Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Anger 生 氣
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | 生氣 | shēngqì | to get angry | 生氣是從瞋恨心發起的 |
2 | 26 | 生氣 | shēngqì | vitality | 生氣是從瞋恨心發起的 |
3 | 26 | 生氣 | shēngqì | life force | 生氣是從瞋恨心發起的 |
4 | 26 | 生氣 | shēngqì | spirit | 生氣是從瞋恨心發起的 |
5 | 14 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 氣 |
6 | 14 | 氣 | qì | anger; temper | 氣 |
7 | 14 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 氣 |
8 | 14 | 氣 | qì | to be angry | 氣 |
9 | 14 | 氣 | qì | breath | 氣 |
10 | 14 | 氣 | qì | a smell; an odour | 氣 |
11 | 14 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 氣 |
12 | 14 | 氣 | qì | vital force; material force | 氣 |
13 | 14 | 氣 | qì | air | 氣 |
14 | 14 | 氣 | qì | weather | 氣 |
15 | 14 | 氣 | qì | to make angry | 氣 |
16 | 14 | 氣 | qì | morale; spirit | 氣 |
17 | 14 | 氣 | qì | to bully; to insult | 氣 |
18 | 14 | 氣 | qì | vitality; energy | 氣 |
19 | 14 | 氣 | qì | inspiration | 氣 |
20 | 14 | 氣 | qì | strength; power | 氣 |
21 | 14 | 氣 | qì | mist | 氣 |
22 | 14 | 氣 | qì | instrument | 氣 |
23 | 14 | 氣 | qì | prana | 氣 |
24 | 14 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 氣 |
25 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 人一旦生起氣來 |
26 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人一旦生起氣來 |
27 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 人一旦生起氣來 |
28 | 13 | 人 | rén | everybody | 人一旦生起氣來 |
29 | 13 | 人 | rén | adult | 人一旦生起氣來 |
30 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 人一旦生起氣來 |
31 | 13 | 人 | rén | an upright person | 人一旦生起氣來 |
32 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人一旦生起氣來 |
33 | 8 | 也 | yě | ya | 他也要生氣 |
34 | 7 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 生活中遇到忤逆的時候 |
35 | 7 | 時候 | shíhou | time | 生活中遇到忤逆的時候 |
36 | 7 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 生活中遇到忤逆的時候 |
37 | 7 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 生活中遇到忤逆的時候 |
38 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
39 | 7 | 就 | jiù | to assume | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
40 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
41 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
42 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
43 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
44 | 7 | 就 | jiù | to go with | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
45 | 7 | 就 | jiù | to die | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
46 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 都是各說各話 |
47 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 都是各說各話 |
48 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 都是各說各話 |
49 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 都是各說各話 |
50 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 都是各說各話 |
51 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 都是各說各話 |
52 | 6 | 說 | shuō | allocution | 都是各說各話 |
53 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 都是各說各話 |
54 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 都是各說各話 |
55 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 都是各說各話 |
56 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 都是各說各話 |
57 | 6 | 都 | dū | capital city | 都是要毀壞對方 |
58 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是要毀壞對方 |
59 | 6 | 都 | dōu | all | 都是要毀壞對方 |
60 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都是要毀壞對方 |
61 | 6 | 都 | dū | Du | 都是要毀壞對方 |
62 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是要毀壞對方 |
63 | 6 | 都 | dū | to reside | 都是要毀壞對方 |
64 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都是要毀壞對方 |
65 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 同時也傷害了自己 |
66 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 同時也傷害了自己 |
67 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 同時也傷害了自己 |
68 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 同時也傷害了自己 |
69 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 同時也傷害了自己 |
70 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 同時也傷害了自己 |
71 | 5 | 來 | lái | to come | 人一旦生起氣來 |
72 | 5 | 來 | lái | please | 人一旦生起氣來 |
73 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 人一旦生起氣來 |
74 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 人一旦生起氣來 |
75 | 5 | 來 | lái | wheat | 人一旦生起氣來 |
76 | 5 | 來 | lái | next; future | 人一旦生起氣來 |
77 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 人一旦生起氣來 |
78 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 人一旦生起氣來 |
79 | 5 | 來 | lái | to earn | 人一旦生起氣來 |
80 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 人一旦生起氣來 |
81 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 生氣是從瞋恨心發起的 |
82 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 生氣是從瞋恨心發起的 |
83 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 生氣是從瞋恨心發起的 |
84 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 生氣是從瞋恨心發起的 |
85 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 生氣是從瞋恨心發起的 |
86 | 5 | 心 | xīn | heart | 生氣是從瞋恨心發起的 |
87 | 5 | 心 | xīn | emotion | 生氣是從瞋恨心發起的 |
88 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 生氣是從瞋恨心發起的 |
89 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 生氣是從瞋恨心發起的 |
90 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 生氣是從瞋恨心發起的 |
91 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 對別人沒有一點尊重 |
92 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 他也要生氣 |
93 | 5 | 要 | yào | to want | 他也要生氣 |
94 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 他也要生氣 |
95 | 5 | 要 | yào | to request | 他也要生氣 |
96 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 他也要生氣 |
97 | 5 | 要 | yāo | waist | 他也要生氣 |
98 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 他也要生氣 |
99 | 5 | 要 | yāo | waistband | 他也要生氣 |
100 | 5 | 要 | yāo | Yao | 他也要生氣 |
101 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 他也要生氣 |
102 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 他也要生氣 |
103 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 他也要生氣 |
104 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 他也要生氣 |
105 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 他也要生氣 |
106 | 5 | 要 | yào | to summarize | 他也要生氣 |
107 | 5 | 要 | yào | essential; important | 他也要生氣 |
108 | 5 | 要 | yào | to desire | 他也要生氣 |
109 | 5 | 要 | yào | to demand | 他也要生氣 |
110 | 5 | 要 | yào | to need | 他也要生氣 |
111 | 5 | 要 | yào | should; must | 他也要生氣 |
112 | 5 | 要 | yào | might | 他也要生氣 |
113 | 4 | 到 | dào | to arrive | 到外面透一下空氣 |
114 | 4 | 到 | dào | to go | 到外面透一下空氣 |
115 | 4 | 到 | dào | careful | 到外面透一下空氣 |
116 | 4 | 到 | dào | Dao | 到外面透一下空氣 |
117 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 到外面透一下空氣 |
118 | 4 | 空氣 | kōngqì | air; atmosphere | 有新鮮的空氣 |
119 | 4 | 空氣 | kōngqì | circumstances; situation | 有新鮮的空氣 |
120 | 4 | 空氣 | kōngqì | unreliable information | 有新鮮的空氣 |
121 | 4 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 見到人家好 |
122 | 4 | 人家 | rénjiā | family | 見到人家好 |
123 | 4 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 見到人家好 |
124 | 4 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 見到人家好 |
125 | 4 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 見到人家好 |
126 | 4 | 人家 | rénjiā | family property | 見到人家好 |
127 | 4 | 人家 | rénjiā | wife | 見到人家好 |
128 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是夫妻雙方 |
129 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是夫妻雙方 |
130 | 4 | 見到 | jiàndào | to see | 見到人家好 |
