎo | interest; hobby | 過去有人愛好集郵 |
223 | 2 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 寵物也不一定是動物 |
224 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人以養鴿子為寵物 |
225 | 2 | 野 | yě | wilderness | 野鶴無糧天地寬 |
226 | 2 | 野 | yě | open country; field | 野鶴無糧天地寬 |
227 | 2 | 野 | yě | outskirts; countryside | 野鶴無糧天地寬 |
228 | 2 | 野 | yě | wild; uncivilized | 野鶴無糧天地寬 |
229 | 2 | 野 | yě | celestial area | 野鶴無糧天地寬 |
230 | 2 | 野 | yě | district; region | 野鶴無糧天地寬 |
231 | 2 | 野 | yě | community | 野鶴無糧天地寬 |
232 | 2 | 野 | yě | rude; coarse | 野鶴無糧天地寬 |
233 | 2 | 野 | yě | unofficial | 野鶴無糧天地寬 |
234 | 2 | 野 | yě | ya | 野鶴無糧天地寬 |
235 | 2 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 野鶴無糧天地寬 |
236 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他也有寵兒 |
237 | 2 | 他 | tā | other | 他也有寵兒 |
238 | 2 | 他 | tā | tha | 他也有寵兒 |
239 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他也有寵兒 |
240 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他也有寵兒 |
241 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
242 | 2 | 被 | bèi | to cover | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
243 | 2 | 被 | bèi | a cape | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
244 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
245 | 2 | 被 | bèi | to reach | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
246 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
247 | 2 | 被 | bèi | Bei | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
248 | 2 | 被 | pī | to drape over | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
249 | 2 | 被 | pī | to scatter | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
250 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那就更是稀有的寵物了 |
251 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那就更是稀有的寵物了 |
252 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那就更是稀有的寵物了 |
253 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 那就更是稀有的寵物了 |
254 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那就更是稀有的寵物了 |
255 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那就更是稀有的寵物了 |
256 | 2 | 飛 | fēi | to fly | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
257 | 2 | 飛 | fēi | Kangxi radical 183 | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
258 | 2 | 飛 | fēi | to flutter | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
259 | 2 | 飛 | fēi | to emit | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
260 | 2 | 飛 | fēi | very fast | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
261 | 2 | 飛 | fēi | very high | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
262 | 2 | 飛 | fēi | with no foundation; with no basis | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
263 | 2 | 飛 | fēi | with unexpected | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
264 | 2 | 飛 | fēi | to fly; ḍī | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
265 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 主管看你看得慣 |
266 | 2 | 看 | kàn | to visit | 主管看你看得慣 |
267 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 主管看你看得慣 |
268 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 主管看你看得慣 |
269 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 主管看你看得慣 |
270 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 主管看你看得慣 |
271 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 主管看你看得慣 |
272 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 主管看你看得慣 |
273 | 2 | 看 | kàn | see | 主管看你看得慣 |
274 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
275 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
276 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
277 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
278 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
279 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
280 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
281 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
282 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
283 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
284 | 2 | 圓 | yuán | ample | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
285 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
286 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
287 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
288 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
289 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
290 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
291 | 2 | 梅 | méi | plum blossom; plum | 以種梅養鶴自娛 |
292 | 2 | 梅 | méi | Mei | 以種梅養鶴自娛 |
293 | 2 | 那 | nā | No | 那就更是稀有的寵物了 |
294 | 2 | 那 | nuó | to move | 那就更是稀有的寵物了 |
295 | 2 | 那 | nuó | much | 那就更是稀有的寵物了 |
296 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就更是稀有的寵物了 |
297 | 2 | 那 | nà | na | 那就更是稀有的寵物了 |
298 | 2 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後把國家都送給了別人 |
299 | 2 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 沒有獲得大眾普遍的尊敬 |
300 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如陶淵明愛菊 |
301 | 2 | 食 | shí | food; food and drink | 籠雞有食湯鑊近 |
302 | 2 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 籠雞有食湯鑊近 |
303 | 2 | 食 | shí | to eat | 籠雞有食湯鑊近 |
304 | 2 | 食 | sì | to feed | 籠雞有食湯鑊近 |
305 | 2 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 籠雞有食湯鑊近 |
306 | 2 | 食 | sì | to raise; to nourish | 籠雞有食湯鑊近 |
307 | 2 | 食 | shí | to receive; to accept | 籠雞有食湯鑊近 |
308 | 2 | 食 | shí | to receive an official salary | 籠雞有食湯鑊近 |
309 | 2 | 食 | shí | an eclipse | 籠雞有食湯鑊近 |
310 | 2 | 食 | shí | food; bhakṣa | 籠雞有食湯鑊近 |
311 | 2 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 野鶴無糧天地寬 |
312 | 2 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 野鶴無糧天地寬 |
313 | 2 | 天地 | tiān dì | plight | 野鶴無糧天地寬 |
314 | 2 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 野鶴無糧天地寬 |
315 | 2 | 天地 | tiān dì | a great difference | 野鶴無糧天地寬 |
316 | 2 | 植物 | zhíwù | a plant; vegetation; flora | 植物也是有人寵愛 |
317 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 都是受人喜愛的寵物 |
318 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 都是受人喜愛的寵物 |
