Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》, 6. Funeral Ceremonies - 2. Composing a Will 陸、喪葬禮儀篇 二、撰寫遺囑

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	86	遺囑	yízhǔ	testament; will	撰寫遺囑
2	69	之	zhī	to go	或提供給醫學界作解剖研究之用
3	69	之	zhī	to arrive; to go	或提供給醫學界作解剖研究之用
4	69	之	zhī	is	或提供給醫學界作解剖研究之用
5	69	之	zhī	to use	或提供給醫學界作解剖研究之用
6	69	之	zhī	Zhi	或提供給醫學界作解剖研究之用
7	56	人	rén	person; people; a human being	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
8	56	人	rén	Kangxi radical 9	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
9	56	人	rén	a kind of person	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
10	56	人	rén	everybody	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
11	56	人	rén	adult	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
12	56	人	rén	somebody; others	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
13	56	人	rén	an upright person	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
14	56	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
15	31	為	wéi	to act as; to serve	為達成這項與自己切身的最後一件事
16	31	為	wéi	to change into; to become	為達成這項與自己切身的最後一件事
17	31	為	wéi	to be; is	為達成這項與自己切身的最後一件事
18	31	為	wéi	to do	為達成這項與自己切身的最後一件事
19	31	為	wèi	to support; to help	為達成這項與自己切身的最後一件事
20	31	為	wéi	to govern	為達成這項與自己切身的最後一件事
21	29	我	wǒ	self	我涅槃以後
22	29	我	wǒ	[my] dear	我涅槃以後
23	29	我	wǒ	Wo	我涅槃以後
24	29	我	wǒ	self; atman; attan	我涅槃以後
25	29	我	wǒ	ga	我涅槃以後
26	23	心	xīn	heart [organ]	要端心正念求度
27	23	心	xīn	Kangxi radical 61	要端心正念求度
28	23	心	xīn	mind; consciousness	要端心正念求度
29	23	心	xīn	the center; the core; the middle	要端心正念求度
30	23	心	xīn	one of the 28 star constellations	要端心正念求度
31	23	心	xīn	heart	要端心正念求度
32	23	心	xīn	emotion	要端心正念求度
33	23	心	xīn	intention; consideration	要端心正念求度
34	23	心	xīn	disposition; temperament	要端心正念求度
35	23	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	要端心正念求度
36	21	由	yóu	Kangxi radical 102	由公證人筆記
37	21	由	yóu	to follow along	由公證人筆記
38	21	由	yóu	cause; reason	由公證人筆記
39	21	由	yóu	You	由公證人筆記
40	19	其	qí	Qi	其處理方式很多
41	19	要	yào	to want; to wish for	你們要尊敬珍重波羅提木叉
42	19	要	yào	to want	你們要尊敬珍重波羅提木叉
43	19	要	yāo	a treaty	你們要尊敬珍重波羅提木叉
44	19	要	yào	to request	你們要尊敬珍重波羅提木叉
45	19	要	yào	essential points; crux	你們要尊敬珍重波羅提木叉
46	19	要	yāo	waist	你們要尊敬珍重波羅提木叉
47	19	要	yāo	to cinch	你們要尊敬珍重波羅提木叉
48	19	要	yāo	waistband	你們要尊敬珍重波羅提木叉
49	19	要	yāo	Yao	你們要尊敬珍重波羅提木叉
50	19	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	你們要尊敬珍重波羅提木叉
51	19	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	你們要尊敬珍重波羅提木叉
52	19	要	yāo	to obstruct; to intercept	你們要尊敬珍重波羅提木叉
53	19	要	yāo	to agree with	你們要尊敬珍重波羅提木叉
54	19	要	yāo	to invite; to welcome	你們要尊敬珍重波羅提木叉
55	19	要	yào	to summarize	你們要尊敬珍重波羅提木叉
56	19	要	yào	essential; important	你們要尊敬珍重波羅提木叉
57	19	要	yào	to desire	你們要尊敬珍重波羅提木叉
58	19	要	yào	to demand	你們要尊敬珍重波羅提木叉
59	19	要	yào	to need	你們要尊敬珍重波羅提木叉
60	19	要	yào	should; must	你們要尊敬珍重波羅提木叉
61	19	要	yào	might	你們要尊敬珍重波羅提木叉
62	17	在	zài	in; at	死在人生是一個過程
63	17	在	zài	to exist; to be living	死在人生是一個過程
64	17	在	zài	to consist of	死在人生是一個過程
65	17	在	zài	to be at a post	死在人生是一個過程
66	17	在	zài	in; bhū	死在人生是一個過程
67	16	及	jí	to reach	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
68	16	及	jí	to attain	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
69	16	及	jí	to understand	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
70	16	及	jí	able to be compared to; to catch up with	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
71	16	及	jí	to be involved with; to associate with	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
72	16	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
73	16	及	jí	and; ca; api	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
74	16	於	yú	to go; to	願於逝世後
75	16	於	yú	to rely on; to depend on	願於逝世後
76	16	於	yú	Yu	願於逝世後
77	16	於	wū	a crow	願於逝世後
78	15	無	wú	Kangxi radical 71	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
79	15	無	wú	to not have; without	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
80	15	無	mó	mo	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
81	15	無	wú	to not have	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
82	15	無	wú	Wu	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
83	15	無	mó	mo	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
84	15	後	hòu	after; later	是將往生後的身體放在荒郊野外
85	15	後	hòu	empress; queen	是將往生後的身體放在荒郊野外
86	15	後	hòu	sovereign	是將往生後的身體放在荒郊野外
87	15	後	hòu	the god of the earth	是將往生後的身體放在荒郊野外
88	15	後	hòu	late; later	是將往生後的身體放在荒郊野外
89	15	後	hòu	offspring; descendents	是將往生後的身體放在荒郊野外
90	15	後	hòu	to fall behind; to lag	是將往生後的身體放在荒郊野外
91	15	後	hòu	behind; back	是將往生後的身體放在荒郊野外
92	15	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	是將往生後的身體放在荒郊野外
93	15	後	hòu	Hou	是將往生後的身體放在荒郊野外
94	15	後	hòu	after; behind	是將往生後的身體放在荒郊野外
95	15	後	hòu	following	是將往生後的身體放在荒郊野外
96	15	後	hòu	to be delayed	是將往生後的身體放在荒郊野外
97	15	後	hòu	to abandon; to discard	是將往生後的身體放在荒郊野外
98	15	後	hòu	feudal lords	是將往生後的身體放在荒郊野外
99	15	後	hòu	Hou	是將往生後的身體放在荒郊野外
100	15	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	是將往生後的身體放在荒郊野外
101	15	後	hòu	rear; paścāt	是將往生後的身體放在荒郊野外
102	15	見證人	jiànzhèngrén	eyewitness (to an incident); witness (to a legal transaction)	應指定二人以上之見證人
103	15	弟子	dìzi	disciple; follower; student	諸比丘弟子
104	15	弟子	dìzi	youngster	諸比丘弟子
105	15	弟子	dìzi	prostitute	諸比丘弟子
106	15	弟子	dìzi	believer	諸比丘弟子
107	15	弟子	dìzi	disciple	諸比丘弟子
108	15	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	諸比丘弟子
109	14	日	rì	day of the month; a certain day	日
110	14	日	rì	Kangxi radical 72	日
111	14	日	rì	a day	日
112	14	日	rì	Japan	日
113	14	日	rì	sun	日
114	14	日	rì	daytime	日
115	14	日	rì	sunlight	日
116	14	日	rì	everyday	日
117	14	日	rì	season	日
118	14	日	rì	available time	日
119	14	日	rì	in the past	日
120	14	日	mì	mi	日
121	14	日	rì	sun; sūrya	日
122	14	日	rì	a day; divasa	日
123	13	諸比丘	zhū bǐqiū	monks	諸比丘弟子
124	13	者	zhě	ca	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
125	12	分	fēn	to separate; to divide into parts	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
126	12	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
127	12	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
128	12	分	fēn	to differentiate; to distinguish	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
129	12	分	fēn	a fraction	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
130	12	分	fēn	to express as a fraction	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
131	12	分	fēn	one tenth	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
132	12	分	fèn	a component; an ingredient	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