131 | 4 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 想到忍 |
132 | 4 | 忍 | rěn | callous; heartless | 想到忍 |
133 | 4 | 忍 | rěn | Patience | 想到忍 |
134 | 4 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 想到忍 |
135 | 3 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 生活中遇到忤逆的時候 |
136 | 3 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
137 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 也會生氣 |
138 | 3 | 會 | huì | able to | 也會生氣 |
139 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會生氣 |
140 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 也會生氣 |
141 | 3 | 會 | huì | to assemble | 也會生氣 |
142 | 3 | 會 | huì | to meet | 也會生氣 |
143 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 也會生氣 |
144 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 也會生氣 |
145 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 也會生氣 |
146 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會生氣 |
147 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 也會生氣 |
148 | 3 | 會 | huì | to understand | 也會生氣 |
149 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會生氣 |
150 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會生氣 |
151 | 3 | 會 | huì | to be good at | 也會生氣 |
152 | 3 | 會 | huì | a moment | 也會生氣 |
153 | 3 | 會 | huì | to happen to | 也會生氣 |
154 | 3 | 會 | huì | to pay | 也會生氣 |
155 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 也會生氣 |
156 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會生氣 |
157 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 也會生氣 |
158 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會生氣 |
159 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會生氣 |
160 | 3 | 會 | huì | Hui | 也會生氣 |
161 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會生氣 |
162 | 3 | 愛 | ài | to love | 因為有愛 |
163 | 3 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 因為有愛 |
164 | 3 | 愛 | ài | somebody who is loved | 因為有愛 |
165 | 3 | 愛 | ài | love; affection | 因為有愛 |
166 | 3 | 愛 | ài | to like | 因為有愛 |
167 | 3 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 因為有愛 |
168 | 3 | 愛 | ài | to begrudge | 因為有愛 |
169 | 3 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 因為有愛 |
170 | 3 | 愛 | ài | my dear | 因為有愛 |
171 | 3 | 愛 | ài | Ai | 因為有愛 |
172 | 3 | 愛 | ài | loved; beloved | 因為有愛 |
173 | 3 | 愛 | ài | Love | 因為有愛 |
174 | 3 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 因為有愛 |
175 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 夫妻一生氣 |
176 | 3 | 一生 | yīshēng | one life | 夫妻一生氣 |
177 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 夫妻一生氣 |
178 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他也要生氣 |
179 | 3 | 他 | tā | other | 他也要生氣 |
180 | 3 | 他 | tā | tha | 他也要生氣 |
181 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他也要生氣 |
182 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他也要生氣 |
183 | 3 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 不但樹木花草受到蹂躪 |
184 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 我是為歡喜而活著的 |
185 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 我是為歡喜而活著的 |
186 | 2 | 而 | néng | can; able | 我是為歡喜而活著的 |
187 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 我是為歡喜而活著的 |
188 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 我是為歡喜而活著的 |
189 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 愛得不同 |
190 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 愛得不同 |
191 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 愛得不同 |
192 | 2 | 得 | dé | de | 愛得不同 |
193 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 愛得不同 |
194 | 2 | 得 | dé | to result in | 愛得不同 |
195 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 愛得不同 |
196 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 愛得不同 |
197 | 2 | 得 | dé | to be finished | 愛得不同 |
198 | 2 | 得 | děi | satisfying | 愛得不同 |
199 | 2 | 得 | dé | to contract | 愛得不同 |
200 | 2 | 得 | dé | to hear | 愛得不同 |
201 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 愛得不同 |
202 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 愛得不同 |
203 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 愛得不同 |
204 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 誰也不肯聽對方講話 |
205 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 誰也不肯聽對方講話 |
206 | 2 | 碗 | wǎn | bowl | 常常就要摜碗盤 |
207 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 摔桌椅 |
208 | 2 | 給 | gěi | to give | 只有儘量給人難堪 |
209 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 只有儘量給人難堪 |
210 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 只有儘量給人難堪 |
211 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 只有儘量給人難堪 |
212 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 只有儘量給人難堪 |
213 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 只有儘量給人難堪 |
214 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 只有儘量給人難堪 |
215 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 只有儘量給人難堪 |
216 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 只有儘量給人難堪 |
217 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 只有儘量給人難堪 |
218 | 2 | 前 | qián | front | 到鏡子前攬鏡自照 |
219 | 2 | 前 | qián | former; the past | 到鏡子前攬鏡自照 |
220 | 2 | 前 | qián | to go forward | 到鏡子前攬鏡自照 |
221 | 2 | 前 | qián | preceding | 到鏡子前攬鏡自照 |
222 | 2 | 前 | qián | before; earlier; prior | 到鏡子前攬鏡自照 |
223 | 2 | 前 | qián | to appear before | 到鏡子前攬鏡自照 |
224 | 2 | 前 | qián | future | 到鏡子前攬鏡自照 |
225 | 2 | 前 | qián | top; first | 到鏡子前攬鏡自照 |
226 | 2 | 前 | qián | battlefront | 到鏡子前攬鏡自照 |
227 | 2 | 前 | qián | before; former; pūrva | 到鏡子前攬鏡自照 |
228 | 2 | 前 | qián | facing; mukha | 到鏡子前攬鏡自照 |
229 | 2 | 能 | néng | can; able | 就能抗拒生氣 |
230 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 就能抗拒生氣 |
231 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能抗拒生氣 |
232 | 2 | 能 | néng | energy | 就能抗拒生氣 |
233 | 2 | 能 | néng | function; use | 就能抗拒生氣 |
234 | 2 | 能 | néng | talent | 就能抗拒生氣 |
235 | 2 | 能 | néng | expert at | 就能抗拒生氣 |
236 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 就能抗拒生氣 |
237 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能抗拒生氣 |
238 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能抗拒生氣 |
239 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 就能抗拒生氣 |
240 | 2 | 夫妻 | fūqī | man and wife | 就是夫妻雙方 |
241 | 2 | 語言 | yǔyán | a language | 生氣的語言難聽 |
242 | 2 | 語言 | yǔyán | language; speech | 生氣的語言難聽 |
243 | 2 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 生氣的語言難聽 |
244 | 2 | 好 | hǎo | good | 見到人家好 |
245 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 見到人家好 |
246 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 見到人家好 |
247 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 見到人家好 |
248 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 見到人家好 |
249 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 見到人家好 |
250 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 見到人家好 |
251 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 見到人家好 |
252 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 見到人家好 |
253 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 見到人家好 |
254 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 見到人家好 |
255 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 見到人家好 |
256 | 2 | 好 | hào | a fond object | 見到人家好 |
257 | 2 | 好 | hǎo | Good | 見到人家好 |
258 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 見到人家好 |
259 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
260 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