319 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 都是受人喜愛的寵物 |
320 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 都是受人喜愛的寵物 |
321 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 都是受人喜愛的寵物 |
322 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 這些東西雖然可以保存久遠 |
323 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 這些東西雖然可以保存久遠 |
324 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 這些東西雖然可以保存久遠 |
325 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 這些東西雖然可以保存久遠 |
326 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
327 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
328 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
329 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
330 | 2 | 馬 | mǎ | horse; haya | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
331 | 1 | 陶淵明 | Táo Yuānmíng | Tao Yuanming | 例如陶淵明愛菊 |
332 | 1 | 世人 | shìrén | mankind | 世人愛牡丹 |
333 | 1 | 世人 | shìrén | people of the world; jana | 世人愛牡丹 |
334 | 1 | 牛羊 | niúyáng | cattle and sheep; livestock | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
335 | 1 | 太過 | tàiguò | excessive | 寵愛太過集中 |
336 | 1 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 寵愛太過集中 |
337 | 1 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 寵愛太過集中 |
338 | 1 | 慣 | guàn | a habit; custom | 主管看你看得慣 |
339 | 1 | 慣 | guàn | to do as a habit; to be accustomed to | 主管看你看得慣 |
340 | 1 | 慣 | guàn | to indulge | 主管看你看得慣 |
341 | 1 | 慣 | guàn | to penetrate | 主管看你看得慣 |
342 | 1 | 慣 | guàn | habit; abhyāsa | 主管看你看得慣 |
343 | 1 | 供養 | gòngyǎng | to provide for one's elders; to support one's parents | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
344 | 1 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to provide offerings; to worship | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
345 | 1 | 供養 | gòngyǎng | offering | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
346 | 1 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to worship;pūjana | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
347 | 1 | 孫 | sūn | Sun | 寵孫 |
348 | 1 | 孫 | sūn | grandchildren | 寵孫 |
349 | 1 | 孫 | sūn | offspring [of plants] | 寵孫 |
350 | 1 | 孫 | sūn | small | 寵孫 |
351 | 1 | 孫 | xùn | humble | 寵孫 |
352 | 1 | 孫 | xùn | to flee | 寵孫 |
353 | 1 | 孫 | sūn | descendant; naptṛ | 寵孫 |
354 | 1 | 蘇東坡 | Sū Dōngpō | Su Dongpo | 蘇東坡愛竹 |
355 | 1 | 寬 | kuān | wide; broad | 野鶴無糧天地寬 |
356 | 1 | 寬 | kuān | width; breadth | 野鶴無糧天地寬 |
357 | 1 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 野鶴無糧天地寬 |
358 | 1 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 野鶴無糧天地寬 |
359 | 1 | 寬 | kuān | lenient; generous | 野鶴無糧天地寬 |
360 | 1 | 寬 | kuān | tolerant | 野鶴無糧天地寬 |
361 | 1 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 野鶴無糧天地寬 |
362 | 1 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 野鶴無糧天地寬 |
363 | 1 | 寬 | kuān | Kuan | 野鶴無糧天地寬 |
364 | 1 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 野鶴無糧天地寬 |
365 | 1 | 寬 | kuān | Broad | 野鶴無糧天地寬 |
366 | 1 | 寬 | kuān | width; pariṇāha | 野鶴無糧天地寬 |
367 | 1 | 菊 | jú | chrysanthemum | 例如陶淵明愛菊 |
368 | 1 | 貓 | māo | cat | 養貓 |
369 | 1 | 銅錢 | tóngqián | a copper coin | 集銅錢等 |
370 | 1 | 自娛 | zìyú | to amuse oneself | 以種梅養鶴自娛 |
371 | 1 | 大臣 | dàchén | chancellor; minister | 趙飛燕後來死在大臣的手裡 |
372 | 1 | 物 | wù | thing; matter | 物 |
373 | 1 | 物 | wù | physics | 物 |
374 | 1 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 物 |
375 | 1 | 物 | wù | contents; properties; elements | 物 |
376 | 1 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 物 |
377 | 1 | 物 | wù | mottling | 物 |
378 | 1 | 物 | wù | variety | 物 |
379 | 1 | 物 | wù | an institution | 物 |
380 | 1 | 物 | wù | to select; to choose | 物 |
381 | 1 | 物 | wù | to seek | 物 |
382 | 1 | 美不勝收 | měibùshèngshōu | nothing more beautiful can be imagined | 美不勝收 |
383 | 1 | 西湖 | Xī Hú | West Lake | 甚至於宋代林逋隱居西湖孤山 |
384 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是更有價值嗎 |
385 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 不是更有價值嗎 |
386 | 1 | 年 | nián | year | 一年十二月二十八日 |
387 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年十二月二十八日 |
388 | 1 | 年 | nián | age | 一年十二月二十八日 |
389 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年十二月二十八日 |
390 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年十二月二十八日 |
391 | 1 | 年 | nián | a date | 一年十二月二十八日 |
392 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年十二月二十八日 |
393 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年十二月二十八日 |
394 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年十二月二十八日 |
395 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年十二月二十八日 |
396 | 1 | 稀有 | xīyǒu | uncommon | 那就更是稀有的寵物了 |
397 | 1 | 自古以來 | zìgǔ yǐlái | since ancient times | 自古以來 |
398 | 1 | 手裡 | shǒulǐ | in hand; (a situation is) in somebody's hands | 趙飛燕後來死在大臣的手裡 |
399 | 1 | 開店 | kāidiàn | to open shop | 因此有人開店販賣 |
400 | 1 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 物質雖有 |
401 | 1 | 老鷹 | lǎoyīng | an eagle | 有的人以老鷹為寵物 |
402 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 因此人類對它們的興趣 |
403 | 1 | 對 | duì | correct; right | 因此人類對它們的興趣 |
404 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 因此人類對它們的興趣 |
405 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 因此人類對它們的興趣 |
406 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 因此人類對它們的興趣 |
407 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 因此人類對它們的興趣 |
408 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 因此人類對它們的興趣 |
409 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 因此人類對它們的興趣 |
410 | 1 | 對 | duì | to mix | 因此人類對它們的興趣 |
411 | 1 | 對 | duì | a pair | 因此人類對它們的興趣 |
412 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 因此人類對它們的興趣 |
413 | 1 | 對 | duì | mutual | 因此人類對它們的興趣 |
414 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 因此人類對它們的興趣 |
415 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 因此人類對它們的興趣 |
416 | 1 | 遠 | yuǎn | far; distant | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
417 | 1 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
