Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Seeing Problems Clearly 看清問題
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 34 | 問題 | wèntí | a question | 看清問題 |
2 | 34 | 問題 | wèntí | a problem | 看清問題 |
3 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 摸到大象鼻子的人說 |
4 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 摸到大象鼻子的人說 |
5 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 摸到大象鼻子的人說 |
6 | 19 | 人 | rén | everybody | 摸到大象鼻子的人說 |
7 | 19 | 人 | rén | adult | 摸到大象鼻子的人說 |
8 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 摸到大象鼻子的人說 |
9 | 19 | 人 | rén | an upright person | 摸到大象鼻子的人說 |
10 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 摸到大象鼻子的人說 |
11 | 16 | 大象 | dàxiàng | elephant | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
12 | 16 | 大象 | dàxiàng | great schemata | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
13 | 16 | 大象 | dàxiàng | Daxiang | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
14 | 13 | 一 | yī | one | 大象像一支鉤子 |
15 | 13 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 大象像一支鉤子 |
16 | 13 | 一 | yī | pure; concentrated | 大象像一支鉤子 |
17 | 13 | 一 | yī | first | 大象像一支鉤子 |
18 | 13 | 一 | yī | the same | 大象像一支鉤子 |
19 | 13 | 一 | yī | sole; single | 大象像一支鉤子 |
20 | 13 | 一 | yī | a very small amount | 大象像一支鉤子 |
21 | 13 | 一 | yī | Yi | 大象像一支鉤子 |
22 | 13 | 一 | yī | other | 大象像一支鉤子 |
23 | 13 | 一 | yī | to unify | 大象像一支鉤子 |
24 | 13 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 大象像一支鉤子 |
25 | 13 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 大象像一支鉤子 |
26 | 13 | 一 | yī | one; eka | 大象像一支鉤子 |
27 | 9 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 摸到大象鼻子的人說 |
28 | 9 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 摸到大象鼻子的人說 |
29 | 9 | 說 | shuì | to persuade | 摸到大象鼻子的人說 |
30 | 9 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 摸到大象鼻子的人說 |
31 | 9 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 摸到大象鼻子的人說 |
32 | 9 | 說 | shuō | to claim; to assert | 摸到大象鼻子的人說 |
33 | 9 | 說 | shuō | allocution | 摸到大象鼻子的人說 |
34 | 9 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 摸到大象鼻子的人說 |
35 | 9 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 摸到大象鼻子的人說 |
36 | 9 | 說 | shuō | speach; vāda | 摸到大象鼻子的人說 |
37 | 9 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 摸到大象鼻子的人說 |
38 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就用手摸 |
39 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就用手摸 |
40 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就用手摸 |
41 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就用手摸 |
42 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就用手摸 |
43 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就用手摸 |
44 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就用手摸 |
45 | 7 | 就 | jiù | to die | 就用手摸 |
46 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
47 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
48 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
49 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
50 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
51 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
52 | 6 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 大象像一支鉤子 |
53 | 6 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 大象像一支鉤子 |
54 | 6 | 像 | xiàng | appearance | 大象像一支鉤子 |
55 | 6 | 像 | xiàng | for example | 大象像一支鉤子 |
56 | 6 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 大象像一支鉤子 |
57 | 6 | 摸 | mō | to feel with the hand; to touch; to stroke | 就用手摸 |
58 | 6 | 摸 | mó | to imitate; to copy | 就用手摸 |
59 | 6 | 摸 | mō | to grope | 就用手摸 |
60 | 6 | 摸 | mō | to conjecture | 就用手摸 |
61 | 6 | 摸 | mō | to scoop | 就用手摸 |
62 | 6 | 摸 | mō | to steal | 就用手摸 |
63 | 6 | 摸 | mō | to grab; to snatch | 就用手摸 |
64 | 6 | 摸 | mō | to stop over | 就用手摸 |
65 | 6 | 看清 | kàn qīng | to see clearly | 看清問題 |
66 | 5 | 解決 | jiějué | to resolve; to settle | 更有的人擅於解決問題 |
67 | 5 | 解決 | jiějué | to eliminate | 更有的人擅於解決問題 |
68 | 5 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
69 | 5 | 到 | dào | to arrive | 摸到大象鼻子的人說 |
70 | 5 | 到 | dào | to go | 摸到大象鼻子的人說 |
71 | 5 | 到 | dào | careful | 摸到大象鼻子的人說 |
72 | 5 | 到 | dào | Dao | 摸到大象鼻子的人說 |
73 | 5 | 到 | dào | approach; upagati | 摸到大象鼻子的人說 |
74 | 5 | 隻 | zhī | single | 大象像一隻掃把 |
75 | 5 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 大象像一隻掃把 |
76 | 5 | 隻 | zhī | a single bird | 大象像一隻掃把 |
77 | 5 | 隻 | zhī | unique | 大象像一隻掃把 |
78 | 5 | 隻 | zhǐ | Zhi | 大象像一隻掃把 |
79 | 4 | 看 | kàn | to see; to look | 看問題有了預設立場 |
80 | 4 | 看 | kàn | to visit | 看問題有了預設立場 |
81 | 4 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看問題有了預設立場 |
82 | 4 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看問題有了預設立場 |
83 | 4 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看問題有了預設立場 |
84 | 4 | 看 | kàn | to try and see the result | 看問題有了預設立場 |
85 | 4 | 看 | kàn | to oberve | 看問題有了預設立場 |
86 | 4 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看問題有了預設立場 |
87 | 4 | 看 | kàn | see | 看問題有了預設立場 |
88 | 3 | 於 | yú | to go; to | 有的人擅於製造問題 |
89 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 有的人擅於製造問題 |
90 | 3 | 於 | yú | Yu | 有的人擅於製造問題 |
91 | 3 | 於 | wū | a crow | 有的人擅於製造問題 |
92 | 3 | 鞋底 | xiédǐ | sole | 一隻鞋底厚 |
93 | 3 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 有的人擅於製造問題 |
94 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
95 | 3 | 會 | huì | able to | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
96 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
97 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
98 | 3 | 會 | huì | to assemble | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
99 | 3 | 會 | huì | to meet | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
100 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
101 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
102 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
103 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
104 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
105 | 3 | 會 | huì | to understand | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
106 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
107 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
108 | 3 | 會 | huì | to be good at | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
109 | 3 | 會 | huì | a moment | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
110 | 3 | 會 | huì | to happen to | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
111 | 3 | 會 | huì | to pay | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
112 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
113 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
114 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
115 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
116 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
117 | 3 | 會 | huì | Hui | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
118 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
119 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 大象像一個大鼓 |
120 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 大象像一個大鼓 |
121 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 大象像一個大鼓 |
122 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
123 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
124 | 3 | 用 | yòng | to eat | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
125 | 3 | 用 | yòng | to spend | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
126 | 3 | 用 | yòng | expense | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
127 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
128 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