261 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
262 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
263 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
264 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
265 | 2 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 在生氣的時候更要保持小聲說話 |
266 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 我是為歡喜而活著的 |
267 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 我是為歡喜而活著的 |
268 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 我是為歡喜而活著的 |
269 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 我是為歡喜而活著的 |
270 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 我是為歡喜而活著的 |
271 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 都是要毀壞對方 |
272 | 2 | 儘量 | jìnliàng | as much as possible; to the greatest extent | 只有儘量給人難堪 |
273 | 2 | 嫉妒 | jídù | to envy; to be jealous | 那是由於嫉妒心 |
274 | 2 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 生氣是從瞋恨心發起的 |
275 | 2 | 椅 | yǐ | a chair; a seat | 摔桌椅 |
276 | 2 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 假如一個稍有修養的人 |
277 | 2 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 假如一個稍有修養的人 |
278 | 2 | 新鮮 | xīnxiān | fresh | 有新鮮的空氣 |
279 | 2 | 新鮮 | xīnxiān | unusual | 有新鮮的空氣 |
280 | 2 | 新鮮 | xīnxiān | original; novel; new | 有新鮮的空氣 |
281 | 2 | 各 | gè | ka | 都是各說各話 |
282 | 2 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有一種人 |
283 | 2 | 摜 | guàn | throw ground | 常常就要摜碗盤 |
284 | 2 | 摜 | guàn | to know; to be familiar | 常常就要摜碗盤 |
285 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 就好像颱風來時 |
286 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 就好像颱風來時 |
287 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 就好像颱風來時 |
288 | 2 | 時 | shí | fashionable | 就好像颱風來時 |
289 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 就好像颱風來時 |
290 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 就好像颱風來時 |
291 | 2 | 時 | shí | tense | 就好像颱風來時 |
292 | 2 | 時 | shí | particular; special | 就好像颱風來時 |
293 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 就好像颱風來時 |
294 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 就好像颱風來時 |
295 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 就好像颱風來時 |
296 | 2 | 時 | shí | seasonal | 就好像颱風來時 |
297 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 就好像颱風來時 |
298 | 2 | 時 | shí | hour | 就好像颱風來時 |
299 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 就好像颱風來時 |
300 | 2 | 時 | shí | Shi | 就好像颱風來時 |
301 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 就好像颱風來時 |
302 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 就好像颱風來時 |
303 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 就好像颱風來時 |
304 | 2 | 愈 | yù | to heal | 而且愈說愈生氣 |
305 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 而且愈說愈生氣 |
306 | 2 | 愈 | yù | Yu | 而且愈說愈生氣 |
307 | 2 | 得出 | dechū | to obtain (results); to arrive at (a conclusion) | 什麼不當的話語都說得出口 |
308 | 2 | 盤 | pán | a plate; a shallow dish | 常常就要摜碗盤 |
309 | 2 | 盤 | pán | to examine | 常常就要摜碗盤 |
310 | 2 | 盤 | pán | crooked | 常常就要摜碗盤 |
311 | 2 | 盤 | pán | a bronze plate | 常常就要摜碗盤 |
312 | 2 | 盤 | pán | a tray; a board | 常常就要摜碗盤 |
313 | 2 | 盤 | pán | trading price | 常常就要摜碗盤 |
314 | 2 | 盤 | pán | home area | 常常就要摜碗盤 |
315 | 2 | 盤 | pán | Pan | 常常就要摜碗盤 |
316 | 2 | 盤 | pán | to coil around | 常常就要摜碗盤 |
317 | 2 | 盤 | pán | to circle around | 常常就要摜碗盤 |
318 | 2 | 盤 | pán | to cross askew | 常常就要摜碗盤 |
319 | 2 | 盤 | pán | to plan; to calculate | 常常就要摜碗盤 |
320 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 生氣的樣子難看 |
321 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 生氣的樣子難看 |
322 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 生氣的樣子難看 |
323 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 生氣的樣子難看 |
324 | 2 | 我 | wǒ | self | 我到人間來 |
325 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我到人間來 |
326 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我到人間來 |
327 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我到人間來 |
328 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我到人間來 |
329 | 2 | 傷害 | shānghài | to injure; to harm | 不但傷害別人 |
330 | 2 | 臭 | chòu | to smell; to stink; to emit a foul odor | 就好像人家說的臭茅坑 |
331 | 2 | 臭 | chòu | foul [smell]; durgandha | 就好像人家說的臭茅坑 |
332 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 生氣當然不是新鮮的空氣 |
333 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 生氣當然不是新鮮的空氣 |
334 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 可他就是要用摜東西來出氣 |
335 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可他就是要用摜東西來出氣 |
336 | 2 | 用 | yòng | to eat | 可他就是要用摜東西來出氣 |
337 | 2 | 用 | yòng | to spend | 可他就是要用摜東西來出氣 |
338 | 2 | 用 | yòng | expense | 可他就是要用摜東西來出氣 |
339 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 可他就是要用摜東西來出氣 |
340 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 可他就是要用摜東西來出氣 |
341 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 可他就是要用摜東西來出氣 |
342 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可他就是要用摜東西來出氣 |
343 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可他就是要用摜東西來出氣 |
344 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 可他就是要用摜東西來出氣 |
345 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可他就是要用摜東西來出氣 |
346 | 2 | 用 | yòng | to control | 可他就是要用摜東西來出氣 |
347 | 2 | 用 | yòng | to access | 可他就是要用摜東西來出氣 |
348 | 2 | 用 | yòng | Yong | 可他就是要用摜東西來出氣 |
349 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 可他就是要用摜東西來出氣 |
350 | 2 | 批評 | pīpíng | to criticize | 儘量批評別人 |
351 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如一個稍有修養的人 |
352 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 可他就是要用摜東西來出氣 |
353 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 可他就是要用摜東西來出氣 |
354 | 2 | 可 | kě | to be worth | 可他就是要用摜東西來出氣 |
355 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 可他就是要用摜東西來出氣 |
356 | 2 | 可 | kè | khan | 可他就是要用摜東西來出氣 |
357 | 2 | 可 | kě | to recover | 可他就是要用摜東西來出氣 |
358 | 2 | 可 | kě | to act as | 可他就是要用摜東西來出氣 |
359 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可他就是要用摜東西來出氣 |
360 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 可他就是要用摜東西來出氣 |
361 | 2 | 可 | kě | beautiful | 可他就是要用摜東西來出氣 |
362 | 2 | 可 | kě | Ke | 可他就是要用摜東西來出氣 |
363 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 可他就是要用摜東西來出氣 |
364 | 1 | 看不慣 | kànbùguàn | cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove | 還有什麼事看不慣而值得生氣的呢 |
365 | 1 | 酸 | suān | tart; sour | 酸氣 |
366 | 1 | 酸 | suān | acid | 酸氣 |
367 | 1 | 酸 | suān | stiff | 酸氣 |
368 | 1 | 酸 | suān | spoiled | 酸氣 |
369 | 1 | 受傷 | shòushāng | to sustain an injury | 遇到受傷害的時候 |
370 | 1 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 二年四月二十六日 |
371 | 1 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 二年四月二十六日 |
372 | 1 | 旁邊 | pángbiān | lateral; side | 不管旁邊有什麼人 |
373 | 1 | 沒人 | méirén | nobody | 氣壞了自己沒人替 |
374 | 1 | 沒人 | mòrén | able to swim underwater | 氣壞了自己沒人替 |
375 | 1 | 觀音菩薩 | Guānyīn Púsà | Avalokitesvara Bodhisattva | 或者走到觀音菩薩座前 |
376 | 1 | 畜 | xù | to raise livestock | 就是人畜也會受到威脅 |
377 | 1 | 畜 | chù | livestock; domestic animals | 就是人畜也會受到威脅 |
378 | 1 | 畜 | xù | to raise; to nourish; to train; to cultivate | 就是人畜也會受到威脅 |
379 | 1 | 畜 | xù | to restrain; to permit | 就是人畜也會受到威脅 |
380 | 1 | 畜 | xù | to store; to impound | 就是人畜也會受到威脅 |
381 | 1 | 畜 | chù | animals | 就是人畜也會受到威脅 |
382 | 1 | 畜 | xù | to comply; to submit to | 就是人畜也會受到威脅 |
383 | 1 | 畜 | xù | Xu | 就是人畜也會受到威脅 |
384 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 你看 |