133	12	分	fèn	the limit of an obligation	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
134	12	分	fèn	affection; goodwill	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
135	12	分	fèn	a role; a responsibility	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
136	12	分	fēn	equinox	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
137	12	分	fèn	a characteristic	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
138	12	分	fèn	to assume; to deduce	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
139	12	分	fēn	to share	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
140	12	分	fēn	branch [office]	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
141	12	分	fēn	clear; distinct	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
142	12	分	fēn	a difference	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
143	12	分	fēn	a score	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
144	12	分	fèn	identity	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
145	12	分	fèn	a part; a portion	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
146	12	分	fēn	part; avayava	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
147	12	應	yìng	to answer; to respond	應自書遺囑全文
148	12	應	yìng	to confirm; to verify	應自書遺囑全文
149	12	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應自書遺囑全文
150	12	應	yìng	to accept	應自書遺囑全文
151	12	應	yìng	to permit; to allow	應自書遺囑全文
152	12	應	yìng	to echo	應自書遺囑全文
153	12	應	yìng	to handle; to deal with	應自書遺囑全文
154	12	應	yìng	Ying	應自書遺囑全文
155	11	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	以下就民法有關規定
156	11	就	jiù	to assume	以下就民法有關規定
157	11	就	jiù	to receive; to suffer	以下就民法有關規定
158	11	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	以下就民法有關規定
159	11	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	以下就民法有關規定
160	11	就	jiù	to accomplish	以下就民法有關規定
161	11	就	jiù	to go with	以下就民法有關規定
162	11	就	jiù	to die	以下就民法有關規定
163	11	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	不懂得預立遺囑的重要性
164	11	得	děi	to want to; to need to	不懂得預立遺囑的重要性
165	11	得	děi	must; ought to	不懂得預立遺囑的重要性
166	11	得	dé	de	不懂得預立遺囑的重要性
167	11	得	de	infix potential marker	不懂得預立遺囑的重要性
168	11	得	dé	to result in	不懂得預立遺囑的重要性
169	11	得	dé	to be proper; to fit; to suit	不懂得預立遺囑的重要性
170	11	得	dé	to be satisfied	不懂得預立遺囑的重要性
171	11	得	dé	to be finished	不懂得預立遺囑的重要性
172	11	得	děi	satisfying	不懂得預立遺囑的重要性
173	11	得	dé	to contract	不懂得預立遺囑的重要性
174	11	得	dé	to hear	不懂得預立遺囑的重要性
175	11	得	dé	to have; there is	不懂得預立遺囑的重要性
176	11	得	dé	marks time passed	不懂得預立遺囑的重要性
177	11	得	dé	obtain; attain; prāpta	不懂得預立遺囑的重要性
178	11	自	zì	Kangxi radical 132	自書遺囑
179	11	自	zì	Zi	自書遺囑
180	11	自	zì	a nose	自書遺囑
181	11	自	zì	the beginning; the start	自書遺囑
182	11	自	zì	origin	自書遺囑
183	11	自	zì	to employ; to use	自書遺囑
184	11	自	zì	to be	自書遺囑
185	11	自	zì	self; soul; ātman	自書遺囑
186	11	簽名	qiānmíng	to sign; to autograph	並親自簽名
187	11	簽名	qiānmíng	signature	並親自簽名
188	11	不可得	bù kě dé	cannot be obtained	色蘊不可得
189	11	不可得	bù kě dé	unobtainable	色蘊不可得
190	11	不可得	bù kě dé	unattainable	色蘊不可得
191	10	不能	bù néng	cannot; must not; should not	又無奈的不能親自完成
192	10	年	nián	year	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
193	10	年	nián	New Year festival	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
194	10	年	nián	age	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
195	10	年	nián	life span; life expectancy	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
196	10	年	nián	an era; a period	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
197	10	年	nián	a date	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
198	10	年	nián	time; years	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
199	10	年	nián	harvest	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
200	10	年	nián	annual; every year	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
201	10	年	nián	year; varṣa	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
202	10	記	jì	to remember; to memorize; to bear in mind	記明年
203	10	記	jì	to record; to note	記明年
204	10	記	jì	notes; a record	記明年
205	10	記	jì	a sign; a mark	記明年
206	10	記	jì	a birthmark	記明年
207	10	記	jì	a memorandum	記明年
208	10	記	jì	an account of a topic, person, or incident	記明年
209	10	記	jì	a prediction; a prophecy; vyakarana	記明年
210	10	時	shí	time; a point or period of time	時
211	10	時	shí	a season; a quarter of a year	時
212	10	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時
213	10	時	shí	fashionable	時
214	10	時	shí	fate; destiny; luck	時
215	10	時	shí	occasion; opportunity; chance	時
216	10	時	shí	tense	時
217	10	時	shí	particular; special	時
218	10	時	shí	to plant; to cultivate	時
219	10	時	shí	an era; a dynasty	時
220	10	時	shí	time [abstract]	時
221	10	時	shí	seasonal	時
222	10	時	shí	to wait upon	時
223	10	時	shí	hour	時
224	10	時	shí	appropriate; proper; timely	時
225	10	時	shí	Shi	時
226	10	時	shí	a present; currentlt	時
227	10	時	shí	time; kāla	時
228	10	時	shí	at that time; samaya	時
229	10	指定	zhǐdìng	to appoint; to designate	應指定二人以上之見證人
230	9	好	hǎo	good	很多人都會事先作好安排
231	9	好	hào	to be fond of; to be friendly	很多人都會事先作好安排
232	9	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	很多人都會事先作好安排
233	9	好	hǎo	easy; convenient	很多人都會事先作好安排
234	9	好	hǎo	so as to	很多人都會事先作好安排
235	9	好	hǎo	friendly; kind	很多人都會事先作好安排
236	9	好	hào	to be likely to	很多人都會事先作好安排
237	9	好	hǎo	beautiful	很多人都會事先作好安排
238	9	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	很多人都會事先作好安排
239	9	好	hǎo	remarkable; excellent	很多人都會事先作好安排
240	9	好	hǎo	suitable	很多人都會事先作好安排
241	9	好	hào	a hole in a coin or jade disk	很多人都會事先作好安排
242	9	好	hào	a fond object	很多人都會事先作好安排
243	9	好	hǎo	Good	很多人都會事先作好安排
244	9	好	hǎo	good; sādhu	很多人都會事先作好安排
245	9	一切	yīqiè	temporary	能夠喪失一切善事
246	9	一切	yīqiè	the same	能夠喪失一切善事
247	8	亦	yì	Yi	苦惱亦多
248	8	不	bù	infix potential marker	不損食香
249	8	二	èr	two	二
250	8	二	èr	Kangxi radical 7	二
251	8	二	èr	second	二
252	8	二	èr	twice; double; di-	二
253	8	二	èr	more than one kind	二
254	8	二	èr	two; dvā; dvi	二
255	8	公證人	gōngzhèngrén	notary; actuary	在公證人前口述遺囑意旨
256	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	不要說惡毒的語言
257	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	不要說惡毒的語言
258	8	說	shuì	to persuade	不要說惡毒的語言
259	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	不要說惡毒的語言
260	8	說	shuō	a doctrine; a theory	不要說惡毒的語言
261	8	說	shuō	to claim; to assert	不要說惡毒的語言
262	8	說	shuō	allocution	不要說惡毒的語言
263	8	說	shuō	to criticize; to scold	不要說惡毒的語言
264	8	說	shuō	to indicate; to refer to	不要說惡毒的語言
265	8	說	shuō	speach; vāda	不要說惡毒的語言
266	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	不要說惡毒的語言