129 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
130 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
131 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
132 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
133 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
134 | 3 | 用 | yòng | to control | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
135 | 3 | 用 | yòng | to access | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
136 | 3 | 用 | yòng | Yong | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
137 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
138 | 3 | 要看 | yàokàn | it depends on... | 要看清問題 |
139 | 3 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 金錢有金錢的問題 |
140 | 3 | 好 | hǎo | good | 必需要有好的因緣 |
141 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 必需要有好的因緣 |
142 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 必需要有好的因緣 |
143 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 必需要有好的因緣 |
144 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 必需要有好的因緣 |
145 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 必需要有好的因緣 |
146 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 必需要有好的因緣 |
147 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 必需要有好的因緣 |
148 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 必需要有好的因緣 |
149 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 必需要有好的因緣 |
150 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 必需要有好的因緣 |
151 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 必需要有好的因緣 |
152 | 3 | 好 | hào | a fond object | 必需要有好的因緣 |
153 | 3 | 好 | hǎo | Good | 必需要有好的因緣 |
154 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 必需要有好的因緣 |
155 | 3 | 很 | hěn | disobey | 世間上的問題很多 |
156 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 世間上的問題很多 |
157 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 世間上的問題很多 |
158 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 世間上的問題很多 |
159 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人擅於製造問題 |
160 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
161 | 3 | 要 | yào | to want | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
162 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
163 | 3 | 要 | yào | to request | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
164 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
165 | 3 | 要 | yāo | waist | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
166 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
167 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
168 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
169 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
170 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
171 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
172 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
173 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
174 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
175 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
176 | 3 | 要 | yào | to desire | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
177 | 3 | 要 | yào | to demand | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
178 | 3 | 要 | yào | to need | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
179 | 3 | 要 | yào | should; must | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
180 | 3 | 要 | yào | might | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
181 | 3 | 知道 | zhīdào | to know | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
182 | 3 | 知道 | zhīdào | Knowing | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
183 | 3 | 擅 | shàn | to be skillful in; to be good at | 有的人擅於製造問題 |
184 | 3 | 擅 | shàn | to occupy; to claim | 有的人擅於製造問題 |
185 | 3 | 擅 | shàn | to act arbitrarily; to act without approval | 有的人擅於製造問題 |
186 | 3 | 去 | qù | to go | 不管從那個角度去看 |
187 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 不管從那個角度去看 |
188 | 3 | 去 | qù | to be distant | 不管從那個角度去看 |
189 | 3 | 去 | qù | to leave | 不管從那個角度去看 |
190 | 3 | 去 | qù | to play a part | 不管從那個角度去看 |
191 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 不管從那個角度去看 |
192 | 3 | 去 | qù | to die | 不管從那個角度去看 |
193 | 3 | 去 | qù | previous; past | 不管從那個角度去看 |
194 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 不管從那個角度去看 |
195 | 3 | 去 | qù | falling tone | 不管從那個角度去看 |
196 | 3 | 去 | qù | to lose | 不管從那個角度去看 |
197 | 3 | 去 | qù | Qu | 不管從那個角度去看 |
198 | 3 | 去 | qù | go; gati | 不管從那個角度去看 |
199 | 3 | 都 | dū | capital city | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
200 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
201 | 3 | 都 | dōu | all | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
202 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
203 | 3 | 都 | dū | Du | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
204 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
205 | 3 | 都 | dū | to reside | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
206 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
207 | 2 | 眼睛 | yǎnjing | eye | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
208 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能問題就解決了 |
209 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能問題就解決了 |
210 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能問題就解決了 |
211 | 2 | 鞋 | xié | shoes; footwear in general | 可能是你穿錯了鞋 |
212 | 2 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 職業有職業的問題 |
213 | 2 | 僕人 | púrén | a servant | 這個人趕緊叫僕人回家去取 |
214 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 不同的關係 |
215 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 不同的關係 |
216 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 不同的關係 |
217 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 不同的關係 |
218 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 不同的關係 |
219 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 不同的關係 |
220 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 不同的關係 |
221 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
222 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
223 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
224 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
225 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
226 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
227 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
228 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
229 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
230 | 2 | 著 | zhāo | OK | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
231 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
232 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
233 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
234 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
235 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
236 | 2 | 著 | zhù | to show | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
237 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
238 | 2 | 著 | zhù | to write | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
239 | 2 | 著 | zhù | to record | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
240 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
241 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
242 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
243 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
244 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
245 | 2 | 著 | zhuó | to command | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
246 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
247 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