385 | 1 | 看 | kàn | to visit | 你看 |
386 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看 |
387 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看 |
388 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看 |
389 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看 |
390 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 你看 |
391 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看 |
392 | 1 | 看 | kàn | see | 你看 |
393 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 誰也不肯聽對方講話 |
394 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 誰也不肯聽對方講話 |
395 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 誰也不肯聽對方講話 |
396 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 誰也不肯聽對方講話 |
397 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 誰也不肯聽對方講話 |
398 | 1 | 聽 | tīng | to await | 誰也不肯聽對方講話 |
399 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 誰也不肯聽對方講話 |
400 | 1 | 聽 | tīng | information | 誰也不肯聽對方講話 |
401 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 誰也不肯聽對方講話 |
402 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 誰也不肯聽對方講話 |
403 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 誰也不肯聽對方講話 |
404 | 1 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管旁邊有什麼人 |
405 | 1 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管旁邊有什麼人 |
406 | 1 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管旁邊有什麼人 |
407 | 1 | 發起 | fāqǐ | to originate; to initiate; to start; to give rise to | 生氣是從瞋恨心發起的 |
408 | 1 | 適當 | shìdàng | suitable; appropriate | 找個適當的時候離開現場 |
409 | 1 | 東西 | dōngxī | east and west | 可他就是要用摜東西來出氣 |
410 | 1 | 東西 | dōngxī | east to west | 可他就是要用摜東西來出氣 |
411 | 1 | 東西 | dōngxi | thing | 可他就是要用摜東西來出氣 |
412 | 1 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 可他就是要用摜東西來出氣 |
413 | 1 | 小聲 | xiǎoshēng | in a low voice; (speak) in whispers | 在生氣的時候更要保持小聲說話 |
414 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 沒有一些包容 |
415 | 1 | 什麼人 | shénme rén | who?; what (kind of) person? | 不管旁邊有什麼人 |
416 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
417 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
418 | 1 | 活著 | huózhe | alive | 我是為歡喜而活著的 |
419 | 1 | 活著 | huózhe | to be alive | 我是為歡喜而活著的 |
420 | 1 | 從 | cóng | to follow | 生氣是從瞋恨心發起的 |
421 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 生氣是從瞋恨心發起的 |
422 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 生氣是從瞋恨心發起的 |
423 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 生氣是從瞋恨心發起的 |
424 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 生氣是從瞋恨心發起的 |
425 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 生氣是從瞋恨心發起的 |
426 | 1 | 從 | cóng | secondary | 生氣是從瞋恨心發起的 |
427 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 生氣是從瞋恨心發起的 |
428 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 生氣是從瞋恨心發起的 |
429 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 生氣是從瞋恨心發起的 |
430 | 1 | 從 | zòng | to release | 生氣是從瞋恨心發起的 |
431 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 生氣是從瞋恨心發起的 |
432 | 1 | 美 | měi | beautiful | 見到人家美 |
433 | 1 | 美 | měi | America | 見到人家美 |
434 | 1 | 美 | měi | good; pleasing | 見到人家美 |
435 | 1 | 美 | měi | United States of America | 見到人家美 |
436 | 1 | 美 | měi | to beautify | 見到人家美 |
437 | 1 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 見到人家美 |
438 | 1 | 美 | měi | tasty | 見到人家美 |
439 | 1 | 美 | měi | satisying; pleasing | 見到人家美 |
440 | 1 | 美 | měi | a beautiful lady | 見到人家美 |
441 | 1 | 美 | měi | a beautiful thing | 見到人家美 |
442 | 1 | 美 | měi | to exaggerate | 見到人家美 |
443 | 1 | 美 | měi | Beauty | 見到人家美 |
444 | 1 | 美 | měi | beautiful; sundara | 見到人家美 |
445 | 1 | 美 | měi | sweet; madhura | 見到人家美 |
446 | 1 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 想到忍 |
447 | 1 | 看一看 | kàn yī kàn | to have a look | 看一看自己的模樣 |
448 | 1 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 什麼不當的話語都說得出口 |
449 | 1 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 什麼不當的話語都說得出口 |
450 | 1 | 語 | yǔ | verse; writing | 什麼不當的話語都說得出口 |
451 | 1 | 語 | yù | to speak; to tell | 什麼不當的話語都說得出口 |
452 | 1 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 什麼不當的話語都說得出口 |
453 | 1 | 語 | yǔ | a signal | 什麼不當的話語都說得出口 |
454 | 1 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 什麼不當的話語都說得出口 |
455 | 1 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 什麼不當的話語都說得出口 |
456 | 1 | 南無 | nánmó | namo; to pay respect to; homage to | 南無觀世音菩薩 |
457 | 1 | 南無 | nánmó | Blessed Be | 南無觀世音菩薩 |
458 | 1 | 南無 | nánmó | namo; to pay respect to; to take refuge | 南無觀世音菩薩 |
459 | 1 | 音樂 | yīnyuè | music | 音樂的節奏你跟不上節拍 |
460 | 1 | 一 | yī | one | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
461 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
462 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
463 | 1 | 一 | yī | first | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
464 | 1 | 一 | yī | the same | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
465 | 1 | 一 | yī | sole; single | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
466 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
467 | 1 | 一 | yī | Yi | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
468 | 1 | 一 | yī | other | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
469 | 1 | 一 | yī | to unify | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
470 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
471 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
472 | 1 | 一 | yī | one; eka | 心中的一股悶氣自然就會煙消雲散了 |
473 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對別人沒有一點尊重 |
474 | 1 | 對 | duì | correct; right | 對別人沒有一點尊重 |
475 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 對別人沒有一點尊重 |
476 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 對別人沒有一點尊重 |
477 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 對別人沒有一點尊重 |
478 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 對別人沒有一點尊重 |
479 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對別人沒有一點尊重 |
480 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對別人沒有一點尊重 |
481 | 1 | 對 | duì | to mix | 對別人沒有一點尊重 |
482 | 1 | 對 | duì | a pair | 對別人沒有一點尊重 |
483 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 對別人沒有一點尊重 |
484 | 1 | 對 | duì | mutual | 對別人沒有一點尊重 |
485 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 對別人沒有一點尊重 |
486 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對別人沒有一點尊重 |
487 | 1 | 平靜 | píngjìng | tranquil; undisturbed; serene | 保持平靜微笑的樣子 |
488 | 1 | 外面 | wàimian | outside; exterior | 到外面透一下空氣 |
489 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 到鏡子前攬鏡自照 |
490 | 1 | 自 | zì | Zi | 到鏡子前攬鏡自照 |
491 | 1 | 自 | zì | a nose | 到鏡子前攬鏡自照 |
492 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 到鏡子前攬鏡自照 |
493 | 1 | 自 | zì | origin | 到鏡子前攬鏡自照 |
494 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 到鏡子前攬鏡自照 |
495 | 1 | 自 | zì | to be | 到鏡子前攬鏡自照 |
496 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 到鏡子前攬鏡自照 |
497 | 1 | 稍 | shāo | the tip of an ear of grain | 假如一個稍有修養的人 |
498 | 1 | 稍 | shāo | an official's salary | 假如一個稍有修養的人 |
499 | 1 | 稍 | shāo | wealth; money | 假如一個稍有修養的人 |
500 | 1 | 稍 | shāo | Shao | 假如一個稍有修養的人 |
Frequencies of all Words
Top 597
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 34 | 的 | de | possessive particle | 生氣是從瞋恨心發起的 |
2 | 34 | 的 | de | structural particle | 生氣是從瞋恨心發起的 |
3 | 34 | 的 | de | complement | 生氣是從瞋恨心發起的 |