418 | 1 | 遠 | yuǎn | separated from | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
419 | 1 | 遠 | yuàn | estranged from | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
420 | 1 | 遠 | yuǎn | milkwort | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
421 | 1 | 遠 | yuǎn | long ago | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
422 | 1 | 遠 | yuǎn | long-range | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
423 | 1 | 遠 | yuǎn | a remote area | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
424 | 1 | 遠 | yuǎn | Yuan | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
425 | 1 | 遠 | yuàn | to leave | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
426 | 1 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
427 | 1 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
428 | 1 | 萬物 | wànwù | all living things | 萬物 |
429 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了最後連皇室江山都成了大周天下 |
430 | 1 | 無表情 | wúbiǎoqíng | expressionless; wooden (expression); blank (face) | 但是因為這些東西俱無表情 |
431 | 1 | 竹 | zhú | bamboo | 蘇東坡愛竹 |
432 | 1 | 竹 | zhú | a flute | 蘇東坡愛竹 |
433 | 1 | 竹 | zhú | Kangxi radical 118 | 蘇東坡愛竹 |
434 | 1 | 竹 | zhú | bamboo slips | 蘇東坡愛竹 |
435 | 1 | 竹 | zhú | Zhu | 蘇東坡愛竹 |
436 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 寵將 |
437 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 寵將 |
438 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 寵將 |
439 | 1 | 將 | qiāng | to request | 寵將 |
440 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 寵將 |
441 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 寵將 |
442 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 寵將 |
443 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 寵將 |
444 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 寵將 |
445 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 寵將 |
446 | 1 | 將 | jiàng | king | 寵將 |
447 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 寵將 |
448 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 寵將 |
449 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 寵將 |
450 | 1 | 來 | lái | to come | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
451 | 1 | 來 | lái | please | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
452 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
453 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
454 | 1 | 來 | lái | wheat | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
455 | 1 | 來 | lái | next; future | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
456 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
457 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
458 | 1 | 來 | lái | to earn | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
459 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 所以吾人不一定要希望被某一個大人物來寵愛 |
460 | 1 | 有價值 | yǒujiàzhí | valuable | 不是更有價值嗎 |
461 | 1 | 送給 | sònggěi | to send; to give as a present | 最後把國家都送給了別人 |
462 | 1 | 虎豹 | hǔb ào | tigers and leopards | 獅狼虎豹 |
463 | 1 | 屈原 | qū yuán | Qu Yuan | 屈原愛蘭 |
464 | 1 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 一般家庭的父母 |
465 | 1 | 一般 | yībān | same | 一般家庭的父母 |
466 | 1 | 地位 | dìwèi | position; status; place | 受寵不在你的地位高低 |
467 | 1 | 格 | gé | squares | 寵愛喪格 |
468 | 1 | 格 | gé | to obstruct; to hinder | 寵愛喪格 |
469 | 1 | 格 | gé | case | 寵愛喪格 |
470 | 1 | 格 | gé | style; standard; pattern | 寵愛喪格 |
471 | 1 | 格 | gé | character; bearing | 寵愛喪格 |
472 | 1 | 格 | gé | Ge | 寵愛喪格 |
473 | 1 | 格 | gé | to investigate; to examine | 寵愛喪格 |
474 | 1 | 格 | gé | to adjust; to correct | 寵愛喪格 |
475 | 1 | 格 | gé | to arrive; to come | 寵愛喪格 |
476 | 1 | 格 | gé | to influence | 寵愛喪格 |
477 | 1 | 格 | gé | to attack; to fight | 寵愛喪格 |
478 | 1 | 格 | gé | a frame | 寵愛喪格 |
479 | 1 | 湯 | tāng | soup | 籠雞有食湯鑊近 |
480 | 1 | 湯 | tāng | Tang | 籠雞有食湯鑊近 |
481 | 1 | 湯 | tāng | boiling punishment | 籠雞有食湯鑊近 |
482 | 1 | 湯 | tāng | decoction | 籠雞有食湯鑊近 |
483 | 1 | 湯 | tāng | hot water | 籠雞有食湯鑊近 |
484 | 1 | 湯 | tāng | juice | 籠雞有食湯鑊近 |
485 | 1 | 湯 | tāng | tepid water; warm water | 籠雞有食湯鑊近 |
486 | 1 | 湯 | tāng | to heat food with hot water | 籠雞有食湯鑊近 |
487 | 1 | 湯 | tāng | to touch; to contact | 籠雞有食湯鑊近 |
488 | 1 | 去 | qù | to go | 不如去寵愛天下的萬有 |
489 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 不如去寵愛天下的萬有 |
490 | 1 | 去 | qù | to be distant | 不如去寵愛天下的萬有 |
491 | 1 | 去 | qù | to leave | 不如去寵愛天下的萬有 |
492 | 1 | 去 | qù | to play a part | 不如去寵愛天下的萬有 |
493 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 不如去寵愛天下的萬有 |
494 | 1 | 去 | qù | to die | 不如去寵愛天下的萬有 |
495 | 1 | 去 | qù | previous; past | 不如去寵愛天下的萬有 |
496 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 不如去寵愛天下的萬有 |
497 | 1 | 去 | qù | falling tone | 不如去寵愛天下的萬有 |
498 | 1 | 去 | qù | to lose | 不如去寵愛天下的萬有 |
499 | 1 | 去 | qù | Qu | 不如去寵愛天下的萬有 |
500 | 1 | 去 | qù | go; gati | 不如去寵愛天下的萬有 |
Frequencies of all Words
Top 607
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 20 | 的 | de | possessive particle | 現在的人有養寵物的習慣 |
2 | 20 | 的 | de | structural particle | 現在的人有養寵物的習慣 |
3 | 20 | 的 | de | complement | 現在的人有養寵物的習慣 |
4 | 20 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 現在的人有養寵物的習慣 |
5 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 現在的人有養寵物的習慣 |
6 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現在的人有養寵物的習慣 |
7 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 現在的人有養寵物的習慣 |
8 | 13 | 人 | rén | everybody | 現在的人有養寵物的習慣 |
9 | 13 | 人 | rén | adult | 現在的人有養寵物的習慣 |
10 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 現在的人有養寵物的習慣 |
11 | 13 | 人 | rén | an upright person | 現在的人有養寵物的習慣 |
12 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現在的人有養寵物的習慣 |
13 | 13 | 寵愛 | chǒng'ài | to dote on somebody | 就遠不及因為動物的善解人意來得受人寵愛 |
14 | 13 | 寵 | chǒng | to favor | 寵 |
15 | 13 | 寵 | chǒng | favorite | 寵 |
16 | 9 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 現在的人有養寵物的習慣 |
17 | 9 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 現在的人有養寵物的習慣 |
18 | 9 | 養 | yǎng | Nurture | 現在的人有養寵物的習慣 |