248 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
249 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
250 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
251 | 2 | 愛情 | àiqíng | romantic love | 甚至愛情問題 |
252 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要看後面 |
253 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要看後面 |
254 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還要看後面 |
255 | 2 | 還 | huán | Huan | 還要看後面 |
256 | 2 | 還 | huán | to revert | 還要看後面 |
257 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要看後面 |
258 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還要看後面 |
259 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還要看後面 |
260 | 2 | 還 | huán | since | 還要看後面 |
261 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 不知各種因緣關係 |
262 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 不知各種因緣關係 |
263 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 不知各種因緣關係 |
264 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 不知各種因緣關係 |
265 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 不知各種因緣關係 |
266 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 不知各種因緣關係 |
267 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 不知各種因緣關係 |
268 | 2 | 從 | cóng | to follow | 不管從那個角度去看 |
269 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 不管從那個角度去看 |
270 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 不管從那個角度去看 |
271 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 不管從那個角度去看 |
272 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 不管從那個角度去看 |
273 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 不管從那個角度去看 |
274 | 2 | 從 | cóng | secondary | 不管從那個角度去看 |
275 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 不管從那個角度去看 |
276 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 不管從那個角度去看 |
277 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 不管從那個角度去看 |
278 | 2 | 從 | zòng | to release | 不管從那個角度去看 |
279 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 不管從那個角度去看 |
280 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
281 | 2 | 薄 | báo | thin; slight; weak | 一隻鞋底薄 |
282 | 2 | 薄 | bó | thin | 一隻鞋底薄 |
283 | 2 | 薄 | bó | sparse; infrequent; thinly spread | 一隻鞋底薄 |
284 | 2 | 薄 | bó | lowly; mean and low | 一隻鞋底薄 |
285 | 2 | 薄 | bò | field mint; peppermint | 一隻鞋底薄 |
286 | 2 | 薄 | bó | insincere | 一隻鞋底薄 |
287 | 2 | 薄 | bó | barren; infertile | 一隻鞋底薄 |
288 | 2 | 薄 | báo | too insignificant to mention | 一隻鞋底薄 |
289 | 2 | 薄 | bó | disrespectful | 一隻鞋底薄 |
290 | 2 | 薄 | bó | a thicket | 一隻鞋底薄 |
291 | 2 | 薄 | bó | a curtain | 一隻鞋底薄 |
292 | 2 | 薄 | bó | Bo | 一隻鞋底薄 |
293 | 2 | 薄 | bó | to decrease; to reduce; to weaken | 一隻鞋底薄 |
294 | 2 | 薄 | bó | to approach | 一隻鞋底薄 |
295 | 2 | 薄 | bó | to adhere | 一隻鞋底薄 |
296 | 2 | 薄 | bó | to invade | 一隻鞋底薄 |
297 | 2 | 薄 | bó | to despise; to disdain | 一隻鞋底薄 |
298 | 2 | 告訴 | gàosu | to tell; to inform; to say | 有人告訴他說 |
299 | 2 | 也 | yě | ya | 也不會解決問題 |
300 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但整個大象是什麼樣子 |
301 | 2 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 讀書有讀書的問題 |
302 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
303 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
304 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
305 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
306 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
307 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
308 | 2 | 子 | zǐ | master | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
309 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
310 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
311 | 2 | 子 | zǐ | masters | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
312 | 2 | 子 | zǐ | person | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
313 | 2 | 子 | zǐ | young | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
314 | 2 | 子 | zǐ | seed | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
315 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
316 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
317 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
318 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
319 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
320 | 2 | 子 | zǐ | dear | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
321 | 2 | 子 | zǐ | little one | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
322 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
323 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
324 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
325 | 2 | 厲害 | lìhai | ferocious; violent | 不同的厲害 |
326 | 2 | 厲害 | lìhai | stern; serious; formidible | 不同的厲害 |
327 | 2 | 來 | lái | to come | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
328 | 2 | 來 | lái | please | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
329 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
330 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
331 | 2 | 來 | lái | wheat | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
332 | 2 | 來 | lái | next; future | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
333 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
334 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
335 | 2 | 來 | lái | to earn | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
336 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
337 | 2 | 疊 | dié | to repeat; to duplicate | 可以說重重疊疊 |
338 | 2 | 錯 | cuò | mistake; error; blunder; fault | 有一個人穿錯了鞋子 |
339 | 2 | 錯 | cuò | wrong; mistaken; incorrect | 有一個人穿錯了鞋子 |
340 | 2 | 錯 | cuò | to inlay with gold or silver | 有一個人穿錯了鞋子 |
341 | 2 | 錯 | cuò | a grindstone | 有一個人穿錯了鞋子 |
342 | 2 | 錯 | cuò | Cuo | 有一個人穿錯了鞋子 |
343 | 2 | 錯 | cuò | to diverge; to branch off the road | 有一個人穿錯了鞋子 |
344 | 2 | 錯 | cuò | bad; spoiled; broken | 有一個人穿錯了鞋子 |
345 | 2 | 錯 | cù | to find a place for; to arrange for | 有一個人穿錯了鞋子 |
346 | 2 | 錯 | cù | to discard; to abandon; to invalidate | 有一個人穿錯了鞋子 |
347 | 2 | 錯 | cù | to stop | 有一個人穿錯了鞋子 |
348 | 2 | 錯 | cù | to put in place; to put into practice; to take effect | 有一個人穿錯了鞋子 |
349 | 2 | 穿 | chuān | to dress; to wear | 有一個人穿錯了鞋子 |
350 | 2 | 穿 | chuān | to penetrate; to pass through | 有一個人穿錯了鞋子 |
351 | 2 | 穿 | chuān | to push forward | 有一個人穿錯了鞋子 |
352 | 2 | 穿 | chuān | worn out | 有一個人穿錯了鞋子 |
353 | 2 | 穿 | chuān | to thread together | 有一個人穿錯了鞋子 |
354 | 2 | 穿 | chuān | a pit for a grave | 有一個人穿錯了鞋子 |
355 | 2 | 穿 | chuān | to dig | 有一個人穿錯了鞋子 |
356 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭有家庭的問題 |
357 | 2 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 感到很不舒服 |
358 | 2 | 二 | èr | two | 就如故事中的主僕二人 |
359 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 就如故事中的主僕二人 |
360 | 2 | 二 | èr | second | 就如故事中的主僕二人 |
361 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 就如故事中的主僕二人 |
362 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 就如故事中的主僕二人 |
363 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 就如故事中的主僕二人 |
364 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友有朋友的問題 |
365 | 2 | 什麼樣 | shénmeyàng | what kind?; what sort?; what appearance? | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
366 | 2 | 厚 | hòu | thick | 一隻鞋底厚 |
367 | 2 | 厚 | hòu | rich; strong | 一隻鞋底厚 |
368 | 2 | 厚 | hòu | solid; substantial | 一隻鞋底厚 |
369 | 2 | 厚 | hòu | genuine | 一隻鞋底厚 |
370 | 2 | 厚 | hòu | affluent; wealthy | 一隻鞋底厚 |
371 | 2 | 厚 | hòu | profound; deep | 一隻鞋底厚 |
372 | 2 | 厚 | hòu | greatly; many | 一隻鞋底厚 |
373 | 2 | 厚 | hòu | thickness | 一隻鞋底厚 |
374 | 2 | 厚 | hòu | to attach importance to; to esteem; to think highly of | 一隻鞋底厚 |