267	8	所	suǒ	a few; various; some	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
268	8	所	suǒ	a place; a location	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
269	8	所	suǒ	indicates a passive voice	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
270	8	所	suǒ	an ordinal number	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
271	8	所	suǒ	meaning	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
272	8	所	suǒ	garrison	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
273	8	所	suǒ	place; pradeśa	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
274	8	並	bìng	to combine; to amalgamate	並親自簽名
275	8	並	bìng	to combine	並親自簽名
276	8	並	bìng	to resemble; to be like	並親自簽名
277	8	並	bìng	to stand side-by-side	並親自簽名
278	8	並	bīng	Taiyuan	並親自簽名
279	8	並	bìng	equally; both; together	並親自簽名
280	7	作	zuò	to do	很多人都會事先作好安排
281	7	作	zuò	to act as; to serve as	很多人都會事先作好安排
282	7	作	zuò	to start	很多人都會事先作好安排
283	7	作	zuò	a writing; a work	很多人都會事先作好安排
284	7	作	zuò	to dress as; to be disguised as	很多人都會事先作好安排
285	7	作	zuō	to create; to make	很多人都會事先作好安排
286	7	作	zuō	a workshop	很多人都會事先作好安排
287	7	作	zuō	to write; to compose	很多人都會事先作好安排
288	7	作	zuò	to rise	很多人都會事先作好安排
289	7	作	zuò	to be aroused	很多人都會事先作好安排
290	7	作	zuò	activity; action; undertaking	很多人都會事先作好安排
291	7	作	zuò	to regard as	很多人都會事先作好安排
292	7	作	zuò	action; kāraṇa	很多人都會事先作好安排
293	7	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
294	7	留	liú	to stop; to halt	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
295	7	云	yún	cloud	云
296	7	云	yún	Yunnan	云
297	7	云	yún	Yun	云
298	7	云	yún	to say	云
299	7	云	yún	to have	云
300	7	云	yún	cloud; megha	云
301	7	云	yún	to say; iti	云
302	7	吾	wú	Wu	吾滅度後
303	7	特	té	special; unique; distinguished	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
304	7	月	yuè	month	月
305	7	月	yuè	moon	月
306	7	月	yuè	Kangxi radical 74	月
307	7	月	yuè	moonlight	月
308	7	月	yuè	monthly	月
309	7	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月
310	7	月	yuè	Tokharians	月
311	7	月	yuè	China rose	月
312	7	月	yuè	Yue	月
313	7	月	yuè	moon	月
314	7	月	yuè	month; māsa	月
315	6	來	lái	to come	只好藉著遺囑來闡述心願
316	6	來	lái	please	只好藉著遺囑來闡述心願
317	6	來	lái	used to substitute for another verb	只好藉著遺囑來闡述心願
318	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	只好藉著遺囑來闡述心願
319	6	來	lái	wheat	只好藉著遺囑來闡述心願
320	6	來	lái	next; future	只好藉著遺囑來闡述心願
321	6	來	lái	a simple complement of direction	只好藉著遺囑來闡述心願
322	6	來	lái	to occur; to arise	只好藉著遺囑來闡述心願
323	6	來	lái	to earn	只好藉著遺囑來闡述心願
324	6	來	lái	to come; āgata	只好藉著遺囑來闡述心願
325	6	中	zhōng	middle	使見證人中之一人筆記
326	6	中	zhōng	medium; medium sized	使見證人中之一人筆記
327	6	中	zhōng	China	使見證人中之一人筆記
328	6	中	zhòng	to hit the mark	使見證人中之一人筆記
329	6	中	zhōng	midday	使見證人中之一人筆記
330	6	中	zhōng	inside	使見證人中之一人筆記
331	6	中	zhōng	during	使見證人中之一人筆記
332	6	中	zhōng	Zhong	使見證人中之一人筆記
333	6	中	zhōng	intermediary	使見證人中之一人筆記
334	6	中	zhōng	half	使見證人中之一人筆記
335	6	中	zhòng	to reach; to attain	使見證人中之一人筆記
336	6	中	zhòng	to suffer; to infect	使見證人中之一人筆記
337	6	中	zhòng	to obtain	使見證人中之一人筆記
338	6	中	zhòng	to pass an exam	使見證人中之一人筆記
339	6	中	zhōng	middle	使見證人中之一人筆記
340	6	而	ér	Kangxi radical 126	而依法定方式所為之無相對人之單獨行為
341	6	而	ér	as if; to seem like	而依法定方式所為之無相對人之單獨行為
342	6	而	néng	can; able	而依法定方式所為之無相對人之單獨行為
343	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而依法定方式所為之無相對人之單獨行為
344	6	而	ér	to arrive; up to	而依法定方式所為之無相對人之單獨行為
345	6	師父	shīfu	teacher	承師父上人栽培
346	6	師父	shīfu	master	承師父上人栽培
347	6	師父	shīfu	a tradeperson; a craftsman	承師父上人栽培
348	6	師父	shīfu	Master	承師父上人栽培
349	6	前	qián	front	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
350	6	前	qián	former; the past	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
351	6	前	qián	to go forward	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
352	6	前	qián	preceding	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
353	6	前	qián	before; earlier; prior	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
354	6	前	qián	to appear before	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
355	6	前	qián	future	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
356	6	前	qián	top; first	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
357	6	前	qián	battlefront	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
358	6	前	qián	before; former; pūrva	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
359	6	前	qián	facing; mukha	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
360	6	以上	yǐshàng	more than; above; over; the above-mentioned	應指定二人以上之見證人
361	6	常住	chángzhù	monastery	為常住奉獻
362	6	常住	chángzhù	Permanence	為常住奉獻
363	6	常住	chángzhù	a long-term resident at a monastery	為常住奉獻
364	6	常住	chángzhù	permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita	為常住奉獻
365	6	依	yī	to depend on; to lean on	不能依其他方式為遺囑者
366	6	依	yī	to comply with; to follow	不能依其他方式為遺囑者
367	6	依	yī	to help	不能依其他方式為遺囑者
368	6	依	yī	flourishing	不能依其他方式為遺囑者
369	6	依	yī	lovable	不能依其他方式為遺囑者
370	6	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	不能依其他方式為遺囑者
371	6	請	qǐng	to ask; to inquire	仍請參閱民法繼承編第三章遺囑
372	6	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	仍請參閱民法繼承編第三章遺囑
373	6	請	qǐng	to beg; to entreat	仍請參閱民法繼承編第三章遺囑
374	6	請	qǐng	please	仍請參閱民法繼承編第三章遺囑
375	6	請	qǐng	to request	仍請參閱民法繼承編第三章遺囑
376	6	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	仍請參閱民法繼承編第三章遺囑
377	6	請	qǐng	to make an appointment	仍請參閱民法繼承編第三章遺囑
378	6	請	qǐng	to greet	仍請參閱民法繼承編第三章遺囑
379	6	請	qǐng	to invite	仍請參閱民法繼承編第三章遺囑
380	6	將	jiàng	a general; a high ranking officer	是將往生後的身體放在荒郊野外
381	6	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	是將往生後的身體放在荒郊野外
382	6	將	jiàng	to command; to lead	是將往生後的身體放在荒郊野外
383	6	將	qiāng	to request	是將往生後的身體放在荒郊野外
384	6	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	是將往生後的身體放在荒郊野外
385	6	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	是將往生後的身體放在荒郊野外
386	6	將	jiāng	to checkmate	是將往生後的身體放在荒郊野外
387	6	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	是將往生後的身體放在荒郊野外
388	6	將	jiāng	to do; to handle	是將往生後的身體放在荒郊野外
389	6	將	jiàng	backbone	是將往生後的身體放在荒郊野外
390	6	將	jiàng	king	是將往生後的身體放在荒郊野外
391	6	將	jiāng	to rest	是將往生後的身體放在荒郊野外
392	6	將	jiàng	a senior member of an organization	是將往生後的身體放在荒郊野外
393	6	將	jiāng	large; great	是將往生後的身體放在荒郊野外
394	6	同行	tóngháng	of the same profession	見證人及遺囑人同行簽名
395	6	同行	tóngxíng	on the same journey	見證人及遺囑人同行簽名
396	6	上	shàng	top; a high position	在死亡後能發生法律上的效力
397	6	上	shang	top; the position on or above something	在死亡後能發生法律上的效力
398	6	上	shàng	to go up; to go forward	在死亡後能發生法律上的效力
399	6	上	shàng	shang	在死亡後能發生法律上的效力
400	6	上	shàng	previous; last	在死亡後能發生法律上的效力