19 | 9 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 現在的人有養寵物的習慣 |
20 | 8 | 愛 | ài | to love | 例如陶淵明愛菊 |
21 | 8 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 例如陶淵明愛菊 |
22 | 8 | 愛 | ài | somebody who is loved | 例如陶淵明愛菊 |
23 | 8 | 愛 | ài | love; affection | 例如陶淵明愛菊 |
24 | 8 | 愛 | ài | to like | 例如陶淵明愛菊 |
25 | 8 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 例如陶淵明愛菊 |
26 | 8 | 愛 | ài | to begrudge | 例如陶淵明愛菊 |
27 | 8 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 例如陶淵明愛菊 |
28 | 8 | 愛 | ài | my dear | 例如陶淵明愛菊 |
29 | 8 | 愛 | ài | Ai | 例如陶淵明愛菊 |
30 | 8 | 愛 | ài | loved; beloved | 例如陶淵明愛菊 |
31 | 8 | 愛 | ài | Love | 例如陶淵明愛菊 |
32 | 8 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 例如陶淵明愛菊 |
33 | 7 | 寵物 | chǒngwù | a domestic pet | 現在的人有養寵物的習慣 |
34 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 現在的人有養寵物的習慣 |
35 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 現在的人有養寵物的習慣 |
36 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 現在的人有養寵物的習慣 |
37 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 現在的人有養寵物的習慣 |
38 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 現在的人有養寵物的習慣 |
39 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 現在的人有養寵物的習慣 |
40 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 現在的人有養寵物的習慣 |
41 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 現在的人有養寵物的習慣 |
42 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 現在的人有養寵物的習慣 |
43 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 現在的人有養寵物的習慣 |
44 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 現在的人有養寵物的習慣 |
45 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 現在的人有養寵物的習慣 |
46 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 現在的人有養寵物的習慣 |
47 | 7 | 有 | yǒu | You | 現在的人有養寵物的習慣 |
48 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 現在的人有養寵物的習慣 |
49 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 現在的人有養寵物的習慣 |
50 | 6 | 就 | jiù | right away | 那就更是稀有的寵物了 |
51 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那就更是稀有的寵物了 |
52 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 那就更是稀有的寵物了 |
53 | 6 | 就 | jiù | to assume | 那就更是稀有的寵物了 |
54 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那就更是稀有的寵物了 |
55 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那就更是稀有的寵物了 |
56 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 那就更是稀有的寵物了 |
57 | 6 | 就 | jiù | namely | 那就更是稀有的寵物了 |
58 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那就更是稀有的寵物了 |
59 | 6 | 就 | jiù | only; just | 那就更是稀有的寵物了 |
60 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 那就更是稀有的寵物了 |
61 | 6 | 就 | jiù | to go with | 那就更是稀有的寵物了 |
62 | 6 | 就 | jiù | already | 那就更是稀有的寵物了 |
63 | 6 | 就 | jiù | as much as | 那就更是稀有的寵物了 |
64 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 那就更是稀有的寵物了 |
65 | 6 | 就 | jiù | even if | 那就更是稀有的寵物了 |
66 | 6 | 就 | jiù | to die | 那就更是稀有的寵物了 |
67 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 那就更是稀有的寵物了 |
68 | 5 | 你 | nǐ | you | 受寵不在你的地位高低 |
69 | 5 | 動物 | dòngwù | animal | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
70 | 5 | 為 | wèi | for; to | 有的人以養鴿子為寵物 |
71 | 5 | 為 | wèi | because of | 有的人以養鴿子為寵物 |
72 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有的人以養鴿子為寵物 |
73 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 有的人以養鴿子為寵物 |
74 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 有的人以養鴿子為寵物 |
75 | 5 | 為 | wéi | to do | 有的人以養鴿子為寵物 |
76 | 5 | 為 | wèi | for | 有的人以養鴿子為寵物 |
77 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 有的人以養鴿子為寵物 |
78 | 5 | 為 | wèi | to | 有的人以養鴿子為寵物 |
79 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 有的人以養鴿子為寵物 |
80 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 有的人以養鴿子為寵物 |
81 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 有的人以養鴿子為寵物 |
82 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 有的人以養鴿子為寵物 |
83 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 有的人以養鴿子為寵物 |
84 | 5 | 為 | wéi | to govern | 有的人以養鴿子為寵物 |
85 | 5 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 都有人豢養 |
86 | 5 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 有的人以養鴿子為寵物 |
87 | 5 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 有的人以養鴿子為寵物 |
88 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 有的人以養鴿子為寵物 |
89 | 5 | 以 | yǐ | according to | 有的人以養鴿子為寵物 |
90 | 5 | 以 | yǐ | because of | 有的人以養鴿子為寵物 |
91 | 5 | 以 | yǐ | on a certain date | 有的人以養鴿子為寵物 |
92 | 5 | 以 | yǐ | and; as well as | 有的人以養鴿子為寵物 |
93 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 有的人以養鴿子為寵物 |
94 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 有的人以養鴿子為寵物 |
95 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 有的人以養鴿子為寵物 |
96 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 有的人以養鴿子為寵物 |
97 | 5 | 以 | yǐ | further; moreover | 有的人以養鴿子為寵物 |
98 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 有的人以養鴿子為寵物 |
99 | 5 | 以 | yǐ | very | 有的人以養鴿子為寵物 |
100 | 5 | 以 | yǐ | already | 有的人以養鴿子為寵物 |
101 | 5 | 以 | yǐ | increasingly | 有的人以養鴿子為寵物 |
102 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 有的人以養鴿子為寵物 |
103 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 有的人以養鴿子為寵物 |
104 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 有的人以養鴿子為寵物 |
105 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 有的人以養鴿子為寵物 |
106 | 4 | 都 | dōu | all | 都有人豢養 |
107 | 4 | 都 | dū | capital city | 都有人豢養 |
108 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有人豢養 |
109 | 4 | 都 | dōu | all | 都有人豢養 |
110 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都有人豢養 |
111 | 4 | 都 | dū | Du | 都有人豢養 |
112 | 4 | 都 | dōu | already | 都有人豢養 |
113 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有人豢養 |
114 | 4 | 都 | dū | to reside | 都有人豢養 |
115 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都有人豢養 |
116 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都有人豢養 |
117 | 4 | 鶴 | hè | crane | 以種梅養鶴自娛 |
118 | 4 | 也 | yě | also; too | 寵物也不一定是動物 |
119 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 寵物也不一定是動物 |
120 | 4 | 也 | yě | either | 寵物也不一定是動物 |
121 | 4 | 也 | yě | even | 寵物也不一定是動物 |
122 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 寵物也不一定是動物 |