375 | 2 | 厚 | hòu | Deep | 一隻鞋底厚 |
376 | 2 | 厚 | hòu | solid; thick; deep; ghana | 一隻鞋底厚 |
377 | 2 | 各人 | gèrén | each person | 各人有各人不同的解釋 |
378 | 2 | 各人 | gèrén | self | 各人有各人不同的解釋 |
379 | 1 | 明哲保身 | míng zhé bǎo shēn | a wise man looks after his own body; to put one's own safety before matters of principle | 但如果因明哲保身 |
380 | 1 | 掃把 | sǎobǎ | broom | 大象像一隻掃把 |
381 | 1 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 大象像一根柱子 |
382 | 1 | 根 | gēn | radical | 大象像一根柱子 |
383 | 1 | 根 | gēn | a plant root | 大象像一根柱子 |
384 | 1 | 根 | gēn | base; foot | 大象像一根柱子 |
385 | 1 | 根 | gēn | offspring | 大象像一根柱子 |
386 | 1 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 大象像一根柱子 |
387 | 1 | 根 | gēn | according to | 大象像一根柱子 |
388 | 1 | 根 | gēn | gen | 大象像一根柱子 |
389 | 1 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 大象像一根柱子 |
390 | 1 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 大象像一根柱子 |
391 | 1 | 根 | gēn | mūla; a root | 大象像一根柱子 |
392 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 最怕的是不能看清問題 |
393 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 最後總能圓滿解決 |
394 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 最後總能圓滿解決 |
395 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | perfect; complete; paripūrṇa | 最後總能圓滿解決 |
396 | 1 | 年 | nián | year | 一年十一月四日 |
397 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年十一月四日 |
398 | 1 | 年 | nián | age | 一年十一月四日 |
399 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年十一月四日 |
400 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年十一月四日 |
401 | 1 | 年 | nián | a date | 一年十一月四日 |
402 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年十一月四日 |
403 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年十一月四日 |
404 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年十一月四日 |
405 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年十一月四日 |
406 | 1 | 預設 | yùshè | a default value; a preset value | 看問題有了預設立場 |
407 | 1 | 預設 | yùshè | presupposition; predisposition | 看問題有了預設立場 |
408 | 1 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
409 | 1 | 真實 | zhēnshí | true reality | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
410 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的問題很多 |
411 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的問題很多 |
412 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的問題很多 |
413 | 1 | 上 | shàng | shang | 世間上的問題很多 |
414 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的問題很多 |
415 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的問題很多 |
416 | 1 | 上 | shàng | advanced | 世間上的問題很多 |
417 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的問題很多 |
418 | 1 | 上 | shàng | time | 世間上的問題很多 |
419 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的問題很多 |
420 | 1 | 上 | shàng | far | 世間上的問題很多 |
421 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的問題很多 |
422 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的問題很多 |
423 | 1 | 上 | shàng | to report | 世間上的問題很多 |
424 | 1 | 上 | shàng | to offer | 世間上的問題很多 |
425 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的問題很多 |
426 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的問題很多 |
427 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的問題很多 |
428 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的問題很多 |
429 | 1 | 上 | shàng | to burn | 世間上的問題很多 |
430 | 1 | 上 | shàng | to remember | 世間上的問題很多 |
431 | 1 | 上 | shàng | to add | 世間上的問題很多 |
432 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的問題很多 |
433 | 1 | 上 | shàng | to meet | 世間上的問題很多 |
434 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的問題很多 |
435 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的問題很多 |
436 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的問題很多 |
437 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的問題很多 |
438 | 1 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 這個人趕緊叫僕人回家去取 |
439 | 1 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 這個人趕緊叫僕人回家去取 |
440 | 1 | 叫 | jiào | to order; to cause | 這個人趕緊叫僕人回家去取 |
441 | 1 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 這個人趕緊叫僕人回家去取 |
442 | 1 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 這個人趕緊叫僕人回家去取 |
443 | 1 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 這個人趕緊叫僕人回家去取 |
444 | 1 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 這個人趕緊叫僕人回家去取 |
445 | 1 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
446 | 1 | 支 | zhī | to support | 大象像一支鉤子 |
447 | 1 | 支 | zhī | a branch | 大象像一支鉤子 |
448 | 1 | 支 | zhī | a sect; a denomination; a division | 大象像一支鉤子 |
449 | 1 | 支 | zhī | Kangxi radical 65 | 大象像一支鉤子 |
450 | 1 | 支 | zhī | hands and feet; limb | 大象像一支鉤子 |
451 | 1 | 支 | zhī | to disperse; to pay | 大象像一支鉤子 |
452 | 1 | 支 | zhī | earthly branch | 大象像一支鉤子 |
453 | 1 | 支 | zhī | Zhi | 大象像一支鉤子 |
454 | 1 | 支 | zhī | able to sustain | 大象像一支鉤子 |
455 | 1 | 支 | zhī | to receive; to draw; to get | 大象像一支鉤子 |
456 | 1 | 支 | zhī | to dispatch; to assign | 大象像一支鉤子 |
457 | 1 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 飲食問題 |
458 | 1 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 飲食問題 |
459 | 1 | 大鼓 | dàgǔ | bass drum | 大象像一個大鼓 |
460 | 1 | 中心 | zhōngxīn | center | 都不容易看出問題的中心 |
461 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 有人告訴他說 |
462 | 1 | 他 | tā | other | 有人告訴他說 |
463 | 1 | 他 | tā | tha | 有人告訴他說 |
464 | 1 | 他 | tā | ṭha | 有人告訴他說 |
465 | 1 | 他 | tā | other; anya | 有人告訴他說 |
466 | 1 | 不舒服 | bùshūfu | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | 感到很不舒服 |
467 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 就如故事中的主僕二人 |
468 | 1 | 事 | shì | to serve | 就如故事中的主僕二人 |
469 | 1 | 事 | shì | a government post | 就如故事中的主僕二人 |
470 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 就如故事中的主僕二人 |
471 | 1 | 事 | shì | occupation | 就如故事中的主僕二人 |
472 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 就如故事中的主僕二人 |
473 | 1 | 事 | shì | an accident | 就如故事中的主僕二人 |
474 | 1 | 事 | shì | to attend | 就如故事中的主僕二人 |
475 | 1 | 事 | shì | an allusion | 就如故事中的主僕二人 |
476 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 就如故事中的主僕二人 |
477 | 1 | 事 | shì | to engage in | 就如故事中的主僕二人 |
478 | 1 | 事 | shì | to enslave | 就如故事中的主僕二人 |
479 | 1 | 事 | shì | to pursue | 就如故事中的主僕二人 |
480 | 1 | 事 | shì | to administer | 就如故事中的主僕二人 |
481 | 1 | 事 | shì | to appoint | 就如故事中的主僕二人 |
482 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 就如故事中的主僕二人 |
483 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 就如故事中的主僕二人 |
484 | 1 | 層出不窮 | céng chū bù qióng | more and more emerge without stopping | 因此就製造了層出不窮的問題 |
485 | 1 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 行住的問題等 |
486 | 1 | 住 | zhù | to stop; to halt | 行住的問題等 |
487 | 1 | 住 | zhù | to retain; to remain | 行住的問題等 |
488 | 1 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 行住的問題等 |
489 | 1 | 住 | zhù | verb complement | 行住的問題等 |
490 | 1 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 行住的問題等 |
491 | 1 | 柱子 | zhùzi | a pillar; a column | 大象像一根柱子 |
492 | 1 | 柱子 | zhùzi | a peg | 大象像一根柱子 |
493 | 1 | 隔岸觀火 | gé àn guānhuǒ | to watch the fires burning across the river | 隔岸觀火 |
494 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定要換 |
495 | 1 | 盲人摸象 | mángrén mō xiàng | blind people touch an elephant; unable to see the big picture; to mistake the part for the whole; unable to see the wood for the trees | 盲人摸象 |
496 | 1 | 內容 | nèiróng | content | 還要看內容 |
497 | 1 | 能 | néng | can; able | 但是只要你能本諸 |
498 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 但是只要你能本諸 |
499 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 但是只要你能本諸 |
500 | 1 | 能 | néng | energy | 但是只要你能本諸 |
Frequencies of all Words
Top 653
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 41 | 的 | de | possessive particle | 的故事 |