4 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生氣是從瞋恨心發起的 |
5 | 26 | 生氣 | shēngqì | to get angry | 生氣是從瞋恨心發起的 |
6 | 26 | 生氣 | shēngqì | vitality | 生氣是從瞋恨心發起的 |
7 | 26 | 生氣 | shēngqì | life force | 生氣是從瞋恨心發起的 |
8 | 26 | 生氣 | shēngqì | spirit | 生氣是從瞋恨心發起的 |
9 | 14 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 氣 |
10 | 14 | 氣 | qì | anger; temper | 氣 |
11 | 14 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 氣 |
12 | 14 | 氣 | qì | to be angry | 氣 |
13 | 14 | 氣 | qì | breath | 氣 |
14 | 14 | 氣 | qì | a smell; an odour | 氣 |
15 | 14 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 氣 |
16 | 14 | 氣 | qì | vital force; material force | 氣 |
17 | 14 | 氣 | qì | air | 氣 |
18 | 14 | 氣 | qì | weather | 氣 |
19 | 14 | 氣 | qì | to make angry | 氣 |
20 | 14 | 氣 | qì | morale; spirit | 氣 |
21 | 14 | 氣 | qì | to bully; to insult | 氣 |
22 | 14 | 氣 | qì | vitality; energy | 氣 |
23 | 14 | 氣 | qì | inspiration | 氣 |
24 | 14 | 氣 | qì | strength; power | 氣 |
25 | 14 | 氣 | qì | mist | 氣 |
26 | 14 | 氣 | qì | instrument | 氣 |
27 | 14 | 氣 | qì | prana | 氣 |
28 | 14 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 氣 |
29 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 人一旦生起氣來 |
30 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人一旦生起氣來 |
31 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 人一旦生起氣來 |
32 | 13 | 人 | rén | everybody | 人一旦生起氣來 |
33 | 13 | 人 | rén | adult | 人一旦生起氣來 |
34 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 人一旦生起氣來 |
35 | 13 | 人 | rén | an upright person | 人一旦生起氣來 |
36 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人一旦生起氣來 |
37 | 8 | 也 | yě | also; too | 他也要生氣 |
38 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 他也要生氣 |
39 | 8 | 也 | yě | either | 他也要生氣 |
40 | 8 | 也 | yě | even | 他也要生氣 |
41 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 他也要生氣 |
42 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 他也要生氣 |
43 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 他也要生氣 |
44 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 他也要生氣 |
45 | 8 | 也 | yě | ya | 他也要生氣 |
46 | 7 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 生活中遇到忤逆的時候 |
47 | 7 | 時候 | shíhou | time | 生活中遇到忤逆的時候 |
48 | 7 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 生活中遇到忤逆的時候 |
49 | 7 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 生活中遇到忤逆的時候 |
50 | 7 | 就 | jiù | right away | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
51 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
52 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
53 | 7 | 就 | jiù | to assume | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
54 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
55 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
56 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
57 | 7 | 就 | jiù | namely | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
58 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
59 | 7 | 就 | jiù | only; just | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
60 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
61 | 7 | 就 | jiù | to go with | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
62 | 7 | 就 | jiù | already | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
63 | 7 | 就 | jiù | as much as | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
64 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
65 | 7 | 就 | jiù | even if | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
66 | 7 | 就 | jiù | to die | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
67 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
68 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有新鮮的空氣 |
69 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有新鮮的空氣 |
70 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有新鮮的空氣 |
71 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有新鮮的空氣 |
72 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有新鮮的空氣 |
73 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有新鮮的空氣 |
74 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有新鮮的空氣 |
75 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有新鮮的空氣 |
76 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有新鮮的空氣 |
77 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有新鮮的空氣 |
78 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有新鮮的空氣 |
79 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 有新鮮的空氣 |
80 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 有新鮮的空氣 |
81 | 7 | 有 | yǒu | You | 有新鮮的空氣 |
82 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有新鮮的空氣 |
83 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有新鮮的空氣 |
84 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 都是各說各話 |
85 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 都是各說各話 |
86 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 都是各說各話 |
87 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 都是各說各話 |
88 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 都是各說各話 |
89 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 都是各說各話 |
90 | 6 | 說 | shuō | allocution | 都是各說各話 |
91 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 都是各說各話 |
92 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 都是各說各話 |
93 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 都是各說各話 |
94 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 都是各說各話 |
95 | 6 | 都 | dōu | all | 都是要毀壞對方 |
96 | 6 | 都 | dū | capital city | 都是要毀壞對方 |
97 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是要毀壞對方 |
98 | 6 | 都 | dōu | all | 都是要毀壞對方 |
99 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都是要毀壞對方 |
100 | 6 | 都 | dū | Du | 都是要毀壞對方 |
101 | 6 | 都 | dōu | already | 都是要毀壞對方 |
102 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是要毀壞對方 |
103 | 6 | 都 | dū | to reside | 都是要毀壞對方 |
104 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都是要毀壞對方 |
105 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都是要毀壞對方 |
106 | 6 | 了 | le | completion of an action | 同時也傷害了自己 |
107 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 同時也傷害了自己 |
108 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 同時也傷害了自己 |
109 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 同時也傷害了自己 |
110 | 6 | 了 | le | modal particle | 同時也傷害了自己 |
111 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 同時也傷害了自己 |
112 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 同時也傷害了自己 |
113 | 6 | 了 | liǎo | completely | 同時也傷害了自己 |
114 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 同時也傷害了自己 |
115 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 同時也傷害了自己 |
116 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 生氣是從瞋恨心發起的 |
117 | 6 | 是 | shì | is exactly | 生氣是從瞋恨心發起的 |
118 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 生氣是從瞋恨心發起的 |
119 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 生氣是從瞋恨心發起的 |
120 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 生氣是從瞋恨心發起的 |
121 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 生氣是從瞋恨心發起的 |
122 | 6 | 是 | shì | true | 生氣是從瞋恨心發起的 |
123 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 生氣是從瞋恨心發起的 |
124 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 生氣是從瞋恨心發起的 |
125 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 生氣是從瞋恨心發起的 |
126 | 6 | 是 | shì | Shi | 生氣是從瞋恨心發起的 |
127 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 生氣是從瞋恨心發起的 |