401	6	上	shàng	high; higher	在死亡後能發生法律上的效力
402	6	上	shàng	advanced	在死亡後能發生法律上的效力
403	6	上	shàng	a monarch; a sovereign	在死亡後能發生法律上的效力
404	6	上	shàng	time	在死亡後能發生法律上的效力
405	6	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在死亡後能發生法律上的效力
406	6	上	shàng	far	在死亡後能發生法律上的效力
407	6	上	shàng	big; as big as	在死亡後能發生法律上的效力
408	6	上	shàng	abundant; plentiful	在死亡後能發生法律上的效力
409	6	上	shàng	to report	在死亡後能發生法律上的效力
410	6	上	shàng	to offer	在死亡後能發生法律上的效力
411	6	上	shàng	to go on stage	在死亡後能發生法律上的效力
412	6	上	shàng	to take office; to assume a post	在死亡後能發生法律上的效力
413	6	上	shàng	to install; to erect	在死亡後能發生法律上的效力
414	6	上	shàng	to suffer; to sustain	在死亡後能發生法律上的效力
415	6	上	shàng	to burn	在死亡後能發生法律上的效力
416	6	上	shàng	to remember	在死亡後能發生法律上的效力
417	6	上	shàng	to add	在死亡後能發生法律上的效力
418	6	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在死亡後能發生法律上的效力
419	6	上	shàng	to meet	在死亡後能發生法律上的效力
420	6	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在死亡後能發生法律上的效力
421	6	上	shang	used after a verb indicating a result	在死亡後能發生法律上的效力
422	6	上	shàng	a musical note	在死亡後能發生法律上的效力
423	6	上	shàng	higher, superior; uttara	在死亡後能發生法律上的效力
424	6	事	shì	matter; thing; item	為達成這項與自己切身的最後一件事
425	6	事	shì	to serve	為達成這項與自己切身的最後一件事
426	6	事	shì	a government post	為達成這項與自己切身的最後一件事
427	6	事	shì	duty; post; work	為達成這項與自己切身的最後一件事
428	6	事	shì	occupation	為達成這項與自己切身的最後一件事
429	6	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	為達成這項與自己切身的最後一件事
430	6	事	shì	an accident	為達成這項與自己切身的最後一件事
431	6	事	shì	to attend	為達成這項與自己切身的最後一件事
432	6	事	shì	an allusion	為達成這項與自己切身的最後一件事
433	6	事	shì	a condition; a state; a situation	為達成這項與自己切身的最後一件事
434	6	事	shì	to engage in	為達成這項與自己切身的最後一件事
435	6	事	shì	to enslave	為達成這項與自己切身的最後一件事
436	6	事	shì	to pursue	為達成這項與自己切身的最後一件事
437	6	事	shì	to administer	為達成這項與自己切身的最後一件事
438	6	事	shì	to appoint	為達成這項與自己切身的最後一件事
439	6	事	shì	meaning; phenomena	為達成這項與自己切身的最後一件事
440	6	事	shì	actions; karma	為達成這項與自己切身的最後一件事
441	6	未	wèi	Eighth earthly branch	皆源於未在生前預立遺囑
442	6	未	wèi	1-3 p.m.	皆源於未在生前預立遺囑
443	6	未	wèi	to taste	皆源於未在生前預立遺囑
444	6	但	dàn	Dan	但取其味
445	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	其處理方式很多
446	5	多	duó	many; much	其處理方式很多
447	5	多	duō	more	其處理方式很多
448	5	多	duō	excessive	其處理方式很多
449	5	多	duō	abundant	其處理方式很多
450	5	多	duō	to multiply; to acrue	其處理方式很多
451	5	多	duō	Duo	其處理方式很多
452	5	多	duō	ta	其處理方式很多
453	5	撤回	chèhuí	to recall; to revoke; to retract	遺囑的撤回
454	5	封	fēng	to seal; to close off	於封縫處簽名
455	5	封	fēng	Feng	於封縫處簽名
456	5	封	fēng	to confer; to grant	於封縫處簽名
457	5	封	fēng	an envelope	於封縫處簽名
458	5	封	fēng	a border; a boundary	於封縫處簽名
459	5	封	fēng	to prohibit	於封縫處簽名
460	5	封	fēng	to limit	於封縫處簽名
461	5	封	fēng	to make an earth mound	於封縫處簽名
462	5	封	fēng	to increase	於封縫處簽名
463	5	封	fēng	limit; border; bhukti	於封縫處簽名
464	5	又	yòu	Kangxi radical 29	又無奈的不能親自完成
465	5	佛教	fójiào	Buddhism	為佛教發心
466	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	為佛教發心
467	5	規定	guīdìng	to fix; to set; to formulate; to stipulate	以下就民法有關規定
468	5	規定	guīdìng	law; rule; regulation	以下就民法有關規定
469	5	一	yī	one	為達成這項與自己切身的最後一件事
470	5	一	yī	Kangxi radical 1	為達成這項與自己切身的最後一件事
471	5	一	yī	pure; concentrated	為達成這項與自己切身的最後一件事
472	5	一	yī	first	為達成這項與自己切身的最後一件事
473	5	一	yī	the same	為達成這項與自己切身的最後一件事
474	5	一	yī	sole; single	為達成這項與自己切身的最後一件事
475	5	一	yī	a very small amount	為達成這項與自己切身的最後一件事
476	5	一	yī	Yi	為達成這項與自己切身的最後一件事
477	5	一	yī	other	為達成這項與自己切身的最後一件事
478	5	一	yī	to unify	為達成這項與自己切身的最後一件事
479	5	一	yī	accidentally; coincidentally	為達成這項與自己切身的最後一件事
480	5	一	yī	abruptly; suddenly	為達成這項與自己切身的最後一件事
481	5	一	yī	one; eka	為達成這項與自己切身的最後一件事
482	5	凡	fán	ordinary; common	希望凡所宣譯的經論
483	5	凡	fán	the ordinary world	希望凡所宣譯的經論
484	5	凡	fán	an outline	希望凡所宣譯的經論
485	5	凡	fán	secular	希望凡所宣譯的經論
486	5	凡	fán	ordinary people	希望凡所宣譯的經論
487	5	凡	fán	an ordinary person	希望凡所宣譯的經論
488	5	凡	fán	common; unrefined; prākṛta	希望凡所宣譯的經論
489	5	已	yǐ	Kangxi radical 49	世緣已盡
490	5	已	yǐ	to bring to an end; to stop	世緣已盡
491	5	已	yǐ	to complete	世緣已盡
492	5	已	yǐ	to demote; to dismiss	世緣已盡
493	5	已	yǐ	to recover from an illness	世緣已盡
494	5	已	yǐ	former; pūrvaka	世緣已盡
495	5	繼續	jìxù	to continue	繼續努力
496	5	與	yǔ	to give	與鳥獸結緣
497	5	與	yǔ	to accompany	與鳥獸結緣
498	5	與	yù	to particate in	與鳥獸結緣
499	5	與	yù	of the same kind	與鳥獸結緣
500	5	與	yù	to help	與鳥獸結緣

Frequencies of all Words

Top 977

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	86	遺囑	yízhǔ	testament; will	撰寫遺囑
2	69	之	zhī	him; her; them; that	或提供給醫學界作解剖研究之用
3	69	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	或提供給醫學界作解剖研究之用
4	69	之	zhī	to go	或提供給醫學界作解剖研究之用
5	69	之	zhī	this; that	或提供給醫學界作解剖研究之用
6	69	之	zhī	genetive marker	或提供給醫學界作解剖研究之用
7	69	之	zhī	it	或提供給醫學界作解剖研究之用
8	69	之	zhī	in	或提供給醫學界作解剖研究之用
9	69	之	zhī	all	或提供給醫學界作解剖研究之用
10	69	之	zhī	and	或提供給醫學界作解剖研究之用
11	69	之	zhī	however	或提供給醫學界作解剖研究之用
12	69	之	zhī	if	或提供給醫學界作解剖研究之用
13	69	之	zhī	then	或提供給醫學界作解剖研究之用
14	69	之	zhī	to arrive; to go	或提供給醫學界作解剖研究之用
15	69	之	zhī	is	或提供給醫學界作解剖研究之用
16	69	之	zhī	to use	或提供給醫學界作解剖研究之用
17	69	之	zhī	Zhi	或提供給醫學界作解剖研究之用
18	64	的	de	possessive particle	是將往生後的身體放在荒郊野外
19	64	的	de	structural particle	是將往生後的身體放在荒郊野外
20	64	的	de	complement	是將往生後的身體放在荒郊野外
21	64	的	de	a substitute for something already referred to	是將往生後的身體放在荒郊野外
22	56	人	rén	person; people; a human being	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
23	56	人	rén	Kangxi radical 9	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
24	56	人	rén	a kind of person	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
25	56	人	rén	everybody	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
26	56	人	rén	adult	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
27	56	人	rén	somebody; others	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
28	56	人	rén	an upright person	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
29	56	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
30	31	為	wèi	for; to	為達成這項與自己切身的最後一件事
31	31	為	wèi	because of	為達成這項與自己切身的最後一件事
32	31	為	wéi	to act as; to serve	為達成這項與自己切身的最後一件事
33	31	為	wéi	to change into; to become	為達成這項與自己切身的最後一件事
34	31	為	wéi	to be; is	為達成這項與自己切身的最後一件事
35	31	為	wéi	to do	為達成這項與自己切身的最後一件事
36	31	為	wèi	for	為達成這項與自己切身的最後一件事
37	31	為	wèi	because of; for; to	為達成這項與自己切身的最後一件事
38	31	為	wèi	to	為達成這項與自己切身的最後一件事
39	31	為	wéi	in a passive construction	為達成這項與自己切身的最後一件事
40	31	為	wéi	forming a rehetorical question	為達成這項與自己切身的最後一件事
41	31	為	wéi	forming an adverb	為達成這項與自己切身的最後一件事
42	31	為	wéi	to add emphasis	為達成這項與自己切身的最後一件事
43	31	為	wèi	to support; to help	為達成這項與自己切身的最後一件事
44	31	為	wéi	to govern	為達成這項與自己切身的最後一件事
45	29	我	wǒ	I; me; my	我涅槃以後
46	29	我	wǒ	self	我涅槃以後