2 | 41 | 的 | de | structural particle | 的故事 |
3 | 41 | 的 | de | complement | 的故事 |
4 | 41 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 的故事 |
5 | 34 | 問題 | wèntí | a question | 看清問題 |
6 | 34 | 問題 | wèntí | a problem | 看清問題 |
7 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 摸到大象鼻子的人說 |
8 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 摸到大象鼻子的人說 |
9 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 摸到大象鼻子的人說 |
10 | 19 | 人 | rén | everybody | 摸到大象鼻子的人說 |
11 | 19 | 人 | rén | adult | 摸到大象鼻子的人說 |
12 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 摸到大象鼻子的人說 |
13 | 19 | 人 | rén | an upright person | 摸到大象鼻子的人說 |
14 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 摸到大象鼻子的人說 |
15 | 16 | 大象 | dàxiàng | elephant | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
16 | 16 | 大象 | dàxiàng | great schemata | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
17 | 16 | 大象 | dàxiàng | Daxiang | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
18 | 13 | 一 | yī | one | 大象像一支鉤子 |
19 | 13 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 大象像一支鉤子 |
20 | 13 | 一 | yī | as soon as; all at once | 大象像一支鉤子 |
21 | 13 | 一 | yī | pure; concentrated | 大象像一支鉤子 |
22 | 13 | 一 | yì | whole; all | 大象像一支鉤子 |
23 | 13 | 一 | yī | first | 大象像一支鉤子 |
24 | 13 | 一 | yī | the same | 大象像一支鉤子 |
25 | 13 | 一 | yī | each | 大象像一支鉤子 |
26 | 13 | 一 | yī | certain | 大象像一支鉤子 |
27 | 13 | 一 | yī | throughout | 大象像一支鉤子 |
28 | 13 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 大象像一支鉤子 |
29 | 13 | 一 | yī | sole; single | 大象像一支鉤子 |
30 | 13 | 一 | yī | a very small amount | 大象像一支鉤子 |
31 | 13 | 一 | yī | Yi | 大象像一支鉤子 |
32 | 13 | 一 | yī | other | 大象像一支鉤子 |
33 | 13 | 一 | yī | to unify | 大象像一支鉤子 |
34 | 13 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 大象像一支鉤子 |
35 | 13 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 大象像一支鉤子 |
36 | 13 | 一 | yī | or | 大象像一支鉤子 |
37 | 13 | 一 | yī | one; eka | 大象像一支鉤子 |
38 | 9 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 摸到大象鼻子的人說 |
39 | 9 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 摸到大象鼻子的人說 |
40 | 9 | 說 | shuì | to persuade | 摸到大象鼻子的人說 |
41 | 9 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 摸到大象鼻子的人說 |
42 | 9 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 摸到大象鼻子的人說 |
43 | 9 | 說 | shuō | to claim; to assert | 摸到大象鼻子的人說 |
44 | 9 | 說 | shuō | allocution | 摸到大象鼻子的人說 |
45 | 9 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 摸到大象鼻子的人說 |
46 | 9 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 摸到大象鼻子的人說 |
47 | 9 | 說 | shuō | speach; vāda | 摸到大象鼻子的人說 |
48 | 9 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 摸到大象鼻子的人說 |
49 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一則 |
50 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一則 |
51 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一則 |
52 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一則 |
53 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一則 |
54 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一則 |
55 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一則 |
56 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一則 |
57 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一則 |
58 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一則 |
59 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一則 |
60 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 有一則 |
61 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 有一則 |
62 | 8 | 有 | yǒu | You | 有一則 |
63 | 8 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一則 |
64 | 8 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一則 |
65 | 7 | 就 | jiù | right away | 就用手摸 |
66 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就用手摸 |
67 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就用手摸 |
68 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就用手摸 |
69 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就用手摸 |
70 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就用手摸 |
71 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就用手摸 |
72 | 7 | 就 | jiù | namely | 就用手摸 |
73 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就用手摸 |
74 | 7 | 就 | jiù | only; just | 就用手摸 |
75 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就用手摸 |
76 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就用手摸 |
77 | 7 | 就 | jiù | already | 就用手摸 |
78 | 7 | 就 | jiù | as much as | 就用手摸 |
79 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就用手摸 |
80 | 7 | 就 | jiù | even if | 就用手摸 |
81 | 7 | 就 | jiù | to die | 就用手摸 |
82 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就用手摸 |
83 | 7 | 了 | le | completion of an action | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
84 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
85 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
86 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
87 | 7 | 了 | le | modal particle | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
88 | 7 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
89 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
90 | 7 | 了 | liǎo | completely | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
91 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
92 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
93 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
94 | 7 | 是 | shì | is exactly | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
95 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
96 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
97 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
98 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
99 | 7 | 是 | shì | true | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
100 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
101 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
102 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
103 | 7 | 是 | shì | Shi | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
104 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
105 | 7 | 是 | shì | this; idam | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
106 | 6 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 大象像一支鉤子 |
107 | 6 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 大象像一支鉤子 |
108 | 6 | 像 | xiàng | appearance | 大象像一支鉤子 |
109 | 6 | 像 | xiàng | for example | 大象像一支鉤子 |
110 | 6 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 大象像一支鉤子 |
111 | 6 | 摸 | mō | to feel with the hand; to touch; to stroke | 就用手摸 |
112 | 6 | 摸 | mó | to imitate; to copy | 就用手摸 |
113 | 6 | 摸 | mō | to grope | 就用手摸 |
114 | 6 | 摸 | mō | to conjecture | 就用手摸 |
115 | 6 | 摸 | mō | to scoop | 就用手摸 |
116 | 6 | 摸 | mō | to steal | 就用手摸 |
117 | 6 | 摸 | mō | to grab; to snatch | 就用手摸 |
118 | 6 | 摸 | mō | to stop over | 就用手摸 |
119 | 6 | 看清 | kàn qīng | to see clearly | 看清問題 |
120 | 5 | 解決 | jiějué | to resolve; to settle | 更有的人擅於解決問題 |
121 | 5 | 解決 | jiějué | to eliminate | 更有的人擅於解決問題 |
122 | 5 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
123 | 5 | 到 | dào | to arrive | 摸到大象鼻子的人說 |
124 | 5 | 到 | dào | arrive; receive | 摸到大象鼻子的人說 |
125 | 5 | 到 | dào | to go | 摸到大象鼻子的人說 |
126 | 5 | 到 | dào | careful | 摸到大象鼻子的人說 |
127 | 5 | 到 | dào | Dao | 摸到大象鼻子的人說 |
128 | 5 | 到 | dào | approach; upagati | 摸到大象鼻子的人說 |
129 | 5 | 隻 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 大象像一隻掃把 |
130 | 5 | 隻 | zhī | single | 大象像一隻掃把 |
131 | 5 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 大象像一隻掃把 |
132 | 5 | 隻 | zhī | a single bird | 大象像一隻掃把 |
133 | 5 | 隻 | zhī | unique | 大象像一隻掃把 |
134 | 5 | 隻 | zhǐ | only | 大象像一隻掃把 |
135 | 5 | 隻 | zhǐ | but | 大象像一隻掃把 |
136 | 5 | 隻 | zhǐ | a particle with no meaning | 大象像一隻掃把 |