128 | 6 | 是 | shì | this; idam | 生氣是從瞋恨心發起的 |
129 | 6 | 自己 | zìjǐ | self | 由於不喜歡別人比自己好 |
130 | 5 | 來 | lái | to come | 人一旦生起氣來 |
131 | 5 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 人一旦生起氣來 |
132 | 5 | 來 | lái | please | 人一旦生起氣來 |
133 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 人一旦生起氣來 |
134 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 人一旦生起氣來 |
135 | 5 | 來 | lái | ever since | 人一旦生起氣來 |
136 | 5 | 來 | lái | wheat | 人一旦生起氣來 |
137 | 5 | 來 | lái | next; future | 人一旦生起氣來 |
138 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 人一旦生起氣來 |
139 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 人一旦生起氣來 |
140 | 5 | 來 | lái | to earn | 人一旦生起氣來 |
141 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 人一旦生起氣來 |
142 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 生氣是從瞋恨心發起的 |
143 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 生氣是從瞋恨心發起的 |
144 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 生氣是從瞋恨心發起的 |
145 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 生氣是從瞋恨心發起的 |
146 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 生氣是從瞋恨心發起的 |
147 | 5 | 心 | xīn | heart | 生氣是從瞋恨心發起的 |
148 | 5 | 心 | xīn | emotion | 生氣是從瞋恨心發起的 |
149 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 生氣是從瞋恨心發起的 |
150 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 生氣是從瞋恨心發起的 |
151 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 生氣是從瞋恨心發起的 |
152 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 對別人沒有一點尊重 |
153 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 對別人沒有一點尊重 |
154 | 5 | 別人 | biérén | other people; others | 對別人沒有一點尊重 |
155 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 他也要生氣 |
156 | 5 | 要 | yào | if | 他也要生氣 |
157 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 他也要生氣 |
158 | 5 | 要 | yào | to want | 他也要生氣 |
159 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 他也要生氣 |
160 | 5 | 要 | yào | to request | 他也要生氣 |
161 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 他也要生氣 |
162 | 5 | 要 | yāo | waist | 他也要生氣 |
163 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 他也要生氣 |
164 | 5 | 要 | yāo | waistband | 他也要生氣 |
165 | 5 | 要 | yāo | Yao | 他也要生氣 |
166 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 他也要生氣 |
167 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 他也要生氣 |
168 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 他也要生氣 |
169 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 他也要生氣 |
170 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 他也要生氣 |
171 | 5 | 要 | yào | to summarize | 他也要生氣 |
172 | 5 | 要 | yào | essential; important | 他也要生氣 |
173 | 5 | 要 | yào | to desire | 他也要生氣 |
174 | 5 | 要 | yào | to demand | 他也要生氣 |
175 | 5 | 要 | yào | to need | 他也要生氣 |
176 | 5 | 要 | yào | should; must | 他也要生氣 |
177 | 5 | 要 | yào | might | 他也要生氣 |
178 | 5 | 要 | yào | or | 他也要生氣 |
179 | 4 | 到 | dào | to arrive | 到外面透一下空氣 |
180 | 4 | 到 | dào | arrive; receive | 到外面透一下空氣 |
181 | 4 | 到 | dào | to go | 到外面透一下空氣 |
182 | 4 | 到 | dào | careful | 到外面透一下空氣 |
183 | 4 | 到 | dào | Dao | 到外面透一下空氣 |
184 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 到外面透一下空氣 |
185 | 4 | 空氣 | kōngqì | air; atmosphere | 有新鮮的空氣 |
186 | 4 | 空氣 | kōngqì | circumstances; situation | 有新鮮的空氣 |
187 | 4 | 空氣 | kōngqì | unreliable information | 有新鮮的空氣 |
188 | 4 | 人家 | rénjia | other people; somebody else | 見到人家好 |
189 | 4 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 見到人家好 |
190 | 4 | 人家 | rénjiā | family | 見到人家好 |
191 | 4 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 見到人家好 |
192 | 4 | 人家 | rénjia | he; she; they | 見到人家好 |
193 | 4 | 人家 | rénjia | I; me; myself | 見到人家好 |
194 | 4 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 見到人家好 |
195 | 4 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 見到人家好 |
196 | 4 | 人家 | rénjiā | family property | 見到人家好 |
197 | 4 | 人家 | rénjiā | wife | 見到人家好 |
198 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是夫妻雙方 |
199 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是夫妻雙方 |
200 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是夫妻雙方 |
201 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是夫妻雙方 |
202 | 4 | 見到 | jiàndào | to see | 見到人家好 |
203 | 4 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 想到忍 |
204 | 4 | 忍 | rěn | willingly | 想到忍 |
205 | 4 | 忍 | rěn | callous; heartless | 想到忍 |
206 | 4 | 忍 | rěn | Patience | 想到忍 |
207 | 4 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 想到忍 |
208 | 3 | 你 | nǐ | you | 你看 |
209 | 3 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 生活中遇到忤逆的時候 |
210 | 3 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 生氣的人就好像全身都散發出臭氣 |
211 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 臭不可當 |
212 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 臭不可當 |
213 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 臭不可當 |
214 | 3 | 當 | dāng | to face | 臭不可當 |
215 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 臭不可當 |
216 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 臭不可當 |
217 | 3 | 當 | dāng | should | 臭不可當 |
218 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 臭不可當 |
219 | 3 | 當 | dǎng | to think | 臭不可當 |
220 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 臭不可當 |
221 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 臭不可當 |
222 | 3 | 當 | dàng | that | 臭不可當 |
223 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 臭不可當 |
224 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 臭不可當 |
225 | 3 | 當 | dāng | to judge | 臭不可當 |
226 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 臭不可當 |
227 | 3 | 當 | dàng | the same | 臭不可當 |
228 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 臭不可當 |
229 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 臭不可當 |
230 | 3 | 當 | dàng | a trap | 臭不可當 |
231 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 臭不可當 |
232 | 3 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實碗盤 |
233 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 也會生氣 |
234 | 3 | 會 | huì | able to | 也會生氣 |
235 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會生氣 |
236 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 也會生氣 |
237 | 3 | 會 | huì | to assemble | 也會生氣 |
238 | 3 | 會 | huì | to meet | 也會生氣 |
239 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 也會生氣 |
240 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 也會生氣 |
241 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 也會生氣 |
242 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會生氣 |
243 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 也會生氣 |
244 | 3 | 會 | huì | to understand | 也會生氣 |
245 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會生氣 |
246 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會生氣 |
247 | 3 | 會 | huì | to be good at | 也會生氣 |
248 | 3 | 會 | huì | a moment | 也會生氣 |
249 | 3 | 會 | huì | to happen to | 也會生氣 |
250 | 3 | 會 | huì | to pay | 也會生氣 |
251 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 也會生氣 |
252 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會生氣 |
253 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 也會生氣 |
254 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會生氣 |
255 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會生氣 |
256 | 3 | 會 | huì | Hui | 也會生氣 |
257 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會生氣 |
258 | 3 | 愛 | ài | to love | 因為有愛 |
259 | 3 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 因為有愛 |