47	29	我	wǒ	we; our	我涅槃以後
48	29	我	wǒ	[my] dear	我涅槃以後
49	29	我	wǒ	Wo	我涅槃以後
50	29	我	wǒ	self; atman; attan	我涅槃以後
51	29	我	wǒ	ga	我涅槃以後
52	29	我	wǒ	I; aham	我涅槃以後
53	23	心	xīn	heart [organ]	要端心正念求度
54	23	心	xīn	Kangxi radical 61	要端心正念求度
55	23	心	xīn	mind; consciousness	要端心正念求度
56	23	心	xīn	the center; the core; the middle	要端心正念求度
57	23	心	xīn	one of the 28 star constellations	要端心正念求度
58	23	心	xīn	heart	要端心正念求度
59	23	心	xīn	emotion	要端心正念求度
60	23	心	xīn	intention; consideration	要端心正念求度
61	23	心	xīn	disposition; temperament	要端心正念求度
62	23	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	要端心正念求度
63	21	由	yóu	follow; from; it is for...to	由公證人筆記
64	21	由	yóu	Kangxi radical 102	由公證人筆記
65	21	由	yóu	to follow along	由公證人筆記
66	21	由	yóu	cause; reason	由公證人筆記
67	21	由	yóu	by somebody; up to somebody	由公證人筆記
68	21	由	yóu	from a starting point	由公證人筆記
69	21	由	yóu	You	由公證人筆記
70	21	不要	búyào	must not	不要遺忘
71	21	你們	nǐmen	you (plural)	你們要尊敬珍重波羅提木叉
72	19	其	qí	his; hers; its; theirs	其處理方式很多
73	19	其	qí	to add emphasis	其處理方式很多
74	19	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其處理方式很多
75	19	其	qí	used when making a request or giving an order	其處理方式很多
76	19	其	qí	he; her; it; them	其處理方式很多
77	19	其	qí	probably; likely	其處理方式很多
78	19	其	qí	will	其處理方式很多
79	19	其	qí	may	其處理方式很多
80	19	其	qí	if	其處理方式很多
81	19	其	qí	or	其處理方式很多
82	19	其	qí	Qi	其處理方式很多
83	19	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其處理方式很多
84	19	要	yào	to want; to wish for	你們要尊敬珍重波羅提木叉
85	19	要	yào	if	你們要尊敬珍重波羅提木叉
86	19	要	yào	to be about to; in the future	你們要尊敬珍重波羅提木叉
87	19	要	yào	to want	你們要尊敬珍重波羅提木叉
88	19	要	yāo	a treaty	你們要尊敬珍重波羅提木叉
89	19	要	yào	to request	你們要尊敬珍重波羅提木叉
90	19	要	yào	essential points; crux	你們要尊敬珍重波羅提木叉
91	19	要	yāo	waist	你們要尊敬珍重波羅提木叉
92	19	要	yāo	to cinch	你們要尊敬珍重波羅提木叉
93	19	要	yāo	waistband	你們要尊敬珍重波羅提木叉
94	19	要	yāo	Yao	你們要尊敬珍重波羅提木叉
95	19	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	你們要尊敬珍重波羅提木叉
96	19	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	你們要尊敬珍重波羅提木叉
97	19	要	yāo	to obstruct; to intercept	你們要尊敬珍重波羅提木叉
98	19	要	yāo	to agree with	你們要尊敬珍重波羅提木叉
99	19	要	yāo	to invite; to welcome	你們要尊敬珍重波羅提木叉
100	19	要	yào	to summarize	你們要尊敬珍重波羅提木叉
101	19	要	yào	essential; important	你們要尊敬珍重波羅提木叉
102	19	要	yào	to desire	你們要尊敬珍重波羅提木叉
103	19	要	yào	to demand	你們要尊敬珍重波羅提木叉
104	19	要	yào	to need	你們要尊敬珍重波羅提木叉
105	19	要	yào	should; must	你們要尊敬珍重波羅提木叉
106	19	要	yào	might	你們要尊敬珍重波羅提木叉
107	19	要	yào	or	你們要尊敬珍重波羅提木叉
108	19	有	yǒu	is; are; to exist	現今社會上有許多遺產紛爭問題
109	19	有	yǒu	to have; to possess	現今社會上有許多遺產紛爭問題
110	19	有	yǒu	indicates an estimate	現今社會上有許多遺產紛爭問題
111	19	有	yǒu	indicates a large quantity	現今社會上有許多遺產紛爭問題
112	19	有	yǒu	indicates an affirmative response	現今社會上有許多遺產紛爭問題
113	19	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	現今社會上有許多遺產紛爭問題
114	19	有	yǒu	used to compare two things	現今社會上有許多遺產紛爭問題
115	19	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	現今社會上有許多遺產紛爭問題
116	19	有	yǒu	used before the names of dynasties	現今社會上有許多遺產紛爭問題
117	19	有	yǒu	a certain thing; what exists	現今社會上有許多遺產紛爭問題
118	19	有	yǒu	multiple of ten and ...	現今社會上有許多遺產紛爭問題
119	19	有	yǒu	abundant	現今社會上有許多遺產紛爭問題
120	19	有	yǒu	purposeful	現今社會上有許多遺產紛爭問題
121	19	有	yǒu	You	現今社會上有許多遺產紛爭問題
122	19	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	現今社會上有許多遺產紛爭問題
123	19	有	yǒu	becoming; bhava	現今社會上有許多遺產紛爭問題
124	18	或	huò	or; either; else	或提供給醫學界作解剖研究之用
125	18	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或提供給醫學界作解剖研究之用
126	18	或	huò	some; someone	或提供給醫學界作解剖研究之用
127	18	或	míngnián	suddenly	或提供給醫學界作解剖研究之用
128	18	或	huò	or; vā	或提供給醫學界作解剖研究之用
129	17	在	zài	in; at	死在人生是一個過程
130	17	在	zài	at	死在人生是一個過程
131	17	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	死在人生是一個過程
132	17	在	zài	to exist; to be living	死在人生是一個過程
133	17	在	zài	to consist of	死在人生是一個過程
134	17	在	zài	to be at a post	死在人生是一個過程
135	17	在	zài	in; bhū	死在人生是一個過程
136	16	及	jí	to reach	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
137	16	及	jí	and	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
138	16	及	jí	coming to; when	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
139	16	及	jí	to attain	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
140	16	及	jí	to understand	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
141	16	及	jí	able to be compared to; to catch up with	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
142	16	及	jí	to be involved with; to associate with	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
143	16	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
144	16	及	jí	and; ca; api	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
145	16	如	rú	such as; for example; for instance	如有增減塗改
146	16	如	rú	if	如有增減塗改
147	16	如	rú	in accordance with	如有增減塗改
148	16	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如有增減塗改
149	16	如	rú	this	如有增減塗改
150	16	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如有增減塗改
151	16	如	rú	to go to	如有增減塗改
152	16	如	rú	to meet	如有增減塗改
153	16	如	rú	to appear; to seem; to be like	如有增減塗改
154	16	如	rú	at least as good as	如有增減塗改
155	16	如	rú	and	如有增減塗改
156	16	如	rú	or	如有增減塗改
157	16	如	rú	but	如有增減塗改
158	16	如	rú	then	如有增減塗改
159	16	如	rú	naturally	如有增減塗改
160	16	如	rú	expresses a question or doubt	如有增減塗改
161	16	如	rú	you	如有增減塗改
162	16	如	rú	the second lunar month	如有增減塗改
163	16	如	rú	in; at	如有增減塗改
164	16	如	rú	Ru	如有增減塗改
165	16	如	rú	Thus	如有增減塗改
166	16	如	rú	thus; tathā	如有增減塗改
167	16	如	rú	like; iva	如有增減塗改
168	16	於	yú	in; at	願於逝世後
169	16	於	yú	in; at	願於逝世後
170	16	於	yú	in; at; to; from	願於逝世後
171	16	於	yú	to go; to	願於逝世後
172	16	於	yú	to rely on; to depend on	願於逝世後
173	16	於	yú	to go to; to arrive at	願於逝世後
174	16	於	yú	from	願於逝世後
175	16	於	yú	give	願於逝世後
176	16	於	yú	oppposing	願於逝世後
177	16	於	yú	and	願於逝世後
178	16	於	yú	compared to	願於逝世後
179	16	於	yú	by	願於逝世後
180	16	於	yú	and; as well as	願於逝世後
181	16	於	yú	for	願於逝世後
182	16	於	yú	Yu	願於逝世後
183	16	於	wū	a crow	願於逝世後
184	16	於	wū	whew; wow	願於逝世後
185	15	無	wú	no	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
186	15	無	wú	Kangxi radical 71	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
187	15	無	wú	to not have; without	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
188	15	無	wú	has not yet	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
189	15	無	mó	mo	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
190	15	無	wú	do not	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
191	15	無	wú	not; -less; un-	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
192	15	無	wú	regardless of	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
193	15	無	wú	to not have	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