137 | 5 | 隻 | zhǐ | Zhi | 大象像一隻掃把 |
138 | 4 | 看 | kàn | to see; to look | 看問題有了預設立場 |
139 | 4 | 看 | kàn | to visit | 看問題有了預設立場 |
140 | 4 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看問題有了預設立場 |
141 | 4 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看問題有了預設立場 |
142 | 4 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看問題有了預設立場 |
143 | 4 | 看 | kàn | to try and see the result | 看問題有了預設立場 |
144 | 4 | 看 | kàn | to oberve | 看問題有了預設立場 |
145 | 4 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看問題有了預設立場 |
146 | 4 | 看 | kàn | see | 看問題有了預設立場 |
147 | 3 | 於 | yú | in; at | 有的人擅於製造問題 |
148 | 3 | 於 | yú | in; at | 有的人擅於製造問題 |
149 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 有的人擅於製造問題 |
150 | 3 | 於 | yú | to go; to | 有的人擅於製造問題 |
151 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 有的人擅於製造問題 |
152 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 有的人擅於製造問題 |
153 | 3 | 於 | yú | from | 有的人擅於製造問題 |
154 | 3 | 於 | yú | give | 有的人擅於製造問題 |
155 | 3 | 於 | yú | oppposing | 有的人擅於製造問題 |
156 | 3 | 於 | yú | and | 有的人擅於製造問題 |
157 | 3 | 於 | yú | compared to | 有的人擅於製造問題 |
158 | 3 | 於 | yú | by | 有的人擅於製造問題 |
159 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 有的人擅於製造問題 |
160 | 3 | 於 | yú | for | 有的人擅於製造問題 |
161 | 3 | 於 | yú | Yu | 有的人擅於製造問題 |
162 | 3 | 於 | wū | a crow | 有的人擅於製造問題 |
163 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 有的人擅於製造問題 |
164 | 3 | 鞋底 | xiédǐ | sole | 一隻鞋底厚 |
165 | 3 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 有的人擅於製造問題 |
166 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
167 | 3 | 會 | huì | able to | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
168 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
169 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
170 | 3 | 會 | huì | to assemble | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
171 | 3 | 會 | huì | to meet | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
172 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
173 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
174 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
175 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
176 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
177 | 3 | 會 | huì | to understand | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
178 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
179 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
180 | 3 | 會 | huì | to be good at | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
181 | 3 | 會 | huì | a moment | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
182 | 3 | 會 | huì | to happen to | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
183 | 3 | 會 | huì | to pay | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
184 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
185 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
186 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
187 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
188 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
189 | 3 | 會 | huì | Hui | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
190 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
191 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 大象像一個大鼓 |
192 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 大象像一個大鼓 |
193 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 大象像一個大鼓 |
194 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
195 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
196 | 3 | 用 | yòng | to eat | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
197 | 3 | 用 | yòng | to spend | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
198 | 3 | 用 | yòng | expense | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
199 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
200 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
201 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
202 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
203 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
204 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
205 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
206 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
207 | 3 | 用 | yòng | to control | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
208 | 3 | 用 | yòng | to access | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
209 | 3 | 用 | yòng | Yong | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
210 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
211 | 3 | 要看 | yàokàn | it depends on... | 要看清問題 |
212 | 3 | 你 | nǐ | you | 你輕輕一點 |
213 | 3 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 金錢有金錢的問題 |
214 | 3 | 好 | hǎo | good | 必需要有好的因緣 |
215 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 必需要有好的因緣 |
216 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 必需要有好的因緣 |
217 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 必需要有好的因緣 |
218 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 必需要有好的因緣 |
219 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 必需要有好的因緣 |
220 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 必需要有好的因緣 |
221 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 必需要有好的因緣 |
222 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 必需要有好的因緣 |
223 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 必需要有好的因緣 |
224 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 必需要有好的因緣 |
225 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 必需要有好的因緣 |
226 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 必需要有好的因緣 |
227 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 必需要有好的因緣 |
228 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 必需要有好的因緣 |
229 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 必需要有好的因緣 |
230 | 3 | 好 | hào | a fond object | 必需要有好的因緣 |
231 | 3 | 好 | hǎo | Good | 必需要有好的因緣 |
232 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 必需要有好的因緣 |
233 | 3 | 很 | hěn | very | 世間上的問題很多 |
234 | 3 | 很 | hěn | disobey | 世間上的問題很多 |
235 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 世間上的問題很多 |
236 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 世間上的問題很多 |
237 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 世間上的問題很多 |
238 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的人擅於製造問題 |
239 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人擅於製造問題 |
240 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
241 | 3 | 要 | yào | if | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
242 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
243 | 3 | 要 | yào | to want | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
244 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
245 | 3 | 要 | yào | to request | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
246 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
247 | 3 | 要 | yāo | waist | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
248 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
249 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
250 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
251 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
252 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
253 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
254 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
255 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
256 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
257 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
258 | 3 | 要 | yào | to desire | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