260 | 3 | 愛 | ài | somebody who is loved | 因為有愛 |
261 | 3 | 愛 | ài | love; affection | 因為有愛 |
262 | 3 | 愛 | ài | to like | 因為有愛 |
263 | 3 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 因為有愛 |
264 | 3 | 愛 | ài | to begrudge | 因為有愛 |
265 | 3 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 因為有愛 |
266 | 3 | 愛 | ài | my dear | 因為有愛 |
267 | 3 | 愛 | ài | Ai | 因為有愛 |
268 | 3 | 愛 | ài | loved; beloved | 因為有愛 |
269 | 3 | 愛 | ài | Love | 因為有愛 |
270 | 3 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 因為有愛 |
271 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 夫妻一生氣 |
272 | 3 | 一生 | yīshēng | one life | 夫妻一生氣 |
273 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 夫妻一生氣 |
274 | 3 | 他 | tā | he; him | 他也要生氣 |
275 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他也要生氣 |
276 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他也要生氣 |
277 | 3 | 他 | tā | everybody | 他也要生氣 |
278 | 3 | 他 | tā | other | 他也要生氣 |
279 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他也要生氣 |
280 | 3 | 他 | tā | tha | 他也要生氣 |
281 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他也要生氣 |
282 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他也要生氣 |
283 | 3 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 不但樹木花草受到蹂躪 |
284 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 我是為歡喜而活著的 |
285 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 我是為歡喜而活著的 |
286 | 2 | 而 | ér | you | 我是為歡喜而活著的 |
287 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 我是為歡喜而活著的 |
288 | 2 | 而 | ér | right away; then | 我是為歡喜而活著的 |
289 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 我是為歡喜而活著的 |
290 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 我是為歡喜而活著的 |
291 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 我是為歡喜而活著的 |
292 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 我是為歡喜而活著的 |
293 | 2 | 而 | ér | so as to | 我是為歡喜而活著的 |
294 | 2 | 而 | ér | only then | 我是為歡喜而活著的 |
295 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 我是為歡喜而活著的 |
296 | 2 | 而 | néng | can; able | 我是為歡喜而活著的 |
297 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 我是為歡喜而活著的 |
298 | 2 | 而 | ér | me | 我是為歡喜而活著的 |
299 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 我是為歡喜而活著的 |
300 | 2 | 而 | ér | possessive | 我是為歡喜而活著的 |
301 | 2 | 得 | de | potential marker | 愛得不同 |
302 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 愛得不同 |
303 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 愛得不同 |
304 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 愛得不同 |
305 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 愛得不同 |
306 | 2 | 得 | dé | de | 愛得不同 |
307 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 愛得不同 |
308 | 2 | 得 | dé | to result in | 愛得不同 |
309 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 愛得不同 |
310 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 愛得不同 |
311 | 2 | 得 | dé | to be finished | 愛得不同 |
312 | 2 | 得 | de | result of degree | 愛得不同 |
313 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 愛得不同 |
314 | 2 | 得 | děi | satisfying | 愛得不同 |
315 | 2 | 得 | dé | to contract | 愛得不同 |
316 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 愛得不同 |
317 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 愛得不同 |
318 | 2 | 得 | dé | to hear | 愛得不同 |
319 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 愛得不同 |
320 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 愛得不同 |
321 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 愛得不同 |
322 | 2 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 那是由於嫉妒心 |
323 | 2 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 那是由於嫉妒心 |
324 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 誰也不肯聽對方講話 |
325 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 誰也不肯聽對方講話 |
326 | 2 | 碗 | wǎn | bowl | 常常就要摜碗盤 |
327 | 2 | 碗 | wǎn | bowl | 常常就要摜碗盤 |
328 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 摔桌椅 |
329 | 2 | 桌 | zhuō | table | 摔桌椅 |
330 | 2 | 給 | gěi | to give | 只有儘量給人難堪 |
331 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 只有儘量給人難堪 |
332 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 只有儘量給人難堪 |
333 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 只有儘量給人難堪 |
334 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 只有儘量給人難堪 |
335 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 只有儘量給人難堪 |
336 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 只有儘量給人難堪 |
337 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 只有儘量給人難堪 |
338 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 只有儘量給人難堪 |
339 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 只有儘量給人難堪 |
340 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 只有儘量給人難堪 |
341 | 2 | 前 | qián | front | 到鏡子前攬鏡自照 |
342 | 2 | 前 | qián | former; the past | 到鏡子前攬鏡自照 |
343 | 2 | 前 | qián | to go forward | 到鏡子前攬鏡自照 |
344 | 2 | 前 | qián | preceding | 到鏡子前攬鏡自照 |
345 | 2 | 前 | qián | before; earlier; prior | 到鏡子前攬鏡自照 |
346 | 2 | 前 | qián | to appear before | 到鏡子前攬鏡自照 |
347 | 2 | 前 | qián | future | 到鏡子前攬鏡自照 |
348 | 2 | 前 | qián | top; first | 到鏡子前攬鏡自照 |
349 | 2 | 前 | qián | battlefront | 到鏡子前攬鏡自照 |
350 | 2 | 前 | qián | pre- | 到鏡子前攬鏡自照 |
351 | 2 | 前 | qián | before; former; pūrva | 到鏡子前攬鏡自照 |
352 | 2 | 前 | qián | facing; mukha | 到鏡子前攬鏡自照 |
353 | 2 | 能 | néng | can; able | 就能抗拒生氣 |
354 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 就能抗拒生氣 |
355 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能抗拒生氣 |
356 | 2 | 能 | néng | energy | 就能抗拒生氣 |
357 | 2 | 能 | néng | function; use | 就能抗拒生氣 |
358 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能抗拒生氣 |
359 | 2 | 能 | néng | talent | 就能抗拒生氣 |
360 | 2 | 能 | néng | expert at | 就能抗拒生氣 |
361 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 就能抗拒生氣 |
362 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能抗拒生氣 |
363 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能抗拒生氣 |
364 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 就能抗拒生氣 |
365 | 2 | 能 | néng | even if | 就能抗拒生氣 |
366 | 2 | 能 | néng | but | 就能抗拒生氣 |
367 | 2 | 能 | néng | in this way | 就能抗拒生氣 |
368 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 就能抗拒生氣 |
369 | 2 | 夫妻 | fūqī | man and wife | 就是夫妻雙方 |
370 | 2 | 語言 | yǔyán | a language | 生氣的語言難聽 |
371 | 2 | 語言 | yǔyán | language; speech | 生氣的語言難聽 |
372 | 2 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 生氣的語言難聽 |
373 | 2 | 好 | hǎo | good | 見到人家好 |
374 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 見到人家好 |
375 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 見到人家好 |
376 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 見到人家好 |
377 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 見到人家好 |
378 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 見到人家好 |
379 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 見到人家好 |
380 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 見到人家好 |
381 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 見到人家好 |
382 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 見到人家好 |
383 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 見到人家好 |
384 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 見到人家好 |
385 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 見到人家好 |
386 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 見到人家好 |
387 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 見到人家好 |
388 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 見到人家好 |
389 | 2 | 好 | hào | a fond object | 見到人家好 |