194	15	無	wú	um	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
195	15	無	wú	Wu	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
196	15	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
197	15	無	wú	not; non-	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
198	15	無	mó	mo	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
199	15	後	hòu	after; later	是將往生後的身體放在荒郊野外
200	15	後	hòu	empress; queen	是將往生後的身體放在荒郊野外
201	15	後	hòu	sovereign	是將往生後的身體放在荒郊野外
202	15	後	hòu	behind	是將往生後的身體放在荒郊野外
203	15	後	hòu	the god of the earth	是將往生後的身體放在荒郊野外
204	15	後	hòu	late; later	是將往生後的身體放在荒郊野外
205	15	後	hòu	arriving late	是將往生後的身體放在荒郊野外
206	15	後	hòu	offspring; descendents	是將往生後的身體放在荒郊野外
207	15	後	hòu	to fall behind; to lag	是將往生後的身體放在荒郊野外
208	15	後	hòu	behind; back	是將往生後的身體放在荒郊野外
209	15	後	hòu	then	是將往生後的身體放在荒郊野外
210	15	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	是將往生後的身體放在荒郊野外
211	15	後	hòu	Hou	是將往生後的身體放在荒郊野外
212	15	後	hòu	after; behind	是將往生後的身體放在荒郊野外
213	15	後	hòu	following	是將往生後的身體放在荒郊野外
214	15	後	hòu	to be delayed	是將往生後的身體放在荒郊野外
215	15	後	hòu	to abandon; to discard	是將往生後的身體放在荒郊野外
216	15	後	hòu	feudal lords	是將往生後的身體放在荒郊野外
217	15	後	hòu	Hou	是將往生後的身體放在荒郊野外
218	15	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	是將往生後的身體放在荒郊野外
219	15	後	hòu	rear; paścāt	是將往生後的身體放在荒郊野外
220	15	見證人	jiànzhèngrén	eyewitness (to an incident); witness (to a legal transaction)	應指定二人以上之見證人
221	15	弟子	dìzi	disciple; follower; student	諸比丘弟子
222	15	弟子	dìzi	youngster	諸比丘弟子
223	15	弟子	dìzi	prostitute	諸比丘弟子
224	15	弟子	dìzi	believer	諸比丘弟子
225	15	弟子	dìzi	disciple	諸比丘弟子
226	15	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	諸比丘弟子
227	14	日	rì	day of the month; a certain day	日
228	14	日	rì	Kangxi radical 72	日
229	14	日	rì	a day	日
230	14	日	rì	Japan	日
231	14	日	rì	sun	日
232	14	日	rì	daytime	日
233	14	日	rì	sunlight	日
234	14	日	rì	everyday	日
235	14	日	rì	season	日
236	14	日	rì	available time	日
237	14	日	rì	a day	日
238	14	日	rì	in the past	日
239	14	日	mì	mi	日
240	14	日	rì	sun; sūrya	日
241	14	日	rì	a day; divasa	日
242	13	諸比丘	zhū bǐqiū	monks	諸比丘弟子
243	13	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
244	13	者	zhě	that	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
245	13	者	zhě	nominalizing function word	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
246	13	者	zhě	used to mark a definition	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
247	13	者	zhě	used to mark a pause	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
248	13	者	zhě	topic marker; that; it	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
249	13	者	zhuó	according to	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
250	13	者	zhě	ca	無行為能力者及未滿十六歲者不得為遺囑
251	12	分	fēn	to separate; to divide into parts	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
252	12	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
253	12	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
254	12	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
255	12	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
256	12	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
257	12	分	fēn	to differentiate; to distinguish	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
258	12	分	fēn	a fraction	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
259	12	分	fēn	to express as a fraction	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
260	12	分	fēn	one tenth	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
261	12	分	fēn	a centimeter	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
262	12	分	fèn	a component; an ingredient	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
263	12	分	fèn	the limit of an obligation	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
264	12	分	fèn	affection; goodwill	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
265	12	分	fèn	a role; a responsibility	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
266	12	分	fēn	equinox	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
267	12	分	fèn	a characteristic	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
268	12	分	fèn	to assume; to deduce	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
269	12	分	fēn	to share	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
270	12	分	fēn	branch [office]	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
271	12	分	fēn	clear; distinct	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
272	12	分	fēn	a difference	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
273	12	分	fēn	a score	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
274	12	分	fèn	identity	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
275	12	分	fèn	a part; a portion	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
276	12	分	fēn	part; avayava	遺囑人於不違反關於特留分規定之範圍內
277	12	應	yīng	should; ought	應自書遺囑全文
278	12	應	yìng	to answer; to respond	應自書遺囑全文
279	12	應	yìng	to confirm; to verify	應自書遺囑全文
280	12	應	yīng	soon; immediately	應自書遺囑全文
281	12	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應自書遺囑全文
282	12	應	yìng	to accept	應自書遺囑全文
283	12	應	yīng	or; either	應自書遺囑全文
284	12	應	yìng	to permit; to allow	應自書遺囑全文
285	12	應	yìng	to echo	應自書遺囑全文
286	12	應	yìng	to handle; to deal with	應自書遺囑全文
287	12	應	yìng	Ying	應自書遺囑全文
288	12	應	yīng	suitable; yukta	應自書遺囑全文
289	11	就	jiù	right away	以下就民法有關規定
290	11	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	以下就民法有關規定
291	11	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	以下就民法有關規定
292	11	就	jiù	to assume	以下就民法有關規定
293	11	就	jiù	to receive; to suffer	以下就民法有關規定
294	11	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	以下就民法有關規定
295	11	就	jiù	precisely; exactly	以下就民法有關規定
296	11	就	jiù	namely	以下就民法有關規定
297	11	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	以下就民法有關規定
298	11	就	jiù	only; just	以下就民法有關規定
299	11	就	jiù	to accomplish	以下就民法有關規定
300	11	就	jiù	to go with	以下就民法有關規定
301	11	就	jiù	already	以下就民法有關規定
302	11	就	jiù	as much as	以下就民法有關規定
303	11	就	jiù	to begin with; as expected	以下就民法有關規定
304	11	就	jiù	even if	以下就民法有關規定
305	11	就	jiù	to die	以下就民法有關規定
306	11	就	jiù	for instance; namely; yathā	以下就民法有關規定
307	11	得	de	potential marker	不懂得預立遺囑的重要性
308	11	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	不懂得預立遺囑的重要性
309	11	得	děi	must; ought to	不懂得預立遺囑的重要性
310	11	得	děi	to want to; to need to	不懂得預立遺囑的重要性
311	11	得	děi	must; ought to	不懂得預立遺囑的重要性
312	11	得	dé	de	不懂得預立遺囑的重要性
313	11	得	de	infix potential marker	不懂得預立遺囑的重要性
314	11	得	dé	to result in	不懂得預立遺囑的重要性
315	11	得	dé	to be proper; to fit; to suit	不懂得預立遺囑的重要性