259 | 3 | 要 | yào | to demand | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
260 | 3 | 要 | yào | to need | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
261 | 3 | 要 | yào | should; must | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
262 | 3 | 要 | yào | might | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
263 | 3 | 要 | yào | or | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
264 | 3 | 知道 | zhīdào | to know | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
265 | 3 | 知道 | zhīdào | Knowing | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
266 | 3 | 擅 | shàn | to be skillful in; to be good at | 有的人擅於製造問題 |
267 | 3 | 擅 | shàn | boldly; independently; daringly | 有的人擅於製造問題 |
268 | 3 | 擅 | shàn | to occupy; to claim | 有的人擅於製造問題 |
269 | 3 | 擅 | shàn | to act arbitrarily; to act without approval | 有的人擅於製造問題 |
270 | 3 | 去 | qù | to go | 不管從那個角度去看 |
271 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 不管從那個角度去看 |
272 | 3 | 去 | qù | to be distant | 不管從那個角度去看 |
273 | 3 | 去 | qù | to leave | 不管從那個角度去看 |
274 | 3 | 去 | qù | to play a part | 不管從那個角度去看 |
275 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 不管從那個角度去看 |
276 | 3 | 去 | qù | to die | 不管從那個角度去看 |
277 | 3 | 去 | qù | previous; past | 不管從那個角度去看 |
278 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 不管從那個角度去看 |
279 | 3 | 去 | qù | expresses a tendency | 不管從那個角度去看 |
280 | 3 | 去 | qù | falling tone | 不管從那個角度去看 |
281 | 3 | 去 | qù | to lose | 不管從那個角度去看 |
282 | 3 | 去 | qù | Qu | 不管從那個角度去看 |
283 | 3 | 去 | qù | go; gati | 不管從那個角度去看 |
284 | 3 | 都 | dōu | all | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
285 | 3 | 都 | dū | capital city | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
286 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
287 | 3 | 都 | dōu | all | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
288 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
289 | 3 | 都 | dū | Du | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
290 | 3 | 都 | dōu | already | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
291 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
292 | 3 | 都 | dū | to reside | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
293 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
294 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 雖然瞎子們都各自說出了大象的一部分 |
295 | 2 | 這個 | zhège | this; this one | 這個人感到很驚訝 |
296 | 2 | 這個 | zhège | expressing pondering | 這個人感到很驚訝 |
297 | 2 | 眼睛 | yǎnjing | eye | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
298 | 2 | 可能 | kěnéng | probably | 可能問題就解決了 |
299 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能問題就解決了 |
300 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能問題就解決了 |
301 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能問題就解決了 |
302 | 2 | 鞋 | xié | shoes; footwear in general | 可能是你穿錯了鞋 |
303 | 2 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 職業有職業的問題 |
304 | 2 | 僕人 | púrén | a servant | 這個人趕緊叫僕人回家去取 |
305 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 不同的關係 |
306 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 不同的關係 |
307 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 不同的關係 |
308 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 不同的關係 |
309 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 不同的關係 |
310 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 不同的關係 |
311 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 不同的關係 |
312 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
313 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
314 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
315 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
316 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
317 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
318 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
319 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
320 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
321 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
322 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
323 | 2 | 著 | zhāo | OK | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
324 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
325 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
326 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
327 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
328 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
329 | 2 | 著 | zhù | to show | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
330 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
331 | 2 | 著 | zhù | to write | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
332 | 2 | 著 | zhù | to record | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
333 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
334 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
335 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
336 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
337 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
338 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
339 | 2 | 著 | zhuó | to command | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
340 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
341 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
342 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
343 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
344 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 而抱著多一事不如少一事的心態 |
345 | 2 | 看不清 | kànbùqīng | not able to see clearly | 看不清這許多問題 |
346 | 2 | 愛情 | àiqíng | romantic love | 甚至愛情問題 |
347 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 還要看後面 |
348 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要看後面 |
349 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要看後面 |
350 | 2 | 還 | hái | yet; still | 還要看後面 |
351 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 還要看後面 |
352 | 2 | 還 | hái | fairly | 還要看後面 |
353 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還要看後面 |
354 | 2 | 還 | huán | Huan | 還要看後面 |
355 | 2 | 還 | huán | to revert | 還要看後面 |
356 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要看後面 |
357 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還要看後面 |
358 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還要看後面 |
359 | 2 | 還 | huán | since | 還要看後面 |
360 | 2 | 還 | hái | however | 還要看後面 |
361 | 2 | 還 | hái | already | 還要看後面 |
362 | 2 | 還 | hái | already | 還要看後面 |
363 | 2 | 還 | hái | or | 還要看後面 |
364 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 不知各種因緣關係 |
365 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 不知各種因緣關係 |
366 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 不知各種因緣關係 |
367 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 不知各種因緣關係 |
368 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 不知各種因緣關係 |
369 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 不知各種因緣關係 |
370 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 不知各種因緣關係 |
371 | 2 | 從 | cóng | from | 不管從那個角度去看 |
372 | 2 | 從 | cóng | to follow | 不管從那個角度去看 |
373 | 2 | 從 | cóng | past; through | 不管從那個角度去看 |
374 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 不管從那個角度去看 |
375 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 不管從那個角度去看 |
376 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 不管從那個角度去看 |
377 | 2 | 從 | cóng | usually | 不管從那個角度去看 |
378 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 不管從那個角度去看 |
379 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 不管從那個角度去看 |
380 | 2 | 從 | cóng | secondary | 不管從那個角度去看 |
381 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 不管從那個角度去看 |