390 | 2 | 好 | hǎo | Good | 見到人家好 |
391 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 見到人家好 |
392 | 2 | 或者 | huòzhě | or | 或者你真的有修養 |
393 | 2 | 或者 | huòzhě | perhaps | 或者你真的有修養 |
394 | 2 | 或者 | huòzhě | someone | 或者你真的有修養 |
395 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
396 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
397 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
398 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
399 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
400 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
401 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
402 | 2 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 在生氣的時候更要保持小聲說話 |
403 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 我是為歡喜而活著的 |
404 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 我是為歡喜而活著的 |
405 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 我是為歡喜而活著的 |
406 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 我是為歡喜而活著的 |
407 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 我是為歡喜而活著的 |
408 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 都是要毀壞對方 |
409 | 2 | 儘量 | jìnliàng | as much as possible; to the greatest extent | 只有儘量給人難堪 |
410 | 2 | 儘量 | jìnliàng | as much as possible; to the greatest extent | 只有儘量給人難堪 |
411 | 2 | 嫉妒 | jídù | to envy; to be jealous | 那是由於嫉妒心 |
412 | 2 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 生氣是從瞋恨心發起的 |
413 | 2 | 椅 | yǐ | a chair; a seat | 摔桌椅 |
414 | 2 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 假如一個稍有修養的人 |
415 | 2 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 假如一個稍有修養的人 |
416 | 2 | 新鮮 | xīnxiān | fresh | 有新鮮的空氣 |
417 | 2 | 新鮮 | xīnxiān | unusual | 有新鮮的空氣 |
418 | 2 | 新鮮 | xīnxiān | original; novel; new | 有新鮮的空氣 |
419 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼不當的話語都說得出口 |
420 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 什麼不當的話語都說得出口 |
421 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼不當的話語都說得出口 |
422 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼不當的話語都說得出口 |
423 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有儘量給人難堪 |
424 | 2 | 各 | gè | each | 都是各說各話 |
425 | 2 | 各 | gè | all; every | 都是各說各話 |
426 | 2 | 各 | gè | ka | 都是各說各話 |
427 | 2 | 各 | gè | every; pṛthak | 都是各說各話 |
428 | 2 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有一種人 |
429 | 2 | 摜 | guàn | throw ground | 常常就要摜碗盤 |
430 | 2 | 摜 | guàn | to know; to be familiar | 常常就要摜碗盤 |
431 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 不就風平浪靜了嗎 |
432 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 就好像颱風來時 |
433 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 就好像颱風來時 |
434 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 就好像颱風來時 |
435 | 2 | 時 | shí | at that time | 就好像颱風來時 |
436 | 2 | 時 | shí | fashionable | 就好像颱風來時 |
437 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 就好像颱風來時 |
438 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 就好像颱風來時 |
439 | 2 | 時 | shí | tense | 就好像颱風來時 |
440 | 2 | 時 | shí | particular; special | 就好像颱風來時 |
441 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 就好像颱風來時 |
442 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 就好像颱風來時 |
443 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 就好像颱風來時 |
444 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 就好像颱風來時 |
445 | 2 | 時 | shí | seasonal | 就好像颱風來時 |
446 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 就好像颱風來時 |
447 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 就好像颱風來時 |
448 | 2 | 時 | shí | on time | 就好像颱風來時 |
449 | 2 | 時 | shí | this; that | 就好像颱風來時 |
450 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 就好像颱風來時 |
451 | 2 | 時 | shí | hour | 就好像颱風來時 |
452 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 就好像颱風來時 |
453 | 2 | 時 | shí | Shi | 就好像颱風來時 |
454 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 就好像颱風來時 |
455 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 就好像颱風來時 |
456 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 就好像颱風來時 |
457 | 2 | 愈 | yù | more and more; even more | 而且愈說愈生氣 |
458 | 2 | 愈 | yù | to heal | 而且愈說愈生氣 |
459 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 而且愈說愈生氣 |
460 | 2 | 愈 | yù | Yu | 而且愈說愈生氣 |
461 | 2 | 得出 | dechū | to obtain (results); to arrive at (a conclusion) | 什麼不當的話語都說得出口 |
462 | 2 | 盤 | pán | a plate; a shallow dish | 常常就要摜碗盤 |
463 | 2 | 盤 | pán | to examine | 常常就要摜碗盤 |
464 | 2 | 盤 | pán | used for dishes of food or coils | 常常就要摜碗盤 |
465 | 2 | 盤 | pán | crooked | 常常就要摜碗盤 |
466 | 2 | 盤 | pán | a bronze plate | 常常就要摜碗盤 |
467 | 2 | 盤 | pán | a tray; a board | 常常就要摜碗盤 |
468 | 2 | 盤 | pán | trading price | 常常就要摜碗盤 |
469 | 2 | 盤 | pán | home area | 常常就要摜碗盤 |
470 | 2 | 盤 | pán | Pan | 常常就要摜碗盤 |
471 | 2 | 盤 | pán | to coil around | 常常就要摜碗盤 |
472 | 2 | 盤 | pán | to circle around | 常常就要摜碗盤 |
473 | 2 | 盤 | pán | to cross askew | 常常就要摜碗盤 |
474 | 2 | 盤 | pán | to plan; to calculate | 常常就要摜碗盤 |
475 | 2 | 不但 | bùdàn | not only | 不但傷害別人 |
476 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 生氣的樣子難看 |
477 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 生氣的樣子難看 |
478 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 生氣的樣子難看 |
479 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 生氣的樣子難看 |
480 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我到人間來 |
481 | 2 | 我 | wǒ | self | 我到人間來 |
482 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我到人間來 |
483 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我到人間來 |
484 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我到人間來 |
485 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我到人間來 |
486 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我到人間來 |
487 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我到人間來 |
488 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 生氣當然不是新鮮的空氣 |
489 | 2 | 就要 | jiùyào | will; shall; to be going to | 就要生氣 |
490 | 2 | 傷害 | shānghài | to injure; to harm | 不但傷害別人 |
491 | 2 | 臭 | chòu | to smell; to stink; to emit a foul odor | 就好像人家說的臭茅坑 |
492 | 2 | 臭 | chòu | foul [smell]; durgandha | 就好像人家說的臭茅坑 |
493 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 生氣當然不是新鮮的空氣 |
494 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 生氣當然不是新鮮的空氣 |
495 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 生氣當然不是新鮮的空氣 |
496 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 生氣當然不是新鮮的空氣 |
497 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 可他就是要用摜東西來出氣 |
498 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可他就是要用摜東西來出氣 |
499 | 2 | 用 | yòng | to eat | 可他就是要用摜東西來出氣 |
500 | 2 | 用 | yòng | to spend | 可他就是要用摜東西來出氣 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
气 | 氣 | qì | steam; bāṣpa |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
也 | yě | ya | |
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
有 |
|
|
|
说 | 說 |
|
|
都 | dōu | all; sarva | |
了 | liǎo | to know; jñāta | |
是 |
|
|
|
来 | 來 | lái | to come; āgata |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
观世音菩萨 | 觀世音菩薩 | 71 | Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin |
观音菩萨 | 觀音菩薩 | 71 | Avalokitesvara Bodhisattva |
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
四月 | 115 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
不生 | 98 |
|
|
瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
称念 | 稱念 | 99 |
|
慈悲心 | 99 | compassion | |
生起 | 115 | cause; arising |