123 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 寵物也不一定是動物 |
124 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 寵物也不一定是動物 |
125 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 寵物也不一定是動物 |
126 | 4 | 也 | yě | ya | 寵物也不一定是動物 |
127 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
128 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
129 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
130 | 4 | 更 | gèng | more; even more | 那就更是稀有的寵物了 |
131 | 4 | 更 | gēng | to change; to ammend | 那就更是稀有的寵物了 |
132 | 4 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 那就更是稀有的寵物了 |
133 | 4 | 更 | gèng | again; also | 那就更是稀有的寵物了 |
134 | 4 | 更 | gēng | to experience | 那就更是稀有的寵物了 |
135 | 4 | 更 | gēng | to improve | 那就更是稀有的寵物了 |
136 | 4 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 那就更是稀有的寵物了 |
137 | 4 | 更 | gēng | to compensate | 那就更是稀有的寵物了 |
138 | 4 | 更 | gēng | contacts | 那就更是稀有的寵物了 |
139 | 4 | 更 | gèng | furthermore; even if | 那就更是稀有的寵物了 |
140 | 4 | 更 | gèng | other | 那就更是稀有的寵物了 |
141 | 4 | 更 | gèng | to increase | 那就更是稀有的寵物了 |
142 | 4 | 更 | gēng | forced military service | 那就更是稀有的寵物了 |
143 | 4 | 更 | gēng | Geng | 那就更是稀有的寵物了 |
144 | 4 | 更 | gèng | finally; eventually | 那就更是稀有的寵物了 |
145 | 4 | 更 | jīng | to experience | 那就更是稀有的寵物了 |
146 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 那就更是稀有的寵物了 |
147 | 3 | 是 | shì | is exactly | 那就更是稀有的寵物了 |
148 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 那就更是稀有的寵物了 |
149 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 那就更是稀有的寵物了 |
150 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 那就更是稀有的寵物了 |
151 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 那就更是稀有的寵物了 |
152 | 3 | 是 | shì | true | 那就更是稀有的寵物了 |
153 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 那就更是稀有的寵物了 |
154 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 那就更是稀有的寵物了 |
155 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 那就更是稀有的寵物了 |
156 | 3 | 是 | shì | Shi | 那就更是稀有的寵物了 |
157 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 那就更是稀有的寵物了 |
158 | 3 | 是 | shì | this; idam | 那就更是稀有的寵物了 |
159 | 3 | 得寵 | dechǒng | to be a favorite | 主管也有很多得寵的部下 |
160 | 3 | 集 | jí | to gather; to collect | 集名片 |
161 | 3 | 集 | jí | collected works; collection | 集名片 |
162 | 3 | 集 | jí | volume; part | 集名片 |
163 | 3 | 集 | jí | to stablize; to settle | 集名片 |
164 | 3 | 集 | jí | used in place names | 集名片 |
165 | 3 | 集 | jí | to mix; to blend | 集名片 |
166 | 3 | 集 | jí | to hit the mark | 集名片 |
167 | 3 | 集 | jí | to compile | 集名片 |
168 | 3 | 集 | jí | to finish; to accomplish | 集名片 |
169 | 3 | 集 | jí | to rest; to perch | 集名片 |
170 | 3 | 集 | jí | a market | 集名片 |
171 | 3 | 集 | jí | the origin of suffering | 集名片 |
172 | 3 | 能 | néng | can; able | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
173 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
174 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
175 | 3 | 能 | néng | energy | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
176 | 3 | 能 | néng | function; use | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
177 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
178 | 3 | 能 | néng | talent | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
179 | 3 | 能 | néng | expert at | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
180 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
181 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
182 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
183 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
184 | 3 | 能 | néng | even if | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
185 | 3 | 能 | néng | but | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
186 | 3 | 能 | néng | in this way | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
187 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 假如有人能舉行一個寵物展覽會 |
188 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
189 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
190 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
191 | 3 | 所 | suǒ | it | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
192 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
193 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
194 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
195 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
196 | 3 | 所 | suǒ | that which | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
197 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
198 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
199 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
200 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
201 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
202 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
203 | 3 | 雞 | jī | chicken; rooster | 養雞 |
204 | 3 | 雞 | jī | a domestic fowl | 養雞 |
205 | 3 | 可 | kě | can; may; permissible | 動物可寵 |
206 | 3 | 可 | kě | but | 動物可寵 |
207 | 3 | 可 | kě | such; so | 動物可寵 |
208 | 3 | 可 | kě | able to; possibly | 動物可寵 |
209 | 3 | 可 | kě | to approve; to permit | 動物可寵 |
210 | 3 | 可 | kě | to be worth | 動物可寵 |
211 | 3 | 可 | kě | to suit; to fit | 動物可寵 |
212 | 3 | 可 | kè | khan | 動物可寵 |
213 | 3 | 可 | kě | to recover | 動物可寵 |
214 | 3 | 可 | kě | to act as | 動物可寵 |
215 | 3 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 動物可寵 |
216 | 3 | 可 | kě | approximately; probably | 動物可寵 |
217 | 3 | 可 | kě | expresses doubt | 動物可寵 |
218 | 3 | 可 | kě | really; truely | 動物可寵 |
219 | 3 | 可 | kě | used to add emphasis | 動物可寵 |
220 | 3 | 可 | kě | beautiful | 動物可寵 |
221 | 3 | 可 | kě | Ke | 動物可寵 |
222 | 3 | 可 | kě | used to ask a question | 動物可寵 |
223 | 3 | 可 | kě | can; may; śakta | 動物可寵 |
224 | 3 | 一 | yī | one | 將軍一怒為紅顏 |
225 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 將軍一怒為紅顏 |
226 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 將軍一怒為紅顏 |
227 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 將軍一怒為紅顏 |
228 | 3 | 一 | yì | whole; all | 將軍一怒為紅顏 |