382 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 不管從那個角度去看 |
383 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 不管從那個角度去看 |
384 | 2 | 從 | zòng | to release | 不管從那個角度去看 |
385 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 不管從那個角度去看 |
386 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 不管從那個角度去看 |
387 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 要用智慧的眼睛才能看清大象的真實樣子 |
388 | 2 | 薄 | báo | thin; slight; weak | 一隻鞋底薄 |
389 | 2 | 薄 | bó | thin | 一隻鞋底薄 |
390 | 2 | 薄 | bó | sparse; infrequent; thinly spread | 一隻鞋底薄 |
391 | 2 | 薄 | bó | lowly; mean and low | 一隻鞋底薄 |
392 | 2 | 薄 | bò | field mint; peppermint | 一隻鞋底薄 |
393 | 2 | 薄 | bó | insincere | 一隻鞋底薄 |
394 | 2 | 薄 | bó | barren; infertile | 一隻鞋底薄 |
395 | 2 | 薄 | báo | too insignificant to mention | 一隻鞋底薄 |
396 | 2 | 薄 | bó | disrespectful | 一隻鞋底薄 |
397 | 2 | 薄 | bó | a thicket | 一隻鞋底薄 |
398 | 2 | 薄 | bó | a curtain | 一隻鞋底薄 |
399 | 2 | 薄 | bó | Bo | 一隻鞋底薄 |
400 | 2 | 薄 | bó | to decrease; to reduce; to weaken | 一隻鞋底薄 |
401 | 2 | 薄 | bó | to approach | 一隻鞋底薄 |
402 | 2 | 薄 | bó | to adhere | 一隻鞋底薄 |
403 | 2 | 薄 | bó | to invade | 一隻鞋底薄 |
404 | 2 | 薄 | bó | to despise; to disdain | 一隻鞋底薄 |
405 | 2 | 告訴 | gàosu | to tell; to inform; to say | 有人告訴他說 |
406 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 大象究竟像什麼 |
407 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 大象究竟像什麼 |
408 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 大象究竟像什麼 |
409 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 大象究竟像什麼 |
410 | 2 | 也 | yě | also; too | 也不會解決問題 |
411 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不會解決問題 |
412 | 2 | 也 | yě | either | 也不會解決問題 |
413 | 2 | 也 | yě | even | 也不會解決問題 |
414 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不會解決問題 |
415 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也不會解決問題 |
416 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不會解決問題 |
417 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不會解決問題 |
418 | 2 | 也 | yě | ya | 也不會解決問題 |
419 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但整個大象是什麼樣子 |
420 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但整個大象是什麼樣子 |
421 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但整個大象是什麼樣子 |
422 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但整個大象是什麼樣子 |
423 | 2 | 但 | dàn | all | 但整個大象是什麼樣子 |
424 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但整個大象是什麼樣子 |
425 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但整個大象是什麼樣子 |
426 | 2 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 讀書有讀書的問題 |
427 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
428 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
429 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
430 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
431 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
432 | 2 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
433 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
434 | 2 | 子 | zǐ | master | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
435 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
436 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
437 | 2 | 子 | zǐ | masters | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
438 | 2 | 子 | zǐ | person | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
439 | 2 | 子 | zǐ | young | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
440 | 2 | 子 | zǐ | seed | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
441 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
442 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
443 | 2 | 子 | zǐ | bundle | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
444 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
445 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
446 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
447 | 2 | 子 | zǐ | dear | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
448 | 2 | 子 | zǐ | little one | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
449 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
450 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
451 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
452 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 每一個問題又會衍生出許多不同的問題 |
453 | 2 | 厲害 | lìhai | ferocious; violent | 不同的厲害 |
454 | 2 | 厲害 | lìhai | stern; serious; formidible | 不同的厲害 |
455 | 2 | 來 | lái | to come | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
456 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
457 | 2 | 來 | lái | please | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
458 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
459 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
460 | 2 | 來 | lái | ever since | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
461 | 2 | 來 | lái | wheat | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
462 | 2 | 來 | lái | next; future | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
463 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
464 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
465 | 2 | 來 | lái | to earn | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
466 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 說明一群盲人沒有辦法用眼睛來認識大象 |
467 | 2 | 疊 | dié | to repeat; to duplicate | 可以說重重疊疊 |
468 | 2 | 錯 | cuò | mistake; error; blunder; fault | 有一個人穿錯了鞋子 |
469 | 2 | 錯 | cuò | wrong; mistaken; incorrect | 有一個人穿錯了鞋子 |
470 | 2 | 錯 | cuò | to inlay with gold or silver | 有一個人穿錯了鞋子 |
471 | 2 | 錯 | cuò | a grindstone | 有一個人穿錯了鞋子 |
472 | 2 | 錯 | cuò | Cuo | 有一個人穿錯了鞋子 |
473 | 2 | 錯 | cuò | to diverge; to branch off the road | 有一個人穿錯了鞋子 |
474 | 2 | 錯 | cuò | bad; spoiled; broken | 有一個人穿錯了鞋子 |
475 | 2 | 錯 | cù | to find a place for; to arrange for | 有一個人穿錯了鞋子 |
476 | 2 | 錯 | cù | to discard; to abandon; to invalidate | 有一個人穿錯了鞋子 |
477 | 2 | 錯 | cù | to stop | 有一個人穿錯了鞋子 |
478 | 2 | 錯 | cù | to put in place; to put into practice; to take effect | 有一個人穿錯了鞋子 |
479 | 2 | 穿 | chuān | to dress; to wear | 有一個人穿錯了鞋子 |
480 | 2 | 穿 | chuān | to penetrate; to pass through | 有一個人穿錯了鞋子 |
481 | 2 | 穿 | chuān | penetratingly | 有一個人穿錯了鞋子 |
482 | 2 | 穿 | chuān | to push forward | 有一個人穿錯了鞋子 |
483 | 2 | 穿 | chuān | worn out | 有一個人穿錯了鞋子 |
484 | 2 | 穿 | chuān | to thread together | 有一個人穿錯了鞋子 |
485 | 2 | 穿 | chuān | a pit for a grave | 有一個人穿錯了鞋子 |
486 | 2 | 穿 | chuān | to dig | 有一個人穿錯了鞋子 |
487 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭有家庭的問題 |
488 | 2 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 感到很不舒服 |
489 | 2 | 二 | èr | two | 就如故事中的主僕二人 |
490 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 就如故事中的主僕二人 |
491 | 2 | 二 | èr | second | 就如故事中的主僕二人 |
492 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 就如故事中的主僕二人 |
493 | 2 | 二 | èr | another; the other | 就如故事中的主僕二人 |
494 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 就如故事中的主僕二人 |
495 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 就如故事中的主僕二人 |
496 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友有朋友的問題 |
497 | 2 | 什麼樣 | shénmeyàng | what kind?; what sort?; what appearance? | 想要知道大象到底是長成什麼樣子 |
498 | 2 | 厚 | hòu | thick | 一隻鞋底厚 |
499 | 2 | 厚 | hòu | rich; strong | 一隻鞋底厚 |
500 | 2 | 厚 | hòu | solid; substantial | 一隻鞋底厚 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
一 | yī | one; eka | |
说 | 說 |
|
|
有 |
|
|
|
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
了 | liǎo | to know; jñāta | |
是 |
|
|
|
像 | xiàng | likeness; pratirūpa | |
到 | dào | approach; upagati | |
看 | kàn | see |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
十一月 | 115 |
|
|
有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
长时 | 長時 | 99 | eon; kalpa |