316	11	得	dé	to be satisfied	不懂得預立遺囑的重要性
317	11	得	dé	to be finished	不懂得預立遺囑的重要性
318	11	得	de	result of degree	不懂得預立遺囑的重要性
319	11	得	de	marks completion of an action	不懂得預立遺囑的重要性
320	11	得	děi	satisfying	不懂得預立遺囑的重要性
321	11	得	dé	to contract	不懂得預立遺囑的重要性
322	11	得	dé	marks permission or possibility	不懂得預立遺囑的重要性
323	11	得	dé	expressing frustration	不懂得預立遺囑的重要性
324	11	得	dé	to hear	不懂得預立遺囑的重要性
325	11	得	dé	to have; there is	不懂得預立遺囑的重要性
326	11	得	dé	marks time passed	不懂得預立遺囑的重要性
327	11	得	dé	obtain; attain; prāpta	不懂得預立遺囑的重要性
328	11	自	zì	naturally; of course; certainly	自書遺囑
329	11	自	zì	from; since	自書遺囑
330	11	自	zì	self; oneself; itself	自書遺囑
331	11	自	zì	Kangxi radical 132	自書遺囑
332	11	自	zì	Zi	自書遺囑
333	11	自	zì	a nose	自書遺囑
334	11	自	zì	the beginning; the start	自書遺囑
335	11	自	zì	origin	自書遺囑
336	11	自	zì	originally	自書遺囑
337	11	自	zì	still; to remain	自書遺囑
338	11	自	zì	in person; personally	自書遺囑
339	11	自	zì	in addition; besides	自書遺囑
340	11	自	zì	if; even if	自書遺囑
341	11	自	zì	but	自書遺囑
342	11	自	zì	because	自書遺囑
343	11	自	zì	to employ; to use	自書遺囑
344	11	自	zì	to be	自書遺囑
345	11	自	zì	own; one's own; oneself	自書遺囑
346	11	自	zì	self; soul; ātman	自書遺囑
347	11	簽名	qiānmíng	to sign; to autograph	並親自簽名
348	11	簽名	qiānmíng	signature	並親自簽名
349	11	不可得	bù kě dé	cannot be obtained	色蘊不可得
350	11	不可得	bù kě dé	unobtainable	色蘊不可得
351	11	不可得	bù kě dé	unattainable	色蘊不可得
352	10	不能	bù néng	cannot; must not; should not	又無奈的不能親自完成
353	10	年	nián	year	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
354	10	年	nián	New Year festival	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
355	10	年	nián	age	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
356	10	年	nián	life span; life expectancy	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
357	10	年	nián	an era; a period	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
358	10	年	nián	a date	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
359	10	年	nián	time; years	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
360	10	年	nián	harvest	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
361	10	年	nián	annual; every year	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
362	10	年	nián	year; varṣa	由公證人於封面記明該遺囑提出之年
363	10	記	jì	to remember; to memorize; to bear in mind	記明年
364	10	記	jì	measure word for striking actions	記明年
365	10	記	jì	to record; to note	記明年
366	10	記	jì	notes; a record	記明年
367	10	記	jì	a sign; a mark	記明年
368	10	記	jì	a birthmark	記明年
369	10	記	jì	a memorandum	記明年
370	10	記	jì	an account of a topic, person, or incident	記明年
371	10	記	jì	a prediction; a prophecy; vyakarana	記明年
372	10	時	shí	time; a point or period of time	時
373	10	時	shí	a season; a quarter of a year	時
374	10	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時
375	10	時	shí	at that time	時
376	10	時	shí	fashionable	時
377	10	時	shí	fate; destiny; luck	時
378	10	時	shí	occasion; opportunity; chance	時
379	10	時	shí	tense	時
380	10	時	shí	particular; special	時
381	10	時	shí	to plant; to cultivate	時
382	10	時	shí	hour (measure word)	時
383	10	時	shí	an era; a dynasty	時
384	10	時	shí	time [abstract]	時
385	10	時	shí	seasonal	時
386	10	時	shí	frequently; often	時
387	10	時	shí	occasionally; sometimes	時
388	10	時	shí	on time	時
389	10	時	shí	this; that	時
390	10	時	shí	to wait upon	時
391	10	時	shí	hour	時
392	10	時	shí	appropriate; proper; timely	時
393	10	時	shí	Shi	時
394	10	時	shí	a present; currentlt	時
395	10	時	shí	time; kāla	時
396	10	時	shí	at that time; samaya	時
397	10	是	shì	is; are; am; to be	死在人生是一個過程
398	10	是	shì	is exactly	死在人生是一個過程
399	10	是	shì	is suitable; is in contrast	死在人生是一個過程
400	10	是	shì	this; that; those	死在人生是一個過程
401	10	是	shì	really; certainly	死在人生是一個過程
402	10	是	shì	correct; yes; affirmative	死在人生是一個過程
403	10	是	shì	true	死在人生是一個過程
404	10	是	shì	is; has; exists	死在人生是一個過程
405	10	是	shì	used between repetitions of a word	死在人生是一個過程
406	10	是	shì	a matter; an affair	死在人生是一個過程
407	10	是	shì	Shi	死在人生是一個過程
408	10	是	shì	is; bhū	死在人生是一個過程
409	10	是	shì	this; idam	死在人生是一個過程
410	10	指定	zhǐdìng	to appoint; to designate	應指定二人以上之見證人
411	9	好	hǎo	good	很多人都會事先作好安排
412	9	好	hǎo	indicates completion or readiness	很多人都會事先作好安排
413	9	好	hào	to be fond of; to be friendly	很多人都會事先作好安排
414	9	好	hǎo	indicates agreement	很多人都會事先作好安排
415	9	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	很多人都會事先作好安排
416	9	好	hǎo	easy; convenient	很多人都會事先作好安排
417	9	好	hǎo	very; quite	很多人都會事先作好安排
418	9	好	hǎo	many; long	很多人都會事先作好安排
419	9	好	hǎo	so as to	很多人都會事先作好安排
420	9	好	hǎo	friendly; kind	很多人都會事先作好安排
421	9	好	hào	to be likely to	很多人都會事先作好安排
422	9	好	hǎo	beautiful	很多人都會事先作好安排
423	9	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	很多人都會事先作好安排
424	9	好	hǎo	remarkable; excellent	很多人都會事先作好安排
425	9	好	hǎo	suitable	很多人都會事先作好安排
426	9	好	hào	a hole in a coin or jade disk	很多人都會事先作好安排
427	9	好	hào	a fond object	很多人都會事先作好安排
428	9	好	hǎo	Good	很多人都會事先作好安排
429	9	好	hǎo	good; sādhu	很多人都會事先作好安排
430	9	一切	yīqiè	all; every; everything	能夠喪失一切善事
431	9	一切	yīqiè	temporary	能夠喪失一切善事
432	9	一切	yīqiè	the same	能夠喪失一切善事
433	9	一切	yīqiè	generally	能夠喪失一切善事
434	9	一切	yīqiè	all, everything	能夠喪失一切善事
435	9	一切	yīqiè	all; sarva	能夠喪失一切善事
436	8	亦	yì	also; too	苦惱亦多
437	8	亦	yì	but	苦惱亦多
438	8	亦	yì	this; he; she	苦惱亦多
439	8	亦	yì	although; even though	苦惱亦多
440	8	亦	yì	already	苦惱亦多
441	8	亦	yì	particle with no meaning	苦惱亦多
442	8	亦	yì	Yi	苦惱亦多
443	8	不	bù	not; no	不損食香
444	8	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不損食香
445	8	不	bù	as a correlative	不損食香
446	8	不	bù	no (answering a question)	不損食香
447	8	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不損食香
448	8	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不損食香
449	8	不	bù	to form a yes or no question	不損食香
450	8	不	bù	infix potential marker	不損食香
451	8	不	bù	no; na	不損食香
452	8	二	èr	two	二
453	8	二	èr	Kangxi radical 7	二
454	8	二	èr	second	二
455	8	二	èr	twice; double; di-	二
456	8	二	èr	another; the other	二
457	8	二	èr	more than one kind	二
458	8	二	èr	two; dvā; dvi	二
459	8	公證人	gōngzhèngrén	notary; actuary	在公證人前口述遺囑意旨
460	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	不要說惡毒的語言
461	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	不要說惡毒的語言
462	8	說	shuì	to persuade	不要說惡毒的語言
463	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	不要說惡毒的語言
464	8	說	shuō	a doctrine; a theory	不要說惡毒的語言
465	8	說	shuō	to claim; to assert	不要說惡毒的語言
466	8	說	shuō	allocution	不要說惡毒的語言
467	8	說	shuō	to criticize; to scold	不要說惡毒的語言
468	8	說	shuō	to indicate; to refer to	不要說惡毒的語言
469	8	說	shuō	speach; vāda	不要說惡毒的語言
470	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	不要說惡毒的語言
471	8	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