229 | 3 | 一 | yī | first | 將軍一怒為紅顏 |
230 | 3 | 一 | yī | the same | 將軍一怒為紅顏 |
231 | 3 | 一 | yī | each | 將軍一怒為紅顏 |
232 | 3 | 一 | yī | certain | 將軍一怒為紅顏 |
233 | 3 | 一 | yī | throughout | 將軍一怒為紅顏 |
234 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 將軍一怒為紅顏 |
235 | 3 | 一 | yī | sole; single | 將軍一怒為紅顏 |
236 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 將軍一怒為紅顏 |
237 | 3 | 一 | yī | Yi | 將軍一怒為紅顏 |
238 | 3 | 一 | yī | other | 將軍一怒為紅顏 |
239 | 3 | 一 | yī | to unify | 將軍一怒為紅顏 |
240 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 將軍一怒為紅顏 |
241 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 將軍一怒為紅顏 |
242 | 3 | 一 | yī | or | 將軍一怒為紅顏 |
243 | 3 | 一 | yī | one; eka | 將軍一怒為紅顏 |
244 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 寵愛要普遍 |
245 | 3 | 要 | yào | if | 寵愛要普遍 |
246 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 寵愛要普遍 |
247 | 3 | 要 | yào | to want | 寵愛要普遍 |
248 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 寵愛要普遍 |
249 | 3 | 要 | yào | to request | 寵愛要普遍 |
250 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 寵愛要普遍 |
251 | 3 | 要 | yāo | waist | 寵愛要普遍 |
252 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 寵愛要普遍 |
253 | 3 | 要 | yāo | waistband | 寵愛要普遍 |
254 | 3 | 要 | yāo | Yao | 寵愛要普遍 |
255 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 寵愛要普遍 |
256 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 寵愛要普遍 |
257 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 寵愛要普遍 |
258 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 寵愛要普遍 |
259 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 寵愛要普遍 |
260 | 3 | 要 | yào | to summarize | 寵愛要普遍 |
261 | 3 | 要 | yào | essential; important | 寵愛要普遍 |
262 | 3 | 要 | yào | to desire | 寵愛要普遍 |
263 | 3 | 要 | yào | to demand | 寵愛要普遍 |
264 | 3 | 要 | yào | to need | 寵愛要普遍 |
265 | 3 | 要 | yào | should; must | 寵愛要普遍 |
266 | 3 | 要 | yào | might | 寵愛要普遍 |
267 | 3 | 要 | yào | or | 寵愛要普遍 |
268 | 3 | 在 | zài | in; at | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
269 | 3 | 在 | zài | at | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
270 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
271 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
272 | 3 | 在 | zài | to consist of | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
273 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
274 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
275 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 他就是寵你 |
276 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 他就是寵你 |
277 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 他就是寵你 |
278 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 他就是寵你 |
279 | 3 | 不在 | bùzài | not here | 受寵不在你的地位高低 |
280 | 3 | 不在 | bùzài | to be dead | 受寵不在你的地位高低 |
281 | 3 | 不在 | bùzài | to not care about | 受寵不在你的地位高低 |
282 | 2 | 死 | sǐ | to die | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
283 | 2 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
284 | 2 | 死 | sǐ | extremely; very | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
285 | 2 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
286 | 2 | 死 | sǐ | dead | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
287 | 2 | 死 | sǐ | death | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
288 | 2 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
289 | 2 | 死 | sǐ | lost; severed | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
290 | 2 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
291 | 2 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
292 | 2 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
293 | 2 | 死 | sǐ | damned | 楊貴妃還是死在馬嵬坡 |
294 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | to be in charge; to be responsible for | 主管也有很多得寵的部下 |
295 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | person in charge; manager | 主管也有很多得寵的部下 |
296 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | Supervisor | 主管也有很多得寵的部下 |
297 | 2 | 燕 | yān | Yan | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
298 | 2 | 燕 | yān | State of Yan | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
299 | 2 | 燕 | yàn | swallow | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
300 | 2 | 燕 | yàn | to feast | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
301 | 2 | 普遍 | pǔbiàn | universal; general; widespread; commonplace | 沒有獲得大眾普遍的尊敬 |
302 | 2 | 普遍 | pǔbiàn | universal | 沒有獲得大眾普遍的尊敬 |
303 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
304 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
305 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
306 | 2 | 把 | bà | a handle | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
307 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
308 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
309 | 2 | 把 | bǎ | to give | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
310 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
311 | 2 | 把 | bà | a stem | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
312 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
313 | 2 | 把 | bǎ | to control | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
314 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
315 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
316 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
317 | 2 | 把 | pá | a claw | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
318 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
319 | 2 | 不 | bù | not; no | 不像動物的壽命有限 |
320 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不像動物的壽命有限 |
321 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不像動物的壽命有限 |
322 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不像動物的壽命有限 |
323 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不像動物的壽命有限 |
324 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不像動物的壽命有限 |
325 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不像動物的壽命有限 |
326 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不像動物的壽命有限 |
327 | 2 | 不 | bù | no; na | 不像動物的壽命有限 |
328 | 2 | 皇帝 | huángdì | Emperor | 光是皇帝所寵的人 |
329 | 2 | 籠 | lóng | a cage | 籠雞有食湯鑊近 |
330 | 2 | 籠 | lóng | a cage-like basket | 籠雞有食湯鑊近 |
331 | 2 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 到了最後連皇室江山都成了大周天下 |
332 | 2 | 天下 | tiānxià | authority over China | 到了最後連皇室江山都成了大周天下 |
333 | 2 | 天下 | tiānxià | the world | 到了最後連皇室江山都成了大周天下 |
334 | 2 | 集中 | jízhōng | to concentrate; to centralize; to focus | 不能集中於一人 |
335 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 這些東西雖然可以保存久遠 |
336 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 這些東西雖然可以保存久遠 |
337 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 這些東西雖然可以保存久遠 |
338 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 這些東西雖然可以保存久遠 |
339 | 2 | 楊貴妃 | Yáng Guìfēi | Yang Guifei; Yang Yuhuan | 例如唐明皇寵愛楊貴妃 |
340 | 2 | 趙 | zhào | Zhao | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
341 | 2 | 趙 | zhào | Zhao Dynasty | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
342 | 2 | 趙 | zhào | State of Zhao | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
343 | 2 | 趙 | zhào | to rush | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
344 | 2 | 趙 | zhào | to visit | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
345 | 2 | 趙 | zhào | Zhao | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
346 | 2 | 趙 | diào | to dig | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
347 | 2 | 愛好 | àihào | hobby; interest | 過去有人愛好集郵 |
348 | 2 | 愛好 | àihào | to enjoy doing something | 過去有人愛好集郵 |
349 | 2 | 愛好 | àihǎo | to like; to take pleasure in | 過去有人愛好集郵 |
350 | 2 | 愛好 | àihǎo | interest; hobby | 過去有人愛好集郵 |
351 | 2 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 寵物也不一定是動物 |
352 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人以養鴿子為寵物 |
353 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人以養鴿子為寵物 |
354 | 2 | 野 | yě | wilderness | 野鶴無糧天地寬 |
355 | 2 | 野 | yě | open country; field | 野鶴無糧天地寬 |
356 | 2 | 野 | yě | outskirts; countryside | 野鶴無糧天地寬 |
357 | 2 | 野 | yě | wild; uncivilized | 野鶴無糧天地寬 |
358 | 2 | 野 | yě | celestial area | 野鶴無糧天地寬 |
359 | 2 | 野 | yě | district; region | 野鶴無糧天地寬 |
360 | 2 | 野 | yě | community | 野鶴無糧天地寬 |
361 | 2 | 野 | yě | rude; coarse | 野鶴無糧天地寬 |
362 | 2 | 野 | yě | unofficial | 野鶴無糧天地寬 |
363 | 2 | 野 | yě | exceptionally; very | 野鶴無糧天地寬 |
364 | 2 | 野 | yě | ya | 野鶴無糧天地寬 |
365 | 2 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 野鶴無糧天地寬 |
366 | 2 | 他 | tā | he; him | 他也有寵兒 |
367 | 2 | 他 | tā | another aspect | 他也有寵兒 |
368 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他也有寵兒 |
369 | 2 | 他 | tā | everybody | 他也有寵兒 |
370 | 2 | 他 | tā | other | 他也有寵兒 |
371 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 他也有寵兒 |
372 | 2 | 他 | tā | tha | 他也有寵兒 |
373 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他也有寵兒 |
374 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他也有寵兒 |
375 | 2 | 被 | bèi | by | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
376 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
377 | 2 | 被 | bèi | to cover | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
378 | 2 | 被 | bèi | a cape | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
379 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
380 | 2 | 被 | bèi | to reach | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
381 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
382 | 2 | 被 | bèi | because | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
383 | 2 | 被 | bèi | Bei | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
384 | 2 | 被 | pī | to drape over | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
385 | 2 | 被 | pī | to scatter | 凡是得寵的人被一個人愛寵 |
386 | 2 | 了 | le | completion of an action | 那就更是稀有的寵物了 |
387 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那就更是稀有的寵物了 |
388 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那就更是稀有的寵物了 |
389 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那就更是稀有的寵物了 |
390 | 2 | 了 | le | modal particle | 那就更是稀有的寵物了 |
391 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 那就更是稀有的寵物了 |
392 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 那就更是稀有的寵物了 |
393 | 2 | 了 | liǎo | completely | 那就更是稀有的寵物了 |
394 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那就更是稀有的寵物了 |
395 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那就更是稀有的寵物了 |
396 | 2 | 飛 | fēi | to fly | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
397 | 2 | 飛 | fēi | Kangxi radical 183 | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
398 | 2 | 飛 | fēi | to flutter | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
399 | 2 | 飛 | fēi | to emit | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
400 | 2 | 飛 | fēi | very fast | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
401 | 2 | 飛 | fēi | very high | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
402 | 2 | 飛 | fēi | with no foundation; with no basis | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
403 | 2 | 飛 | fēi | with unexpected | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
404 | 2 | 飛 | fēi | to fly; ḍī | 漢成帝寵愛趙飛燕 |
405 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 主管看你看得慣 |
406 | 2 | 看 | kàn | to visit | 主管看你看得慣 |
407 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 主管看你看得慣 |
408 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 主管看你看得慣 |
409 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 主管看你看得慣 |
410 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 主管看你看得慣 |
411 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 主管看你看得慣 |
412 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 主管看你看得慣 |
413 | 2 | 看 | kàn | see | 主管看你看得慣 |
414 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
415 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
416 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
417 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
418 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
419 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