472	8	所	suǒ	an office; an institute	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
473	8	所	suǒ	introduces a relative clause	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
474	8	所	suǒ	it	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
475	8	所	suǒ	if; supposing	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
476	8	所	suǒ	a few; various; some	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
477	8	所	suǒ	a place; a location	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
478	8	所	suǒ	indicates a passive voice	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
479	8	所	suǒ	that which	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
480	8	所	suǒ	an ordinal number	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
481	8	所	suǒ	meaning	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
482	8	所	suǒ	garrison	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
483	8	所	suǒ	place; pradeśa	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
484	8	所	suǒ	that which; yad	通常指人在逝世前所遺留的心願言辭
485	8	並	bìng	and; furthermore; also	並親自簽名
486	8	並	bìng	completely; entirely	並親自簽名
487	8	並	bìng	to combine; to amalgamate	並親自簽名
488	8	並	bìng	to combine	並親自簽名
489	8	並	bìng	to resemble; to be like	並親自簽名
490	8	並	bìng	both; equally	並親自簽名
491	8	並	bìng	both; side-by-side; equally	並親自簽名
492	8	並	bìng	completely; entirely	並親自簽名
493	8	並	bìng	to stand side-by-side	並親自簽名
494	8	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並親自簽名
495	8	並	bīng	Taiyuan	並親自簽名
496	8	並	bìng	equally; both; together	並親自簽名
497	8	並	bìng	together; saha	並親自簽名
498	7	作	zuò	to do	很多人都會事先作好安排
499	7	作	zuò	to act as; to serve as	很多人都會事先作好安排
500	7	作	zuò	to start	很多人都會事先作好安排

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
或		huò	or; vā
在		zài	in; bhū
及		jí	and; ca; api
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北海道		98	Hokkaidō
布希		98	Bush
曹洞宗		99	The Caodong School; Caodong sect; Caodong zong
慈航		99	ferry of compassion Compassionate Ferry Tzu Hang; Cihang a way of saving someone
慈航法师	慈航法師	67	Venerable Ci Hang
大悲咒		100	Great Compassion Dharani; Great Compassion Mantra
道安		100	Dao An
忉利天		100	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
弟妹		100	younger sibling; younger brother's wife
定公		100	Lord Ding
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
佛遗教经	佛遺教經	102	Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
国民革命	國民革命	103	Nationalist Revolution
弘一大师	弘一大師	104	Hong Yi
鸠摩罗什	鳩摩羅什	74	Kumarajiva; Kumārajīva
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
林语堂	林語堂	108	Lin Yutang
美国	美國	109	United States
弥勒佛	彌勒佛	77	Maitreya Maitreya Buddha
弥勒内院	彌勒內院	109	Maitreya Inner Hall
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
善导	善導	83	Shan Dao
十诵律	十誦律	83	Sarvāstivādavinaya
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
同德		116	Tongde
夏丏尊		88	Xia Mianzun
香灯	香燈	120	Shrine Attendant Shrine Attendant
虚云	虛雲	120	Venerable Xu Yun
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
燄口		121	Flaming Mouth
印度		121	India
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang
圆瑛	圓瑛	121	Yuan Ying
中华民国	中華民國	90	Republic of China

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 87.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百八		98	one hundred and eight
本山		98	main temple; home temple this temple
波罗提木叉	波羅提木叉	98	rules of conduct for monks; prātimokṣa
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
谄曲	諂曲	99	to flatter; fawning and flattery
瞋恨		99	to be angry; to hate
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
传灯楼	傳燈樓	99	1. Dharma Transmission Center; 2. Light Transmission Building
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
度世		100	to pass through life
断见	斷見	100	Nihilism
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
海青		104	Chanting Robe haiqing
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
见性	見性	106	Seeing One's Nature to see one's true nature; to realize one's Buddha nature
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
救世		106	to save the world
课诵	課誦	107	Buddhist liturgy
苦行		107	austerity ascetism; tapas
老和尚		108	Elder Most Venerable
利人		108	to benefit people
利生		108	to benefit living beings
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
罗汉鞋	羅漢鞋	108	arhat shoes
灭度	滅度	109	to extinguish worries and the sea of grief Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
魔军	魔軍	109	Māra's army
南无阿弥陀佛	南無阿彌陀佛	110	Namo Amitābha
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
请法	請法	113	Request Teachings
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
三摩地		115	samadhi; concentrated meditation; mental concentration
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
色蕴	色蘊	115	the aggregate of form; rūpaskandha
僧事僧决	僧事僧決	115	monastic affairs are decided by monastics
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
善道		115	a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
上人		115	shangren; senior monastic supreme teacher
少欲		115	few desires
圣法	聖法	115	the sacred teachings of the Buddha
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
受想		115	sensation and perception
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
受食		115	one who receives food
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
天心月圆	天心月圓	116	The Heart of Heaven Is as Round as the Full Moon
同居		116	dwell together
徒众	徒眾	116	a group of disciples
陀罗尼经	陀羅尼經	116	dharani sutra
万寿堂	萬壽堂	119	Longevity Hall
往生		119	to be reborn a future life
闻思修	聞思修	119	Listen, Contemplate, and Practice hearing, contemplation, and practice
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
下生		120	for a bodhisattva for descend to the human world
幸福安乐	幸福安樂	120	Happiness and Peace
修善		120	to cultivate goodness
学僧	學僧	120	an educated monastic Practitioner (for monastics in meditation college)
眼识	眼識	121	visual perception; cakṣurvijñāna; cakkhuviññāṇa
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
一切经	一切經	121	all scriptures
意识界	意識界	121	realm of consciousness
用大		121	great in function
圆寂	圓寂	121	perfect rest perfect rest; to pass away
占相		122	to tell someone's future
真性		122	inherent nature; essence; true nature
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
诸比丘	諸比丘	122	monks
助念		122	Assistive Chanting
住世		122	living in the world
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
自利利他		122	the perfecting of self for the benefit of others
自摄	自攝	122	to act for oneself
宗务委员会	宗務委員會	122	FGS Board of Directors
作佛事		122	do as taught by the Buddha