420 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
421 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
422 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
423 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
424 | 2 | 圓 | yuán | ample | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
425 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
426 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
427 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
428 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
429 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
430 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 吳三桂為了寵愛陳圓圓 |
431 | 2 | 梅 | méi | plum blossom; plum | 以種梅養鶴自娛 |
432 | 2 | 梅 | méi | Mei | 以種梅養鶴自娛 |
433 | 2 | 那 | nà | that | 那就更是稀有的寵物了 |
434 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那就更是稀有的寵物了 |
435 | 2 | 那 | nèi | that | 那就更是稀有的寵物了 |
436 | 2 | 那 | nǎ | where | 那就更是稀有的寵物了 |
437 | 2 | 那 | nǎ | how | 那就更是稀有的寵物了 |
438 | 2 | 那 | nā | No | 那就更是稀有的寵物了 |
439 | 2 | 那 | nuó | to move | 那就更是稀有的寵物了 |
440 | 2 | 那 | nuó | much | 那就更是稀有的寵物了 |
441 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就更是稀有的寵物了 |
442 | 2 | 那 | nà | na | 那就更是稀有的寵物了 |
443 | 2 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後把國家都送給了別人 |
444 | 2 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 沒有獲得大眾普遍的尊敬 |
445 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如陶淵明愛菊 |
446 | 2 | 食 | shí | food; food and drink | 籠雞有食湯鑊近 |
447 | 2 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 籠雞有食湯鑊近 |
448 | 2 | 食 | shí | to eat | 籠雞有食湯鑊近 |
449 | 2 | 食 | sì | to feed | 籠雞有食湯鑊近 |
450 | 2 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 籠雞有食湯鑊近 |
451 | 2 | 食 | sì | to raise; to nourish | 籠雞有食湯鑊近 |
452 | 2 | 食 | shí | to receive; to accept | 籠雞有食湯鑊近 |
453 | 2 | 食 | shí | to receive an official salary | 籠雞有食湯鑊近 |
454 | 2 | 食 | shí | an eclipse | 籠雞有食湯鑊近 |
455 | 2 | 食 | shí | food; bhakṣa | 籠雞有食湯鑊近 |
456 | 2 | 這些 | zhè xiē | these | 這些東西雖然可以保存久遠 |
457 | 2 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 野鶴無糧天地寬 |
458 | 2 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 野鶴無糧天地寬 |
459 | 2 | 天地 | tiān dì | plight | 野鶴無糧天地寬 |
460 | 2 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 野鶴無糧天地寬 |
461 | 2 | 天地 | tiān dì | a great difference | 野鶴無糧天地寬 |
462 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 但是因為這些東西俱無表情 |
463 | 2 | 植物 | zhíwù | a plant; vegetation; flora | 植物也是有人寵愛 |
464 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 都是受人喜愛的寵物 |
465 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 都是受人喜愛的寵物 |
466 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 都是受人喜愛的寵物 |
467 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 都是受人喜愛的寵物 |
468 | 2 | 受 | shòu | suitably | 都是受人喜愛的寵物 |
469 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 都是受人喜愛的寵物 |
470 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此有人開店販賣 |
471 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 這些東西雖然可以保存久遠 |
472 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 這些東西雖然可以保存久遠 |
473 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 這些東西雖然可以保存久遠 |
474 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 這些東西雖然可以保存久遠 |
475 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
476 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
477 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
478 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
479 | 2 | 馬 | mǎ | horse; haya | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
480 | 1 | 陶淵明 | Táo Yuānmíng | Tao Yuanming | 例如陶淵明愛菊 |
481 | 1 | 世人 | shìrén | mankind | 世人愛牡丹 |
482 | 1 | 世人 | shìrén | people of the world; jana | 世人愛牡丹 |
483 | 1 | 牛羊 | niúyáng | cattle and sheep; livestock | 甚至一些動物如豬馬牛羊 |
484 | 1 | 太過 | tàiguò | excessive | 寵愛太過集中 |
485 | 1 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 寵愛太過集中 |
486 | 1 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 寵愛太過集中 |
487 | 1 | 慣 | guàn | habitually; usually | 主管看你看得慣 |
488 | 1 | 慣 | guàn | a habit; custom | 主管看你看得慣 |
489 | 1 | 慣 | guàn | to do as a habit; to be accustomed to | 主管看你看得慣 |
490 | 1 | 慣 | guàn | to indulge | 主管看你看得慣 |
491 | 1 | 慣 | guàn | to penetrate | 主管看你看得慣 |
492 | 1 | 慣 | guàn | habit; abhyāsa | 主管看你看得慣 |
493 | 1 | 供養 | gòngyǎng | to provide for one's elders; to support one's parents | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
494 | 1 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to provide offerings; to worship | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
495 | 1 | 供養 | gòngyǎng | offering | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
496 | 1 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to worship;pūjana | 把自己的所愛供養自己所信仰的教主 |
497 | 1 | 孫 | sūn | Sun | 寵孫 |
498 | 1 | 孫 | sūn | grandchildren | 寵孫 |
499 | 1 | 孫 | sūn | offspring [of plants] | 寵孫 |
500 | 1 | 孫 | sūn | small | 寵孫 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
养 | 養 |
|
|
爱 | 愛 |
|
|
有 |
|
|
|
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
以 | yǐ | use; yogena | |
都 | dōu | all; sarva | |
也 | yě | ya | |
更 | gēng | contacts | |
是 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
宠臣 | 寵臣 | 99 | favored minister |
飞鸽 | 飛鴿 | 102 | Flying Pigeon |
汉成帝 | 漢成帝 | 72 | Emperor Cheng of Han |
林逋 | 108 | Lin Bu | |
屈原 | 113 | Qu Yuan | |
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
十二月 | 115 |
|
|
宋代 | 83 |
|
|
苏东坡 | 蘇東坡 | 83 | Su Dongpo |
唐高宗 | 84 | Emperor Gaozong of Tang | |
唐明皇 | 116 | Emperor Ming of Tang | |
陶渊明 | 陶淵明 | 84 | Tao Yuanming |
吴三桂 | 吳三桂 | 87 | Wu Sangui |
武则天 | 武則天 | 87 | Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao |
西湖 | 88 | West Lake | |
杨贵妃 | 楊貴妃 | 89 | Yang Guifei; Yang Yuhuan |
赵 | 趙 | 122 |
|
周敦颐 | 周敦頤 | 90 | Zhou Dunyi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
供佛 | 103 | to make offerings to the Buddha | |
了别 | 了別 | 108 | to distinguish; to discern |
有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |